دير إيتال

دير إيتال ( بالألمانية : Kloster Ettal ) هو دير بندكتي يقع في قرية إيتال بالقرب من أوبراميرغاو وغارميش -بارتنكيرشن في بافاريا ، ألمانيا . يضم الدير (حتى عام 2005) أكثر من 50 راهباً، بالإضافة إلى خمسة آخرين في فيكسلبورغ، مما يجعله أحد أكبر الأديرة البندكتية ومزاراً سياحياً هاماً.
تاريخ
العصور الوسطى وبداية العصر الحديث
تأسست دير إيتال في 28 أبريل 1330، الموافق ليوم القديس فيتاليس من ميلانو ، على يد الإمبراطور لودفيغ البافاري في وادي غراسوانغ، وفاءً لنذرٍ قطعه على نفسه عند عودته من تتويجه في روما، في موقعٍ ذي أهمية استراتيجية على طريق التجارة الرئيسي بين إيطاليا وأوغسبورغ . وتقول أسطورة التأسيس إن حصان لودفيغ ركع ثلاث مرات في موقع مبنى الكنيسة الأصلي، حيث يقف الآن تمثالٌ رخامي للسيدة العذراء والطفل (فراو شتيفترين أو "عذراء إيتال"). وقد أحضر لودفيغ هذا التمثال من بيزا كهديةٍ لديره الجديد، وسرعان ما أصبح مزارًا للحجاج. [ 1 ] والكنيسة مُكرسةٌ لانتقال السيدة العذراء إلى السماء .
كانت المؤسسة في الأصل تتألف من دير بندكتي مزدوج - مجتمع للرجال وآخر للنساء - وأيضًا منزل لفرسان تيوتون .
كانت كنيسة الدير القوطية الأصلية ، التي بنيت بين عامي 1330 و 1370، مبنى متواضعًا مقارنة بالكنائس العظيمة في بافاريا في العصور الوسطى.
تعرض الدير لأضرار جسيمة خلال الإصلاح الديني على يد قوات موريس الساكسوني ، لكنه نجا من مصاعب حرب الثلاثين عامًا (1618 - 1648).
التوسع الباروكي
في عام ١٧٠٩، في عهد رئيس الدير بلاسيدوس الثاني سيز، بدأ العصر الذهبي لدير إيتال بتأسيس "أكاديمية الفرسان" ( Ritterakademie )، التي تطورت لتصبح مدرسة ناجحة للغاية، وبدأت بذلك التقاليد التعليمية للدير. في عام ١٧٤٤، دُمر الدير وكنيسته بشكل كبير في حريق هائل. أُعيد بناء الدير لاحقًا بشكل مذهل على الطراز الباروكي ، بقبة مزدوجة، وفقًا لتصاميم إنريكو زوكالي ، وهو مهندس معماري سويسري إيطالي كان يعمل في ميونيخ ، وقد تتلمذ على يد برنيني . تولى جوزيف شموتزر من مدرسة فيسوبرون للزخرفة الجصية، ويوهان بابتيست شتراوب ، الذي كان مسؤولاً عن المذابح وجوقة الكنيسة، أعمال الزخرفة بشكل أساسي.
ازدادت أهمية إيتال كمكان للحج مع المباني الجديدة، وأصبحت واحدة من أهم الأديرة في منطقة جبال الألب .
العلمنة
تم حلّ الدير عام ١٨٠٣ خلال عملية علمنة ممتلكات الكنيسة في بافاريا. استحوذ جوزيف فون إلبينغ على الموقع عام ١٨٠٩، ثم باعه أحفاده عام ١٨٥٦ إلى الكونت بابنهايم. أُنجزت بعض أعمال البناء الصغيرة خلال القرن التاسع عشر، ولا سيما تجديد الواجهة وبرجي الجرس التوأمين.
الأساس الثاني
في عام ١٨٩٨، استحوذ البارون تيودور فون كرامر-كليت على المباني، وفي عام ١٩٠٠، أُهديت إلى رهبان البينديكتين في دير شيرن ، الذين أعادوا تأسيس الدير هنا. ومنذ ذلك الحين، أصبح الدير عضوًا في جماعة بافاريا التابعة لاتحاد البينديكتين. وفي عام ١٩٢٠ ، أُعلنت كنيسة الصعود التابعة للدير بازيليكا صغرى .
خلال شتاء 1940-1941، أمضى القس واللاهوتي الألماني ديتريش بونهوفر (1906-1945) بضعة أشهر في الدير صديقًا وضيفًا لرئيس الدير. ومثل بونهوفر، انخرط عدد من أفراد جماعة إيتال في المؤامرة ضد هتلر . وخلال إقامته في إيتال، عمل بونهوفر أيضًا على كتابه "الأخلاق" . أما الكاهن الكاثوليكي روبرت ماير، فقد احتجزه النازيون في الدير رهن الإقامة الجبرية من عام 1939 إلى عام 1945 لمنعه من مواصلة الوعظ المناهض للنازية.
