النتيجة النهائية (فيلم 2018)

النتيجة النهائية
إخراج	سكوت مان
سيناريو بقلم	ديفيد تي لينش كيث لينش جوناثان فرانك
تم إنتاجه بواسطة	ديف باوتيستا واين مارك جودفري مارك جولدبرج روبرت جونز جوناثان ميسنر
بطولة	ديف باوتيستا بيرس بروسنان راي ستيفنسون الكسندرا دينو رالف براون جوليان تشيونج لارا بيك اميت شاه تريفور بول
تصوير سينمائي	إميل توبوزوف
تم التعديل بواسطة	روبرت هول
موسيقى بواسطة	جيمس إدوارد باركر تيم ديسبيك
شركات الإنتاج	أفلام سينجيتشور منشأة فيز وسائل إعلام مبتكرة مجموعة أفلام هايلاند إنتاجات دراي بيك
موزعة بواسطة	Sky Cinema Altitude Film Distribution [1] (المملكة المتحدة وأيرلندا) Saban Films (الولايات المتحدة)
تاريخ الافراج عنه	7 سبتمبر 2018 ( 2018-09-07 )
وقت التشغيل	104 دقيقة [1]
دولة	المملكة المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	20 مليون دولار
شباك التذاكر	1.5 مليون دولار (مناطق مختارة) [2]

النتيجة النهائية هو فيلم إثارة بريطاني صدر عام 2018 من إخراج سكوت مان وكتابة ديفيد تي لينش وكيث لينش وبطولة ديف باوتيستا وراي ستيفنسون وبييرسبروسنان . تدور أحداث الفيلم حول جندي أمريكي سابق يقاتل انفصاليين من جمهورية روسية خيالية، ويهددون بتفجير ملعب كرة قدم مزدحم وقتل تلميذته المراهقة ، ما لم يتم تسليم متفرج بعيد المنال إليهم قبل نهاية المباراة.

قاد الأخوان ديمتري وأركادي بيلاف الثورة في ولاية ساكوفيا الروسية من أجل الاستقلال . أدت الثورة في النهاية إلى مقتل ديمتري في غارة جوية وأسر أركادي، مما أنهى الثورة. بعد عدة سنوات، يعتقد أركادي ورجاله أن ديمتري زور وفاته، لذلك قاموا بتعذيب رجل للحصول على معلومات حول مكان اختباء ديمتري في لندن .

في هذه الأثناء، في لندن، يزور الجندي السابق في الجيش الأمريكي مايكل نوكس منزل صديقه الراحل لحضور مباراة كرة قدم لفريق وست هام يونايتد مع ابنة أخته داني. كان قد خدم سابقًا في أفغانستان في فريق هجومي إلى جانب صديقه المقرب (الذي يصفه بأنه "كان بمثابة أخ") وكان الناجي الوحيد من مهمتهم الأخيرة. تُعاقب داني من قبل والدتها بسبب سلوكها المنحرف، لكن نوكس تمكن من إصلاح الموقف، ووافقت والدتها على أن يأخذ مايكل داني إلى مباراة كرة القدم.

عند وصولها إلى ملعب وست هام، أبتون بارك، تعرب داني عن إحباطها بشأن وفاة والدها. يذهب مايكل لإحضار كليهما من النقانق، وعند هذه النقطة تتلقى داني رسالة نصية من شاب معجبة به وتقرر الانضمام إليه في مقعده. وفي الوقت نفسه، يتسلل أركادي ومرتزقته سراً إلى الملعب، ويستولون على غرفة التحكم ويبدأون في إغلاق الملعب بالكامل. يأخذ أركادي المشرف ستيف طومسون رهينة، ويهدد طومسون للتعاون من خلال تهديد عائلته. ثم يجعل أركادي رجاله يفجرون جميع أبراج الإرسال في جميع أنحاء المدينة لضمان عدم إجراء أي اتصال خارج الملعب. يكتشف نوكس أن داني مفقودة من مقعدها، ويطلب المساعدة من حارس الملعب الوقح، فيصل خان. يساعد فيصل نوكس على مضض في الوصول إلى غرفة التحكم. في طريقهم، يصادفون أحد رجال أركادي متنكراً في هيئة حارس بالقرب من المصعد، الذي يهاجمهم في النهاية، مما يؤدي إلى مقتل مايكل. يجد نوكس متفجرات من نوع سي-4 في سترة أندريه. ثم يستخدم جهاز اللاسلكي الوحيد الذي يعمل للاتصال بالشرطة بشأن الموقف، لكن القائد الأعلى دانييل ستيد لا يصدقه ويغلق الهاتف. وبعد أن يقتل رجلين آخرين، فلاد وأنطون، يحمل نوكس جثة الأخير إلى شرفة ويلقيه على الأرض، ويصطدم بأكشاك الامتياز وبالتالي يستدعي الشرطة.

