يوجينيا تشارلز
السيدة ماري يوجينيا تشارلز (15 مايو 1919 - 6 سبتمبر 2005) سياسية دومينيكية شغلت منصب رئيسة وزراء دومينيكا من 21 يوليو 1980 حتى 14 يونيو 1995. كانت أول محامية في دومينيكا. بعد ترشيحها لعضوية مجلس النواب الدومينيكي ، ثم توليها منصب زعيمة المعارضة، أصبحت أول امرأة تشغل منصب رئيسة وزراء دومينيكا، والوحيدة حتى الآن.
اشتهرت بجهودها خلال الفترة التي سبقت غزو الولايات المتحدة لغرينادا ، حين ناشدت الولايات المتحدة التدخل. كما عُرفت بمساعيها لجذب المساعدات الخارجية وإطلاقها برنامج منح الجنسية عن طريق الاستثمار في دومينيكا . لُقّبت بـ" المرأة الحديدية للكاريبي" و"مامو تشارلز".
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلدت يوجينيا تشارلز في 15 مايو 1919، في قرية بوانت ميشيل الساحلية التابعة لرعية سانت لوك في دومينيكا. كانت ابنة جون بابتيست تشارلز وجوزفين تشارلز ( اسمها قبل الزواج ديلاوني)، [ 1 ] [ 2 ] وأصغر أربعة أطفال. [ 3 ] كانت عائلتها تُعتبر جزءًا من "البرجوازية الملونة"، وهم أحفاد الأحرار الملونين الذين أصبحوا ملاك أراضٍ أثرياء. [ 4 ] كان والدها بنّاءً أصبح مالكًا ثريًا للأراضي، وكان له مصالح تجارية في مجال الاستيراد والتصدير. [ 5 ] كما شغل منصب عمدة روسو وعضوًا في مجلس الشيوخ عن دومينيكا. [ 6 ]
في يومها الدراسي الأول، رفضت الجلوس في مقعدها المخصص، وجلست بدلاً من ذلك بجوار زميلتها في اللعب؛ وترى سونيا غوميز، أمينة مكتبة كلية لندن للاقتصاد، أن هذا السلوك يعكس "عزيمتها الراسخة طوال حياتها". [ 7 ] التحقت بمدرسة دير روسو الثانوية، التي كانت آنذاك المدرسة الثانوية الوحيدة للبنات في الجزيرة، ثم بدير القديس يوسف في غرينادا . [ 2 ] بعد ذلك، أبدت تشارلز اهتمامًا بالقانون أثناء عملها في محكمة الصلح الاستعمارية. [ 5 ] عملت لسنوات عديدة كمساعدة للقاضي الاستعماري آنذاك، أليستر فوربس . [ 8 ] التحقت تشارلز بجامعة تورنتو في كندا، وحصلت على شهادة البكالوريوس في القانون عام 1947. ثم انتقلت إلى المملكة المتحدة للدراسة في كلية لندن للاقتصاد ، حيث حصلت على شهادة الماجستير في القانون عام 1949. [ 9 ] كانت عضوًا فخريًا في جمعية سيغما غاما رو النسائية . [ 10 ] تدربت كمحامية في إنر تمبل وتم استدعاؤها إلى نقابة المحامين في لندن عام 1947. [ 3 ]
اجتازت امتحان نقابة المحامين وعادت إلى دومينيكا، حيث أصبحت أول محامية في الجزيرة. أسست مكتبًا متخصصًا في قانون الملكية. [ 5 ] شغلت منصب رئيسة نقابة المحامين في دومينيكا خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 11 ] [ 12 ] كما عملت مديرةً في بنك دومينيكا التعاوني، الذي أسسه والدها، وأطلقت أول برنامج قروض طلابية في البلاد. [ 3 ] لم تتزوج قط ولم تنجب أطفالًا. [ 5 ]
المسيرة السياسية
بدأت تشارلز مسيرتها السياسية في ستينيات القرن العشرين، حين شرعت في حملة ضد القيود المفروضة على حرية الصحافة. وكتبت مقالات صحفية مجهولة الهوية في صحيفتي " ذا هيرالد" و "ذا ستار" تنتقد فيها حكومة حزب العمل الدومينيكي . [ 2 ] وفي عام 1967، انضمت إلى "المقاتلين من أجل الحرية"، وهي جماعة مناصرة عارضت قانون المنشورات التحريضية وغير المرغوب فيها. [ 3 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 1968، اندمجت الجماعة مع الحركة الديمقراطية الوطنية في دومينيكا لتشكل حزب الحرية الدومينيكي . وعقد الحزب مؤتمره الأول في يونيو/حزيران 1969، وعُينت تشارلز زعيمةً له، وهو المنصب الذي شغلته حتى عام 1995. [ 5 ]