في عام 1993، أعاد إيتال تأسيس دير فيكسلبورغ السابق في ساكسونيا ، وهو دير قديم للرهبان الأوغسطينيين ، كدير بندكتي.
تحتفظ إيتال بمعهد بيزنطي. وقدّم رئيس دير إيتال، يوهانس هوك، إسهاماً كبيراً في تحديد دور البطاركة في إدارة الكنيسة خلال المجمع الفاتيكاني الثاني.
فضيحة الاعتداء الجنسي
في أوائل عام 2010، وُجهت اتهامات لعشرة كهنة في مدرسة إيتال الداخلية بالضرب الوحشي والتحرش الجنسي بالأطفال، فضلاً عن ممارسة السادية. وفي مارس/آذار من العام نفسه، داهمت السلطات الدير في إطار تحقيق في مزاعم تحرش الكهنة جنسياً بالأطفال هناك. [ 2 ] وبموجب زيارة رسولية وتحقيق مستقل، جرى التحقق من هذه المزاعم ووضع تدابير وقائية. وقعت معظم الانتهاكات المزعومة في أواخر الستينيات والسبعينيات وأوائل الثمانينيات. استقال كل من رئيس الدير برنابا بوغل ومدير المدرسة ماوروس كراس في فبراير/شباط 2010 بعد ضغوط من رئيس أساقفة ميونيخ راينهارد ماركس . [ 3 ] [ 4 ] ومع ذلك، أُعيد انتخاب بوغل رئيساً للدير في يوليو/تموز 2010، وأعادت وزارة التعليم البافارية كراس إلى منصبه لاحقاً. [ 3 ] [ 5 ] في 6 سبتمبر 2011، وافق الدير على دفع 700 ألف يورو لـ 70 تلميذاً سابقاً كانوا ضحايا اعتداءات، حيث حصل كل ضحية على تعويض يتراوح بين 5000 و20000 يورو. [ 3 ]
اقتصاد
يدير الدير مصنع جعة، Benediktiner Weissbräu، ومعمل تقطير، ومكتبة، ودار نشر فنية، وفندقًا، ومشروعًا مشتركًا لمصنع جبن، وعدة شركات أصغر. ينتج معمل التقطير مشروب Ettaler Kloster Liqueur، وهو مشروب كحولي عشبي، يشبه مشروب الرهبان الكرثوسيين ، ويتوفر بنوعين: أصفر حلو المذاق وأخضر عشبي.
مدرسة
على غرار أكاديمية ريتر ، أنشأ الدير مدرسة ثانوية ( جيمنازيوم ) متخصصة في العلوم الإنسانية واللغات الحديثة، مع سكن داخلي. وُجهت اتهامات للمدرسة الداخلية ورجال الدين فيها بالاعتداء الجنسي والجسدي على الأطفال ، ويخضعون للتحقيق منذ 2 مارس/آذار 2010 من قبل المدعي العام الاتحادي الألماني. وقد استقال رئيس الدير منذ ذلك الحين.
من بين الخريجين البارزين كارل جوزيف فون فيرميان ، ودوارتي نونو، دوق براغانزا ، وفرانز، دوق بافاريا، والدبلوماسي روبريشت فون كيلر .
