راي ستيفنسون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جورج ريموند ستيفنسون (25 مايو 1964 - 21 مايو 2023) ممثلاً من أيرلندا الشمالية، اشتهر بأعماله السينمائية والتلفزيونية. لعب دور البطولة بشخصية الجندي تيتوس بولو في مسلسل روما (2005-2007) الذي أنتجته BBC / HBO ، كما جسّد شخصيتين من شخصيات مارفل كوميكس : فرانك كاسل/المعاقب في فيلم المعاقب: منطقة الحرب (2008) ومسلسل فرقة الأبطال الخارقين (2009)، وفولستاغ في عالم مارفل السينمائي (2011-2017).

من بين أدواره السينمائية البارزة الأخرى، دور داغونيت في فيلم الملك آرثر (2004)، وداني غرين، رجل العصابات، في فيلم اقتل الأيرلندي (2011)، وبورثوس في فيلم الفرسان الثلاثة (2011 أيضًا)، والحاكم العام الشرير سكوت باكستون في فيلم RRR (2022). أما أدواره التلفزيونية، فتشمل دور رجل العصابات الأوكراني إسحاق سيركو في الموسم السابع من مسلسل دكستر (2012)، والذي رُشِّح عنه لجائزة زحل ؛ وبلاكبيرد في الموسمين الثالث والرابع من مسلسل الأشرعة السوداء (2016-2017)، وغار ساكسون في مسلسل حرب النجوم: المتمردون (2016-2017) ومسلسل حرب النجوم: حروب المستنسخين (2020)، وأذر في 11 حلقة من مسلسل الفايكنج (2020)، وبايلان سكول في مسلسل أهسوكا (2023). كان ستيفنسون متزوجًا من الممثلة الإنجليزية روث جيميل لمدة ثماني سنوات. وفي وقت لاحق، تزوج من عالمة الأنثروبولوجيا الإيطالية إليزابيتا كاراتشيا، وأنجب ثلاثة أبناء.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جورج ريموند ستيفنسون في ليسبورن ، مقاطعة أنترم ، أيرلندا الشمالية، في 25 مايو 1964، وهو الابن الثاني من بين ثلاثة أبناء. كان والده طيارًا في سلاح الجو الملكي البريطاني . [ 1 ] انتقل إلى إنجلترا مع عائلته في سن الثامنة، واستقر أولًا في منطقة ليمينغتون بمدينة نيوكاسل أبون تاين ، ثم انتقل لاحقًا إلى سيتون ديلافال . التحق بدورة في التصميم في كلية باث لين (نيوكاسل أبون تاين)، ثم بمدرسة بريستول أولد فيك للمسرح ، وتخرج منها في سن التاسعة والعشرين.

حياة مهنية

فيلم

ظهر ستيفنسون لأول مرة في فيلم "نظرية الطيران " (1998) بدور شاب وسيم يُستأجر لمساعدة شخصية هيلينا بونهام كارتر على فقدان عذريتها. [ 2 ] في عام 2002، لعب دور البطولة في الفيلم القصير " أرض حرام" ، وهو فيلم من إخراج الممثل والمخرج إدوارد هيكس قبل تخرجه من مدرسة لندن للسينما . في هذا الفيلم الذي تبلغ مدته 12 دقيقة، والذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الأولى ، جسّد ستيفنسون شخصية جندي متمرس يُجبر على مساعدة ضابط مبتدئ ( ديفيد بيركين ) للعودة إلى بر الأمان بعد أن وجدا نفسيهما محاصرين ومعزولين في " أرض حرام " خلال معركة إيبر . في عام 2004، لعب دور البطولة في فيلم " الملك آرثر " بشخصية داغونيت ، وهو فارس من فرسان المائدة المستديرة يضحي بحياته من أجل رفاقه. [ 2 ] كان أول دور بطولة له في فيلم الرعب الاسكتلندي " الموقع الأمامي " (2008)، حيث جسّد شخصية مرتزق يواجه زومبي نازيين في ملجأ ما في مكان ما في أوروبا الشرقية . في العام نفسه، قام أيضاً ببطولة فيلم "المعاقب: منطقة الحرب" بدور فرانك كاسل/المعاقب ، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية تحول إلى مُنتقم بعد مقتل عائلته. وفي عام 2010، لعب دور الخصم في الفيلم الكوميدي " الرجال الآخرون " . [ 2 ]

