إدوين ب. مورو
كان إدوين بورش مورو (28 نوفمبر 1877 - 15 يونيو 1935) سياسيًا أمريكيًا، شغل منصب الحاكم الأربعين لولاية كنتاكي من عام 1919 إلى عام 1923. وكان الجمهوري الوحيد الذي انتُخب لهذا المنصب بين عامي 1907 و1927. دافع مورو عن القضايا الجمهورية السائدة في عصره، وتحديدًا المساواة في الحقوق للأمريكيين من أصل أفريقي واستخدام القوة لقمع العنف. تلقى مورو مبادئ حزبه على يد والده، توماس ز. مورو ، الذي كان مرشح الحزب لمنصب الحاكم عام 1883، وعمه، ويليام أو. برادلي ، الذي انتُخب حاكمًا عام 1895. وكان كلاهما من الأعضاء المؤسسين للحزب الجمهوري في كنتاكي.
بعد خدمته غير القتالية في الحرب الإسبانية الأمريكية ، تخرج مورو من كلية الحقوق بجامعة سينسيناتي عام ١٩٠٢، وافتتح مكتبه للمحاماة في ليكسينغتون ، كنتاكي. وسرعان ما ذاع صيته بعد أن نجح في تبرئة رجل أسود متهم بالقتل بناءً على اعتراف انتُزع منه قسرًا وشهادة زور. عُيّن مدعيًا عامًا للمنطقة الشرقية من كنتاكي من قبل الرئيس ويليام هوارد تافت عام ١٩١٠، واستمر في منصبه حتى عزله الرئيس وودرو ويلسون عام ١٩١٣. وفي عام ١٩١٥ ، ترشح لمنصب حاكم الولاية ضد صديقه المقرب، أوغسطس أو. ستانلي . فاز ستانلي في الانتخابات بفارق ٤٧١ صوتًا، مما جعل انتخابات عام ١٩١٥ الأقرب في تاريخ الولاية.
ترشح مورو لمنصب حاكم الولاية مرة أخرى عام 1919. وكان منافسه، جيمس د. بلاك ، قد تولى المنصب في وقت سابق من ذلك العام عندما استقال ستانلي ليشغل مقعدًا في مجلس الشيوخ الأمريكي . شجع مورو الناخبين على "تصحيح خطأ عام 1915" وخاض الانتخابات ببرنامج تقدمي تضمن حق المرأة في التصويت وقمع العنف العنصري . اتهم الإدارة الديمقراطية بالفساد، مستشهدًا بأمثلة محددة، وفاز في الانتخابات العامة فوزًا ساحقًا. وبفضل دعم المجلس التشريعي عام 1920، أقرّ مورو معظم برنامجه ليصبح قانونًا، بما في ذلك قانون مكافحة الإعدام خارج نطاق القانون وإعادة تنظيم حكومة الولاية. وحظي بإشادة وطنية لمنعه إعدام سجين أسود خارج نطاق القانون عام 1920. ولم يتردد في إقالة المسؤولين المحليين الذين لم يردعوا أو يقمعوا عنف الغوغاء. وبحلول عام 1922، استعاد الديمقراطيون السيطرة على الجمعية العامة ، ولم يتمكن مورو من تحقيق الكثير في النصف الثاني من ولايته. بعد انتهاء فترة ولايته كحاكم، عمل في مجلس العمل التابع لسكك حديد الولايات المتحدة ومجلس الوساطة في السكك الحديدية، لكنه لم يشغل أي منصب منتخب مرة أخرى. توفي بنوبة قلبية في 15 يونيو 1935، أثناء إقامته مع أحد أبناء عمومته في فرانكفورت .
وقت مبكر من الحياة

كان إدوين مورو من أصل اسكتلندي، وُلِد لتوماس زانزينجر وفيرجينيا كاثرين (برادلي) مورو في سومرست ، كنتاكي، في 28 نوفمبر 1877. [ 1 ] [ 2 ] كان هو وشقيقه التوأم، تشارلز، أصغر ثمانية أطفال. [ 3 ] كان والده أحد مؤسسي الحزب الجمهوري في كنتاكي، ومرشحًا غير ناجح لمنصب حاكم الولاية عام 1883. [ 4 ] كانت والدته شقيقة ويليام أوكونيل برادلي ، الذي انتُخب أول حاكم جمهوري لولاية كنتاكي عام 1895. [ 5 ] هاجر جد مورو الأكبر، توماس مورو، إلى أمريكا من اسكتلندا قبل حرب الاستقلال الأمريكية .
