موراي، كنتاكي

بدأت المدينة المعروفة اليوم باسم موراي كمركز بريد وتجارة في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر. سُميت في البداية "ويليستون" تكريمًا لجيمس ويليس، أحد المستوطنين الأوائل. لاحقًا، غُيّر اسمها إلى "بولتاون" نسبةً إلى روبرت بول، وهو تاجر محلي. ثم غُيّر اسمها مرة أخرى إلى "بليزانت سبرينغز" قبل تأسيسها رسميًا في 17 يناير 1844، حيث اعتُمد اسمها الحالي تكريمًا للنائب جون موراي . ^{[ 8 ]}

لم تكن موراي أول مقر للمقاطعة، إذ كان المقر الأول في ويدسبورو . كانت مقاطعة كالواي آنذاك أكبر بكثير مما هي عليه اليوم. في عام ١٨٤٢، قسم المجلس التشريعي للولاية المنطقة، مُنشئًا مقاطعة مارشال . ورُئي أن هناك حاجة إلى مقر للمقاطعة في موقع مركزي، وبما أن قرية موراي كانت تقع في المركز الجغرافي، فقد وقع الاختيار عليها. بُني مبنى محكمة جديد وسجن، ووُضعت مدينة موراي على قطعة أرض مساحتها ٨٠ فدانًا (٣٢٠,٠٠٠ متر ^مربع ) قُسمت إلى ١٣٧ قطعة أرض تجارية وسكنية تفصل بينها ثمانية شوارع. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} 

لم تنفصل كنتاكي رسميًا عن الاتحاد في بداية الحرب الأهلية ، بل أعلنت حيادها، إلا أن كلًا من موراي ومقاطعة كالواي كانتا مؤيدتين بشدة للكونفدرالية . وكانت مقاطعة كالواي من بين المقاطعات التي أرسلت مندوبًا إلى مؤتمر راسلفيل لتوقيع مرسوم الانفصال الذي شُكّلت بموجبه حكومة كنتاكي الكونفدرالية ، وانضمت كنتاكي إلى الكونفدرالية في 10 ديسمبر 1861، وعُيّنت بولينغ غرين أول عاصمة لها. وسقطت هذه المنطقة تحت سيطرة الكونفدرالية في وقت مبكر من الحرب. لم تُخض معارك كبرى بالقرب من المدينة، لكن حرب عصابات اندلعت أحيانًا في الجوار. في ربيع عام 1862، سارت قوة تابعة للاتحاد متمركزة في بادوكا عبر المقاطعة إلى نهر تينيسي ، واستولت على كل ما أرادته من السكان دون دفع أي مقابل. كما أُحرقت أجزاء من موراي في عدة مناسبات. في إحدى المرات، أحرق جيش الاتحاد جزءًا من المدينة انتقامًا لدعمها المزعوم للمقاتلين الكونفدراليين. يذكر جوش إليسون من موراي في مذكراته أنه في إحدى ليالي شتاء 1864-1865، أحرقت فرقة من جنود الاتحاد من بادوكا جميع المباني الواقعة على الجانب الشرقي من ساحة المحكمة، وبعد ثلاثة أيام أحرقت جميع المباني الواقعة شمال الساحة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

انضم ما يُقدّر بنحو 800 رجل من المنطقة إلى جيش الولايات الكونفدرالية ، إما كمشاة في لواء أيتام كنتاكي أو في سلاح الفرسان . وانحاز نحو 200 منهم إلى جانب الاتحاد. ويُخلّد نصب تذكاري في الجانب الشمالي الشرقي من ساحة المحكمة ذكرى قدامى المحاربين الكونفدراليين في مقاطعة كالواي. وقد تبرّعت جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة بهذا النصب، وتعرض لمطالبات بإزالته، كان آخرها عام 2020. وتعود ملكية أرض المحكمة التي يقف عليها التمثال إلى مقاطعة كالواي ، وقد صوّتت محكمة المقاطعة بالإجماع عام 2020 على إبقاء التمثال بدلاً من نقله من أرض المحكمة. ^{[ 11 ]}

تتمتع موراي بمناخ شبه استوائي رطب وأربعة فصول متميزة. يُعد شهر يوليو أدفأ شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى فيه 32  درجة مئوية (90  درجة فهرنهايت). أما شهر يناير فهو أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى فيه 7 درجات مئوية (45 درجة فهرنهايت ).

