إليس جيمس

بدأ جيمس مسيرته الكوميدية عام ٢٠٠٥، مع أنه كان قد فاز سابقًا بجائزة مايس بي للكوميديا ​​في مهرجان إيستيدفود الوطني عام ١٩٩٩. انتقل إلى العمل الكوميدي بدوام كامل عام ٢٠٠٨. ^{[ ٦ ] [ ٧ ] [ ٢ ]} قبل تفرغه للكوميديا، كان جيمس عازف غيتار في فرقة هيك، وهي فرقة إيندي/بانك من كارديف، بقيادة جيما روبر. ^{[ ٨ ]} سجلت الفرقة أسطوانة مطولة، وبُثت أغانيها على إذاعة بي بي سي ٦ ميوزيك ، وإذاعة بي بي سي ويلز ، وبرنامج بي بي سي إنترودوسينغ ويلز، ثم على إذاعة راديو ١. كما قدمت عروضًا في أمسيات الفرق الجديدة التي نظمتها مجلة إن إم إي . ^{[ ٩ ]}

بدأ جيمس دوره في شخصية ريكس جونز، وهو حارس مسنّ ذو ميول ما بعد ماركسية مهووس بالصحة والسلامة، في العرض الحي " اجتماع لجنة كريس كوركوران" عام 2009. وقد عُرض هذا العرض، الذي ابتكره الكوميدي الويلزي كريس كوركوران ، لمدة ثلاث سنوات في مركز موني للفنون. وأوضح كوركوران في عام 2014: "كنا نكتب كل عرض من الصفر في غضون خمسة أيام، وكان أول عرض نقدمه أمام الجمهور." ^{[ 10 ]}

رافق جيمس رود جيلبرت في جولته الوطنية في المملكة المتحدة، "رود جيلبرت وفطيرة اللحم المفروم الحائزة على جوائز"، عام 2010. وخلال مشاركته في الجولة، قدّم جيمس عروضًا أمام جمهور يزيد عن 1500 شخص، وصرح لاحقًا بأنه شعر وكأنه "نجم بوب" عندما صعد إلى المسرح. ^{[ 3 ]} وقدّم جيمس عرض "داي تريبر" في مهرجان إدنبرة فرينج عام 2010. ^{[ 11 ]}

قدّم جيمس وكوركوران لاحقًا عرضًا لأفضل ما قدّماه، مستوحى من برامج كريس كوركوران "اجتماع اللجنة " ، بما في ذلك البرنامج الإذاعي المنبثق عن "سوشيال كلوب إف إم" ، وذلك في مهرجان إدنبرة فرينج عام 2012. حاز العرض على جائزة "أفضل عرض في المهرجان" من صحيفة الغارديان ، وأدى إلى إنتاج الحلقة التجريبية من مسلسل "اجتماع اللجنة" التلفزيوني بعد أن أبدت شركة "تايغر أسبيكت" اهتمامها به. ^{[ 10 ]}

في عام 2012، رداً على سؤال حول ما إذا كان هناك فرق بين الكوميديا ​​الإنجليزية والويلزية، أجاب جيمس بما يلي:

توجد اختلافات، وإن كانت طفيفة، والمراجع مختلفة بشكل واضح. لكنها ليست اختلافات جوهرية تمنع نجاح القصص المصورة الويلزية في إنجلترا، والعكس صحيح. ثمة اختلافات إقليمية عديدة في الفكاهة الإنجليزية. كنتُ سأُعدّل مادتي بشكل مختلف لو كنتُ في أبيريستويث مقارنةً بمانشستر، لكن ليس بشكل جذري. ^{[ 12 ]}

قدّم جيمس حفل مهرجان ماتشينليث الكوميدي في مهرجان هاي في مايو 2014. وقدّم جيمس عرضه برفقة شريكته إيزي سوتي ، بالإضافة إلى الكوميديين هنري باركر ومايك وزنياك . ^{[ 13 ]} وفي مهرجان ماتشينليث الكوميدي لعام 2015، قدّم جيمس عرضًا جديدًا قيد التطوير، بالإضافة إلى فقرة باللغة الويلزية. ^{[ 14 ]}

في أواخر عام ٢٠١٥، سجّل جيمس عرضًا كوميديًا خاصًا باللغة الويلزية بعنوان "Rhacs Jibiders ". بُثّ العرض على قناة S4C ، وكان متاحًا أيضًا (كما هو الحال مع العديد من برامج القناة) على خدمة BBC iPlayer. ^{[ ١٥ ]} أما عرضه التالي باللغة الويلزية، "Haleliw" ، فقد بُثّ لأول مرة في يوم عيد الميلاد عام ٢٠١٩. ^{[ ١٦ ]}