تلقى مورو تعليمه الابتدائي في مدارس مقاطعة سومرست الحكومية. [ 5 ] في سن الرابعة عشرة، التحق بالمدرسة الإعدادية في كلية سانت ماري بالقرب من لبنان ، كنتاكي. [ 6 ] وواصل دراسته هناك طوال عامي 1891 و1892. [ 6 ] ومن هناك، التحق بكلية كمبرلاند ( جامعة كمبرلاندز حاليًا ) في ويليامزبرغ، كنتاكي ، وبرز في جمعية المناظرات. [ 1 ] كما كان مهتمًا بالرياضة، حيث لعب في مركز الظهير في فريق كرة القدم الأمريكية وفي مركز الجناح الأيسر في فريق البيسبول. [ 7 ]
في 24 يونيو 1898، انضم مورو إلى فوج المشاة الرابع في كنتاكي كجندي للمشاركة في الحرب الإسبانية الأمريكية. [ 1 ] [ 5 ] [ 8 ] تمركز أولًا في ليكسينغتون، كنتاكي، ثم تدرب لاحقًا في أنيستون، ألاباما . [ 9 ] بسبب إصابته بحمى التيفوئيد ، لم يشارك في أي خدمة فعلية، وسُرِّح برتبة ملازم ثانٍ في 12 فبراير 1899. [ 10 ] في عام 1900، التحق بكلية الحقوق بجامعة سينسيناتي في فصل الخريف. [ 9 ] تخرج منها عام 1902 بدرجة بكالوريوس في القانون. [ 1 ]
افتتح مورو مكتبه للمحاماة في ليكسينغتون. [ 1 ] وبرزت سمعته في إحدى أولى قضاياه ، وهي محاكمة ويليام موسبي، وهو رجل أسود متهم بالقتل. [ 1 ] انتهت محاكمة موسبي الأولى بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين ، ولكن نظرًا لأن الأدلة ضده تضمنت اعترافًا (تراجع عنه لاحقًا)، اعتقد معظم المراقبين أنه سيُدان في محاكمته الثانية. [ 11 ] ولعدم تمكن القاضي من إيجاد محامٍ للدفاع عن موسبي، لجأ إلى مورو، الذي كان، كمحامٍ شاب، متلهفًا للعمل. [ 11 ] أثبت مورو أن شهادة موكله انتُزعت منه قسرًا؛ فقد قيل له إن حشدًا غاضبًا ينتظره خارج السجن، لكن لم يكن هناك مثل هذا الحشد قط. [ 12 ] كما أثبت مورو أن شهادات أخرى ضد موكله كانت كاذبة. [ 1 ] بُرئ موسبي في 21 سبتمبر 1902. [ 12 ]
عاد مورو إلى سومرست عام ١٩٠٣. [ ٤ ] وهناك، تزوج من كاثرين هيل وادل في ١٨ يونيو ١٩٠٣. [ ٥ ] كان والد وادل قد درس القانون على يد والد مورو، وكان إدوين وكاثرين رفيقي لعب وزميلي دراسة، ثم أصبحا حبيبين. [ ١٣ ] أنجب الزوجان طفلين، إدوينا هاسكل في يوليو ١٩٠٤ وتشارلز روبرت في نوفمبر ١٩٠٨. [ ١٤ ]
المسيرة السياسية
في عام 1904، عُيّن مورو محامياً لمدينة سومرست، واستمر في منصبه حتى عام 1908. [ 4 ] وفي عام 1910 ، عيّنه الرئيس ويليام هوارد تافت مدعياً عاماً للمنطقة الشرقية من كنتاكي. [ 5 ] واستمر في هذا المنصب حتى عزله الرئيس وودرو ويلسون عام 1913. [ 4 ] [ 5 ]

كانت أولى تجارب مورو السياسية العمل في الحملة الانتخابية لعمه ويليام أو. برادلي لمنصب حاكم الولاية عام 1895. [ 2 ] وفي عام 1899، عرض المرشح الجمهوري لمنصب حاكم الولاية، ويليام إس. تايلور ، على مورو منصب وزير الخارجية مقابل دعم برادلي له في الانتخابات؛ إلا أن برادلي رفض. [ 15 ] وعلى الرغم من تشجيع أصدقائه، امتنع مورو عن الترشح لمنصب حاكم الولاية عام 1911. [ 4 ]
