معركة نيزبي
وقعت معركة نيزبي في 14 يونيو 1645 خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، بالقرب من قرية نيزبي في نورثامبتونشاير . دمر جيش النموذج الجديد البرلماني ، بقيادة السير توماس فيرفاكس وأوليفر كرومويل ، الجيش الملكي الرئيسي بقيادة تشارلز الأول والأمير روبرت . أنهت هذه الهزيمة أي أمل حقيقي في انتصار الملكيين، على الرغم من أن تشارلز لم يستسلم نهائيًا حتى مايو 1646.
بدأت حملة عام 1645 في أبريل/نيسان عندما سار جيش النموذج الجديد المُشكّل حديثًا غربًا لفك الحصار عن تونتون ، قبل أن يُؤمر بالعودة لمحاصرة أكسفورد ، عاصمة الملكيين في زمن الحرب. في 31 مايو/أيار، اقتحم الملكيون ليستر ، وأُمر فيرفاكس بفك الحصار ومواجهتهم. على الرغم من تفوقهم العددي الكبير، قرر تشارلز الصمود والقتال، وبعد ساعات من القتال، مُنيت قواته بهزيمة ساحقة. تكبّد الملكيون أكثر من ألف قتيل وجريح، وأُسر أكثر من 4500 من مشاتهم وسُيّروا في شوارع لندن؛ ولم يتمكنوا بعد ذلك من تشكيل جيش بمثل هذه الكفاءة.
كما فقدوا جميع مدفعيتهم ومؤنهم، بالإضافة إلى أمتعة تشارلز الشخصية وأوراقه الخاصة، التي كشفت عن محاولاته لإشراك الاتحاد الكاثوليكي الأيرلندي ومرتزقة أجانب في الحرب. وقد نُشرت هذه المعلومات في كتيب بعنوان " انفتاح خزانة الملك" ، والذي شكّل ظهوره دفعةً قويةً لقضية البرلمان.
خلفية
في يوليو 1644، سيطرت قوة البرلمانيين ( الراوندهيد ) بقيادة توماس فيرفاكس وأوليفر كرومويل على شمال إنجلترا بانتصارها في مارستون مور . إلا أن هذا الانتصار قوبل بهزيمة في لوستويثيل في سبتمبر، ثم بتراجع في الحسم في معركة نيوبري الثانية في أكتوبر. وقد اتُهم القائدان، إسكس ومانشستر ، من قبل العديد من أعضاء البرلمان بالتردد، بمن فيهم معتدلون مثل ويليام والر ، ومتطرفون مثل كرومويل. [ 6 ]
في ديسمبر، أصدر هنري فين الأصغر قانون التنازل عن المنصب ، الذي يُلزم جميع الضباط العسكريين بالاستقالة من البرلمان. وبصفتهما عضوين في مجلس اللوردات ، أُقيل مانشستر وإسكس تلقائيًا، إذ لم يكن بإمكانهما، على عكس أعضاء البرلمان ، التنازل عن منصبيهما، مع إمكانية إعادة تعيينهما "بموافقة البرلمان". [ 7 ] كما أدى ذلك إلى إنشاء جيش النموذج الجديد ، وهو قوة مركزية احترافية. وعُيّن المعتدلان فيرفاكس وفيليب سكيبون قائدًا عامًا وقائدًا للمشاة على التوالي؛ وبقي كرومويل عضوًا في البرلمان، لكنه مُنح قيادة سلاح الفرسان بموجب تكليف "مؤقت" لمدة ثلاثة أشهر، يُجدد باستمرار. [ 8 ]