ترشحت تشارلز لمقعد روزو الشمالية في الانتخابات العامة لعام 1970، لكنها خسرت أمام باتريك جون . ومع ذلك، سمح الدستور بوجود عضو معين واحد في صفوف المعارضة، فدخلت مجلس النواب كعضو معين ، حيث شغلت مقعدًا فيه من عام 1970 إلى عام 1975. [ 6 ] انتُخبت تشارلز لعضوية المجلس في الانتخابات العامة لعام 1975 ، ممثلةً دائرة روزو الوسطى ، وأصبحت زعيمة المعارضة . [ 2 ] عندما أصدر رئيس الوزراء قانونًا بشأن قواعد اللباس، ظهرت تشارلز في المجلس مرتديةً لباس سباحة احتجاجًا. [ 5 ] كانت تشارلز مندوبةً في المؤتمر الدستوري لعام 1977 في مارلبورو هاوس بلندن، ودعمت بنشاط استقلال دومينيكا الكامل عن الحكم البريطاني عام 1978. في عام 1979، كانت عضوًا في لجنة الإنقاذ الوطني، التي شكلت حكومة مؤقتة بعد استقالة باتريك جون، حيث تولى أوليفر سيرافين السلطة. [ 2 ] خلال هذه الفترة، استخدمت تشارلز نفوذها لكشف حالات سوء إنفاق الحكومة. [ 6 ]
رئيس الوزراء

تولت تشارلز منصب رئيسة الوزراء عندما اكتسح حزب الجبهة الديمقراطية الشعبية الانتخابات العامة لعام 1980 ، محققًا بذلك أول فوز انتخابي للحزب. [ 13 ] وقد خلفت أوليفر سيرافين في هذا المنصب. وركزت ولايتها الأولى على إعادة بناء البنية التحتية وإدارة الكوارث بعد أن ضرب إعصار ديفيد دومينيكا في 29 أغسطس 1979. [ 2 ] كما شغلت منصب وزيرة خارجية دومينيكا من عام 1980 إلى عام 1990، [ 14 ] ووزيرة المالية من عام 1980 إلى عام 1995، [ 15 ] ورئيسة منظمة دول شرق الكاريبي (OECS) في عام 1983. [ 16 ]
في عام ١٩٨١، واجهت محاولتي انقلاب . ففي أبريل من العام نفسه، خططت مجموعة من المرتزقة الكنديين والأمريكيين، معظمهم منتمون لجماعات تؤمن بتفوق العرق الأبيض وجماعة كو كلوكس كلان ، لانقلاب أُطلق عليه اسم " عملية الكلب الأحمر" ، لإعادة رئيس الوزراء السابق باتريك جون إلى السلطة. وقد أحبط عملاء فيدراليون أمريكيون في نيو أورليانز، لويزيانا ، هذه المحاولة . [ ١٧ ] وفي نوفمبر من العام نفسه، نظم فريدريك نيوتن ، قائد جيش دومينيكا ، هجومًا على مقر الشرطة في روسو، أسفر عن مقتل ضابط شرطة. [ ١٨ ] وأُدين نيوتن وخمسة جنود آخرين في الهجوم، وحُكم عليهم بالإعدام عام ١٩٨٣. وخُففت أحكام المتواطئين الخمسة لاحقًا إلى السجن المؤبد، لكن نيوتن أُعدم عام ١٩٨٦. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

أصبحت تشارلز معروفة على نطاق أوسع في العالم الخارجي لدورها في الفترة التي سبقت غزو الولايات المتحدة لغرينادا في 25 أكتوبر 1983. في أعقاب اعتقال وإعدام رئيس وزراء غرينادا، موريس بيشوب ، ناشدت تشارلز، التي كانت تشغل آنذاك منصب رئيسة منظمة دول شرق الكاريبي، الولايات المتحدة للتدخل. [ 5 ] وظهرت على شاشة التلفزيون مع الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ، مؤيدةً الغزو، واصفةً منظمة دول شرق الكاريبي بأنها "أهل وقريبون" [ 20 ] لتأكيد فكرة أن مناشدتها للمساعدة كانت "منطقة واحدة" تطلب الدعم، وليست غزوًا. [ 21 ] وذكر الصحفي بوب وودوارد أن الولايات المتحدة دفعت ملايين الدولارات لحكومة دومينيكا، اعتبرت وكالة المخابرات المركزية جزءًا منها "رشوة"، مقابل دعم تشارلز للتدخل. [ 22 ] وعزا المؤرخان ديفيد ميلن وكريستوفر نيكولز هذا القرار إلى خطة أوسع وضعتها تشارلز لحث الولايات المتحدة على إيلاء المزيد من الاهتمام لمنطقة الكاريبي. [ 23 ] إلا أن التدخل أدى إلى اضطرابات، [ 24 ] وأدانته الأمم المتحدة بأغلبية 108-109. [ 25 ]