في عام ١٩١٢ ، اختير مورو مرشحًا جمهوريًا لمقعد مجلس الشيوخ الذي كان يشغله توماس باينتر . [ ١٦ ] وكان باينتر قد قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه، ورشّح الديمقراطيون أولي إم. جيمس من مقاطعة كريتندن . [ ١٦ ] وكانت الجمعية العامة ذات أغلبية ديمقراطية، ومتحدة خلف جيمس. [ ١٦ ] وفي اقتراع مشترك، هزم جيمس مورو بنتيجة ١٠٥ مقابل ٢٨. [ ١٦ ] وبسبب إقرار التعديل السابع عشر في العام التالي، كانت هذه آخر مرة ينتخب فيها المجلس التشريعي لولاية كنتاكي عضوًا في مجلس الشيوخ. [ ١٦ ]
في المؤتمر الجمهوري للولاية في ليكسينغتون في 15 يونيو 1915، تم اختيار مورو مرشحًا جمهوريًا لمنصب حاكم الولاية متفوقًا على لات إف. ماكلولين. [ 17 ] [ 18 ] وكان منافسه الديمقراطي صديقه المقرب، أوغسطس أو. ستانلي . [ 4 ] اتهم مورو الإدارات الديمقراطية السابقة بالفساد، ودعا إلى انتخاب جمهوري لأنه "لا يمكن تنظيف بيت بمكنسة متسخة". [ 19 ] خاض الرجلان الانتخابات ببرامج تقدمية، وفاز ستانلي بفارق 471 صوتًا فقط. [ 4 ] على الرغم من أنها كانت أقرب انتخابات لمنصب الحاكم في تاريخ الولاية، رفض مورو الطعن في النتائج، مما زاد من شعبيته بشكل ملحوظ. [ 17 ] تأثر قراره بحقيقة أن الطعن سيُبت فيه من قبل الجمعية العامة ، التي كانت تتمتع بأغلبية ديمقراطية في كلا المجلسين. [ 20 ]
حاكم ولاية كنتاكي
شغل مورو منصب مندوب في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في أعوام 1916 و 1920 و 1928 . [ 2 ] وفي عام 1919، تم اختياره بالتزكية مرشحًا لحزبه لمنصب حاكم الولاية. [ 17 ] وكان منافسه هذه المرة جيمس د. بلاك. [ 4 ] وكان بلاك نائب حاكم ولاية ستانلي ، وتولى منصب الحاكم في مايو 1919 عندما استقال ستانلي لتولي مقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 4 ]
حثّ مورو ناخبي الولاية على "تصحيح خطأ عام 1915". [ 21 ] وخاض الانتخابات مجددًا ببرنامج تقدمي، داعيًا إلى تعديل دستور الولاية لمنح المرأة حق التصويت. [ 4 ] لم يكن دعمه قويًا لتعديل يحظر الكحول . [ 4 ] وهاجم إدارة ستانلي-بلاك واصفًا إياها بالفاسدة. [ 4 ] قبل أيام من الانتخابات، كشف عن عقد منحه مجلس مراقبة الولاية لشركة وهمية. [ 4 ] جادل المؤرخ لويل هـ. هاريسون بأن رفض بلاك إقالة أعضاء المجلس بعد هذا الكشف ربما يكون قد حسم هزيمته. [ 4 ] فاز مورو في الانتخابات العامة بأكثر من 40,000 صوت. [ 4 ] وكان هذا أكبر هامش فوز لمرشح جمهوري لمنصب حاكم الولاية في تاريخها. [ 21 ]

في السادس من يناير عام ١٩٢٠، وقّع الحاكم مورو على مشروع قانون التصديق على التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي ، لتصبح كنتاكي بذلك الولاية الثالثة والعشرين التي تصادق عليه، وقد خُلّد هذا الحدث في صورة مع أعضاء جمعية كنتاكي للمساواة في الحقوق . خلال الدورة التشريعية لعام ١٩٢٠، كان الجمهوريون يتمتعون بالأغلبية في مجلس نواب الولاية ، بينما كانوا أقلية بفارق صوتين فقط في مجلس الشيوخ . [ ٤ ] وخلال تلك الدورة، تمكّن مورو مرارًا من إقناع سي دبليو بيرتون، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن مقاطعة غرانت ، بدعم المقترحات الجمهورية. [ ٢٢ ] وفي حال تعادل الأصوات في مجلس الشيوخ، كان نائب الحاكم الجمهوري إس. ثرستون بالارد يحسم النتيجة . [ ٢٢ ] ونتيجة لذلك، استطاع مورو إحداث تغيير جذري في حكومة الولاية، شمل استبدال مجلس الرقابة بمجلس غير حزبي للجمعيات الخيرية والإصلاحيات، وتوحيد أعمال الطرق السريعة، ومراجعة ضرائب العقارات. [ 4 ] [ 23 ] أشرف على تحسينات في النظام التعليمي، بما في ذلك تحسين اختيار الكتب المدرسية وفرض ضريبة على مضامير سباق الخيل لدعم الحد الأدنى لرواتب المعلمين. [ 4 ] [ 22 ] من بين إصلاحات مورو التي لم تُقرّ اقتراحٌ بجعل القضاء غير حزبي. [ 4 ]
حثّ مورو على تطبيق قوانين الولاية التي تحظر حمل الأسلحة المخفية وتقيّد أنشطة جماعة كو كلوكس كلان . [ 4 ] خلال عامه الأول في منصبه، لم يمنح سوى 100 عفو. [ 24 ] وكان هذا انخفاضًا كبيرًا مقارنةً بالعدد الذي منحه أسلافه المباشرون. ففي السنوات الأولى من ولايتهم، منح جيه سي دبليو بيكهام 350 عفوًا، ومنح جيمس بي مكرياري (خلال ولايته الثانية كحاكم) 139 عفوًا، ومنح أوغسطس أو ستانلي 257 عفوًا. [ 24 ] كما كان عضوًا فاعلًا في لجنة التعاون بين الأعراق ، وهي جمعية معنية بالقضاء على العنف العنصري في الجنوب. [ 25 ]

في التاسع من فبراير عام ١٩٢٠، أرسل مورو الحرس الوطني لولاية كنتاكي إلى ليكسينغتون لحماية ويل لوكيت، وهو جندي أسود شارك في الحرب العالمية الأولى، وكان يُحاكم بتهمة القتل. [ ٢٦ ] قال مورو لقائد الحرس الوطني للولاية : "افعل كل ما يلزم لإبقاء هذا الرجل الأسود تحت رحمة القانون. إذا وقع في أيدي الغوغاء، فلا أتوقع أن أراك حيًا." [ ٢٧ ] كان لوكيت قد اعترف بالفعل، دون الاستعانة بمحامٍ، بارتكاب جريمة القتل. [ ٢٦ ] لم تستغرق محاكمته سوى ثلاثين دقيقة، حيث أقرّ بالذنب لكنه طلب الحكم عليه بالسجن المؤبد بدلًا من الإعدام. [ ٢٧ ] على الرغم من طلبه، حُكم عليه بالإعدام على الكرسي الكهربائي. [ ٢٧ ]
تجمّع حشدٌ من آلاف الأشخاص خارج مبنى المحكمة أثناء انعقاد محاكمة لوكيت. [ 26 ] طلب مصوّرٌ من مجموعة كبيرة من المتجمّعين أن يلوّحوا بقبضاتهم ويصرخوا ليتمكّن من التقاط صورة. [ 28 ] ظنّ باقي الحشد خطأً أنهم يقتحمون مبنى المحكمة، فاندفعوا إلى الأمام. [ 28 ] في الاشتباك الذي تلا ذلك، أُصيب شرطيٌّ بجروحٍ بالغةٍ استدعت بتر ذراعه لاحقًا. [ 29 ] أطلق الحرس الوطني النار، ما أسفر عن مقتل ستة أشخاص وإصابة نحو خمسين آخرين. [ 28 ] نهب بعض أفراد الحشد المتاجر القريبة بحثًا عن أسلحة للرد، لكنّ التعزيزات وصلت من موقع عسكريّ قريب بحلول منتصف الظهيرة. [ 30 ] أُعلن الأحكام العرفية ، ولم تُرتكب أيّ أعمال عنف أخرى. [ 30 ] بعد شهر، أُعدم لوكيت في سجن ولاية كنتاكي في إيديفيل . [ 30 ]

يُعتقد أن هذه الحادثة هي أول قمع عنيف لحشدٍ مُتآمرٍ للقتل خارج نطاق القانون من قِبل مسؤولين حكوميين ومحليين في الجنوب . [ 26 ] تلقى مورو برقية إشادة من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، وكانت معظم الصحافة الوطنية مُؤيدة للحادثة. أطلق عليها دبليو إي بي دو بويز اسم " معركة ليكسينغتون الثانية ". [ 29 ] كان مورو ثابتًا في استخدامه لقوات الولاية لإنهاء العنف في الولاية. في عام 1922، أرسل الحرس الوطني مرة أخرى لقمع إضراب عمال المصانع في نيوبورت . [ 4 ]
