إليستون تريفور
إليستون تريفور (17 فبراير 1920 [ 1 ] - 21 يوليو 1995 [ 2 ] ) روائي وكاتب مسرحي بريطاني كتب تحت عدة أسماء مستعارة. وُلد باسم تريفور دادلي سميث ، ثم غيّر اسمه لاحقًا إلى إليستون تريفور. عمل تريفور في العديد من الأنواع الأدبية، لكنه يُذكر بشكل أساسي بروايته المغامرة " رحلة العنقاء" (The Flight of the Phoenix ) التي نُشرت عام 1964 ، والتي كتبها باسم إليستون تريفور، وبسلسلة من روايات الإثارة التي تدور أحداثها خلال الحرب الباردة وتتمحور حول العميل السري البريطاني كويلر ، والتي كتبها تحت اسم آدم هول المستعار . [ 3 ]
كتب تريفور في المجمل أكثر من 100 كتاب. [ 4 ] كما كتب أيضاً تحت أسماء سيمون راتراي ، وهوارد نورث ، وروجر فيتزالان ، ومانسيل بلاك ، وتريفور بورغيس ، ووارويك سكوت ، وسيزار سميث ، وليسلي ستون .
الحياة والعمل
وقت مبكر من الحياة
وُلد تريفور (باسم تريفور دادلي سميث) لأبٍ مدمنٍ على الكحول يعمل سمسارًا في البورصة، وأمٍّ مدمنةٍ هي الأخرى على الكحول. كان يكره مدرسته الإعدادية، ياردلي كورت ، حيث كان يُضرب أسبوعيًا لضعفه في اللغة اللاتينية ، ولاحقًا لم يُحب مدرسة سيفينوكس أيضًا . [ 5 ] لم يلتحق بالجامعة، إذ تدرّب كسائق سباقات، ثم جُنّد في سلاح الجو الملكي كمهندس طيران طوال فترة الحرب العالمية الثانية . كما كان غزير الإنتاج في الكتابة، حيث نُشرت له عدة كتب قصصية للأطفال أثناء خدمته في سلاح الجو. [ 6 ]
في خمسينيات القرن العشرين، كان مؤلفًا لروايات المغامرات العسكرية الأكثر مبيعًا، والتي نشرتها دار هاينمان بشكل رئيسي في تلك المرحلة . بدأ كتابته عن الجاسوسية في أوائل الستينيات، وكثيرًا ما كان يوصف في مقدمة كتبه الورقية بأنه "آدم هول، مؤلف روايات الغموض الأكثر مبيعًا على مستوى العالم".
الحياة الخاصة
وُلد في بروملي ( كينت )، وعاش بعد الحرب العالمية الثانية في رويدين ، بالقرب من برايتون في ساسكس ، قبل أن ينتقل إلى الخارج. عاش في إسبانيا وفرنسا لمدة خمسة عشر عامًا قبل أن ينتقل عام 1973 إلى الولايات المتحدة، حيث أقام في فينيكس ، أريزونا، وتوفي هناك بمرض السرطان في كيف كريك عام 1995. تزوج مرتين - عام 1947 من جونكيل بورغيس (توفيت عام 1986) وأنجب منها ابنًا واحدًا، جان بيير تريفور ، وعام 1987 من شاي آن غروم. [ 7 ]كان بارعاً في الكاراتيه . كما كان يستمتع بتطيير الطائرات الورقية وسباق السيارات المصغرة.