أُعيد انتخابها في الانتخابات العامة لعام 1985 ، وشغلت خلالها أيضًا مناصب وزيرة الدفاع ، ووزيرة الخارجية ، ووزيرة المالية ، ووزيرة الشؤون الاقتصادية . [ 26 ] كما أُعيد انتخابها في الانتخابات العامة لعام 1990. [ 2 ] إلا أن شعبيتها تراجعت خلال ولايتها الثالثة، ويعود ذلك جزئيًا إلى سيطرتها على مجلس الوزراء، وجزئيًا إلى آرائها حول خليفتها. فقد رآها البعض حادة الطباع. [ 6 ] ونجت بصعوبة من اقتراح حجب الثقة عام 1991 بتصويت 11 مقابل 10. [ 27 ] وفي عام 1994، أعلنت حالة الطوارئ في دومينيكا بسبب الاضطرابات التي اندلعت عقب رفع حكومتها رسوم ترخيص المركبات. [ 28 ]
لطالما اعتُبرت تشارلز وحزبها من المحافظين . [ 29 ] ومع ذلك، ترى صحيفة الإندبندنت أن هذه المحافظة كانت "اسمية" فقط، نظرًا لجهودها في مجال قوانين مكافحة الفساد، والإصلاح الاقتصادي، والمساواة في الحقوق للمرأة، [ 30 ] والتي بدأتها فور انتخابها. [ 31 ] وبسبب موقفها الحازم من هذه القضايا وغيرها، عُرفت باسم "المرأة الحديدية للكاريبي" (نسبةً إلى "المرأة الحديدية" الأصلية، مارغريت تاتشر ). [ 32 ] [ 33 ] كما عُرفت أيضًا باسم "مامو تشارلز". [ 7 ]
أطلقت برنامج منح الجنسية عن طريق الاستثمار في دومينيكا عام 1991، خلال ولايتها الثالثة كرئيسة للوزراء. [ 34 ] وكان ثاني أقدم برنامج لمنح الجنسية عن طريق الاستثمار في منطقة الكاريبي، بعد سانت كيتس ونيفيس . [ 35 ] وفي العام نفسه، مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائدة (DBE). [ 5 ] وشكّل برنامج منح الجنسية عن طريق الاستثمار، حتى عام 2024، 37% من اقتصاد دومينيكا. [ 36 ]
كانت تُعتبر من أشد المدافعين عن صناعة الموز في الجزيرة . ففي عام ١٩٩٢، دعت إلى فرض حصص على موز أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ لمواجهة هيمنة موز أمريكا اللاتينية. [ ٣٧ ] إلا أنها صرّحت ذات مرة بأن الموز والسياسة لا يجتمعان. [ ٣٨ ] كما اشتهرت بجهودها لجذب المساعدات الخارجية، [ ٣٩ ] مما أسفر عن إنشاء مدارس ومستشفيات وخطوط كهرباء وطرق ومطارات جديدة، فضلاً عن تعزيز قطاع السياحة. [ ٦ ] وقد وازنت بين إصلاحاتها والحفاظ على بيئة الجزيرة وهويتها. [ ٢٦ ]
السنوات الأخيرة والموت
تقاعدت تشارلز عام ١٩٩٥. وخسر حزب الجبهة الديمقراطية الشعبية الانتخابات العامة في العام نفسه ، وانهار في نهاية المطاف. [ ١٣ ] بعد تقاعدها، شاركت تشارلز في فعاليات خطابية في الولايات المتحدة وخارجها. وانضمت إلى مركز كارتر التابع للرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر ، والذي يُعنى بحقوق الإنسان ومراقبة الانتخابات لضمان نزاهتها. [ ٥ ] مُنحت وسام الجماعة الكاريبية من قبل الجماعة الكاريبية (كاريكوم) عام ٢٠٠٣. [ ٤٠ ]
في 30 أغسطس/آب 2005، دخلت شارل مستشفى في فور دو فرانس ، مارتينيك، لإجراء جراحة استبدال مفصل الورك . توفيت إثر انسداد رئوي في 6 سبتمبر/أيلول، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 32 ] [ 13 ] ودُفنت في مسقط رأسها، قرية بوانت ميشيل، في 14 سبتمبر/أيلول. [ 2 ]