تحافظ العمارة في موراي على تاريخها في العديد من متاجرها بوسط المدينة. أُقيم احتفال في 28 أكتوبر 2014 بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لحرب الأهلية الأمريكية في حصن هيمان في نيو كونكورد، كنتاكي ، والذي أصبح ساحة معركة وطنية في 30 أكتوبر 2006. ^{[ 15 ]}

بلغ عدد سكان موراي 17,307 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 28.3 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 16.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.6%. وبلغ عدد الذكور 85.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 83.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

98.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.7% في المناطق الريفية. ^{[ 20 ]}

بلغ عدد الأسر في موراي 6759 أسرة، منها 23.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.3% أسراً مكونة من زوجين، و23.0% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و36.4% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 39.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.6%. ^{[ 18 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 7872 وحدة، منها 14.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 12.4%. ^{[ 18 ]}

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 21 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 14,950 نسمة، موزعين على 6,004 أسر، و2,869 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,541.5 نسمة لكل ميل مربع (595.2 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,622 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 682.8 وحدة لكل ميل مربع (263.6 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 88.16% من البيض ، و6.80% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.21% من السكان الأصليين ، و2.75% من الآسيويين ، و0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.68% من أعراق أخرى ، و1.38% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.73% من السكان.

بلغ عدد الأسر 6004 أسرة، منها 19.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و52.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.02 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.70 فرد.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 13.6% دون سن 18 عامًا، و33.7% من 18 إلى 24 عامًا، و20.7% من 25 إلى 44 عامًا، و16.0% من 45 إلى 64 عامًا، و16.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 26 عامًا. وبلغ عدد الذكور 86.7 لكل 100 أنثى، و83.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 25,647 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,331 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,266 دولارًا مقابل 22,294 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,389 دولارًا. وكان حوالي 11.2% من الأسر و22.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تضم مدينة موراي 75 تجمعًا دينيًا في المناطق المحيطة بها. ^{[ 22 ]} وتُعدّ المذهب المعمداني أبرز المذاهب في موراي، حيث يوجد 28 تجمعًا دينيًا في المنطقة. ^{[ 23 ]}

معرض كلارا إم. إيجل هو معرض فني متعدد الطوابق يضم حوالي 1200 عمل فني دائم. كما استضاف المعرض معارض مؤقتة، عرضت فيها أعمالاً فنية معاصرة، وفنوناً أفريقية، وأعمالاً خشبية، ومنسوجات من إسبانيا . وتبلغ مساحة العرض في المعرض حوالي 770 متراً مربعاً (8300 قدم ^مربع ) . 

يقع متحف وراثر ويست كنتاكي في أول مبنى شُيّد في حرم جامعة موراي ستيت، وقد أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . يُسلّط المتحف، الذي يُقدّم خدماته مجانًا للجمهور، الضوء على التطور الاجتماعي والاقتصادي والثقافي لسكان منطقة جاكسون بيرتشيس في كنتاكي من خلال معارض دائمة ومتغيرة.