في عام 2020، بدأ جيمس بتقديم بودكاست "ذا سوشالي ديستانت سبورتس بار" بالاشتراك مع الصحفية الرياضية ستيف جاريرو والممثل الكوميدي مايك بابينز ، وذلك انطلاقاً من حبهم للرياضة ولكن بسبب غياب المباريات الرياضية المباشرة نتيجة لجائحة كوفيد-19 . ^{[ 17 ]}

في عام 2025، أقام جيمس وجون روبينز جولة بعنوان "إيليس وجون: هذا شعور مهم: مباشر!" بالتعاون مع منتج البودكاست الخاص بهما، ديف ماسترمان. ^{[ 18 ]} وفي عام 2025 أيضًا، بدأ جيمس بتقديم عروض كوميدية ارتجالية باللغة الإنجليزية لأول مرة منذ ما يقرب من عقد من الزمان.

لعب جيمس دور ريكس جونز في البرنامج الإذاعي المشتق من برنامج كريس كوركوران "اجتماع اللجنة " ، وهو برنامج Social Club FM ، الذي بُثّ لأول مرة في أغسطس 2011 على إذاعة BBC Radio Wales واستمر لمدة عامين. ^{[ 10 ] [ 19 ]}

بعد عرض تجريبي، بدأ جيمس في 16 فبراير 2014 بث برنامج " إيليس جيمس وجون روبينز" على إذاعة XFM (التي تُعرف الآن باسم راديو X )، حيث شارك في تقديمه مع زميله الكوميدي جون روبينز . ^{[ 20 ]} كان البرنامج يُبث بعد ظهر أيام السبت، وأصدر بودكاست لاقى رواجًا كبيرًا. وكانت آخر حلقة من البرنامج في 30 مارس 2019. ^{[ 21 ]}

في 2 أبريل 2019، تم الإعلان عن أن جيمس وروبينز سيقدمان برنامجًا إذاعيًا جديدًا بعد ظهر يوم الجمعة على إذاعة بي بي سي راديو 5 لايف ابتداءً من 31 مايو. ^{[ 22 ]}

يقدم جيمس برنامج "بانثيون الأبطال" لإليس جيمس على إذاعة بي بي سي ويلز منذ عام ٢٠١٢. في هذا البرنامج، الذي يشارك فيه أيضًا نادية كامل وبن بارتريدج ، تتم مقارنة شخصيات مختلفة من التاريخ الويلزي بطريقة فكاهية في محاولة لتحديد الشخصية الأكثر بطولة. تم بث أربعة مواسم حتى الآن. ^{[ ٢٣ ]} منذ عام ٢٠١٤، شارك جيمس أيضًا في كتابة وتمثيل برنامج " هنا التنانين" الكوميدي على إذاعة بي بي سي ويلز . فاز البرنامج بجائزة سوني البرونزية لأفضل برنامج كوميدي لعام ٢٠١٤. ^{[ ٢٤ ]}

في الراديو باللغة الويلزية، استضاف Dwy Iaith، Un Ymennydd لراديو بي بي سي Cymru . أجرى في هذه السلسلة مقابلات مع شخصيات مثل بريس مورغان وسيونيد ويليام ودافيد إيوان . ^{[ 25 ]}

عُرضت الحلقة التجريبية من برنامج "أنكل تاغ" على إذاعة بي بي سي 2 عام 2015 ^{[ 26 ]} ، حيث لعب جيمس دور البطولة إلى جانب ستيف سبيرز وكاتي ويكس . واستمر البرنامج لثلاثة مواسم على إذاعة بي بي سي 4 من عام 2017 إلى عام 2020. ^{[ 27 ]}

في عام 2016، استضاف جيمس برنامج "إيليس في يورولاند" على إذاعة بي بي سي ويلز، وهو برنامج يغطي مشاركة منتخب ويلز لكرة القدم في بطولة أمم أوروبا 2016 ، والذي كان جيمس من أشد مشجعيه. ووصل الفريق إلى الدور نصف النهائي من البطولة. ^{[ 28 ]}

كما يقدم جيمس بودكاست BBC بعنوان " مأدبة إليس جيمس لكرة القدم" منذ أغسطس 2017، إلى جانب لاعبي المنتخب الويلزي السابقين إيوان روبرتس وداني غابيدون ، حيث يناقشون حظوظ المنتخب الويلزي والأندية الويلزية كارديف وسوانزي ونيوبورت وريكسهام . ^{[ 29 ]}

في عام 2020، أصبح جيمس بطل الأبطال في برنامج Fighting Talk على إذاعة BBC Radio 5 Live ، بعد أن هزم أحد أكبر المقاتلين في البرنامج، ستيف بانس .