إرث
احتفت كلية لندن للاقتصاد بذكرى مرور مئة عام على ميلادها في عام 2019 من خلال معرض استعادي لأعمالها . [ 41 ] كما يجري دمج أوراقها في مجموعة نيتا بارو المتخصصة في شؤون المرأة والتنمية بجامعة جزر الهند الغربية ، إلى جانب أوراق نيتا بارو نفسها. [ 42 ] وقد أشار المؤرخان أودين باريتو وآلان غريغور كوبلي إلى أن صورتها العامة كشخصية "قيادية وجذابة" قد طغت على تقييمات إنجازاتها. [ 43 ]
كانت أول امرأة تتولى منصب رئيسة الوزراء في منطقة الكاريبي [ 9 ] ، وأول امرأة في الأمريكتين تُنتخب رئيسةً للحكومة بصفتها الشخصية . [ 44 ] وقد شغلت منصب رئيسة الوزراء الدومينيكية لثاني أطول فترة. [ 45 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ موسوعة الشخصيات العالمية 2004. دار النشر النفسية. 2003. ص 302. ISBN 978-1-85743-217-6.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "تشارلز، السيدة (ماري) يوجينيا (1919-2005)، رئيسة وزراء دومينيكا" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/96671 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- 1 2 3 4 أمانة الكومنولث (1999). المرأة في السياسة: أصوات من الكومنولث . أمانة الكومنولث. الصفحات 50-52 . ISBN 978-0-85092-569-2.
- ↑ أوزوالد، غاري (18 يناير 2023). "الحرب الباردة في منطقة الكاريبي: السيدة الحديدية الأخرى" . دار نشر سي لايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 باتولو، بولي (8 سبتمبر 2005). "نعي: السيدة يوجينيا تشارلز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2009 .
- 1 2 3 4 5 هوني تشيرش، د. لينوكس (15 مايو 2012). "السيدة ماري يوجينيا تشارلز: أول رئيسة وزراء" . أخبار دومينيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
- 1 2 غوميز، سونيا (21 مارس 2018). "يوجينيا تشارلز - الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية، المرأة الحديدية، ومامو" . تاريخ كلية لندن للاقتصاد . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ "السير أليستير فوربس" . صحيفة التلغراف . 11 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- 1 2 "السيدة الفخرية يوجينيا تشارلز (حاصلة على ماجستير في القانون، 1949)" . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ↑ جرانت، تيدي (12 نوفمبر 2019). "أعضاء جمعية 5 سيجما جاما رو في السياسة" . مجلة إيبوني . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2021 .
- ↑ قائمة قوانين دول الكومنولث الكاريبية، 1976. منظمة نقابات المحامين في دول الكومنولث الكاريبية. 1976.
- ↑ نشرة شؤون شرق الكاريبي . جامعة جزر الهند الغربية. 1975.
- 1 2 3 غولدمان، لورانس (2013). قاموس أكسفورد للسير الوطنية 2005-2008 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 210. ISBN 978-0-19-967154-0.
- ↑ كتاب السيرة الذاتية الحالي . شركة إتش دبليو ويلسون. 1 يناير 1986. ص 89.
- ↑ "حزب الحرية في دومينيكا يُحيي ذكرى السيدة يوجينيا تشارلز" . دومينيكا نيوز أونلاين . 7 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2026 .