أبوتس
- هاينريش آي. ريتر فون كورنبرغ، 1331–44
- إبرهارد أوس نيديرالتيش، 1344–49
- جودوك فون أجينوانج، 1349-1353
- كونراد آي. كومرسبروغر أوس تيغرنسي، ١٣٦٠–٩٠
- هاينريش الثاني. زوكر، 1390-1393
- بيرنر/فيرنر، 1393-1399 († 1407)
- كونراد الثاني دورينغفيلد، 1399-1413
- هاينريش الثالث. سانداور، 1413-1414
- أولريش هوهنكيرشر، 1414-1419
- كونراد الثالث. شيفلين/شيفلين، 1419-1439
- يوهانس آي. كوفشتاينر، 1440–52 (+1455)
- سيمون هيوبر، 1452-1476
- ستيفان بريشت، 1476-1492
- بنديكت زوينك، 1492–95 (+1495)
- يوهانس الثاني. سبانجلر، 1495-1511
- ماوروس الأول فاغنر، 1511-1522
- ماوروس الثاني. نوزينغر، 1522-1549
- بلاسيدوس الأول غال، 1549-1566
- نيكولاس ستريتل، 1566-1590
- ليونارد هيلبولت، 1590-1615
- أوتمار آي جوبلشرايدر، ١٦١٥–٣٧
- إغناطيوس رويف، 1637-1658
- فيرجيل هيجلر، 1658-1668
- بينيديكت الثاني إيكارت، 1668-1675
- رومان شريتر، 1675-1697
- روموالد هايمبلينجر، 1697-1708
- بلاسيدوس الثاني. سيتز، 1709-1736
- برنارد آي. أوبرهاوزر، 1736-1739
- بنديكت الثالث. باتشر، 1739–59 († 1796)
- برنهارد الثاني. (لودفيج) فون إشنباخ، 1761–79 (ابن ماكسيميليان الثالث جوزيف كارل)
- أوتمار الثاني سيولد، 1779-1787
- ألفونس هافنر، 1787–1802 (†7 مايو 1807)
- العلمنة، 1802-1906
- ويليبالد ولفشتاينر، 1907–33
- أنجيلوس كوبر، 1933-1951
- يوهانس ماريا هوك، 1951–61
- كارل غروس، 1961-1973
- إيدلبرت هورهمر، 1973-2005
- بارناباس بوغل، 2005-2010
- إيمرام والتر، فبراير - يوليو 2010، مدير إداري
- بارناباس بوغل، منذ 11 يوليو 2010
معرض
منظر جوي
الخارج
عضو
التصميم الداخلي- قبة
قبة
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "تأسيس الدير" . دير إيتال (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "مداهمة دير ألماني على خلفية مزاعم الاعتداء الجنسي على الأطفال" . سي إن إن. 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2012 .
- 1 2 3 "دير يدفع 700 ألف يورو لضحايا الاعتداء" . 7 سبتمبر 2011.
- ↑ "فضيحة الاعتداء الجنسي على الأطفال في الكنيسة الكاثوليكية تتسع" . 27 فبراير 2010.
- ↑ "عودة رئيس دير كاثوليكي إلى منصبه رغم فضيحة الاعتداءات الجنسية" . 13 يوليو 2010.
مصادر
- دروسلر ، أدولف (1930). كونيغسشلوس ليندرهوف وأوبراميرغاو وكلوستر إيتال . فورتسبورغ: فيوليت بوشر.
- كوخ، لورينتيوس (1996). باسيليكا إيتال. Kloster-، Pfarr- und Wallfahrtskirche . إيتال: بوخ كونستفيرلاغ.
- بروش، ماجدالينا (1927). لا يموت sonnige . ريغنسبورغ: مانز.
- ساراتش، روبرت (1970). Festschrift zum 300jährigen Weihejubiläum der Klosterkirche Ettal . إيتال: بوخ كونستفيرلاغ.
- شينك، كليمنس (1960). كلوستر إيتال في أوبراميرجاو. Eine kunstgeschichtliche Betrachtung . فورتسبورغ: تريلتش.
- شنيل، هوغو (1960). ايتال. كلوستر- ومارين-مونستر . ميونيخ: شنيل وشتاينر.
- سايدل، ماكس (1949). إعلان مجد الله. Neue Bilder vom Benediktinerkloster Ettal . شتوتغارت: بيلسر.
- سايدل، ماكس (1860). كلوستر إيتال. Kurzgefaßte Nachricht von dem Ursprunge, Fortgange und Ende des Benediktinerklosters Ettal . ميونيخ: فايس.
روابط خارجية
- (بالألمانية) موقع دير إيتال الإلكتروني (مع صفحات منفصلة لدار الإقامة ، ومصنع الجعة ، ودار النشر. مؤرشف بتاريخ 22-12-2005 في Wayback Machine) والفندق . مؤرشف بتاريخ 27-04-2006 في Wayback Machine )
- (في الألمانية) Benediktinergymnasium Ettal
- (بالألمانية) كلوستر في بايرن: Benediktinerabtei Ettal
- قاعدة بيانات معهد واربورغ الأيقونية (صور من داخل كنيسة الدير)
47°34′18″ شمالاً 11°05′42″ شرقاً / 47.57167° شمالاً 11.09500° شرقاً / 47.57167; 11.09500
- الأديرة البندكتية في ألمانيا
- الأديرة في بافاريا
- مؤسسات ثلاثينيات القرن الرابع عشر في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- 1330 منشأة في أوروبا
- كنائس البازيليكا في ألمانيا
- الكنائس الصغيرة في ألمانيا
- الأديرة المسيحية التي تأسست في ثلاثينيات القرن الرابع عشر
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية في بافاريا
- المباني والمنشآت في غارميش-بارتنكيرشن (المنطقة)
- فضائح الاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا
- لويس الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- كنائس الحج في ألمانيا
- العنف ضد الرجال في ألمانيا
