دير إنتشي

الموسوعة الحرة

تأسس دير إنتشي عام ١٩٠٩ فوق مدينة غانغتوك ، عاصمة ولاية سيكيم الواقعة في شمال شرق الهند . وينتمي الدير إلى طائفة نينغما من البوذية الفاجرايانا . وقد أصبح الدير، الذي بُني حول قرية غانغتوك الصغيرة آنذاك، مركزًا دينيًا هامًا. وقد بارك الموقع لاما دروبثوب كاربو، وهو خبيرٌ بارزٌ في فنون التانترا (الطقوسية) في البوذية، يتمتع بقدراتٍ خارقةٍ على الطيران؛ حيث أسس في البداية معبدًا صغيرًا ( غومبا ) بعد أن طار من تلة ماينام في جنوب سيكيم إلى هذا الموقع. والمعنى الحرفي لاسم دير إنتشي هو "الدير المنعزل". [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] وتُعزى قدسيته إلى الاعتقاد بأن الإلهين الحاميين ، كانغشينجونغا ويابدين ، يقيمان في هذا الدير. بحسب الأسطورة، أخضع غورو بادماسامبهافا أرواح كانغشيندزونغا ويابدين وماهاكالا هنا. وبناءً على هذه الأسطورة، فإن الأهمية الدينية لدير إنتشي متأصلة بعمق في كل بيت في غانغتوك. ويُعتقد أيضًا أن هذه الآلهة القوية تُحقق دائمًا أمنيات المصلين. [ 5 ]

الجغرافيا

يقع الدير على قمة تلٍّ خلابة تُطل على مدينة غانتوك من جهة الشمال الشرقي، حيث يمكن رؤية سلسلة جبال كانشينجونغا. يقع الدير على طريق غانتوك - ناثولا ، فوق نُزُل سينيولوتشو ، ويمر عبر ممرٍّ تصطفّ على جانبيه أشجار صنوبرية وارفة ، متجاوزًا برج الاتصالات التلفزيونية. يبعد الدير حوالي 3 كيلومترات (1.9 ميل) عن السوق الرئيسي في غانتوك من جهة الشمال الشرقي. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] على الرغم من صغر حجمه وموقعه الاستراتيجي على قمة تُطلّ على غانتوك، إلا أنه يُوفّر، مقارنةً بالأديرة الأخرى في سيكيم، إطلالاتٍ رائعة على قمة كانشينجونغا. 

بنيان

نافذة ملونة منحوتة بزخارف بديعة في قاعة الصلاة

بُني الدير لأول مرة في أربعينيات القرن التاسع عشر على يد تشوجيال الثامن ، ونتيجة لذلك، أصبحت غانغتوك، تلك القرية الصغيرة، مزارًا للحج. إلا أن الدير بشكله الحالي شُيّد عام ١٩٠٩، وهو أحد ديرين في غانغتوك، على طراز الباغودا الصينية ، خلال حكم سيكيونغ تولكو (١٩٠٩-١٩١٠). بُني الدير في الموقع نفسه الذي كان فيه لاما دروبتوب كاربو معتكفه. يتوّج الدير قبة ذهبية لامعة ، ويضم عددًا من تماثيل الآلهة والإلهات والقطع الدينية. الآلهة التي تُعبد في الدير هي بوذا ، ولوكي شاريا، وغورو بادماسامبهافا. جدران قاعة الصلاة الكبيرة في الدير مُغطاة بالكامل بلوحات جدارية لأربعة ملوك دينيين، وآلهة الجهات الأربع الأصلية كما وردت في الكتب المقدسة، ومجموعة كاملة من آلهة الماهايانا البوذية. وتُحفظ مخطوطات الكتب المقدسة في خزانة. الأعمدة الأربعة التي تدعم سقف الدير منحوتة بدقة متناهية. بُني الدير على يد طائفة نينغما، ويضم 90 راهبًا. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] نوافذ الدير منحوتة ومزينة بزخارف بديعة. [ 11 ]

يضم الدير مجموعة كبيرة من الأقنعة التي تُستخدم في الرقصات الطقسية السنوية. وكما يوحي اسمه، يتميز الدير بجو هادئ ويضم مكتبة جيدة. [ 12 ]

لقد خلقت أعلام الصلاة الملونة التي ترفرف حول الدير جواً من السكينة والهدوء. [ 13 ] ومثل جميع أديرة نينغما الأخرى في سيكيم، يخضع هذا الدير أيضاً لسلطة دير بيمايانغتسي .