كتابة
تركز سلسلة كويلر على "مدير تنفيذي سري" منعزل وذو كفاءة عالية (سمي على اسم السير آرثر كويلر-كوتش ) يعمل (عادةً بمفرده) لصالح وكالة بريطانية في وايتهول تُدعى "المكتب". رسميًا ، لا وجود لهذه المنظمة، مما يمنحها هامشًا أكبر في تنفيذ عملياتها التي تتسم أحيانًا بالريبة ودائمًا بالخطورة. يروي كويلر مغامراته بنفسه. يُمثل كويلر (ليس اسمه الحقيقي) شخصية أدبية تجمع بين جيمس بوند وجون لو كاريه . فهو سائق ماهر، وطيار، وغواص، وممارس فنون قتالية، ولغوي، لكنه لا يحمل سلاحًا. يُعتبر كويلر من قِبل رؤسائه "موثوقًا به تحت التعذيب"، إلا أنه يُقبض عليه أحيانًا، ثم يُستجوب أو يُعذب دون أن يُفصح عن معلومات حيوية. [ 3 ]
تتميز السلسلة بأسلوبها الأدبي المميز، حيث تعرض تصويرًا دقيقًا لأساليب التجسس (وخاصة "المراقبة"، أي تقنيات التتبع والتهرب من المراقبة) والعلاقات المهنية، مع انتقالات مفاجئة بين الفصول، ومونولوجات داخلية عميقة، نقدية للذات، وحادة، تكاد تكون أشبه بتيار الوعي، تُبرز انضباط كويلر الذهني. وتتضمن معظم الروايات مطاردة سيارات عالية السرعة، يكون فيها كويلر إما مطاردًا أو مطاردًا، ومشهدًا مطولًا ومفصلًا للقتال اليدوي.
فازت رواية "مذكرة برلين " (1965) ، وهي أولى روايات كويلر (أُعيدت تسميتها إلى "مذكرة كويلر" في الولايات المتحدة) ، بجائزة إدغار لأفضل رواية من جمعية كُتّاب الغموض في أمريكا . وقد تم تحويلها إلى فيلم عام 1966 تحت عنوانها الأمريكي، من تأليف هارولد بينتر وبطولة جورج سيغال وماكس فون سيدو وأليك غينيس . كما تم اقتباسها في مسلسل تلفزيوني بريطاني عام 1975 ، من بطولة مايكل جايستون . [ 3 ]
تحت اسم "سايمون راتراي"، كتب روايات بوليسية تدور حول شخصية هوغو بيشوب، الرجل اللامع الذي، مثل هيركيول بوارو لأغاثا كريستي ، كان يحل الجرائم كنوع من التحدي الذهني. صدرت أول رواية لبيشوب، " الفارس الشرير" ، عام 1951، وتلتها خمس روايات أخرى، آخرها عام 1957. (أُعيد نشر هذه الروايات لاحقًا تحت اسم آدم هول). ويُظهر كتاب "مادونا اللوحة الإعلانية " (1961) براعة تريفور في الكتابة في النوع الأدبي غير البوليسي : حيث يتسبب بطل الرواية، عن طريق الخطأ، في قتل امرأة جميلة في حادث سيارة، ويُصبح مهووسًا بتخليد ذكراها.
تحت اسم "آدم هول"، كتب أيضًا رواية "براكين سان دومينغو " التي تتناول حادث تحطم طائرة غامض قبالة سواحل سان دومينغو، والجهود المبذولة لكشف ملابسات الحادث. وعندما وردت أنباء تفيد برؤية أحد أفراد الطاقم على قيد الحياة، أُرسل "راينر"، وهو موظف في شركة الطيران، للتحقيق في الأمر.
كما كتب كتبًا للأطفال عن شخصية "وومبوس"، وهو حيوان كوالا ، وأصدقائه، بمن فيهم البطريق فليب فلاب. ومن بين عناوين كتبه: "وومبوس " (نُشر عام 1945، بقلم جيرالد جي. سوان)، و" المزيد عن وومبوس" (نُشر عام 1947). وتشمل كتب الأطفال الأخرى: "سكامبر-فوت ذا باين مارتنس" ، و "ريبل-سويم ذا أوتر" ، وسلسلة "وودلاندر" (التي تضم: "ديب وود" ، و"جرين جليد" ، و "سويثالو فالي" ، و "بادجرز مون" ، و "بادجرز بيتش" ، و "بادجرز وود" ، و "مولز كاسل " ، و " بانيك إن ذا وودلاند ").
