حقيبة طيران إلكترونية

حقيبة سفر إلكترونية تعرض مخطط مطار أفالون

حقيبة الطيران الإلكترونية ( EFB ) هي جهاز إلكتروني لإدارة المعلومات، يُساعد طاقم الطائرة على أداء مهام إدارة الرحلة بسهولة وكفاءة أكبر، مع تقليل استخدام الورق [ 1 حيث توفر المواد المرجعية الموجودة عادةً في حقيبة الطيار المحمولة، بما في ذلك دليل تشغيل طاقم الطائرة، والخرائط الملاحية، وما إلى ذلك [ 2 ]. إضافةً إلى ذلك، يمكن لحقيبة الطيران الإلكترونية استضافة تطبيقات برمجية مُصممة خصيصًا لأتمتة وظائف أخرى تُجرى عادةً يدويًا، مثل حسابات أداء الإقلاع [ 3 ] . وقد سُميت حقيبة الطيران الإلكترونية بهذا الاسم نسبةً إلى حقيبة الطيار التقليدية ، وهي عادةً حقيبة مستندات ثقيلة (تصل إلى 18 كجم أو 40 رطلاً أو أكثر ) يحملها الطيارون إلى قمرة القيادة [ 4 ] .  

يُستخدم جهاز EFB بشكل أساسي في قمرة القيادة أو مقصورة الركاب . [ 5 ] بالنسبة للطائرات الكبيرة والتوربينية،  يشترط البند 91.503 من لوائح الطيران الفيدرالية وجود خرائط ملاحية على متن الطائرة. [ 6 ] إذا كان المصدر الوحيد لمعلومات الخرائط الملاحية لدى المشغل موجودًا على جهاز EFB، فيجب عليه إثبات استمرار عمل الجهاز طوال فترة انخفاض الضغط الجوي، وبعد ذلك، بغض النظر عن الارتفاع.

تاريخ

ظهرت أولى النماذج الأولية لأنظمة المعلومات الإلكترونية للطائرات (EFB) من قبل طيارين أفراد من شركة فيديكس في أوائل التسعينيات، والذين استخدموا أجهزة الكمبيوتر المحمولة الشخصية الخاصة بهم، والتي كانت تُعرف باسم أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بأداء المطارات، لإجراء حسابات أداء الطائرات (كان هذا جهاز كمبيوتر تجاريًا جاهزًا للاستخدام وكان يُعتبر محمولًا). [ 7 ]

حصلت أنجيلا ماسون على براءة اختراع أول جهاز إلكتروني حقيقي لحامل المعلومات (EFB)، المصمم خصيصًا ليحل محل حقيبة أدوات الطيار بالكامل، تحت اسم حقيبة الأدوات الإلكترونية (EKB) عام 1999. [ 8 ] في أكتوبر 2003، استلمت الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM ) أول جهاز EFB مُثبّت على متن طائرة بوينغ 777. صُنعت مكونات جهاز بوينغ EFB من قِبل شركة أسترونوتكس كوربوريشن أوف أمريكا ، بينما قُدّمت تطبيقات البرمجيات من قِبل كلٍ من جيبسن وبوينغ. [ 9 ] في عام 2005، سُلّم أول جهاز EFB تجاري من الفئة الثانية إلى شركة أفيونيكس سبورت جروب، مع قاعدة التثبيت ذات الاحتكاك الثابت (cfMount) كجزء من الجهاز. [ 10 ] تم تركيب الجهاز على متن طائرة بوينغ B737NG تابعة لشركة ميامي إير . [ 10 ]

في عام ٢٠٠٩، نجحت خطوط كونتيننتال الجوية في إتمام أول رحلة طيران في العالم باستخدام خريطة جيبسن المتحركة لمنطقة سطح المطار (AMM)، والتي تُظهر موقع الطائرة على منصة حقيبة الطيران الإلكترونية من الفئة الثانية. [ ١١ ] يستخدم تطبيق AMM قاعدة بيانات عالية الدقة لعرض خرائط المطار بشكل ديناميكي. [ ١١ ]

