منزل مارلبورو

يُعدّ منزل مارلبورو ، وهو قصر مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى ^{[ 1 ]} ويقع في شارع ذا مول في سانت جيمس ، مدينة وستمنستر ، لندن ، مقرًا لرابطة الكومنولث ومقر أمانة الكومنولث . وهو مجاور لقصر سانت جيمس .

بُني المنزل عام ١٧١١ لسارة تشرشل، دوقة مارلبورو ، المقربة والمفضلة لدى الملكة آن . ولأكثر من قرن، كان مقر إقامة دوقات مارلبورو في لندن . وأصبح مقرًا ملكيًا خلال القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين. وتم توسيع المنزل لأمير ويلز، الملك إدوارد السابع لاحقًا ، وارتبط ارتباطًا وثيقًا بالأمير ودائرته الاجتماعية في العصر الفيكتوري. وسكنت فيه زوجة ابنه، الملكة ماري لاحقًا ، عندما كانت أميرة ويلز، وأبدت اهتمامًا خاصًا ومستمرًا بالمنزل؛ ومثل حماتها الملكة ألكسندرا من قبلها، عادت للعيش فيه بعد ترملها، وتوجد نصب تذكارية للملكتين في أراضيه. وقامت الملكة إليزابيث الثانية بتأجير المبنى لأمانة الكومنولث ابتداءً من عام ١٩٦٥.

في عام ١٧٠٨، مُنح جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول، عقد إيجار لمدة خمسين عامًا للموقع من ممتلكات التاج بإيجار زهيد من الملكة آن ، وكان الموقع يشغله سابقًا جزء منه مزرعة طيور التدرج المجاورة لقصر سانت جيمس ، وجزء آخر حدائق هنري بويل ، وزير الدولة في عهد الملكة آن . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} ترك الدوق لزوجته مسؤولية تصميم وبناء منزل مارلبورو بالكامل؛ إذ أرادت أن يكون منزلها الجديد "متينًا وبسيطًا ومريحًا وجيدًا". صمم المهندس المعماري كريستوفر رين وابنه الذي يحمل الاسم نفسه مبنى من الطوب مكونًا من طابقين بزوايا حجرية خشنة ، واكتمل بناؤه عام ١٧١١. تولى إدوارد سترونج الأصغر، صديق كريستوفر رين الأصغر ، أعمال البناء الحجرية والزخرفة . ^{[ ٤ ]} اشترى الدوق الطوب بسعر زهيد في هولندا أثناء حملته العسكرية، ونقله إلى إنجلترا كحمولة إضافية في سفن نقل الجنود الفارغة في رحلات عودتها من إنزال القوات البريطانية. ^{[ ٥ ]} طوال فترة البناء، حرصت الدوقة على مراقبة أدق التفاصيل، ودخلت في خلافات مع فريق "رينز" حول المقاولين الذين استعانوا بهم. دفع هذا جون فانبروغ إلى المزاح قائلاً إن الدوقة كانت "تتحكم بالمشروع بنفسها، والسير كريستوفر رين نائبًا لها في قسم المساحة". ^{[ ٢ ]} في النهاية، استغنت عن فريق "رينز" وتولت بنفسها مسؤولية التصميم. ^{[ ٦ ]}

في عام ١٧٢٧، اشترى السير روبرت والبول، خصم سارة السياسي، قطعة الأرض الواقعة بين منزل مارلبورو وشارع بال مول عن طريق تلميذه توماس ريبلي ، ويُقال إن ذلك كان لمنع الدوقة من الدخول مباشرةً إلى شارع بال مول. وقد صمم رين وبنى قوسًا وبوابة في الفناء الأمامي مع وضع هذا المدخل في الاعتبار، ولا يزال قائمًا حتى اليوم على شكل مغارة. ^{[ ٧ ]} ومع استمرار إصرارها على وجود مدخل من شارع بال مول، استأجرت الدوقة في عام ١٧٢٩ أربعة منازل إلى الغرب وأمر بهدمها لإنشاء مدخل قطري ضيق. ^{[ ٨ ]}