- ↑ "السيدة ماري يوجينيا تشارلز" . أمانة الجماعة الكاريبية (كاريكوم) . 10 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
- ↑ كراسك، بول (1 يناير 2011). دومينيكا . أدلة برادت السياحية. ص 15. ISBN 978-1-84162-356-6.
- 1 2 "إعدام قائد سابق شنقاً لدوره في انقلاب دومينيكا" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أغسطس 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2009 .
- ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (9 أغسطس 1986). "إعدام قائد سابق لقوات دومينيكا شنقاً بتهمة القتل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
- ↑ كوبلي، آلان (1 يناير 2006)، "نحن إخوة وأخوات: يوجينيا تشارلز، التكامل الكاريبي، وغزو غرينادا"، التمتع بالسلطة: يوجينيا تشارلز والقيادة السياسية في منطقة الكومنولث الكاريبية ، مطبعة جامعة جزر الهند الغربية، ص 108-130 ، ISBN 9789766401917
- ↑ «تصريحات الرئيس ورئيسة الوزراء يوجينيا تشارلز من دومينيكا بشأن إعلان نشر القوات الأمريكية في غرينادا» . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . 25 أكتوبر 1983. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2026 .
- ↑ وودوارد، بوب (1987). الحجاب: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية، 1981-1987 . نيويورك: سيمون وشوستر . الصفحات 290، 300. ISBN 978-0671601171.
- ↑ ميلن، ديفيد؛ نيكولز، كريستوفر ماكنايت (2022). "11 يوجينيا تشارلز، والولايات المتحدة، والتدخل العسكري في غرينادا". الأيديولوجيا في العلاقات الخارجية الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 231-246 . ISBN 978-0231201803.
- ↑ فولمان، دينيس (28 أكتوبر 1983). "ماذا يكشف غزو غرينادا للعالم؟" . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ برلين، مايكل ج. (3 نوفمبر 1983). "حلفاء الولايات المتحدة ينضمون إلى تصويت غير متكافئ في الأمم المتحدة يدين غزو غرينادا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- 1 2 مامو: تحليل شخصية يوجينيا تشارلز . كاريبنيشن تي في. 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ باين، دوغلاس (7 أبريل 1995). "الديمقراطية في منطقة الكاريبي: سبب للقلق" (ملف PDF) . أوراق سياسات مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية حول الأمريكتين . 6 : 9.
- ↑ "تقرير الكاريبي" . بي بي سي . 29 أبريل 1994 - عبر جامعة جزر الهند الغربية.
- ^ أومورين، إيماوبونج (2021). "«النساء اليساريات فقط هنّ من يتفوّهن بهذا الهراء اللعين عن كون المرأة في وضع غير مواتٍ»: سياسات النوع الاجتماعي في دومينيكا عند يوجينيا تشارلز . النوع الاجتماعي والتاريخ . 33 (1): 269-285 . doi : 10.1111/1468-0424.12492 . ISSN 1468-0424 .
- ↑ دافيسون، فيل (7 سبتمبر 2005). "السيدة يوجينيا تشارلز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
- ↑ «ماري يوجينا تشارلز، سياسية كاريبية، ولدت في 15 مايو 1919» . سجل الأمريكيين الأفارقة . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
- 1 2 "وفاة يوجينيا تشارلز، الزعيمة الرائدة في دومينيكا والمعروفة باسم "المرأة الحديدية"، عن عمر يناهز 86 عامًا" . جيت . شركة جونسون للنشر: 17. 10 أكتوبر 2005.
- ↑ "وفاة يوجينيا تشارلز، 86 عامًا؛ رئيسة وزراء دومينيكا السابقة، الملقبة بـ'المرأة الحديدية'"" صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 9 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026. "
- ↑ "دومينيكا تدرس المواطنة الاقتصادية" . كايمان كومباس . 19 مايو 1991.