طالب مورو أيضًا بالاتساق في تطبيق القانون من جانب مسؤولي إنفاذ القانون المحليين. ففي عام ١٩٢١، عزل مدير سجن مقاطعة وودفورد من منصبه لأنه سمح بإعدام سجين أسود شنقًا، وعرض مكافأة قدرها ٢٥ ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على الجناة وإدانتهم. [ ٣١ ] كان غضب سكان فرساي من عزل مدير السجن أشد من غضبهم من إعدام السجين شنقًا. [ ٣٢ ] رفض السكان المحليون التعاون في التحقيق، ولم يُقبض على الجناة أو تُوجه إليهم أي تهم. [ ٣٣ ] عيّن المسؤولون المحليون زوجة مدير السجن لإكمال مدة ولايته في محاولة للالتفاف على قرار عزله. [ ٣٤ ]
في أغسطس/آب 1922، أُلقي القبض على بائع متجول يُدعى جاك إيتون بتهمة الاعتداء على عدة فتيات صغيرات. [ 34 ] رفض أهالي الفتيات تقديم شكوى، فأُطلق سراح إيتون. [ 34 ] لاحقًا، قبض عليه حشد غاضب، فطعنوه عدة مرات وسكبوا زيت التربنتين على جروحه. [ 34 ] كشف تحقيق أن قائد شرطة مقاطعة سكوت قد سلّم إيتون عمدًا إلى الحشد، فعزله مورو من منصبه. [ 34 ] مع أن إيتون كان رجلاً أبيض، إلا أن السود ابتهجوا بعزله لأنهم كانوا يأملون أن يشجع ذلك حراس السجون الآخرين على تكثيف جهودهم لحماية السكان من عمليات الإعدام خارج نطاق القانون وعنف الغوغاء. [ 34 ]
كان اسم مورو يُذكر مرارًا كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس عام ١٩٢٠. ومع ذلك، سحب ترشيحه، ملتزمًا بوعده الانتخابي بعدم الترشح لمنصب أعلى أثناء توليه منصب حاكم الولاية. في ٢٧ يوليو ١٩٢٠، ألقى خطابًا في نورثهامبتون ، ماساتشوستس، أبلغ فيه كالفن كوليدج رسميًا بترشيحه لهذا المنصب. ورغم دعمه لفرانك أو. لودن للرئاسة، ذهب الترشيح إلى وارن جي. هاردينغ ، وقام مورو بحملة انتخابية نشطة لدعم مرشح حزبه. [ ٣٥ ]
في خطابه أمام المجلس التشريعي لعام ١٩٢٢، طالب مورو بمبلغ ٥٠ مليون دولار لتحسين شبكة الطرق السريعة في الولاية وإلغاء جميع القوانين التي تحرم المرأة من المساواة في الحقوق. [ ٤ ] كما أوصى بإصدار سندات كبيرة لتمويل تحسينات في جامعات الولاية ومدارسها وسجونها ومستشفياتها. [ ٣٦ ] ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الجمهوريون قد فقدوا أغلبيتهم في مجلس النواب، ورُفضت جميع مقترحات مورو تقريبًا. [ ٤ ] وردّ مورو باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد العديد من مشاريع القوانين الديمقراطية، بما في ذلك مخصصات بقيمة ٧٠٠ ألف دولار. [ ٤ ] [ ٣٧ ] ومن بين الإنجازات القليلة للمجلس التشريعي لعام ١٩٢٢، إقرار قانون مناهضة الإعدام خارج نطاق القانون، وإلغاء أشغال السجناء ، وإنشاء كليات للمعلمين في موراي ومورهيد . [ ٢٨ ] [ ٣٧ ] واليوم، تُعرف هاتان الكليتان باسم جامعة ولاية موراي وجامعة ولاية مورهيد ، على التوالي. كما أنشأ المجلس التشريعي لعام 1922 لجنة لإدارة منتزه ماي أولد كنتاكي هوم ستيت بارك ووافق على بناء نصب جيفرسون ديفيس التذكاري . [ 37 ]