في مطلع عام 1645، انقسمت القيادة العليا للملكيين حول الاستراتيجية. أراد الأمير روبرت من الراين ، الذي عُيّن حديثًا قائدًا أعلى، الانضمام إلى شقيقه الأمير موريس في تشيستر واستعادة الشمال، الذي يُعدّ مصدرًا رئيسيًا للمجندين والإمدادات. اعتبر فصيل بقيادة اللورد ديجبي النموذج الجديد تهديدًا لعاصمتهم أكسفورد ، بينما فضّلت مجموعة ثالثة توطيد سيطرتها على غرب البلاد . في 30 أبريل، زحف فيرفاكس غربًا لفك الحصار عن معقل البرلمانيين في تونتون ؛ وأُرسل اللورد غورينغ مع 3000 فارس لدعم حصار تونتون ، بينما تحرّك الجيش الميداني الملكي الرئيسي، المؤلف من 8600 رجل بقيادة تشارلز الأول والأمير روبرت، شمالًا. [ 9 ]
انطلاقًا من قلقها إزاء هذا التهديد، أمرت لجنة المملكتين البرلمانية فيرفاكس بتغيير خططه ومحاصرة أكسفورد . [ 10 ] ورغم قلة التقدم الذي أحرزه، بحلول نهاية مايو، كانت المدينة تعاني من نقص حاد في المؤن، ولتخفيف الضغط، اقتحم الملكيون مدينة ليستر التي كانت تحت سيطرة البرلمانيين في 31 مايو، ما أسفر، بحسب الادعاء، عن مقتل أكثر من 700 جندي ومدني. [ 11 ] وبسبب هذا القلق، أصدر البرلمان تعليماته لفيرفاكس بإنهاء الحصار، وفي 5 يونيو، زحف شمالًا لمواجهة الجيش الملكي. وعلى عكس الأمير روبرت الذي هُزم على يد فيرفاكس وكرومويل في الصيف السابق، استخف ديجبي وتشارلز بالقدرات القتالية للجيش الملكي الجديد. ورغم تفوق خصومهم عدديًا بشكل كبير، كانوا متشوقين للمعركة؛ فأُرسلت رسائل تأمر غورينغ بالانضمام إليهم، لكنه رفض مغادرة غرب البلاد. [ 12 ]
في الثاني عشر من يونيو، تنبه الملكيون لوجود النموذج الجديد عندما اشتبكت دوريات البرلمانيين مع مواقعهم الأمامية قرب دافنتري . [ 13 ] وفي اليوم التالي، تلقى فيرفاكس تعزيزات من سلاح الفرسان التابع لكرومويل وقوات من الرابطة الشرقية بقيادة إدوارد روسيتر ، ليصل عدد قواته إلى 14000 جندي. [ 12 ] ورغم أن الأمير روبرت كان يفضل الانسحاب، أقنع ديجبي تشارلز بأن التراجع سيؤثر سلبًا على الروح المعنوية، فقررا الصمود والقتال. [ 14 ]
معركة

كان صباح الرابع عشر من يونيو ضبابيًا، مما حال دون رؤية الجيشين المتنافسين لبعضهما البعض عبر ساحة المعركة. احتل الملكيون موقعًا حصينًا على سلسلة تلال بين قريتي ليتل أوكسندون وإيست فاردون، على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر جنوب ماركت هاربورو. [ 15 ] أُرسل قائد كشافة الملكيين، السير فرانسيس روس، للبحث عن جيش البرلمانيين، واتجه جنوبًا لمسافة تتراوح بين 3.2 و4.8 كيلومتر، لكنه لم يرَ له أثرًا، ربما بسبب الإهمال. [ 16 ] تقدم روبرت بنفسه ورأى بعضًا من سلاح الفرسان البرلماني، يبدو أنهم يتراجعون. كان مصممًا على تأمين سلسلة تلال نيزبي الاستراتيجية، فأمر جيش الملكيين بالتقدم.
في البداية، فكّر فيرفاكس في احتلال المنحدرات الشمالية لتلال نيزبي. لكن كرومويل اعتقد أن هذا الموقع حصين للغاية، وأن الملكيين سيرفضون القتال بدلاً من مهاجمته. ويُقال إنه أرسل رسالة إلى فيرفاكس يقول فيها: "أرجوك، انسحب إلى تلك التلة، فقد يدفع ذلك العدو إلى مهاجمتنا". [ 17 ] وافق فيرفاكس، وحرّك جيشه إلى الخلف قليلاً.