تم تدمير الدير بالكامل عام 1947. ومع ذلك، أعيد بناؤه عام 1948 بدعم من المصلين. [ 14 ]

أضرار الزلزال

في تقرير استطلاعي عن زلزال سيكيم الذي وقع في 14 فبراير 2006، لوحظ أن دير إنتشي، إلى جانب مبانٍ أخرى في سيكيم، قد تضرر بشدة جراء الزلزال (الذي بلغت شدته القصوى 7 درجات على مقياس MSK)؛ حيث رُصدت تشققات واسعة وعمودية في جدران البناء، عند الزوايا وبالقرب من الفتحات. لم تكن هذه المرة الأولى التي يتعرض فيها الدير، من بين مبانٍ أخرى في سيكيم، لأضرار ناجمة عن زلزال. فقد تسببت زلازل عامي 1980 و1988 في أضرار للدير أيضاً، إلا أن أعمال الترميم لم تكن كافية، إذ تضررت جدران المبنى مرة أخرى عام 2006. أشار التقرير إلى أن "الأضرار التي لحقت بمدينة غانغتوك وما حولها كانت غير متناسبة بشكل واضح مع قوة الزلزال، الذي بلغت قوته 5.7 درجة على مقياس ريختر. وهذا يُؤكد بوضوح مدى هشاشة المنطقة أمام الزلازل. وتُعد هذه الأضرار غير المتناسبة نتيجة مباشرة لسوء التصميم وممارسات البناء في بيئة مهنية غير كافية، والتي تُعاني بدورها من نقص الموارد البشرية المُدرَّبة في الولاية". وتُعد ولاية سيكيم ككل، ولا سيما المباني الحجرية، عُرضة للتضرر من مثل هذه الزلازل الشديدة. ولذلك، فقد اقتُرح اعتماد "إنشاءات أكثر أمانًا من خلال اختيار أنظمة بناء مناسبة، ودمج تقنيات مقاومة الزلازل، واستخدام مواد بناء جيدة ومراقبة جودتها، وإشراك كوادر مؤهلة في التصميم والبناء والإشراف". [ 15 ]

يُعد دير إنتشي، وهو مبنى تراثي مبني من الحجر  بسمك 500 ملم، مبنىً ذا طابقين، حيث تُشكل الهياكل الخشبية الأعمدة والجسور في السقف والأرضية. كما أن السقف مصنوع من صفائح حديدية مجلفنة مدعومة بعوارض خشبية. وقد تضررت جدران البناء نتيجة القص الزلزالي. كما تساقط الجص الزخرفي من الجدران بسبب الشقوق، مما أدى إلى تشويه جزء من جمال المبنى. واقتُرح حقن الشقوق كحل لتقوية الأجزاء المتضررة من الجدران. [ 16 ]