مع تطور تكنولوجيا الحوسبة الشخصية لتصبح أكثر صغرًا وقوة، أصبحت أجهزة EFB قادرة على تخزين جميع الخرائط الملاحية للعالم أجمع على  جهاز كمبيوتر واحد يزن 1.4 كيلوغرام، مقارنةً بـ  36  كيلوغرامًا من الورق التي كانت تُستخدم عادةً للخرائط الورقية العالمية. يُسهم استخدام أجهزة EFB في زيادة السلامة وتحسين وصول أطقم الطائرات إلى إجراءات التشغيل ومعلومات إدارة الرحلات، كما يُعزز السلامة من خلال تمكين أطقم الطائرات من حساب أداء الطائرة لضمان إقلاع وهبوط أكثر أمانًا، بالإضافة إلى حساب وزن الطائرة وتوازنها بدقة لأغراض تخطيط التحميل. [ 12 ]

اشترت قيادة العمليات الخاصة التابعة للقوات الجوية الأمريكية ( AFSOC) دفعة أولية تضم أكثر من 3000 جهاز إلكتروني لتتبع الرحلات (EFB) يعمل بنظام iPad ، وقد تم إطلاقها في ديسمبر 2011. [ 13 ] وفي عملية شراء مماثلة، أبرمت قيادة النقل الجوي عقدًا لشراء ما يصل إلى 18000 جهاز إلكتروني لتتبع الرحلات (EFB) يعمل بنظام iPad . [ 14 ] وقد طورت قيادة العمليات الخاصة التابعة للقوات الجوية الأمريكية داخليًا طريقة آمنة لنقل مجموعة بيانات منشورات معلومات الطيران (FLIP) الشهرية الصادرة عن الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية (NGA) إلى جميع مستخدميها في جميع أنحاء العالم.

بعد تجربة أجهزة iPad في قمرة القيادة كأجهزة EFB في عام 2011، أعلنت خطوط دلتا الجوية في أغسطس 2013 أنها ستستبدل سياسة تسمح للطيارين باستخدام أجهزتهم اللوحية الشخصية كأجهزة EFB. [ 15 ] [ 16 ] وكانت دلتا تخطط لتزويد جميع طياريها بأجهزة EFB جديدة معتمدة بحلول مايو 2014، [ 17 ] بعد موافقة إدارة الطيران الفيدرالية في فبراير. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وتمت معالجة خطر تلف أجهزة iPad المستخدمة كأجهزة EFB في وقت مبكر من خلال تصميم غلاف متين. [ 21 ] إلا أنه تم إلغاء شراء أجهزة iPad من قيادة العمليات الخاصة الجوية (AFSOC) في فبراير 2012 بسبب مخاوف أمنية، حيث قد تتسبب مشاكل شراء البرامج المصنعة في روسيا في مخاطر محتملة على المستخدمين النهائيين. [ 22 ]

تم تقسيم أجهزة EFB في البداية إلى عدد من فئات الأجهزة وأنواع البرامج. [ 23 ]

كانت فئات أجهزة EFB القديمة هي:

  • الفئة 1 – معدات تجارية قياسية جاهزة للاستخدام (COTS) مثل أجهزة الكمبيوتر المحمولة أو الأجهزة الإلكترونية المحمولة باليد. تُستخدم هذه الأجهزة كمعدات منفصلة، ​​وعادةً ما تُخزن خلال المراحل الحرجة من الطيران (أقل من 10000 قدم). [ 2 ] يُعتبر جهاز EFB من الفئة 1 جهازًا إلكترونيًا محمولًا (PED). يمكن استخدام أجهزة EFB من الفئة 1، مثل أجهزة iPad في قمرة القيادة ، لعرض تطبيقات من النوع B في المراحل الحرجة من الطيران، شريطة أن تكون "مثبتة بشكل آمن وقابلة للعرض". [ 2 ]
  • الفئة 2 - الأجهزة الإلكترونية المحمولة، وتتراوح بين معدات تجارية جاهزة معدلة وأجهزة مصممة خصيصًا لهذا الغرض. [ 2 ] يتطلب تركيب جهاز EFB أو تزويده بالطاقة (طاقة السفينة كمصدر رئيسي) أو توصيل البيانات به عادةً تقديم طلب للحصول على شهادة نوع تكميلية (STC) أو شهادة نوع أو شهادة نوع معدلة. (المرجع: أمر إدارة الطيران الفيدرالية رقم 8900.1) [ 2 ]
  • الفئة 3 - تُعتبر "معدات مُثبّتة" وتخضع لمتطلبات صلاحية الطيران، وعلى عكس أجهزة التحكم الإلكترونية المحمولة، يجب أن تخضع لضوابط التصميم. تخضع هذه المعدات لعدد محدود من متطلبات RTCA DO-160 E (للمعدات غير الأساسية - اختبارات السلامة من التصادم واختبارات الانبعاثات الموصلة والمشعة). [ 2 ] عادةً ما يتم تركيب أجهزة EFB من الفئة  3 بموجب شهادة نوع تكميلية أو موافقة أخرى على صلاحية الطيران. [ 2 ]

