إلى الأبد (أغنية تشارلي تشابلن)

" Eternally " هي أغنية من تأليف تشارلي تشابلن ، وكلمات الشاعرين الإنجليزيين جيف بارسونز وجون تيرنر . ^{[ 1 ]} تم تأليف الموسيقى في الأصل لفيلم تشابلن " Limelight " (1952) بعنوان " Terry's Theme "؛ وقد فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والأربعين عام 1973.

تحت اسم "Terry's Theme"، حققت الأغنية نجاحًا موسيقيًا في عام 1953 لفرانك تشاكسفيلد (المركز الثاني في المملكة المتحدة، والمركز الخامس في الولايات المتحدة)، وقام بتوزيعها ليون يونغ . ^{[ 2 ]} وشملت النسخ الموسيقية الأخرى التي صدرت في نفس العام رون غودوين (المركز الثالث في المملكة المتحدة)، ^{[ 3 ]} وريتشارد هايمان (المركز الثالث عشر في الولايات المتحدة).

تم تسجيلها باسم "Eternally" بواسطة جيمي يونغ (المرتبة 8 في المملكة المتحدة، 1953)، ^{[ 4 ]} وفيك دامون (المرتبة 12 في الولايات المتحدة، 1953)، ^{[ 5 ]} ولي شيانغلان (باللغتين الصينية واليابانية)، وبيتولا كلارك ( هذه أغنياتي ، 1967)، وبينغ كروسبي (لبرنامجه الإذاعي )، ^{[ 6 ]} ودينا شور ، ^{[ 7 ]} وستيف لورانس ، وميشيل ليجراند ، وجيري فيل ، وسارة فوغان ، وروجر ويتاكر ، وإنجلبرت هامبردينك (1973 و2007)، وفيكتور وود (1971)، وأماليا رودريغز ، وجون سيري الأب ( Squeeze Play ، 1956)، ^{[ 8 ]} من بين العديد من الآخرين.

سجل المغني البرازيلي خوسيه أوغوستو نسختين من الأغنية باللغتين البرتغالية والإسبانية . تصدرت النسخة الإسبانية، التي تحمل عنوان "Candilejas"، المخططات في المكسيك عام 1974، ^{[ 9 ]} وأداها لاحقًا روبرتو كارلوس وخوليو إغليسياس وبلاسيدو دومينغو .

• قائمة الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى في عام 1974 (المكسيك)

• فيلم Limelight على موقع IMDb 
• قائمة أعمال جيمي يونغ على موقع ديسكوجز