كما يظهر جيمس من حين لآخر في بودكاست "فوتبول ويكلي" التابع لصحيفة الغارديان ، وعادة ما يتحدث عن أداء المنتخب الوطني الويلزي .

قدّم جيمس حلقاتٍ مبكرة من برنامج Bandit الموسيقي التلفزيوني على قناة S4C ^{[ 30 ]} ، وظهر في فقرات من برنامج Hwb ، وهو برنامج تعليم اللغة الويلزية على قناة S4C. ^{[ 31 ]} كما شارك في المسلسل الكوميدي الدرامي الويلزي Cowbois Ac Injans عام 2007. ^{[ 32 ]}

في عام ٢٠١٣، كان مسلسل "اجتماع اللجنة " جزءًا من سلسلة "كوميدي فيدز" على قناة بي بي سي ثري ، وهي سلسلة من حلقات تجريبية كوميدية تُعرض حصريًا عبر خدمة بي بي سي آي بلاير. ^{[ ٣٣ ]} قام ببطولة الحلقة التجريبية جيمس وكوركوران، وشارك فيها كولين بيكر كضيف شرف . عُرضت الحلقة على قناة بي بي سي وان ويلز في أغسطس ٢٠١٤. ^{[ ١٠ ]} في عام ٢٠١٤، ظهر جيمس بدور نايجل في الحلقة الثالثة من الموسم الثاني من مسلسل " كراكانوري " على قناة ديف ، وبدور أوين في الحلقة التجريبية " جوش " من سلسلة "كوميدي فيدز" على قناة بي بي سي ثري ، من بطولة جوش ويديكومب . عُرض مسلسل "جوش ^{" لثلاثة مواسم على قناة بي بي سي ثري من عام ٢٠١٥ إلى عام ٢٠١٧. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} كما قام ببطولة المسلسل الكوميدي " ^كريمز " الذي عُرض على قناة بي بي سي ثري في أوائل عام ^{٢٠١٥. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]}

في عام ٢٠١٥، ظهر جيمس في برنامج "مسابقة عيد الميلاد الويلزية الحقيقية" على قناة بي بي سي وان ويلز، إلى جانب زملائه الكوميديين كريس كوركوران ، ومايلز جوب، وعمر حمدي. ^{[ ٣٩ ]} في أكتوبر ٢٠١٧، قام جيمس ببطولة برنامج "جيمس وجوب" ، وهو مسلسل سفر من أربعة أجزاء على قناة بي بي سي تو، حيث اصطحب جيمس مايلز جوب في جولة حول ويلز. في عام ٢٠١٨، شارك جيمس في برنامج الألعاب " بيت ألعاب ريتشارد عثمان" على قناة بي بي سي تو . في أكتوبر ٢٠١٨، ظهر جيمس في الحلقة الويلزية من مسلسل " آل موراي: لماذا يكره الجميع الإنجليز" على قناة هيستوري ، إلى جانب مقدم البرنامج آل موراي . وفي أكتوبر ٢٠١٨ أيضًا، قام جيمس ببطولة وتعليق برنامج "أعظم أخطاء الأفلام على الإطلاق" على قناة ٥. ^{[ ٤٠ ] [ ٤١ ]}

منذ عام ٢٠١٨، ظهر جيمس بشخصية نيز في المسلسل الوثائقي الساخر " فخ السياح" (Tourist Trap) على قناة بي بي سي وان ويلز ، والذي عُرض لموسمين وحلقتين خاصتين. ^{[ ٤٢ ]} وهو الراوي في الفيلم الوثائقي "الحياة السرية لحيوانات المزرعة" (The Secret Life of Farm Animals ) الذي عُرض على قناة بي بي سي فور لأول مرة في مارس ٢٠٢٢. ومن عام ٢٠٢٢ إلى عام ٢٠٢٤، شارك جيمس في تقديم النسخة الجديدة من برنامج "دوري كرة القدم الخيالية" ( Fantasy Football League ) على قناة سكاي ماكس ، وكان أيضًا أحد كتاب البرنامج. ^{[ ٤٣ ]}