لم يرَ الملكيون موقع فيرفاكس إلا عند وصولهم إلى قرية كليبستون ، التي تبعد ميلاً واحداً شمال سلسلة جبال نيزبي. كان من الواضح أنه يستحيل على الملكيين التراجع إلى مواقعهم الأصلية دون التعرض لهجوم من سلاح الفرسان البرلماني أثناء سيرهم، وبالتالي كانوا في وضع غير مواتٍ. نشر روبرت جيشه على يمينه، حيث بدت الأرض أكثر ملاءمة لسلاح فرسانه [ 18 ] ، واستعد للمعركة.
عمليات النشر
الملكيون
احتل الملكيون جبهةً تمتد لحوالي ميل ونصف، بين طريق كليبستون-نازيسبي على اليسار وسولبي هيدجز على اليمين. تألف جناحهم الأيمن من ما بين 2000 و3000 فارس بقيادة الأمير روبرت وشقيقه الأمير موريس . أما الوسط، فكان بقيادة اللورد أستلي، ومنظمًا في ثلاث كتائب مشاة ( أو فرق ثالثية) بقيادة السير جورج ليسل ، وهنري بارد، وابن أستلي، السير برنارد أستلي، [ 19 ] مع فوج من الخيالة بقيادة الكولونيل هوارد كقوة دعم. [ 20 ] وعلى اليسار، بقيادة السير مارمادوك لانغديل، كان هناك 1500 من "فرسان الشمال"، وهم فلول أفواج الفرسان التي نجت من مارستون مور. قاد تشارلز احتياطيًا صغيرًا، يتألف من أفواج المشاة التابعة له ولروبرت (800 جندي إجمالًا) وحرسه الخاص من الخيالة. [ 21 ]
البرلمانيين

حشد فيرفاكس جيشه على التلال الواقعة على بُعد ميل شمال نيزبي، مع أن بعضه كان متمركزًا خلف القمة على المنحدر الخلفي. وكان جناح أيرتون، المؤلف من خمسة أفواج ونصف من سلاح الفرسان، على اليسار. أما المشاة بقيادة الرقيب أول السير فيليب سكيبون، فكانوا في الوسط، بخمسة أفواج في الخط الأمامي وثلاثة في الدعم. ونُشرت قوة يائسة قوامها 300 من رماة البنادق في المقدمة، مع احتياطي من سريتين من فوج العقيد إدوارد هارلي، بقيادة المقدم توماس برايد . ويُظهر نقش برلماني للمعركة [ 22 ] إحدى عشرة قطعة مدفعية، موزعة بين أفواج المشاة. ولم يكن لها دور يُذكر في المعركة؛ فقد أخطأت قذائفها الأولى الهدف، وانشغل مشاة الملكيين والبرلمانيين لاحقًا بشكل وثيق للغاية حال دون استخدام المدافع. وكان جناح كرومويل، المؤلف من ستة أفواج ونصف من سلاح الفرسان، على اليمين. [ 23 ]
احتل جيش البرلمانيين جبهةً بطول ميلين تقريبًا (3.2 كيلومتر) . طوّقوا الجناح الأيسر للملكيين، لكن جناحهم الأيسر، مثل الجناح الأيمن للملكيين، كان متمركزًا على تلال سولبي. في اللحظة الأخيرة، مع بدء تقدم الملكيين، أرسل كرومويل فوجًا من الفرسان بقيادة العقيد جون أوكي إلى تلال سولبي، حيث تمكنوا من إطلاق النار على جناح سلاح الفرسان التابع لروبرت. [ 24 ] وقد ذُكر عمومًا أن عدد الفرسان هو قوتهم الرسمية البالغة 1000، لكن تحليل أوامر صرف الرواتب يُظهر أن العدد الإجمالي لم يتجاوز 676. [ 1 ]
فعل
شنّ مركز القوات الملكية هجومه أولًا، مع احتفاظ روبرت بجناحه من سلاح الفرسان تحت السيطرة، ليتمكن الفرسان والمشاة من ضرب العدو في آنٍ واحد. [ 25 ] تقدمت مشاة سكيبون فوق قمة التل لملاقاة مشاة القوات الملكية. لم يكن هناك متسع من الوقت لإطلاق وابل واحد من نيران البنادق قبل أن ينخرط الجانبان في قتالٍ بالأيدي، حيث استخدم جنود المشاة الملكيون المخضرمون سيوفهم وأعقاب بنادقهم. صرّح السير إدوارد ووكر ، وزير حرب تشارلز، قائلًا: "بالكاد رأى المشاة من كلا الجانبين بعضهم بعضًا حتى أصبحوا في مرمى نيران البنادق ، ولذلك لم يطلقوا سوى وابل واحد؛ كان لهجومنا بالسيف ومؤخرة البندقية تأثيرٌ ملحوظ، لدرجة أنني رأيت راياتهم تسقط ومشاتهم في حالة من الفوضى العارمة." [ كذا ] [ 26 ] أصيب سكيبون برصاصةٍ حطمت درعه وأصابته أسفل أضلاعه، لكنه بقي في ساحة المعركة لمنع انتشار الذعر. ومع ذلك، تعرض البرلمانيون لضغوط شديدة وأُجبروا على التراجع.
