دافيد إيوان

دافيد إيوان جونز (مواليد 24 أغسطس 1943) هو مغنٍّ وسياسي قومي ويلزي اشتهر بكتابة وتأدية الموسيقى الشعبية باللغة الويلزية . ^{[ 1 ]} من عام 2003 إلى عام 2010، شغل إيوان منصب رئيس حزب بلايد سيمرو ، وهو حزب سياسي يدعو إلى استقلال ويلز عن المملكة المتحدة.

وُلد دافيد إيوان جونز في برينامان ، كارمارثينشاير . وهو واحد من أربعة أبناء، من بينهم الممثل هيو سيريديج والسياسي ألون فريد جونز . ^{[ 2 ]} كان جده لأبيه، فريد جونز، عضوًا في عائلة الشعراء تيلو إر سيلي، وعضوًا مؤسسًا في حزب بلايد سيمرو . ^{[ 3 ]} قضى معظم شبابه في بالا في جوينيد قبل التحاقه بجامعة ويلز، كارديف ، حيث درس الهندسة المعمارية.

كانت أعمال إيوان الأولى عبارة عن ترجمات ويلزية لأغانٍ لمغنين أمريكيين من موسيقى الفولك/الاحتجاج ( وودي غوثري ، وبيت سيغر ، وبوب ديلان ) إلى أن بدأ بكتابة أولى أغانيه الشعبية. وكانت أبرزها ذات طابع سياسي، بما في ذلك الأغنية الساخرة "كارلو" ("تشارلز"). وقد كُتبت هذه الأغنية بمناسبة تنصيب أمير ويلز عام 1969. ^{[ 4 ]} كما كتب إيوان أغاني حب وتنوعات على ألحان فولكلورية ويلزية تقليدية.

بحلول أواخر الستينيات، حظي بتغطية تلفزيونية واسعة النطاق، سواءً لموسيقاه أو لنشاطه السياسي كعضو في حزب " سيمدييثاس إير إياث" . سُجن عام ١٩٧٠ لرفضه دفع غرامات لتشويهه لافتات الطرق الإنجليزية، وذلك في إطار نضاله من أجل حقوق اللغة الويلزية ، وقضى ثلاثة أسابيع من أصل ثلاثة أشهر في السجن. خُلّد هذا الحدث في أغنيته "بام فود إيرا'ن وين؟" ("لماذا الثلج أبيض؟"). ^{[ ٥ ]} واعتُبرت أغنيته "بينتيو'ر بيد ين ويرد" ("تلوين العالم بالأخضر") بمثابة "نشيد معركة" لحملة لافتات الطرق. ^{[ ٣ ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، تناولت اهتماماته السياسية (وأغانيه) مواضيع مثل تشيلي في عهد بينوشيه ، وتقسيم الحكم الذاتي في ويلز، وحرب فيتنام ، واضطرابات أيرلندا الشمالية . وتشير أغانيه اللاحقة إلى أحداث مثل مذبحة ميدان تيانانمين (1989)، وحرب الخليج (1990)، والتعدين السطحي في وديان جنوب ويلز (1995).

في عامي 1982 و 1983، قام إيوان بجولتين (وتسجيلات مصاحبة) مع فرقة آر لوغ الشعبية .

مع مطلع الألفية الجديدة، أعلن عن توقفه عن تقديم العروض المنتظمة، مع أنه ظل يقدم عروضاً بين الحين والآخر. وفي أغسطس 2025، في اليوم السابق لعيد ميلاده الثاني والثمانين، قدم حفله الأخير في مهرجان لانووشلين في غوينيد. ^{[ 6 ]}

بفضل دراسته للهندسة المعمارية، كان إيوان أحد مؤسسي جمعية غوينيد للإسكان ( Cymdeithas Tai Gwynedd) عام 1971، وشارك في مشاريع أخرى لتوفير مساكن للسكان المحليين في شمال غرب ويلز. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كان دافيد إيوان أحد مؤسسي شركة Recordiau Sain Cyf (Sain Records Ltd)، وهي إحدى شركات الإنتاج الموسيقي الرئيسية في ويلز. ^{[ 14 ]}

كان سابقاً عضواً في مجلس حزب بلايد سيمرو في غوينيد ، لكنه خسر مقعده في الانتخابات المحلية التي جرت في مايو 2008 .