كان كتابه "العملية الكبيرة" أحد القصص التي استند إليها فيلم دونكيرك عام 1958 .
كما كتب تريفور مسرحيات إذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . [ 8 ]
استقبال
بعض الإشادات النقدية لسلسلة كويلر: "متوترة، ذكية، قاسية، مفاجئة" (صحيفة نيويورك تايمز)... "نموذج للترفيه المثير" (مجلة نيويوركر)... "متقنة بشكل مذهل، متوترة، موجزة، بدون كلمة في غير محلها" (مجلة نيو ريبابليك)... "لا يمكنك أن تخطئ مع كويلر" (مجلة هاربرز).
أعمال
روايات
بقلم إليستون تريفور
- الخطأ الخالد (1946)
- جوقة الأصداء (1950)
- معجزة ريدفيرن (1951)
- شارع النمر (1951)
- شعلة من الورود (1952)؛ نُشرت في المملكة المتحدة بعنوان The Fire-Aiser (1970)
- العاطفة والشفقة (1953)
- الشاحنة الكبيرة (1955)
- السرب المحمول جواً (1955)
- أرض القتل (1956)
- قوة العاصفة (1956)
- أعمدة منتصف الليل (1957)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة بعنوان 80,000 مشتبه به
- حلم الموت (1958)
- الرجل الهارب (1958)
- صورة ظلية (1959)
- الشخصية المهمة (1959)
- مادونا على لوحة الإعلانات (1960)
- عقل ماكس دوفين (1960)
- الشاطئ المحترق (1961)؛ نُشر في الولايات المتحدة بعنوان The Pasang Run (1962)
- رحلة العنقاء (1964)
- الفرصة الثانية (1965)
- نسج حبل من الرمل (1965)
- إطلاق النار (1966)
- القرصانون (1967)
- مكان للأشرار (1968)
- ادفنوه بين الملوك (1970)
- نُشرت رواية "المثال" (1975) في الولايات المتحدة تحت عنوان " محطة ليلية".
- متلازمة ثيتا (1977)
- صيف القيق الأزرق (1977)
- الشهود السبعة (1977)
- سيف داموكليس (1981)
- البنتهاوس (1983)
- مراقبة الموت (1984)
- الأخت (1994)
- صائد الذباب (1994)
- أهلاً بكم في ساوث بارك (1995)
كما كتبه آدم هول
- براكين سان دومينغو (1963)
- سلسلة كويلر :
- مذكرة برلين (1965)؛ أعيد نشرها بعنوان مذكرة كويلر
- التوجيه التاسع (1966)
- مجموعة سترايكر (1968)
- وثيقة وارسو (1971)
- موجز التانغو (1973)
- شفرة الماندرين (1975)
- بيان كوبرا (1976)
- السلطة التنفيذية في شينجيانغ (1978)
- إشارة العقرب (1979)
- هدف بكين (1981)؛ نُشر في الولايات المتحدة بعنوان هدف بكين (1982).
- نورثلايت (1985)؛ نُشر في الولايات المتحدة تحت اسم كويلر
- ركض كويلر (1988)
- كويلر كي جي بي (1989)
- كويلر باراكودا (1990)
- كويلر بامبو (1991)
- كويلر سوليتير (1992)
- خط زوال كويلر (1993)
- كويلر سالامندر (1994)
- كويلر بالالايكا (1996)
- رواية "الأخ/الأخت" (1979)، نُشرت في المملكة المتحدة باسم إليستون تريفور (1981)؛ وأُعيد إصدارها لاحقًا في الولايات المتحدة باسم إليستون تريفور.