قد يستضيف نظام EFB مجموعة واسعة من التطبيقات، والتي تم تصنيفها مبدئيًا في ثلاث فئات برمجية. [ 2 ]

  • النوع أ
    • التطبيقات الثابتة، مثل عارض المستندات ( بصيغ PDF و HTML و XML
    • كتيبات تشغيل طاقم الطيران، وغيرها من الوثائق المطبوعة مثل إشعارات الطيارين (NOTAM) الخاصة بالمطارات ؛ [ 2 ]
  • النوع ب
    • الرسوم البيانية الإلكترونية الثابتة أو الديناميكية تشمل (وإن لم تكن تتطلب) التحريك والتكبير والتصغير والتمرير؛ [ 2 ] (AC120-76()، الملحق ب)
  • النوع ج
    • يُستخدم كشاشة عرض متعددة الوظائف (MFD)؛ وفي حالة واحدة على الأقل كجزء من نظام البث التلقائي للمراقبة التابعة. يجب أن تعمل تطبيقات النوع C فقط على الفئة 3 EFB. [ 2 ]

تم اعتبار تطبيقات النوع C خاضعة لمتطلبات صلاحية الطيران، وعلى هذا النحو يجب تطويرها بما يتوافق مع أهداف DO-178/ED-12 وتشغيلها على الفئة 3 EFB.

ميزات التصميم

حالياً، يتم تصنيف أجهزة EFB على أنها "محمولة" (PEDs) أو "مثبتة".[19] يمكن اعتبار الأجهزة المحمولة بمثابة دمج للتمييزات السابقة بين الفئتين 1 و2، بينما الأجهزة المثبتة تعادل الفئة 3 القديمة. وقد تم إجراء هذه التبسيطات للحد من الالتباس وللتوافق مع إرشادات وكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA) ومنظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) الصادرة بالفعل.

تُطبَّق العديد من حقائب الطيران الإلكترونية الحديثة كتطبيقات جوالة تعمل على أجهزة الكمبيوتر اللوحية والهواتف الذكية، وتُزامَن عبر خدمات الحوسبة السحابية وتُدمج مع أنظمة إرسال المشغلين. تجمع هذه التطبيقات عادةً بين الخرائط الملاحية، وحسابات الأداء، ووزن الطائرة وتوازنها، وإشعارات الطيارين (NOTAM)، ومعلومات الطقس، ويمكن ربطها بأجهزة إلكترونيات الطيران المثبتة على لوحة القيادة أو أجهزة استقبال نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المحمولة لعرض الموقع على الخريطة المتحركة والإجراءات المرجعية الجغرافية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

مع إصدار AC 120-76D في عام 2017، تمت إزالة الإشارات إلى تطبيقات النوع C، ولم تعد هذه الوظائف من وظائف EFB.[20]

يُعدّ حمل حقيبة أدوات يزيد وزنها عن 40 رطلاً، تحتوي على جميع خرائط الملاحة، سببًا لإصابات الطيارين أنفسهم. ووفقًا لباتريك أوكيف، نائب رئيس قسم تكنولوجيا عمليات الطيران في الخطوط الجوية الأمريكية ، فإنّ "أجهزة الآيباد المستخدمة كأجهزة إلكترونية للملاحة الجوية قد قلّلت من أكبر سبب لإصابات الطيارين: حمل هذه الحقائب." [ 27 ]

جهاز آيباد في قمرة القيادة

جهاز آيباد من أبل

أجهزة iPad المستخدمة في قمرة القيادة هي أجهزة iPad تُستخدم في صناعة الطيران كجزء من نظام المعلومات الإلكترونية للطائرات (EFB). في أوائل عام 2011، سمحت إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) لشركة تأجير الطائرات التنفيذية (Executive Jet Management) باستخدام سجلات iPad دون الحاجة إلى الخرائط الورقية الاحتياطية. [ 28 ] وقد ساهم ذلك في جعل iPad أداة طيران أساسية لبقية شركات الطيران. وقد خططت كل من خطوط ألاسكا الجوية [ 29 ] ، وخطوط دلتا الجوية [ 29 ] ، والخطوط الجوية الأمريكية [ 30 ] لبرامج تجريبية.