على الجناح الأيسر للبرلمانيين، توقفت أجنحة الخيالة المتقابلة للحظات لإعادة تنظيم صفوفها قبل أن تنقض على بعضها البعض. [ 27 ] صدّ فوج هنري إيرتون نفسه هجوم نظيره الملكي، لكن إيرتون قاد بعد ذلك جزءًا منهم على الأقل لنجدة مشاة البرلمانيين المحاصرين. أُجبر جنوده على التراجع على يد رماة الرماح الملكيين، وسقط إيرتون نفسه عن حصانه، وأُصيب في ساقه ووجهه، وأُسر. [ 28 ] في الوقت نفسه، تمكن الخط الثاني من سلاح الفرسان الملكي من كسر معظم فرسان البرلمانيين. أُنقذت بعض أفواج إيرتون، في أقصى اليسار، من الدمار بفضل نيران فرسان أوكي، لكن الأفواج الأخرى انهارت وفرّت، ولم يتوقف بعضها حتى وصل إلى نورثامبتون ، على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) . كان الجناح الأيمن الملكي بأكمله قد زُجّ بهزيمته، ولم يُبقَ منه أي جندي في الاحتياط. [ 29 ] إما أن روبرت أهمل أو لم يتمكن من حشد فرسان الفرسان، الذين انطلقوا بعيدًا عن ساحة المعركة في مطاردة البرلمانيين الفارين.
في هذه الأثناء، تقابل الجناح الأيمن لفرسان البرلمانيين بقيادة كرومويل مع فرسان الشمال الملكيين، إذ لم يكن أي منهما مستعدًا للهجوم لنجدة مشاته في ظل تهديد الآخر لجناحه. وبعد نصف ساعة، بدأ سلاح الفرسان الملكي بالهجوم، فتحركت قوات كرومويل لمواجهتهم. لم يكن رجال لانغديل محاصرين فحسب، بل كانوا أقل عددًا بنسبة اثنين إلى واحد، واضطروا أيضًا إلى الصعود على منحدر مليء بالشجيرات ومأوى للأرانب. وبعد مناوشة قصيرة، مُنيوا بالهزيمة. [ 30 ] على عكس روبرت، كان لدى كرومويل نصف جناحه تقريبًا غير مشارك، إذ لم يشارك في هزيمة لانغديل سوى الخط الأمامي من جناحه. أرسل أربع فرق فقط (ما يعادل فوجين تقريبًا) لملاحقة لانغديل، ووجّه قوات الاحتياط نحو الجناح الأيسر ومؤخرة مركز القوات الملكية. [ 29 ] في نفس الوقت تقريبًا، امتطى فرسان أوكي خيولهم وهاجموا من تحصينات سولبي ضد الجناح الأيمن للمشاة الملكيين، كما فعلت بعض أفواج إيرتون التي تجمعت جزئيًا.