بقلم مانسيل بلاك
- ميت على المسار الصحيح (1951)
- شحنة مشؤومة (1951)
- ظل الشر (1953)
- خطوات في الظلام (1954)
بقلم تريفور دادلي سميث
- فوق الجدار (1943)
- دبل هو: الخيانة المزدوجة (1944)
- الهروب من الخوف (1948)
- جرب الآن المشرحة (1948)
كما كتبه روجر فيتزالان
- لهيب الأسلحة (1967)؛ نُشر لاحقًا في المملكة المتحدة باسم آدم هول
كما كتب هوارد نورث
- الطريق السريع (1973)؛ أعيد إصداره في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بغلاف ورقي باسم إليستون تريفور
بقلم سيمون راتراي
- سلسلة هوغو بيشوب :
- الفارس الشرير (1951)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة والولايات المتحدة باسم آدم هول
- الملكة في خطر (1952)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة والولايات المتحدة باسم آدم هول
- كتاب "الأسقف تحت المراقبة " (1953)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة والولايات المتحدة باسم آدم هول.
- صمت مميت (1954)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة والولايات المتحدة من قبل آدم هول بعنوان "بيدق في خطر"
- Dead Circuit (1955)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة والولايات المتحدة بواسطة آدم هول تحت اسم Rook's Gambit
- التسلسل الميت (1957)
كما كتب وارويك سكوت
- صورة في الغبار (1951)؛ العنوان الأمريكي: قمرة القيادة (1953)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة باسم إليستون تريفور
- قصة يوم القيامة (1952)؛ العنوان الأمريكي: يوم القيامة (1953)؛ أعيد إصداره في المملكة المتحدة باسم إليستون تريفور
- لوحة عارية (1954)؛ أعيد إصدارها في المملكة المتحدة والولايات المتحدة تحت اسم إليستون تريفور
كما كتبه سيزار سميث
- موجة الحر (1957)؛ أعيد إصدارها في المملكة المتحدة باسم إليستون تريفور
كما كتبته ليزلي ستون
- أغنية الحورية (1985)؛ باسم ليزلي ستون في الولايات المتحدة
- قصة الريفييرا (1987)
مجموعات قصصية قصيرة
بقلم إليستون تريفور
- مجموعة إليستون تريفور المتنوعة (1944)
قصص قصيرة
كما كتبه آدم هول
- سلسلة كويلر:
- "الطقوس الأخيرة"، نُشرت في عدد أبريل 1986 من مجلة التجسس
بقلم إليستون تريفور
- نُشرت قصة "تبديل الدجاجة" في عدد أبريل 1965 من مجلة "ساينس فانتسي" ؛ وأُعيد نشرها في كتاب "بونفيليولي، كيريل ، محرر" (1966). "إس إف ريبريز 4" . دار كومباكت بوكس للنشر.أُعيد نشرها في: فان ثال، هربرت (محرر). (1975). كتاب بان السادس عشر لقصص الرعب . دار بان للنشر . الصفحات 113-119 . رقم ISBN 0-330-24544-9.
- "إنهم يرتكبون خطأً"، نُشر في: فان ثال، هربرت (محرر). (1976). كتاب بان السابع عشر لقصص الرعب . دار بان للنشر . الصفحات 81-93 . ISBN 0-330-24805-7.