الدافع الرئيسي لاستخدام جهاز iPad كأداة للملاحة هو سهولة استخدامه. سيحل جهاز iPad محل حوالي 11 كيلوغرامًا من الخرائط الورقية التي يستخدمها الطيارون، والتي تشمل أدلة الطيران ، وخرائط الاقتراب ، وخرائط الملاحة، وأدلة السياسات، وقوائم الحد الأدنى من المعدات، وخرائط السير على المدرج. [ 28 ] تعتمد شركات الطيران الكبرى في الولايات المتحدة بشكل أساسي على الخرائط الورقية، بما في ذلك بعض الشركات التي تمتلك أساطيل تضم أكثر من 900 طائرة. هذا يعني كمية كبيرة من الورق على شكل خرائط يمكن توفيرها باستخدام جهاز iPad. كما أن التحول إلى نظام إلكتروني سيسهل عمل الطيار، حيث لن يضطر بعد الآن إلى حمل حقيبة طيران ثقيلة ، بل سيستبدلها بجهاز لوحي أخف وزنًا وأكثر انسيابية. عند استخدامه مع حزام مصمم خصيصًا، يسمح حجمه الصغير باستخدامه بدلاً من لوحات الركبة . [ 31 ] كما يُسهّل جهاز iPad عملية تخطيط الرحلات ، حيث سيتمكن الطيار من استخدام جهاز واحد للتحقق من كل شيء، بدءًا من حالة الطقس وصولاً إلى مرافق المطار الأخرى وخطط الرحلات. كل هذا يجعل عمل الطيار أسهل بكثير. 

أُثيرت عدة مشكلات محتملة، منها تشتيت الانتباه في قمرة القيادة، إلا أن استخدام أجهزة الآيباد لأغراض غير الطيران ممنوع، ولا يزال الطيارون يستخدمون أجهزة تحديد المواقع العالمية (GPS) الموجودة على متن الطائرة. [ 32 ] وشملت مشكلات السلامة المحتملة الأخرى تعطل التطبيق وتعطل النظام، ولكن في الاختبار الذي أجرته شركة إدارة الطائرات التنفيذية لمدة ثلاثة أشهر، لم يتوقف التطبيق عن العمل أو يتعرض لأي عطل. وأظهرت الاختبارات أنه في حال حدوث عطل، يمكن إعادة تشغيل البرنامج في غضون أربع إلى ست ثوانٍ. كما يُناقش وضع أجهزة آيباد إضافية في قمرة القيادة كنسخة احتياطية في حال تعطل النظام. [ 28 ] وتدرس شركات الطيران أيضًا سلامة وضع أجهزة الآيباد في قمرة القيادة. ويُعدّ الوضع الأكثر شيوعًا هو على لوحة ركبة الطيار ، وهو عبارة عن حزام يُربط بأعلى فخذ الطيار، مما يجعل استخدام الجهاز بدون استخدام اليدين ، ولكن العديد من شركات الطيران التجارية تبحث في قاعدة توصيل متصلة بالطائرة نفسها. [ 32 ]

أنظمة

إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية

بينما يمكن لمشغلي الجزء 91 من لوائح الطيران الفيدرالية [ 33 ] (أولئك الذين لا يطيرون لأغراض التأجير، بما في ذلك المشغلين الخاصين والشركات) استخدام سلطة قائد الطائرة الخاصة بهم للموافقة على استخدام أجهزة EFBs التي تعتبر أجهزة إلكترونية محمولة، يجب على المشغلين الحاصلين على مواصفات تشغيلية (الجزء  135، الجزء  121) الحصول على موافقة تشغيلية من خلال عملية المواصفات التشغيلية [ 34 ] بناءً على المتطلبات التالية:

  • يجب أن تستوفي أجهزة قياس الضغط المستخدمة في تكوين EFB متطلبات اختبار تخفيف الضغط السريع لمعيار RTCA  DO-160E. [ 35 ]
  • يجب أن يتم تركيب أو توصيل أو ربط البيانات الخاصة بالأجهزة الإلكترونية الشخصية المستخدمة كأجهزة إلكترونية للطائرات بأنظمة الطائرات وفقًا لبيانات معتمدة (مثل شهادة النوع التكميلية أو شهادة النوع أو شهادة النوع المعدلة). [ 36 ]

وكالة سلامة الطيران الأوروبية

للحصول على إرشادات بشأن صلاحية الطيران والاعتبارات التشغيلية لحقائب الطيران الإلكترونية (EFB) للمشغلين داخل أوروبا، ينطبق EASA AMC 20-25 .