بدأ بعض جنود المشاة الملكيين المحاصرين بإلقاء أسلحتهم وطلب الاستسلام، بينما حاول آخرون التراجع القتالي. صمدت إحدى الكتائب، والتي يُعتقد أنها كتيبة روبرت "بلوكوتس"، في مواقعها وصدت جميع الهجمات. قال أحد شهود العيان: "وقفت كتيبة الملوك الزرقاء بثبات شديد، ولم تتحرك، كجدار من النحاس...". [ كذا ] [ 31 ] في النهاية، قاد فيرفاكس كتيبته الخاصة من المشاة والفرسان ضدهم، وكسر مقاومتهم، ويُقال إن فيرفاكس استولى على رايتهم بنفسه. [ 32 ] تشير الأدلة الأثرية، ولا سيما رصاصات البنادق التي تم العثور عليها، إلى أن هذه الحادثة وقعت بالقرب من لونغ هولد سبيني، على بُعد حوالي كيلومتر واحد (0.62 ميل) خلف مواقع الملكيين الأصلية. [ 33 ]

في مرحلة ما، حاول الملك قيادة حرسه من الفرسان لإنقاذ مركز جيشه أو لشن هجوم مضاد على جنود كرومويل، لكن أحد النبلاء الاسكتلنديين، إيرل كارنواث ، منعه من ذلك، إذ أمسك بلجام حصانه وقال: "هل ستذهب إلى هناك حتى مماتك، يا مولاي؟" ولما رأى حرس الملك الملك ينحرف عن العدو، تراجعوا هم أيضاً في حالة من الفوضى لمسافة عدة مئات من الأمتار. [ 30 ] في هذه الأثناء، وصل سلاح فرسان روبرت إلى نيزبي، ووصلت أمتعة البرلمانيين، الذين رفض حراسهم الاستسلام وصدّوهم. ورغم أن روبرت جمع رجاله وعاد إلى ساحة المعركة، إلا أنه فات الأوان لإنقاذ ما تبقى من مشاتهم، ولم يستطع حثّ فرسانه على شنّ هجوم آخر. توقف فيرفاكس وأعاد تنظيم صفوفه، وعندما استأنف تقدمه، انسحب سلاح الفرسان الملكي [ 34 ] إلى أشبي دي لا زوش . [ 35 ]
طاردت قوات فيرفاكس الناجين الفارين شمالًا باتجاه ليستر. تشير الأدلة الأثرية إلى أن الفارين وحراس أمتعة الملكيين حاولوا التجمع على سفوح كاسل يارد (المعروفة أيضًا باسم تل وادبورو)، وهو تل مشجر توجد عليه أطلال قلعة ذات تل وخندق، على بعد حوالي 2.4 كيلومتر خلف خط المعركة الأصلي. [ 33 ] قُتل العديد من الملكيين عندما سلكوا عن طريق الخطأ ما اعتقدوا أنه الطريق الرئيسي إلى ليستر، ودخلوا إلى فناء الكنيسة في قرية مارستون تروسيل ، ولم يتمكنوا من الفرار من مطارديهم. في أعقاب المعركة، أفادت التقارير أن القوات البرلمانية قتلت ما لا يقل عن 100 امرأة من مرافقات المعسكر وشوهت العديد من الأخريات. [ 36 ] يُزعم أن ذلك تم لاعتقادهم أنهن أيرلنديات ، على الرغم من أن النساء كن على الأرجح ويلزيات، وقد تم الخلط بين لغتهن والأيرلندية. [ 37 ]
التداعيات

استعاد فيرفاكس ليستر في 18 يونيو. وقاد جيشه على الفور جنوب غرب البلاد لفك الحصار عن تونتون والاستيلاء على غرب البلاد الذي كان يسيطر عليه الملكيون. استسلمت القوات الملكية في ترورو في كورنوال، بينما فرّ كبار القادة الملكيين، بمن فيهم اللورد هوبتون ، أمير ويلز ، والسير إدوارد هايد ، واللورد كابيل ، إلى جيرسي من فالموث . [ 38 ]