في سبعينيات القرن الثامن عشر، استعان جورج سبنسر، الدوق الرابع لمارلبورو، بالمهندس المعماري السير ويليام تشامبرز لإضافة طابق ثالث إلى المنزل وتفاصيل معمارية مثل الأسقف الجديدة والمدافئ. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

بعد وفاة الدوق الرابع عام ١٨١٧، آلت ملكية المبنى إلى التاج البريطاني ليُستخدم مقرًا لإقامة الأميرة شارلوت أميرة ويلز وزوجها ليوبولد من ساكس-كوبرغ-سالفيلد ، حيث كان موقع المنزل (شمال شارع ذا مول وشرق قصر سانت جيمس ) ملائمًا كمقر ملكي. ^{[ ٣ ] [ ١١ ]} توفيت الأميرة قبل إتمام عملية الشراء، فعاش زوجها الأرمل هناك وحيدًا لبعض الوقت. عُرض عليه عرش بلجيكا في المنزل في ٢٢ أبريل ١٨٣١. ^{[ ١٢ ]} في عشرينيات القرن التاسع عشر، وُضعت خطط لهدم منزل مارلبورو واستبداله بتراس ذي أبعاد مماثلة للتراسين المجاورين في كارلتون هاوس ، وقد ظهرت هذه الفكرة في بعض الخرائط المعاصرة، بما في ذلك خريطة لندن واسعة النطاق التي وضعها كريستوفر وجون غرينوود عام ١٨٣٠، لكن الاقتراح لم يُنفذ. ^{[ ١٣ ]}

بعد أن أصبح ليوبولد ملكًا لبلجيكا وغادر بريطانيا، استمر استخدام منزل مارلبورو بشكل أساسي من قبل أفراد العائلة المالكة ، حيث مُنحت الملكة أديلايد حق استخدام المنزل من عام 1831 حتى وفاتها عام 1849. ^{[ 14 ]} بعد وفاة الملكة أديلايد، طلبت الملكة فيكتوريا من البرلمان السماح لأمير ويلز بالإقامة هناك عند بلوغه التاسعة عشرة من عمره. ^{[ 15 ]} من مايو إلى سبتمبر 1852، ضم متحف الصناعات، وهو سلف متحف فيكتوريا وألبرت ، مجموعاته في منزل مارلبورو. ^{[ 16 ]} من عام 1853 إلى عام 1861، رتب الأمير ألبرت لاستخدام المبنى من قبل "المدرسة الوطنية لتدريب الفنون"، والتي أصبحت فيما بعد الكلية الملكية للفنون . ^{[ 17 ]}

بين عامي 1861 و1863، قام السير جيمس بينيثورن بتوسيع المبنى بشكل كبير بإضافة مجموعة من الغرف في الجهة الشمالية وشرفة واسعة لأمير وأميرة ويلز، اللذين أصبحا فيما بعد الملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا ، واللذين جعلا من منزلهما مركزًا اجتماعيًا للندن. ^{[ 18 ]} وُلد ابنهما الثاني، الملك جورج الخامس لاحقًا ، في منزل مارلبورو عام 1865، وعاشت العائلة هناك حتى وفاة الملكة فيكتوريا عام 1901، حين اعتلى إدوارد العرش وانتقلوا إلى قصر باكنغهام القريب . ومنذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، شاع استخدام مصطلح "مجموعة منزل مارلبورو" للدلالة على الدائرة الاجتماعية الصاخبة لأمير ويلز، والتي ضمت مقامرين ومصرفيين وغيرهم من الشخصيات "المتهورة". ^{[ 19 ]}

بعد انتقال والده إلى قصر باكنغهام عام ١٩٠١، استقر جورج، نجل إدوارد السابع وأمير ويلز آنذاك، مع زوجته ماري وأبنائهما. أجرت ماري تعديلات واسعة على المنزل لجعله أكثر راحة، وكانت مترددة في الانتقال إليه بعد أن أصبح زوجها الملك جورج الخامس عام ١٩١٠. [ ^{١٩ ] بعد} ذلك، اتخذت الملكة ألكسندرا من منزل مارلبورو مقرًا لها في لندن، حتى وفاتها عام ١٩٢٥. ويُخلّد ذكراها نافورة تذكارية على طراز فن الآرت نوفو القوطي المتأخر، من تصميم ألفريد جيلبرت (١٩٢٦-١٩٣٢)، تقع على جدار المنزل المطل على طريق مارلبورو.