تضم مدينة موراي ثلاث حدائق عامة تمتد على مساحة تزيد عن 200 فدان (0.8 كيلومتر ^مربع ) : سنترال بارك، وتشيستنت بارك، وبي كريك. وتحتوي سنترال بارك على مجمع سباحة مجتمعي بثلاثة مسابح وحديقة أوينز المائية. وتضم الحدائق 17 ملعبًا لكرة القدم، وملعبين لكرة السلة، وخمسة ملاعب للأطفال، وتسعة ملاعب للبيسبول والسوفتبول، وأقفاص تدريب على الضرب بأربعة أقسام، ومنتزه ليونز كلوب للتزلج، ومسارًا طبيعيًا للمشي بطول 5 كيلومترات. كما تضم ​​الحدائق تسعة أجنحة مظللة للنزهات العائلية، ومدرج موراي روتاري، وأول حديقة للكلاب في غرب كنتاكي. وتتميز الحديقة بملعب غولف قرصي من 18 حفرة بطول 1580 مترًا، وهو الأول من نوعه في المنطقة. ^{[ 24 ]}   

يُعدّ مسرح "بلاي هاوس إن ذا بارك" من أقدم المسارح المجتمعية في ولاية كنتاكي. يقع المسرح في حديقة موراي المركزية، داخل محطة قطارات وشحن تعود لعام ١٩٠٧. يفتح المسرح أبوابه طوال العام، ويُقدّم عروضًا أصلية، ومسرحيات كوميدية، ودرامية، وعروضًا للأطفال، ومسرحيات موسيقية. في ١٦ مايو ٢٠٠٨، زار الرئيس الأمريكي الأسبق بيل كلينتون مسرح "بلاي هاوس إن ذا بارك" للحديث عن حملة زوجته (هيلاري كلينتون) الرئاسية.

تُعدّ الرياضات الجامعية الحدث الرياضي المفضل في منطقة موراي. تشارك جامعة ولاية موراي في دوري الدرجة الأولى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، وهو أعلى مستوى في الرياضات الجامعية. تضم الجامعة 16 برنامجًا رياضيًا تتنافس في مؤتمر وادي أوهايو ، وقد حصدت 117 لقبًا في المؤتمر منذ عام 1948. ^{[ 25 ]} يُعدّ برنامج كرة السلة للرجال الرياضة الأكثر شعبية في جامعة ولاية موراي . وهو أحد أكثر البرامج الرياضية فوزًا في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، بأكثر من 1300 فوز ونسبة فوز إجمالية تبلغ 0.637، مما يضع جامعة ولاية موراي في المرتبة العشرين في تاريخ الرابطة. ^{[ 26 ]} فازت جامعة ولاية موراي بـ 23 لقبًا في الموسم العادي لمؤتمر وادي أوهايو و15 لقبًا في بطولة مؤتمر وادي أوهايو، وهو أفضل سجل في المؤتمر. ^{[ 27 ]}

أنتج برنامج كرة السلة للرجال في جامعة موراي ستيت عددًا من لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين ، أبرزهم جا مورانت ، وجيف مارتن ، وبوباي جونز ، وإيزايا كانان ، وكاميرون باين ، وجو فولكس ، العضو في قاعة مشاهير كرة السلة ، والذي يُنسب إليه الفضل في كونه أحد رواد التسديدة القافزة. ^{[ 28 ]} يتولى رايان ميلر حاليًا تدريب فريق كرة السلة للرجال في جامعة موراي ستيت ، بينما شمل المدربون السابقون ستيف بروم ، ومات ماكماهون ، وبيلي كينيدي ، وميك كرونين .

حقق برنامج كرة القدم بجامعة موراي ستيت ثمانية ألقاب في مؤتمر وادي أوهايو، وخرّج 17 لاعبًا محترفًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) . لكنّ المدربين الذين تخرجوا من هذا البرنامج أكثر شهرةً، حيث خاض كلٌّ من رالف فريدجن ، وفرانك بيمر ، ومايك جوتفريد ، وهيوستن نات ، ورون زوك مسيرتهم التدريبية من خلال برنامج كرة القدم بجامعة موراي ستيت. كما تم اختيار عشرة لاعبين ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا، و21 لاعبًا ضمن الفرق الثانية والثالثة، بالإضافة إلى حصولهم على تنويه شرفي. وقد حقق برنامج كرة القدم بجامعة موراي ستيت أكثر من 400 فوز، وكان أبرزها فوزه الساحق على جامعة لويفيل عام 1932 بنتيجة 105-0. ^{[ 29 ]}