على الرغم من أن مورو حظي بإشادة وطنية لإدارته لمحاكمة لوكيت، فقد رأى المؤرخ جيمس سي. كلوتر أنه "ترك وراءه سجلاً متيناً، ونموذجياً إلى حد ما، لحاكم ولاية كنتاكي". [ 38 ] وأشار إلى تحفظ مورو المالي وعدم قدرته على السيطرة على المجلس التشريعي عام 1922 كأسباب لتقييمه المتواضع. ومع ذلك، أشاد كلوتر بجهود مورو في تعزيز المساواة العرقية في الولاية. وقد منع دستور الولاية مورو من الترشح لولاية ثانية متتالية، ولم تكن إنجازات إدارته كافية لضمان انتخاب تشارلز آي. داوسون ، خليفته الجمهوري المحتمل في انتخابات حاكم الولاية عام 1923. [ 38 ]
الحياة المهنية اللاحقة والوفاة
بعد انتهاء فترة ولايته كحاكم، تقاعد مورو في سومرست، حيث انضم إلى منظمة " حراس الجمهورية" ، وهي منظمة تُعنى باستئصال التعصب وتعزيز التسامح. [ 4 ] شغل منصبًا في مجلس العمل التابع لسكك حديد الولايات المتحدة من عام 1923 إلى عام 1926، ثم في المجلس الذي خلفه، وهو مجلس الوساطة في السكك الحديدية، من عام 1926 إلى عام 1934. [ 4 ] استقال مورو للترشح لمقعد في مجلس النواب الأمريكي ممثلًا للدائرة التاسعة ، لكنه خسر ترشيح حزبه لصالح جون إم. روبسون . [ 5 ] [ 36 ]
بعد هزيمته في الانتخابات التمهيدية للكونغرس، خطط مورو للعودة إلى ليكسينغتون لاستئناف ممارسة مهنة المحاماة. [ 36 ] في 15 يونيو 1935، توفي فجأةً إثر نوبة قلبية أثناء إقامته المؤقتة مع أحد أبناء عمومته في فرانكفورت. [ 36 ] دُفن في مقبرة فرانكفورت . [ 2 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 هاي، ص 152
- 1 2 3 4 "حاكم ولاية كنتاكي إدوين بورش مورو". الرابطة الوطنية للحكام
- ↑ جيلسون، ص 22
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 هاريسون في موسوعة كنتاكي ، ص 655
- 1 2 3 4 5 6 7 باول، ص 86
- 1 2 جيلسون، ص 24
- ↑ جيلسون، ص 25
- ↑ تاب، ص 376
- 1 2 جيلسون، ص 27
- ↑ كوتيريل في قاموس السيرة الذاتية الأمريكية
- 1 2 جيلسون، ص 30
- 1 2 جيلسون، ص 31
- ↑ جيلسون، ص 33
- ↑ جيلسون، ص 34
- ↑ تاب، ص 425
- 1 2 3 4 5 كلوتر، ص 220
- 1 2 3 هاي، ص 153
- ↑ أبلتون، ص 32
- ↑ هاريسون في كتاب "تاريخ جديد لكنتاكي" ، صفحة 285
- ↑ هاريسون في كتاب تاريخ جديد لكنتاكي ، الصفحات 285-286
- 1 2 كلوتر، ص 233
- 1 2 3 كلوتر، ص 267
- ↑ جيلسون، ص 56
- 1 2 جيلسون، ص 61
- ↑ رايت، ص 12
- 1 2 3 4 كلوتر، ص 69
- 1 2 3 رايت، ص 195
- 1 2 3 4 هاريسون في كتاب تاريخ جديد لكنتاكي ، صفحة 351
- 1 2 رايت، ص 196
- 1 2 3 كلوتر، ص 70
- ↑ هاي، ص 154
- ↑ رايت، ص 203
- ↑ رايت، الصفحات 203-204
- 1 2 3 4 5 6 رايت، ص 204
- ↑ هاي، الصفحات 154-155
- 1 2 3 4 هاي، ص 155
- 1 2 3 كلوتر، ص 268
- 1 2 كلوتر، ص 275
فهرس
- أبلتون الابن، توماس هـ. (يناير 1977). "الحظر والسياسة في كنتاكي: انتخابات حاكم الولاية لعام 1915". سجل جمعية كنتاكي التاريخية . 75 .