عند رؤية هذا، يتسلل أركادي والمرتزقة الآخرون إلى استوديو الأخبار ويقتلون الطاقم. يطلب أركادي من مراسل قراءة بيان تحت تهديد السلاح، ويطالب بمكان ديمتري، وإلا فسيفجرون الاستاد. وبينما ينهي البيان، يقتل أركادي المراسل واثنين آخرين على الهواء مباشرة، وهو ما تراه والدة داني وتحثها على المغادرة إلى الاستاد. يقترب العميل تشو من ستيد، ويشرح له أن ديمتري فر من روسيا متخفيًا، وخضع لجراحة تجميلية، وحصل على عفو في لندن. يقول تشو إنه لا يستطيع تلبية المطالب لأن تسليم ديمتري إلى أركادي سيغرق المنطقة الروسية بأكملها في حالة من الفوضى، مما يعرض الملايين للخطر. يتعلم فريق أركادي خلفية نوكس وداني، ويقررون أخذ داني رهينة. عندما يسمعهم يستدعون داني عبر مكبر الصوت، ينقذها نوكس بمساعدة فيصل.

بسبب فشل فريق تومسون في القبض على داني، أعدمه أركادي. يكتشف نوكس وفيصل وداني في النهاية متفجرات سي 4 المزروعة أسفل غرفة التحكم، وينبه نوكس ستيد بشأن ذلك. ونظرًا لخطورة الموقف، يطلب نوكس من تشو أن يعطيه موقع ديمتري في الملعب، حتى يتمكن من اصطحابه إلى نقطة الاستخراج بنفسه. في المقابل، يطلب أن يتم استخراج داني مع ديمتري. في طريقه، يلتقي نوكس بتاتيانا ويقاتلها، ويهرب في النهاية ويجد ديمتري. وفي الوقت نفسه، تأخذ تاتيانا داني رهينة وتصيب فيصل بالإغماء. يقاتل نوكس المزيد من الرجال ويصل إلى نقطة الاستخراج، لكنه متردد في التخلي عن ديمتري، حيث أن الأخير هو ورقة المساومة الوحيدة لديه لاستعادة داني. ردًا على ذلك، أمر تشو رجاله بإطلاق النار على ديمتري لضمان عدم أسره من قبل أركادي. ومع ذلك، صدّ المرتزقة القادمون المروحية. بعد تهديدهم لداني، وافق نوكس على تسليم ديمتري مقابلها. يوبخ ستيد تشو لمخاطرته بحياة الأبرياء ويتولى السيطرة على الموقف. تعود طائرة هليكوبتر وتقتل معظم المرتزقة الآخرين، لكن يتم القبض على ديمتري وداني. بعد صراع نوكس مع تاتيانا، سقطا كلاهما من نقطة أعلى في الملعب وتعرضت لطعنة قاتلة بواسطة أنبوب. تمكن نوكس من الحصول على مفتاح القتل والاحتفاظ به ، لكنه يدرك أنه مزيف؛ قبل أن تموت، تشرح تاتيانا أن القنبلة ستنفجر بعد مرور 90 دقيقة من المباراة مهما حدث.

عندما يجتمع ديمتري مع أركادي، يتعهد أركادي ببدء الثورة مرة أخرى إذا أثبت ديمتري ولائه بإطلاق النار على داني. لكن لعدم رغبته في السماح لجنون أركادي بتدمير المنطقة بثورة أخرى، يطلق ديمتري النار على نفسه. مع بقاء بضع دقائق فقط، يتمكن فيصل من إخلاء الجمهور الموجود بالقرب من غرفة التحكم في الاستاد. يتولى أركادي السيطرة على البث المباشر ممسكًا بداني بينما يركض نوكس نحو غرفة التحكم من الجانب الآخر من الملعب، لكنه فات الأوان وانفجرت القنبلة، مما أدى إلى تدمير غرفة التحكم.

ولكن بينما يبدأ في الحداد، ينظر نوكس عن كثب إلى الشاشة الكبيرة المتجمدة التي لم يتم تدميرها ويلاحظ فارق التوقيت بين ساعتين، ويدرك أن البث المباشر تم تسجيله مسبقًا بعد 85 دقيقة من بدء المباراة، وأن كلاهما على قيد الحياة على الأرجح. وبينما يتدافع الحشد نحو المخارج، يسمع نوكس صراخ داني ويواجه أركادي. وبمسدس موجه إلى رأسها، تطلب نوكس من داني "استخدام رأسها" - تفهم التلميح وتضرب أركادي برأسها، مما يجعله يترنح لفترة وجيزة ويقتله نوكس. تلتقي داني بوالدتها القلقة التي تركض بين ذراعيها، ويشكر ستيد نوكس على شجاعته. يغادر نوكس وداني ووالدتها وفيصل (الذي كان بالقرب من الانفجار لكنه تمكن من النجاة حيث أنقذ امرأة أكبر سنًا كان قد تشاجر معها في وقت سابق) الملعب.