تلاشت القوة العسكرية الملكية الرئيسية في معركة نيزبي. فقد الملك جنوده المخضرمين (بمن فيهم 500 ضابط)، ومدفعيته بالكامل، والعديد من الأسلحة. لم تكن لديه الموارد الكافية لإعادة بناء جيش بمثل هذه الكفاءة، وبعد نيزبي، لم يبقَ أمام جيوش البرلمانيين سوى القضاء على آخر معاقل المقاومة الملكية. كان تشارلز يأمل في إعادة بناء جيشه بمجندين جدد من ويلز والمقاطعات الحدودية، واتجه نحوها. كما كان يتوقع وصول تعزيزات من أيرلندا. ردّت لجنة المملكتين في 28 يونيو/حزيران بإصدار أوامرها لفرسان العهد الاسكتلنديين بقيادة ليفن بالتحرك لضرب معقل هيريفورد الملكي . انتهى حصار هيريفورد الذي شنته قوات العهد بالفشل، ولكن في ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، استولى جون بيرش على هيريفورد في هجوم مفاجئ. [ 39 ]
استولى البرلمانيون أيضًا على أمتعة الملك الشخصية، بما في ذلك مراسلات أظهرت نيته طلب الدعم من الاتحاد الكاثوليكي الأيرلندي عبر معاهدة وقف إطلاق النار، ومن الدول الكاثوليكية في أوروبا. وبنشر هذه المراسلات، التي حملت عنوان " انفتاح مجلس وزراء الملك" ، [ 40 ] حظي البرلمان بتأييد واسع النطاق لخوض الحرب حتى نهايتها. وفي غضون عام، انتهت الحرب الأهلية الأولى بانتصار عسكري للبرلمانيين.
انظر أيضاً
- تم تسمية سفينة تابعة للبحرية البريطانية ، ناسيبي ، تيمناً بالمعركة.
- حروب الممالك الثلاث
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 إيدي بوريت 2009 ، ص. 209.
- ↑ يونغ وهولمز 2000 ، ص 238.
- ↑ ماركهام 1870 ، ص 225.
- ↑ الأرشيف الوطني 1645 ، ص. SP 28/173، الجزء 1.
- ↑ رويل 2004 ، ص 332.
- ↑ كوتون 1975 ، ص 212.
- ↑ ويدجوود 1958 ، ص 398-399.
- ↑ رويل 2004 ، ص 319.
- ↑ رويل 2004 ، ص 323.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 226.
- ↑ رويل 2004 ، ص 325.
- 1 2 Royle 2004 ، ص. 326.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 229.
- ↑ رويل 2004 ، ص 327.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 230.
- ↑ يونغ وهولمز 2000 ، ص 240.
- ↑ إيفانز 2007 ، ص 56.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 232.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 235.
- ↑ يونغ 1939 ، ص 37.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 231.
- ↑ وصف جيوش الخيالة والمشاة لجلالة الملك والسير توماس فيرفاكس؛ اليوم الرابع عشر من يونيو 1645 .
- ↑ روجرز 1968 ، ص 233-234.
- ↑ يونغ وهولمز 2000 ، ص 245.
- ↑ يونغ وهولمز 2000 ، ص 246.
- ↑ روبرتس 2005 ، ص 90.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 237.
- ↑ روجرز 1968 ، ص 238.
- 1 2 روبرتس 2005 ، ص. 209.
- 1 2 يونغ وهولمز 2000 ، ص. 247.
- ^ فورد 1995 ، ص. 271: من The Kingdomes Weekly Intelligencer ، 10-17 يونيو
- ↑ يونغ وهولمز 2000 ، ص 248.
- 1 2 معركة ناسيبي، المرحلة الرسمية، من الساعة 10 صباحًا إلى حوالي الظهر .
- ↑ روجرز 1968 ، ص 239.
- ↑ ويدجوود 1958 ، ص 427.
- ↑ هيوز 2011 ، ص 41.
- ↑ ويدجوود 1958 ، ص 428.
- ↑ لويس 1848 ، ص 395-398.
- ↑ هوبر 2012 ، ص 186.
- ↑ ريموند 2006 .
مصادر
- كوتون، أ.ن.ب. (1975). "كرومويل وقانون إنكار الذات". التاريخ . 62 (205): 211-231 . doi : 10.1111/j.1468-229X.1977.tb02337.x . JSTOR 24411238 .