في عام ١٩٣٦، أصبح منزل مارلبورو مقر إقامة الملكة ماري، أرملة الملك جورج الخامس، في لندن، والتي عاشت بعد وفاة الملك جورج ١٧ عامًا. ولا تزال مقبرة حيواناتها الأليفة قائمة في أراضي المنزل . كما لا يزال المنزل الصيفي الدوار ذو السقف المصنوع من القش، والذي بُني خصيصًا لها، قائمًا حتى اليوم. ^{[ ٢٠ ]} وفي عام ١٩٦٧، أُزيح الستار عن لوحة تذكارية للملكة ماري. ^{[ ٢١ ]}

بعد وفاة الملكة ماري في عام 1953، استمر استخدام منزل مارلبورو من قبل العديد من أفراد العائلة المالكة كمقر إقامة في لندن قبل أن تقوم الملكة إليزابيث الثانية بتأجيره إلى أمانة الكومنولث في عام 1965، وهو ترتيب لا يزال قائماً حتى اليوم.

تم توقيع قانون استقلال غامبيا لعام 1964 في مارلبورو هاوس، قبل استقلالها في 18 فبراير 1965.

تحتفظ الصالة شبه المكعبة الشكل بلوحات جدارية للفنان لويس لاغير تُصوّر معركة بلينهايم (حيث كان دوق مارلبورو الأول القائد العام لبريطانيا وحلفائها؛ ويُعدّ قصر بلينهايم ، أحد أكبر القصور في إنجلترا، مقرًا لدوقات مارلبورو). وتحيط بقبة مُثبّتة في السقف لوحاتٌ للفنانين أورازيو جنتيلسكي وأرتيميسيا جنتيلسكي ^{[ 22 ]،} والتي رُسمت لبيت الملكة في غرينتش عام 1636. ويوجد درجان متقابلان على جانبي الصالة، مع لوحات أخرى تُصوّر المعارك من أعمال لاغير. وقد خضعت معظم الأجزاء الداخلية للتعديل. ^{[ 11 ]}

يفتح منزل مارلبورو أبوابه عادةً للجمهور خلال عطلة نهاية الأسبوع المخصصة للأبواب المفتوحة في شهر سبتمبر من كل عام. كما يُفتح المنزل أيضاً للجولات الجماعية بترتيب مسبق. ^{[ 23 ]}

• الأسر النبيلة – كتاب يتضمن جردًا لممتلكات منزل مارلبورو لعام 1740

• كورنفورث، جون (2004). التصميمات الداخلية في أوائل العصر الجورجي . نيو هيفن، كونيتيكت؛ لندن: مطبعة جامعة ييل لصالح مركز بول ميلون لدراسات الفن البريطاني، ص  134، 275. ISBN 978-0-30-010330-4OCLC 938151474​ 
• ميردوخ، تيسا (محررة) (2006). بيوت النبلاء : قوائم جرد المنازل الإنجليزية الكبرى في القرن الثامن عشر. تكريمًا لجون كورنفورث . كامبريدج: جون أدامسون ، ص  284-287، ISBN 978-0-9524322-5-8OCLC 78044620 
• ستورتون، جيمس (2012). القصور العظيمة في لندن . لندن: فرانسيس لينكولن. ISBN 978-0-7112-3366-9.

• معلومات الزيارة في أمانة الكومنولث
• جولة افتراضية
• صور من موقع فليكر تحمل وسم منزل مارلبورو

51°30′18″ شمالاً 0°8′9″ غرباً / 51.50500° شمالاً 0.13583° غرباً / 51.50500; -0.13583