• ديف باوتيستا في دور مايكل نوكس
• بيرس بروسنان في دور ديمتري بيلاف
• راي ستيفنسون في دور أركادي بيلاف
• ألكسندرا دينو في دور تاتيانا
• مارتن فورد في دور فلاد إيفانوف
• لارا بيك في دور داني
• أميت شاه في دور فيصل خان
• لوسي جاسكيل في دور راشيل
• رالف براون في دور القائد الأعلى ستيد
• جوليان تشيونج في دور العميل تشو
• آرون ماكوسكر في دور الكابتن رينولدز
• بيل فيلوز كمشرف تومسون
• كريج كونواي في دور فيكتور
• جوناثان بيرس في دوره

تشكلت فكرة Final Score خلال محادثة غير رسمية بين رئيس شركة Signature Entertainment مارك جولدبيرج والمالك المشارك لنادي وست هام يونايتد لكرة القدم ديفيد سوليفان ، الذي كان معه في شراكة توزيع. نظرًا لأن مكان الفريق القديم، بولين جراوند ، كان على وشك الإخلاء واستبداله بمجمع سكني، فقد اعتقد جولدبيرج أنه سيكون موقعًا مناسبًا وغير عادي للتصوير قبل هدمه. اتصل بالمنتج البريطاني واين مارك جودفري من The Fyzz Facility ليعرض عليه حصة في المشروع. اقترح الأخير سكوت مان، الذي أخرج فيلم الإثارة والجريمة Heist له، كمخرج. ^[3] نظرًا لأن زخم المشروع كان يعتمد فقط على مفهوم فيلم أكشن تم تصويره في الملعب الذي سيتم هدمه قريبًا، فقد تم إصدار دعوة مفتوحة لمعالجة النصوص بسرعة. وقد اجتذب مجموعة متنوعة من الأعمال، بدءًا من الخطوط العريضة إلى الانهيارات المشهدية، والتي برز منها تقديم الأخوين لينش باعتباره المفضل. ^[3]

تم الإعلان عن الفيلم في الفترة التي سبقت سوق الفيلم الأوروبي في برلين في فبراير 2016، حيث تم تقديمه للمشترين المحتملين من قبل شريك الإنتاج وممثل المبيعات Highland Films Group. تم طرح الفيلم على أنه " Die Hard in a football Stadium"، وتم تخصيص ميزانية قدرها 20 مليون دولار أمريكي وكان من المقرر في الأصل إصداره في عام 2017. ^[4]

في يوليو 2016، تم الإعلان عن أن ديف باوتيستا ، الذي سبق له بطولة فيلم Heist ، وبييرس بروسنان سيترأسان فريق التمثيل. ^[5] وبروح الصدق، اعترف باوتيستا بأنه لم يسمع أبدًا عن وست هام يونايتد ولم يكن يعرف شيئًا تقريبًا عن كرة القدم قبل التصوير، ^[6] ولم يكتسب أي إعجاب خاص بالرياضة أثناء التصوير. ^{[7] تم اختيار} لاعب كمال الأجسام مارتن "الكابوس" فورد لأنه كان الممثل الوحيد المتاح الذي كان كبيرًا بما يكفي ليبدو مخيفًا بجانب باوتيستا. ^[8] كان فورد في السابق في منافسة على دور هينكس في فيلم Spectre ، والذي انتهى به الأمر بباوتيستا. ^[9]

شارك في الفيلم العديد من الشخصيات الإعلامية الرياضية ، مثل مقدم البرامج التلفزيونية ماثيو لورينزو ، والمذيع جوناثان بيرس ، والمراسل جون أندرسون (الذي عمل سابقًا في برنامج بي بي سي الرياضي الواقعي Final Score )، ولاعبي وست هام السابقين توني كوتي وريفوس بريفيت . ^{[3] كما} ظهر الممثل الكوميدي غلام "جوز" خان كسائق سيارة أجرة في وقت مبكر من الفيلم. ^[10]

كان من المقرر أن يبدأ التصوير الرئيسي في 8 أغسطس 2016، ^[5] وبدأ رسميًا في 15 أغسطس 2016. ^[11] أثناء التصوير، تم تحويل الأجنحة التنفيذية السابقة في ملعب بولين إلى غرف نوم لبعض أفراد الطاقم، بما في ذلك المخرج سكوت مان. ^[8]