كتب الأطفال
بقلم إليستون تريفور
- سلسلة حياة الحيوان:
- سكامبرفوت، ابن عرس الصنوبر (1943)
- ريبل-سويم، ثعلب الماء (1944)
- الظل، الثعلب (1944)
- سلسلة هابي جليد/ديب وود:
- في البستان السعيد (1943)؛ صدر باسم تريفور دادلي سميث
- على ضفاف جدول فضي (1944)؛ صدر باسم تريفور دادلي سميث
- ديب وود (1945)
- هيذر هيل (1946)
- المسافرون السريون (1948)
- جزيرة الصنوبر (1948)
- شجرة الزان للغرير (1948)
- السناجب في غابة الصفصاف (1948)
- ساحر الغابة (1948)
- قمر الغرير (1949)
- قلعة مول (1951)
- وادي سويثالو (1951)
- غابة الغرير (1958)
- جرين جليد (1959)
- جزيرة السنجاب (1963)
- سلسلة وومبوس:
- وومبوس (1945)
- المزيد عن وومبوس (1947)
- أين وومبوس (1948)
- قلعة النمل (1949)
- تحدي الثائر (1951)
- الساحة السرية (1951)
- المملكة المحرمة (1955)
- مدينة الكريستال (1959)
بقلم تريفور بورغيس
- جاسوس في بلاط الراهب (1949)
- لغز الكتاب المفقود (1950)
- شبح السباق (1953)
بقلم تريفور دادلي سميث
- سلسلة هابي جليد/ديب وود:
- في البستان السعيد (1943)
- على ضفاف جدول فضي (1944)
المسرحيات
بقلم إليستون تريفور
- آخر ضوء النهار (1959)
- جريمة قتل بكل الوسائل (1960)
- البحث (في موعد أقصاه عام 1963)
- رشة من اللون الأرجواني (1971)
- لمسة من اللون الأرجواني (1972)
- قبل الفجر مباشرة (1972)
برامج إذاعية
بقلم إليستون تريفور
- نايت سينستر (برنامج بي بي سي لايت، 29 أكتوبر 1952؛ مقتبس من روايته التي صدرت عام 1951)
- صرخة كاملة (خدمة بي بي سي المنزلية، 7 فبراير 1953)
- بيان هوكستون (خدمة بي بي سي الداخلية، 20 مايو 1953)
- الصمت المميت (برنامج بي بي سي الخفيف، 8 يونيو - 27 يوليو 1953 في ثماني حلقات أسبوعية؛ مقتبس من قصته الخاصة)
- زجاجة خضراء واحدة (برنامج بي بي سي لايت، 18 أكتوبر 1953)
- الملكة في خطر (برنامج بي بي سي الخفيف، 4 نوفمبر 1953؛ مقتبس من روايته التي صدرت عام 1952)
- لهيب الورود (برنامج بي بي سي الخفيف، 17 يناير 1954؛ مقتبس من روايته التي صدرت عام 1952)
- قصة يوم القيامة (برنامج بي بي سي الخفيف، 21 مارس 1954؛ مقتبس من روايته التي صدرت عام 1952)
- العاطفة والشفقة (خدمة بي بي سي المنزلية، 27 مارس 1954؛ مقتبس من روايته التي صدرت عام 1953)
- السيد الغامض (خدمة بي بي سي المنزلية، 30 أكتوبر 1954؛ مقتبس من روايته " معجزة ريدفيرن " التي صدرت عام 1951 )
- Dead Circuit (برنامج بي بي سي الخفيف، 31 مايو - 19 يوليو 1955 في ثماني حلقات أسبوعية؛ مقتبس من روايته الخاصة)
- موجة حر (خدمة بي بي سي المنزلية، 17 نوفمبر 1955)
- السحابة (في موعد أقصاه عام 1962) [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
- جريمة قتل بكل الوسائل (خدمة بي بي سي المحلية، 1 أبريل 1964؛ مقتبس من مسرحيته التي كتبها عام 1960)
- ادفنوه بين الملوك (خدمة بي بي سي المنزلية، 4-18 يوليو 1973 في ثلاثة أجزاء أسبوعية؛ مقتبس من روايته التي صدرت عام 1970)
سيناريوهات غير مصورة
بقلم إليستون تريفور
- امرأة من قش (1964؛ بدون ذكر اسم الممثل) [ 12 ] [ 13 ]
كتب غير روائية
بقلم إليستون تريفور
الصحافة:
- تريفور، إليستون (27 يونيو 1982). "جسر عبر السنين". مجلة أريزونا .
مراجع
- ↑ ريجينالد، مينفيل وبرجس 2010 ، ص. 1105.
- ↑ ميل غوسو (25 يوليو 1995). "إليستون تريفور، 75 عامًا، روائي ذو أسماء وكتب عديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ13.