- "معركة نيزبي، المرحلة الرسمية، من الساعة العاشرة صباحًا حتى الظهر تقريبًا" . مشروع ساحة معركة نيزبي المحدودة. 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2009 .
- "وصف جيوش الخيالة والمشاة لجلالة الملك والسير توماس فيرفاكس؛ في الرابع عشر من يونيو عام 1645" . المتحف الوطني للجيش . لندن . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2019.
نقش من تصميم ستريتر، مأخوذ من كتاب جوشوا سبريج " أنجليا ريديفيفا " (استعادة إنجلترا)، الذي نشره جون بارتريدج عام 1647.
- إيدي-بوريت، ستيفن (2009). "بعض الملاحظات حول تشكيل وأصول فوج الفرسان التابع للعقيد جون أوكي، من مارس إلى يونيو 1645". مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش . 87 (351): 206-213 . JSTOR 44231688 .
- إيفانز، مارتن ماريكس (2007). نصيبي 1645: انتصار الجيش النموذجي الجديد . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-84603-078-9.
- فورد، جلين (1995). ناسيبي: الحملة الحاسمة . دار بن آند سورد العسكرية. رقم ISBN 1-84415-132-8.
- هوبر، أ. (2012). الخونة والمنشقون: تغيير الولاءات خلال الحروب الأهلية الإنجليزية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-957585-5.
- هيوز، آن (2011). النوع الاجتماعي والثورة الإنجليزية . روتليدج. ISBN 978-0415214919.
- لويس، س. (1848). قاموس جغرافي لإنجلترا . لندن: التاريخ البريطاني على الإنترنت.
- ماكولاي، توماس بابينغتون (1914). "معركة نيزبي" . في فرانك سيدجويك (محرر). قصائد وأغانٍ شعبية . كامبريدج: مطبعة الجامعة.
- ماركهام، كليمنتس روبرت (1870). سيرة اللورد العظيم فيرفاكس، القائد العام لجيش برلمان إنجلترا . لندن: ماكميلان وشركاه.
- ريموند، جود (2006). الكتيبات وكتابة الكتيبات في بريطانيا الحديثة المبكرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-02877-6.
- روبرتس، كيث (2005). آلة حرب كرومويل: الجيش النموذجي الجديد 1645-1660 . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-78159-679-1.
- روغرز، إتش سي بي (1968). معارك وقادة الحرب الأهلية . سيلي سيرفيس وشركاه.
- رويل، تريفور (2004). الحرب الأهلية: حروب الممالك الثلاث 1638-1660 . أباكوس. ISBN 978-0-349-11564-1.
- يونغ، بيتر (1939). "جيش الملك تشارلز الأول في الفترة 1643-1645". مجلة جمعية البحوث التاريخية العسكرية . 18 (69): 27-37 . JSTOR 44219782 .
- يونغ، بيتر ؛ هولمز، ريتشارد (2000). الحرب الأهلية الإنجليزية: تاريخ عسكري للحروب الأهلية الثلاث، 1642-1651 . وير، هيرتفوردشاير: دار نشر ووردزوورث. ISBN 978-0-413-29440-1.
- ويدجوود، فيرونيكا (1958). حرب الملك، 1641-1647 ( طبعة 2001). دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-139072-7.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - SP 28/173، السلسلة: الجزء 1. كيو: الأرشيف الوطني .
للمزيد من القراءة
- ستويل، مارك (2005). جنود وغرباء: تاريخ عرقي للحرب الأهلية الإنجليزية . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-10700-5.
- يونغ، بيتر (1985). نيزبي 1645: الحملة والمعركة . لندن: منشورات سينشري. ISBN 0-7126-0489-8.
روابط خارجية
- 1645 في إنجلترا
- القرن السابع عشر في نورثامبتونشاير
- التاريخ العسكري لمقاطعة نورثامبتونشاير
- معارك الحرب الأهلية الإنجليزية
- 1645 نزاعًا
- المجازر في حروب الممالك الثلاث
- ساحات المعارك التاريخية المسجلة في إنجلترا
- 1645 جريمة قتل
- المجازر في أربعينيات القرن السابع عشر
- الأمير روبرت من الراين