تم تصميم المؤثرات البصرية في المقام الأول في المقر الرئيسي لاستوديو Outpost VFX المتعدد الجنسيات في بورنموث . كما استثمرت الشركة، التي عملت بالفعل مع The Fyzz Facility في فيلمي 47 Meters Down ^{، في الإنتاج. [12]} وتم استشارة مجلس تصنيف الأفلام البريطاني أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج، لضمان امتثال الفيلم للشهادة المطلوبة. ^{[13] [14]}

كان فيلم Final Score جاهزًا للإصدار على نطاق واسع في المملكة المتحدة، ^[15] قبل أن تستحوذ عليه Sky Group ويتم عرضه كجزء من خط "Sky Cinema Original" الجديد، والذي تضمن إصدارًا في نفس اليوم على خدمة Sky Cinema وفي مسارح مختارة . ^[16] كما هو الحال مع أفلام Sky Cinema Originals الأخرى، تم التعامل مع الجزء المسرحي من الإصدار بواسطة الموزع Altitude. ^[16] تم الكشف عن مقطع دعائي في يونيو 2018، إلى جانب الإعلان عن افتتاح الفيلم في المملكة المتحدة وأيرلندا في 7 سبتمبر 2018. ^{[17] أقيم} فيلم Final Score العرض الأول عالميًا في مسرح Ham Yard في سوهو ، لندن ، في 30 أغسطس 2018. ^[18]

تم إصدار الفيلم محليًا عبر خدمة الفيديو عند الطلب في 21 ديسمبر 2018، تلاه إصدار DVD و Blu-ray في 26 ديسمبر. ^[19]

على موقع Rotten Tomatoes، حصل الفيلم على نسبة موافقة 71% بناءً على مراجعات من 35 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 5.3/10. ^[20] على موقع Metacritic، حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 53 من 100 بناءً على 8 نقاد، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة" ^[21]

أشاد أليكس جودفري من تايم أوت بالفيلم قائلاً "إنه أكثر ذكاءً ودفئًا وأقل قابلية للتنبؤ مما ينبغي أن يكون عليه". ^[22] قدم كيفن كروست من لوس أنجلوس تايمز مراجعة مختلطة "الشخصيات هي أنواع أفلام مألوفة تم تجسيدها بشكل كافٍ وأداءها بشكل جيد لضرب جميع الإشارات العاطفية والكوميدية. توفر مشاهد القتال والحركات المثيرة - وخاصة مطاردة الدراجات النارية المصممة ببراعة في جميع أنحاء الملعب - والافتقار إلى CGI الواضح الإثارة المطلوبة." ^[23]

انتقد بات براون من مجلة سلانت الفيلم قائلاً "إن ملاحظة أن فيلم الأكشن Final Score بطولة ديف باوتيستا هو مجرد تقليد آخر لفيلم Die Hard قد يكون أمرًا مرهقًا، لكن الأمر ليس وكأن الفيلم يمنح المرء الكثير من الاختيار، حيث يقدم سلسلة متواصلة من المشاهد المأخوذة من فيلم جون ماكتيرنان الكلاسيكي." ^[24]

لاحظ العديد من المراجعين أوجه تشابه، سواء من حيث الفكرة العامة أو المشاهد الفردية، بين هذا الإصدار وفيلم Sudden Death لعام 1995. في هذا الفيلم، يجب على رجل إطفاء يلعب دوره جان كلود فان دام إيقاف مجموعة من اللصوص المسلحين ، الذين أسروا ابنته وزرعوا قنابل في جميع أنحاء المكان، قبل نفاد الوقت في المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلي لهوكي الجليد . ^{[24] [25] [26] [27]} على الرغم من أنه نفى رؤية Sudden Death قبل صنع Final Score ، إلا أن المخرج سكوت مان أقر بالتشابه قائلاً "إنه يشبهه تمامًا". ^[28]

النتيجة النهائية: الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم
موسيقى الفيلم من تأليف جيمس إدوارد باركر ، تيم ديسبيك
مطلق سراحه	7 سبتمبر 2018
النوع	أوركسترا صخر
طول	57 : 11
ملصق	فيلم تراكس [29]

تم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية بواسطة فيلم تراكس في نفس يوم الفيلم. ^[29] تم تأليفها من قبل جيمس إدوارد باركر وتيم ديسبيك ، وكلاهما عائد من فيلم Heist . يضم الفيلم أيضًا العديد من الأغاني المرخصة، وأبرزها أغنية " Two Tribes " التي احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة عام 1984 لفرانكي يذهب إلى هوليوود . يتم سماعها في شارة البداية وفي وقت لاحق أثناء مطاردة الدراجات النارية ، حيث يعكس محتواها الغنائي بعض موضوعات القصة. ^{[30] [31]}

• النتيجة النهائية على موقع IMDb