- 1 2 3 بانيك، ليروي ل. الفرع الخاص: رواية التجسس البريطانية، 1890-1980 (1981)، ص 258-271
- ↑ غوسو، ميل (25 يوليو 1995). "إليستون تريفور، 75 عامًا، روائي ذو أسماء وكتب عديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إليستون تريفور" . authorscalendar.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ "نعي: إليستون تريفور" . صحيفة الإندبندنت . 28 يوليو 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ نعي: إليستون تريفور | صحيفة الإندبندنت ، جاك أدريان، 28 يوليو 1995
- ↑ بينديكستر، فونس (17 سبتمبر 1955). "بين طرفي الكتاب" . صحيفة لويستون المسائية . ص 8أ.
- ↑ مجهول (20 يوليو 1962). "برامج إذاعية" . أوتاوا سيتيزن . ص 15.
- ↑ مجهول (9 أغسطس 1963). "أبرز برامج الإذاعة والتلفزيون للأسبوع القادم" . ساسكاتون ستار-فينيكس . ص 4.
- تصف قوائم البرامج الإذاعية المذكورة العملَ تارةً بأنه "دراسة في البيروقراطية"، وتارةً أخرى بأنه "دراما تتناول حادثًا نوويًا يتسبب في سحابة تُغطي الأرض. وهو عمل ساخر من الحكومة وتهاونها بشأن التجارب النووية". وضمّ طاقم التمثيل كلاً من باد كناب، وبيرسي رودريغيز، ووالتر ماسي .
- ↑ مجلة ريدرز دايجست 1964 ، ص 575.
- ↑ يزعم كتاب " مؤلفو جيل" أن إليستون تريفور ساهم في كتابة سيناريوهات فيلمي " أجنحة الخطر " المقتبس من رواية تريفور "مانسيل بلاك"، و" امرأة من قش " ، على الرغم من أن ابن تريفور يقول إنه لم يعثر على أي دليل يدعم ذلك. ومع ذلك، تنص الطبعة المختصرة من "ريدرز دايجست" لرواية " رحلة العنقاء " الصادرة عام 1964 في قسم "نبذة عن المؤلف" على أن تريفور هو من كتب سيناريو رواية كاثرين آرلي .
المراجع
- كتب ريدرز دايجست المختصرة . المجلد 3. بليزانتفيل، نيويورك: جمعية ريدرز دايجست. 1964. LCCN 50012721 .
- ريجينالد، ر؛ مينفيل، دوغلاس؛ بورغيس، ماري أ، محرران. (2010). أدب الخيال العلمي والفانتازيا، المجلد 2. دار وايلدسايد للنشر. ISBN 9780941028783.
للمزيد من القراءة
- كتاب الجريمة والغموض في القرن العشرين ، تحرير جون إم. رايلي (1985)
- موسوعة ميستيريوسا بقلم ويليام ل. دي أندريا (1997)
- موسوعة الغموض والكشف ، حررها كريس شتاينبرونر وأوتو بنزلر (1976)
- ادفنوه بين الملوك. لمحات حميمة عن حياة وأعمال إليستون تريفور بقلم تشايل تريفور (2012)
روابط خارجية
- إليستون تريفور على موقع IMDb
- إليستون تريفور في معهد الفيلم البريطاني
- موقع كويلر الإلكتروني غير الرسمي – مع قائمة مراجع شاملة تغطي العديد من الأسماء المستعارة
- إليستون تريفور في موسوعة الخيال العلمي
- إليستون تريفور في مكتبة الكونغرس ، مع 57 سجلاً في فهرس المكتبة مفهرسة تحت هذا الاسم (المزيد تحت الأسماء المستعارة المرتبطة)
- مواليد عام 1920
- وفيات عام 1995
- سكان بروملي
- كتاب من حي بروملي في لندن
- كتاب روايات الإثارة الإنجليز
- كتاب روايات التجسس الإنجليزية
- كتاب روايات الجريمة الإنجليزية
- الفائزون بجائزة إدغار
- أفراد سلاح الجو الملكي البريطاني في الحرب العالمية الثانية
- روائيون إنجليز من القرن العشرين
- كتّاب الأطفال البريطانيون
- روائيون إنجليز ذكور
- كتاب إنجليز ذكور من القرن العشرين
- كتاب القرن العشرين الذين يستخدمون أسماء مستعارة