تضم مدينة موراي داري عرض سينمائي. تتألف سينما شيري من سبع شاشات، وتعرض أحدث الأفلام فقط . تأسست سينما شيري عام ١٩٦٧ كدار عرض بشاشة واحدة تتسع لـ ٦٠٠ شخص. شهدت السينما العديد من الإضافات والتجديدات على مر السنين، وفي عام ١٩٩٧، أُضيفت إليها قاعتان تتسع كل منهما لـ ٢٩٠ مقعدًا. وفي عام ٢٠٠٨، قامت السينما بتحديث أجهزة العرض الخاصة بها للاستفادة من تقنية دولبي ثلاثية الأبعاد .

يستضيف مسرح مركز كوريس برنامج "سينما إنترناشونال". يُشرف على البرنامج قسم اللغات الحديثة في جامعة موراي ستيت، وهو مفتوح مجانًا للطلاب والجمهور. يُقام البرنامج في معظم عطلات نهاية الأسبوع خلال الفصل الدراسي الجامعي. ويُعرض حوالي 18 فيلمًا سنويًا تُغطي جميع أنواع الأفلام لمخرجين من مختلف أنحاء العالم.

تُعدّ مدينة موراي موطنًا لجامعة ولاية موراي، وهي جامعة حكومية مدتها أربع سنوات. تأسست عام 1922 باسم مدرسة موراي للمعلمين . تقدم الجامعة اليوم 11 برنامجًا للحصول على درجة الزمالة، و64 برنامجًا للحصول على درجة البكالوريوس، و42 برنامجًا للحصول على درجة الماجستير، ويبلغ عدد طلابها المسجلين أكثر من 10,000 طالب. ^{[ 34 ]} يرأس جامعة ولاية موراي الدكتور بوب جاكسون.

يوجد في موراي مكتبة للإعارة، وهي مكتبة مقاطعة كالواي العامة. ^{[ 35 ]}

تُقدّم خدمة الكهرباء في مدينة موراي من قِبل نظام موراي الكهربائي. هذا النظام مملوك ومدار محليًا، ويستمد طاقته بالكامل من هيئة وادي تينيسي . ونتيجةً لذلك، يتمتع عملاء الكهرباء في موراي بواحدة من أدنى أسعار الكهرباء في الولايات المتحدة، حيث تبلغ التكلفة حوالي 7.2 سنتات لكل كيلوواط ساعة . ^{[ 43 ]} في السنوات الأخيرة، توسّع نظام موراي الكهربائي ليشمل خدمات الاتصالات، حيث يُقدّم خدمة الإنترنت بسرعات تصل إلى 12 ميجابت/ثانية ، وخدمة الهاتف المنزلي، وخدمة التلفزيون الرقمي عبر الكابل .

تُشرف إدارة الأشغال العامة في مدينة موراي على خدمات الغاز الطبيعي والمياه . يخدم الغاز الطبيعي حوالي 5500 مشترك، ويستهلكون 37000 متر مكعب (1,300,000 قدم ^مكعب ) من الغاز سنويًا. ^{[ 44 ]} وتعالج شبكة المياه 1.3 مليار جالون من المياه سنويًا، تمر عبر شبكة أنابيب رئيسية بطول 169 كيلومترًا (105 أميال) . بُنيت محطة المعالجة الحالية عام 1992 بطاقة استيعابية تبلغ 7 ملايين جالون يوميًا، وتعالج حاليًا 3.6 مليون جالون يوميًا. أما محطة معالجة مياه الصرف الصحي في موراي، فتعالج 4 ملايين جالون من مياه الصرف الصحي يوميًا، وهي متصلة بشبكة صرف صحي بطول 196 كيلومترًا (122 ميلًا) . ^{[ 45 ] [ 46 ]}