- كوتيريل، آر إس (1981). قاموس السير الذاتية الأمريكية، الملاحق 1-2: حتى عام 1940. مدينة نيويورك، نيويورك : المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية.
- هاريسون، لويل هـ. (1992). "مورو، إدوين ب.". في كليبر، جون إي (محرر). موسوعة كنتاكي . المحررون المشاركون: توماس د. كلارك ، ولويل هـ. هاريسون، وجيمس س. كلوتر . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-1772-0.
- هاريسون، لويل هـ.؛ جيمس سي. كلوتر (1997). تاريخ جديد لكنتاكي . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2008-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2009 .
- هاي، ميلبا بورتر (2004). "إدوين بورش مورو". في: لويل هـ. هاريسون (محرر). حكام كنتاكي . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2326-7.
- جيلسون، ويلارد راوس (1921). إدوين ب. مورو - كنتاكي . لويفيل، كنتاكي : شركة سي تي ديرينغ للطباعة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
- "حاكم ولاية كنتاكي إدوين بورش مورو" . الرابطة الوطنية للحكام . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
- كلوتر، جيمس سي. (1996). كنتاكي: صور في مفارقة، 1900-1950 . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-916968-24-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2009 .
- باول، روبرت أ. (1976). حكام كنتاكي . دانفيل، كنتاكي : شركة بلوغراس للطباعة. OCLC 2690774 .
- تاب، هامبلتون؛ جيمس سي. كلوتر (1977). كنتاكي: عقود من الخلاف، 1865-1900 . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-916968-05-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2009 .
- رايت، جورج سي. (1990). العنف العنصري في كنتاكي، 1865-1940: عمليات الإعدام خارج نطاق القانون، وحكم الغوغاء، و"عمليات الإعدام القانونية خارج نطاق القانون" . باتون روج، لويزيانا : مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-2073-6.
للمزيد من القراءة
- "توقيع قانون حق الاقتراع في كنتاكي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1920. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2009 .
روابط خارجية
- دليل أوراق إدوين بورش مورو، 1913-1940، المحفوظة في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات جامعة كنتاكي
- "كتاب حقائق تاريخية عن مقاطعة بولاسكي، الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2006 .الفصل التاسع، نبذات سيرية. منشورات كلية سومرست المجتمعية.
- حكام ولاية كنتاكي 1907-1927
- المقبرة السياسية
- مواليد عام 1877
- 1935 حالة وفاة
- ناشطون أمريكيون مناهضون للإعدام خارج نطاق القانون
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب الإسبانية الأمريكية
- المشيخيون الأمريكيون
- المدعون العامون الأمريكيون
- الدفن في مقبرة فرانكفورت
- حكام ولاية كنتاكي المنتمون للحزب الجمهوري
- توأمان متطابقان من الذكور
- محامو كنتاكي
- سياسيون من فرانكفورت، كنتاكي
- سياسيون من ليكسينغتون، كنتاكي
- سكان سومرست، كنتاكي
- محامو الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ولاية كنتاكي
- خريجو كلية الحقوق بجامعة سينسيناتي
- توأم أمريكي
- محامون أمريكيون في القرن العشرين
- السياسيون الأمريكيون في القرن العشرين
- نشطاء الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي
- لاعبو فريق كمبرلاندز باتريوتس لكرة القدم
- لاعبو فريق كمبرلاندز باتريوتس للبيسبول