أدت خدمة إيوان الطويلة للغة الويلزية إلى منحه عضوية فخرية في مجلس الشعراء في المهرجان الوطني الويلزي في بانجور عام 1971. ^{[ 15 ]}

نجا إيوان من حظر القيادة (بسبب مخالفات السرعة) في أكتوبر 2003 بحجة أنه كان بحاجة إلى القيادة لأداء واجباته الموسيقية والسياسية. ^{[ 16 ]}

أصبح إيوان رئيسًا لحزب بلايد سيمرو في عام 2003. ^{[ 17 ]}

كجزء من حملته لإعادة انتخابه رئيساً لحزب بلايد سيمرو، أطلق إيوان مدونة حملة بعنوان Dafydd 4 President في يوليو 2008. ^{[ 18 ]}

في 22 أكتوبر 2011، حضر دافيد وزوجته بيثان لمشاهدة ديربي ويلز بين ناديي ريكسهام ونيوبورت كاونتي . غنى دافيد أغنيته الشهيرة "Yma o Hyd" أمام حشد من 4000 متفرج قبل انطلاق المباراة. وقد دُعي للغناء من قبل مجموعة مشجعي نادي ريكسهام الجديدة، الذين اختاروا اسم "Yma o Hyd" تيمناً بأغنيته.

في يوليو 2023، مُنح إيوان درجة فخرية من جامعة بانجور ، في بانجور، جوينيد ، لمساهمته في الثقافة واللغة والموسيقى والفنون الويلزية. ^{[ 19 ]}

• ياما ماي نغان (1972) ( هذه أغنيتي )
• Mae'r Darnau yn Disgyn i'w Lle (1976) ( القطع تقع في مكانها )
• كارلو شانيون إيرايل (1977) ( كارلو وأغاني أخرى )
• 20 o Ganeuon Gorau ( أفضل 20 أغنية )
• I'r Gad (1977) ( إلى الحرب )
• بود ين ريد (1979) ( أن تكون حراً )
• آر دان (مباشر) (1981)
• رونج هويل ثيث (مع آر لوج) (1982) ( بين المتعة والجولة )
• Yma o Hyd (مع Ar Log) (1983) ( لا يزال هنا )
• Gwinllan a Roddwyd (1986) ( كرم متبرع به )
• Dal I Gredu (1991) ( ما زلت أؤمن )
• كانيون جويرين (1994) ( أغاني شعبية )
• كان سيلت (1995) ( أغنية سيلت )
• Y Caneuon Cynnar (1998) ( الأغاني المبكرة )
• Yn Fyw Cyfrol 1 (2001) ( المجلد الحي 1 )
• Yn Fyw Cyfrol 2 (2002) ( المجلد الحي 2 )
• جوريوون دافيد إيوان (2006) ( أفضل ما في دافيد إيوان )
• مان غوين ( المساحة البيضاء ) (أغنية عن الهجرة الويلزية المبكرة إلى باتاغونيا وأمريكا الشمالية) (2007)
• دوس إي غانو (2009) ( اذهب للغناء )
• Cana Dy Gân (2012) ( غني أغنيتك ) (مجموعة كاملة تضم 212 أغنية)
• إميناو (2015) ( ترانيم )
• Ugain O'r Galon (2018) ( Twenty From the Heart ) ^{[ 20 ]}

• إي. وين جيمس، "تلوين العالم بالأخضر: دافيد إيوان وأغنية الاحتجاج الويلزية"، مجلة الموسيقى الشعبية ، 8:5 (2005)، ص  594-618. متوفر أيضًا إلكترونيًا على الرابط التالي: https://www.cardiff.ac.uk/special-collections/subject-guides/welsh-ballads/dafydd-iwan
• إي وين جيمس، "دافيد إيوان، ويلز والعالم": https://www.youtube.com/watch?v=ZZt8rXtFCj0&t=4s
• سي. فاولر، "تمثيلات القومية في موسيقى دافيد إيوان"، مؤتمر "الفولكلور والهوية" لدراسات الفولكلور السلتي، كلية اللغة الويلزية بجامعة كارديف، 22 يوليو 2005.
• ليون إيوان (محرر)، “دافيد إيوان  : bywyd  mewn lluniau: حياة في الصور”. لانديسول، سيريديجيون، سيمرو  : مطبعة جومر، 2005. ISBN 1-84323-488-2(باللغتين الويلزية والإنجليزية)
• Cymraeg – إحياء مذهل ، أجرى دافيد إيوان وأرفون جويليم مقابلة مع روب جيبسون ، في بورنيت، راي (محرر)، كالجاكوس 3، ربيع 1976، الصفحات  من 18 إلى 21، ISSN 0307-2029 

• موقع دافيد إيوان ، مؤرشف من 26 أبريل 2023
• 100 بطل ويلزي
• سيرة القديس
• Dafydd 4 رئيس مدونة الحملة