هيئة الطيران العسكري في المملكة المتحدة

تتبنى وزارة الدفاع البريطانية نهجًا يقضي بمنح تصريح صلاحية الطيران لأنظمة المعلومات الإلكترونية على أنواع محددة من الطائرات باعتبارها "معدات غير أساسية لنظام الطيران (ENBAS)"، كما هو موضح في المادة التنظيمية 1340. وتتولى هيئة صلاحية الطيران النوعية (TAA) وفرق التنفيذ الداعمة مسؤولية هذا التصريح لضمان عدم تأثير جهاز المعلومات الإلكترونية سلبًا على صلاحية الطيران للطائرة المعنية. أما فيما يتعلق بالموافقة على استخدام تطبيقات محددة، فتقع هذه المسؤولية على عاتق سلسلة مسؤولي الطيران (ADH) .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "حقيبة الطيران الإلكترونية" . هيئة الطيران المدني التابعة للحكومة الأسترالية . 23 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11«نظام اتصالات وتطبيقات متكامل للطائرات»، صدر بتاريخ 27 فبراير 2014 
  3. مات ثوربر - (25 يناير 2019). "تطبيقات مذهلة" . موقع AIN الإلكتروني .
  4. "مقدمة عن حقائب الطيران الإلكترونية (EFBs)" . RocketRoute . 2013-09-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-10-27 .
  5. إدارة الطيران الفيدرالية. "إرشادات اعتماد حقائب الطيران الإلكترونية وصلاحيتها للطيران واستخدامها التشغيلي" (ملف PDF) . وزارة النقل الأمريكية .
  6. دليل الطيارين لأنظمة إلكترونيات الطيران 2012-2013 . جمعية إلكترونيات الطائرات. 2012.
  7. سوبيا، سارافانان؛ ليو، داهي؛ لي، سانغ-أ؛ داتيل، أندرو؛ فينسينزي، دكتوراه، دينيس. "تأثير حقيبة الطيران الإلكترونية (EFB) على أداء الطيار المنفرد وعبء العمل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2021.
  8. براءات اختراع مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي رقم 17,974,775، مؤرشفة في 18 يناير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ؛ حقيبة أدوات إلكترونية من ماسون؛ أنجيلا؛ ورقم 27,970,531، مؤرشفة في 1 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ؛ حقيبة أدوات إلكترونية من ماسون؛ أنجيلا
  9. "أول طائرة بوينغ 777 لشركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) تدخل مرحلة التجميع النهائي" . MediaRoom . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-06-06 .
  10. 1 2 كيرلس، جيمس. "خيارات تركيب أجهزة EFB الحديثة بقلم جيمس كيرلس" . مجلة Aerospace Tech Review . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2021.
  11. 1 2 "خريطة مطار جيبسن المتحركة لتحسين سلامة المدرج عن طريق تقليل مخاطر الاقتحام" . AviationPros . 25 مارس 2008.
  12. مورمان، روبرت. "أجهزة الكمبيوتر الإلكترونية المحمولة: أكثر من مجرد بدائل للورق" . مجلة إلكترونيات الطيران الدولية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-12-2018.
  13. بروين، بوب (10 يناير 2012). "قيادة العمليات الخاصة التابعة للقوات الجوية تُراجع خطط شراء أجهزة آيباد" . Nextgov .
  14. روبرتسون، آدي (2 مارس 2012). "القوات الجوية الأمريكية تطلب ما يصل إلى 18000 جهاز آيباد" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  15. كول، شين (27 سبتمبر 2013). "شركة دلتا إيرلاينز ستوزع جهاز سيرفس 2 على الطيارين بعد تجربة جهاز آيباد" . appleinsider.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  16. غاندي، شرياس (27 سبتمبر 2013). "شركة دلتا إيرلاينز ستزود طياريها بأجهزة لوحية من طراز سيرفس 2" . نيوين . نيوين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  17. بورت، جولي (10 يناير 2014). "هذا هو جهاز مايكروسوفت سيرفس 2 اللوحي الذي اشترته دلتا لـ 11000 طيار بدلاً من أجهزة آيباد" . بزنس إنسايدر أستراليا . ألور ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  18. ريزينغ، دون (11 فبراير 2014). "جهاز مايكروسوفت سيرفس 2 مُجازٌ للإقلاع في قمرة القيادة" . سي نت . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  19. دينت، ستيف (11 فبراير 2014). "إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية تسمح بالإقلاع من قمرات القيادة الأمريكية" . إنجادجيت . إيه أو إل تك . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  20. ووكر، جيمس (11 فبراير 2014). "موافقة إدارة الطيران الفيدرالية على استخدام جهاز مايكروسوفت سيرفس 2 في قمرات قيادة الطائرات" . نيوين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  21. زيمرمان، جون (23 مارس 2015). "ما هو غطاء وحامل الآيباد المثالي للطيارين؟" . أخبار طياري الآيباد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  22. بروين، بوب (21 فبراير 2012). "القوات الجوية للعمليات الخاصة تلغي شراء أجهزة آيباد" . نيكست غوف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2018.
  23. شوارتزنتروبر، جيف (2017). "دراسة سهولة استخدام تطبيقات تخطيط الرحلات الإلكترونية (EFB) على الأجهزة اللوحية للطيارين المبتدئين" (ملف PDF) . المجلة الدولية للطيران والملاحة الجوية والفضاء . doi : 10.15394/ijaa.2017.1162 . ISSN 2374-6793 . 
  24. "حقائب الطيران الإلكترونية" . الرابطة الوطنية لطيران الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-08 .
  25. "AC 120-76E - ترخيص استخدام حقائب الطيران الإلكترونية" . إدارة الطيران الفيدرالية . 12-06-2024 . تاريخ الاسترجاع: 08-10-2025 .
  26. "ثورة نظام المعلومات الإلكترونية للطائرات مستمرة مع تكامل التطبيقات" . مجلة مراجعة تكنولوجيا الفضاء . 25 يوليو 2020. تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2025 .
  27. فروست، كايل. "تقرير: جهاز آيباد يقلل من عدد إصابات الطيارين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2013 .
  28. 1 2 3 باور، جيسون. "إدارة الطيران الفيدرالية توافق على استخدام أجهزة آيباد كخرائط إلكترونية للطيارين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  29. ١ ٢ روبرتو. "خطوط دلتا الجوية وخطوط ألاسكا الجوية تختبران جهاز آيباد كأداة طيران داخل قمرة القيادة" . باد جادجيت. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١٢ مارس ٢٠١١ .
  30. كورمييه، جيف. "قد يحلّ جهاز آيباد 2 من آبل قريبًا محلّ الخرائط الورقية في قمرات قيادة الطائرات" . موقع "ذا آيباد فان". مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  31. "تعظيم وظائف قمرة القيادة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  32. ١ ٢ "شركة ألاسكا إيرلاينز تختبر أجهزة آيباد في قمرات القيادة" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١١ .
  33. هيئة سلامة الطيران المدني (27-03-2021). "قواعد وأنظمة استخدام أجهزة الطيران الإلكترونية" . هيئة سلامة الطيران المدني . تاريخ الاسترجاع: 22-03-2022 .
  34. إدارة الطيران الفيدرالية: متطلبات الترخيص التشغيلي لأنظمة المعلومات الإلكترونية للطائرات وصلاحيتها للطيران/الاعتماد
  35. "إرشادات اعتماد حقائب الطيران الإلكترونية، وصلاحيتها للطيران، واستخدامها التشغيلي"، 6 يناير 2012، ص 12، إدارة الطيران الفيدرالية: متطلبات الترخيص التشغيلي لحقائب الطيران الإلكترونية وصلاحيتها للطيران/الاعتماد ، وزارة النقل الأمريكية، إدارة الطيران الفيدرالية. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020.
  36. دوبيت (2003). "الخرائط الملاحية لحقائب الطيران الإلكترونية" . وقائع المؤتمر الثاني والعشرين لأنظمة إلكترونيات الطيران الرقمية (رقم التصنيف 03CH37449) DASC-03 . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات. الصفحات 13.D.1–13.1. doi : 10.1109/dasc.2003.1245955 . ISBN  0-7803-7844-X. S2CID 108649188 . 

للمزيد من القراءة