مهرجان

ديتور تشام هو مهرجان رقص تشام النابض بالحياة والملون ، يُقام في الدير يومي 18 و19 من الشهر القمري الثاني عشر في التقويم التبتي ، الموافقين لشهري يناير/فبراير في التقويم الميلادي . [ 1 ] ومن المهرجانات الأخرى التي تُقام في دير إنتشي: سينغ تشام، الذي يُقام مرة كل ثلاث سنوات، وبانغ لابسول، الذي يُحيي ذكرى قسم الأخوة بالدم بين البوتيا والليبتشا بحضور كانغشينجونغا كشاهد. [ 3 ] [ 5 ] رقصات تشام هي رقصات بالأقنعة، حيث يؤدي الراقصون، مرتدين أردية مزخرفة، رقصات تُمثل تماثيل الآلهة التبتية ماهاكالا (الحامي) وأسود الثلج الأسطورية؛ ويُظهر كلاهما عينًا ثالثة على جبينهما للدلالة على "الحاجة إلى التأمل الداخلي". عادة ما تقام مهرجانات الرقص قبل لوسار ، وهو يوم رأس السنة التبتية (فبراير/مارس) ولوسونغ، وهو رأس السنة السيكيمية (ديسمبر/يناير). [ 17 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بيندلوس، جو (2009). شمال شرق الهند . لونلي بلانيت. ص  179. ISBN 978-1-74179-319-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2001 .
  2. 1 2 3 بيشت، راميش تشاندرا (2008). الموسوعة الدولية لجبال الهيمالايا (مجموعة من 5 مجلدات) . منشورات ميتال. ص 225. ISBN  978-81-8324-265-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  3. 1 2 "دير إنتشي" . المركز الوطني للمعلوماتية. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  4. ↑ "دير إنتشي" . المعابد البوذية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  5. 1 2 3 4 "مكان للعزلة" . سيكيم إنفو أونلاين . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  6. 1 2 برادنوك، روبرت؛ روما برادنوك (2000). دليل جبال الهيمالايا الهندية: دليل السفر . أدلة فوتبرينت للسفر. ص 299. ISBN  1-900949-79-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  7. ^ داروالا، كيكي. أشوك ديلوالي (2006). ركوب جبال الهيمالايا . كتب نيوجي. ص. 254. ردمك  81-89738-05-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2010 .
  8. ↑ دورجي، ياب أوجين (1999). من قوس قزح والغيوم: حياة ياب أوجين دورجي كما رواها لابنته . منشورات سيرينديا، ص 60. ISBN  0-906026-49-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2010 .
  9. ↑ الهند . دار نشر DK. 2002. رقم ISBN 0-7894-8395-5تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010. ... من أبرز معالم المدينة دير إنتشي الذي يعود تاريخه إلى أوائل القرن العشرين، والذي تمتلئ قاعة الصلاة الكبيرة فيه بلوحات جدارية وصور نابضة بالحياة تمثل جميع آلهة الماهايانا البوذية ...
  10. ↑ باجوا، جاغير سينغ؛ رافيندر كور (2007). إدارة السياحة . دار نشر APH. ص 222. ISBN  978-81-313-0047-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  11. ↑ "دير إنتشي التابع لمدرسة نينغما، غانغتوك" . لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .
  12. ↑ كيشور، بي آر؛ شيف شارما (2008). الهند - دليل سياحي . دار دايموند بوكيت بوكس ​​(بي) المحدودة. ص 377. رقم ISBN  978-81-284-0067-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  13. ^ راي ، أرونداتي. سوجوي داس (2001). سيكيم: دليل المسافر . أورينت بلاك سوان. ص. 151. ردمك  81-7824-008-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010 .
  14. ↑ "جولات الأديرة في سيكيم" . رحلات المشي في سيكيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010 .
  15. ↑ "تقرير استطلاعي عن زلزال سيكيم بتاريخ 14 فبراير 2006" . المركز الوطني لمعلومات هندسة الزلازل (NICEE) في المعهد الهندي للتكنولوجيا في كانبور لصالح شركة تاتا ستيل المحدودة، الهند. الصفحات 1-5 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2010 . 
  16. ↑ «تقرير استطلاعي حول نقاط الضعف: زلزال سيكيم في 14 فبراير 2006» (ملف PDF) . كلية علوم وتكنولوجيا المجتمع: جامعة البنغال للهندسة والعلوم، شيبور. الصفحات 14-15 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2010 . 
  17. ↑ سينغ ، سارينا (2005). الهند . لونلي بلانيت. ص 523. ISBN  1-74059-694-3تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010. إنتشي غومبا .