- ↑ غولد، جوديث؛ ميرفودا، آلا (2017)، "الفصل 7. إدارة تدفقات برنامج المواطنة الاقتصادية: الحد من المخاطر وتعظيم الفوائد" ، إطلاق العنان للنمو وتعزيز القدرة على الصمود في منطقة البحر الكاريبي ، صندوق النقد الدولي، ص 131، ISBN 978-1-4843-1519-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026
- ↑ عباس، أحمد (30 سبتمبر 2024). "إيرادات البنك المركزي لأمريكا تبلغ 37% من الناتج المحلي الإجمالي: صندوق النقد الدولي يحذر من "الاعتماد المفرط""" . IMI Daily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
- ↑ «رئيس وزراء دومينيكا يحذر من فوضى في حصص الموز» . صحيفة الإندبندنت . 13 سبتمبر 1992. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
- ↑ فيرغسون، جيمس (5 يوليو 1995). "دومينيكا - نبذة عن الدولة" . مجلة نيو إنترناشوناليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
- ↑ رول، شيلا (28 مايو 1984). "دومينيكا، على الخريطة الآن، تأمل في أيام أفضل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ "السيدة ماري يوجينيا تشارلز" . كاريكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
- ↑ غوميز، سونيا (20 يونيو 2019). "السيدة الحديدية لمنطقة الكاريبي في كلية لندن للاقتصاد: إحياء ذكرى يوجينيا تشارلز من دومينيكا بعد مرور 100 عام على ميلادها" . كلية لندن للاقتصاد - أمريكا اللاتينية . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2026 .
- ↑ "سلسلة محاضرات نساء الكاريبي المحفزات للتغيير" . معهد دراسات النوع الاجتماعي والتنمية . 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
- ↑ كوبلي، آلان غريغور؛ باريتو، يودين (2006). التمتع بالسلطة: يوجينيا تشارلز والقيادة السياسية في منطقة الكومنولث الكاريبية . مطبعة جامعة جزر الهند الغربية. الصفحات 1-5 . ISBN 978-976-640-191-7.
- ↑ أومورين، إيماوبونغ؛ إيفي، كريستينا. "يوجينيا تشارلز والعلاقات الأمريكية الدومينيكية، 1980-1995" . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2026 .
- ↑ "يوجينيا تشارلز" . جامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
للمزيد من القراءة
- غابرييل ج. كريستيان، مامو! حياة وأزمنة السيدة ماري يوجينيا تشارلز مؤرشفة في 2019-01-30 في Wayback Machine ، مطبعة بونت كاس، 2010.
- "قداس تأبيني للسيدة يوجينيا" ، صحيفة ذا كرونيكل ، 11 سبتمبر 2009.
- جانيت هيغبي (1993)، يوجينيا: المرأة الحديدية في منطقة الكاريبي ، ماكميلان كاريبين، رقم ISBN 978-0-333-57235-1
- مكفارلاند، بيفرلي (26 فبراير 1984). "سيدتي رئيسة الوزراء" . تروبيك ( صحيفة ميامي هيرالد ) . الصفحات 13-16 ، 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
- توريلد سكارد (2014)، "يوجينيا تشارلز"، نساء السلطة - نصف قرن من الرئيسات ورئيسات الوزراء حول العالم ، بريستول: بوليسي برس، رقم ISBN 978-1-44731-578-0
روابط خارجية
- "MAMO: Profiling Eugenia Charles"، مقابلة كاريب نيشن مع غابرييل ج. كريستيان على يوتيوب .
- دودلي طومسون ، "تأملات حول يوجينيا تشارلز - يوجينيا التي عرفتها" ، thedominican.net ، 23 مايو 2009.
- مواليد عام 1919
- وفيات عام 2005
- سياسيون من دومينيكا في القرن العشرين
- سياسيات دومينيكا في القرن العشرين
- محاميات القرن العشرين
- رئيسات القرن العشرين
- خريجو كلية لندن للاقتصاد
- سيدات قائدات وسام الإمبراطورية البريطانية
- الوفيات الناجمة عن الانصمام الرئوي
- المغتربون الدومينيكيون في المملكة المتحدة
- سياسيون من حزب الحرية في دومينيكا
- محامون في دومينيكا
- دبلوماسيات دومينيكا
- محاميات دومينيكا
- وزيرات الدفاع
- وزيرات الخارجية
- أول رئيسة وزراء من النساء
- محامون يمنحون لقب سيدة
- قادة المعارضة (دومينيكا)
- أعضاء مجلس النواب في دومينيكا
- وزراء المالية في دومينيكا
- وزراء خارجية دومينيكا
- سكان رعية القديس لوقا، دومينيكا
- رؤساء وزراء دومينيكا
- الحاصلون على وسام الجماعة الكاريبية
- خريجو كلية الحقوق بجامعة تورنتو
- وزيرات حكومة دومينيكا
- رئيسات الوزراء في أمريكا الشمالية
