فرديناندو بيرتوني

كان فرديناندو جاسبارو بيرتوني (15 أغسطس 1725 - 1 ديسمبر 1813) ملحنًا وعازف أرغن إيطاليًا .

وُلد في سالو ، بجمهورية البندقية ، وبدأ دراسته الموسيقية في بريشيا ، غير بعيد عن مسقط رأسه. حوالي عام 1740 ذهب إلى بولونيا ، حيث درس حتى عام 1745 مع المنظر الموسيقي الشهير جيوفاني باتيستا مارتيني . ^{[ 1 ]}

ثم انتقل إلى البندقية ، حيث عُيّن عام 1752 عازفًا أولًا للأرغن في كنيسة سان ماركو . ومن عام 1755 إلى عام 1777، شغل منصب قائد الجوقة في مستشفى أوسبيدالي دي مينديكانتي ، في البندقية أيضًا. وفي الفترة من 1778 إلى 1783، أقام في لندن ، حيث ألّف أوبرات لمسرح الملك . وعاد إلى البندقية عام 1784، وخلف بالداساري غالوبي عام 1785 كقائد للجوقة في سان ماركو، وظل يشغل هذا المنصب حتى تقاعده عام 1808. ^{[ 2 ]}

كان بيرتوني مؤلفًا غزير الإنتاج للموسيقى الكنسية، كما ألّف 70 أوبرا طواها النسيان، باستثناء أوبرا أورفيو ^{[ 3 ]} (البندقية، مسرح سان بينيديتو ، 1776)، المبنية على نفس النص الذي كتبه رانييري دي كالزابيجي لعمل كريستوف فيليبالد غلوك ، أوبرا أورفيو وإيوريديس ( مسرح بورغ ، فيينا ، 1762). ^{[ 4 ]} ألّف بيرتوني هذا العمل خصيصًا لصديقه غايتانو غواداني ، وهو مغنٍّ خصي ، والذي كان سيؤدي دور أورفيو (وهو نفس الدور الذي أداه في أوبرا أورفيو وإيوريديس لغلوك). تجاهل بيرتوني عمومًا إصلاحات غلوك وألّف العمل على الطراز القديم للأوبرا الجادة . ^{[ 5 ]} ألّف بيرتوني ما لا يقل عن 200 عمل ديني (بما في ذلك حوالي 50 أوراتوريو ) وكنتاتات ، وأعمالًا موسيقية آلية، وموسيقى حجرة. ^{[ 6 ]}

توفي في ديسينزانو ديل جاردا .

قدمت فرقة بامبتون للأوبرا الكلاسيكية أوبرا أورفيو وإيوريديس في عام 2014، وغنتها باللغة الإنجليزية. ^{[ 7 ]}

• https://www.prestomusic.com/classical/works/206063--bertoni-f-addio-o-miei-sospiro-from-tancredi/browse

أورفيو وإيوريديس

• https://www.gramophone.co.uk/review/bertoni-orfeo-ed-euridice
• https://www.prestomusic.com/classical/products/7955759--bertoni-f-orfeo
• https://www.classicstoday.com/review/review-14353/
• https://www.prestomusic.com/classical/products/8006849--vivaldi-stabat-mater
• تشرح آنا ستاروشكيفيتش، مغنية الميزو سوبرانو الأوكرانية، كيف تستعد لدورها، بما في ذلك (من حوالي 7:40) دورها في إنتاج أوبرا بامبتون الكلاسيكية لأوبرا أورفيو وإيوريديس لبيرتوني . ^{[ 8 ]}

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف فرديناندو بيرتوني في مكتبة الملكية العامة للكورال (ChoralWiki)
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف فرديناندو بيرتوني في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)