في عام 2011، ظهر ستيفنسون في فيلم " اقتل الأيرلندي" ، المقتبس من كتاب " لقتل الأيرلندي: الحرب التي شلّت المافيا" ، بدور داني غرين ، زعيم المافيا الأيرلندي الذي تصدى لعائلة كليفلاند الإجرامية الإيطالية الأمريكية خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 3 ] كما لعب دور فولستاغ ، أحد رفاق ثور الموثوق بهم، في فيلم مارفل "ثور" عام 2011. وفي العام نفسه، لعب دور بورثوس في فيلم " الفرسان الثلاثة" للمخرج بول دبليو إس أندرسون . [ 2 ] وجسّد شخصية فايرفلاي في فيلم "جي آي جو: الانتقام" ، الذي صدر عام 2013. وظهر في فيلم الإثارة الفنلندي الأمريكي " اللعبة الكبرى ". [ 4 ] وفي عام 2014، لعب دور البطولة في فيلم "المختلفة" ، المقتبس من الجزء الأول من سلسلة "المختلفة" . وقد أعاد تمثيل دوره في الأجزاء اللاحقة، The Divergent Series: Insurgent ، الذي صدر في مارس 2015، و The Divergent Series: Allegiant ، الذي صدر في مارس 2016. [ 2 ]

في عام 2019، تم الإعلان عن ستيفنسون كشخصية شريرة رئيسية في فيلم RRR التيلوجي ، من إخراج إس إس راجامولي ، والذي صدر في عام 2022. وقد شكل هذا الفيلم أول ظهور له في السينما الهندية . [ 5 ]

تلفزيون

لعب ستيفنسون دور الجندي تيتوس بولو في مسلسل روما الذي أنتجته BBC و HBO . وشملت أعماله التلفزيونية الأخرى ظهوره كضيف شرف في مسلسلي " إيقاظ الموتى" و "قانون مورفي" ، وأدوار البطولة في مسلسلي "سيتي سنترال" و "في منزل عائلة بريثويتس" . [ 6 ] كما شارك في أفلام تلفزيونية، منها " نوع من الحياة" عام 1995، و" عودة المواطن" . وكانت بعض أدواره الأولى في فيلمين من إخراج كاثرين كوكسون : "المسكن" (1994) و "مد الحياة " (1996). [ 2 ] أعاد ستيفنسون تجسيد شخصية "المعاقب" كممثل صوتي في مسلسل "فرقة الأبطال الخارقين" ، ولعب دور إيزاك سيركو في الموسم السابع من مسلسل "ديكستر" عام 2012. [ 2 ]

في 24 مارس 2015، أعلن المنتجون انضمام ستيفنسون إلى طاقم مسلسل " الأشرعة السوداء" (Black Sails) على شبكة ستارز ، ليؤدي دور إدوارد تيتش . [ 7 ] كما ظهر ستيفنسون في الموسم السادس من مسلسل "الفايكنج" (Vikings) بدور أوثير، والذي عُرض من عام 2013 إلى عام 2020. وظهر أيضًا في الموسم الثالث من مسلسل " داس بوت" (Das Boot) بدور القائد جاك سوينبورن عام 2022. [ 8 ]

في احتفالية حرب النجوم 2023، أُعلن عن اختيار ستيفنسون لتجسيد شخصية الجيداي المظلم بايلان سكول في مسلسل "أهسوكا" ، وهو مسلسل قصير عُرض لأول مرة على منصة ديزني+ . [ 9 ] بعد عرض المسلسل عقب وفاة ستيفنسون، سرعان ما أصبح سكول الذي جسّده ستيفنسون شخصيةً محبوبةً لدى الجمهور. [ 10 ] [ 11 ] في مقابلةٍ أجراها ستيفنسون، أشار المنتج المنفذ ديف فيلوني إلى أنه عندما طُلب منه تجسيد شخصية سكول كشرير، قال: "لا أعتقد ذلك". فأجبته: "حسنًا، أُقدّر أنك لا تعتقد ذلك، وبايلان لن يعتبر نفسه الشرير، لكنك أنت الشرير في هذا الدور". فقال: "سنرى". كان ذلك مثاليًا. [ 12 ] كما قدّم ستيفنسون بعض الملاحظات حول تصميم مقبض سيف الليزر الخاص بشخصيته . [ 13 ]

حظي أداء ستيفنسون في مسلسل " أهسوكا " بإشادة واسعة من النقاد. فقد وصفته صحيفة مترو بأنه "من أبرز أعمال سلسلة حرب النجوم بأكملها "، [ 14 ] بينما وصفه موقع كولايدر بأنه يتمتع "بحضور طاغٍ" وأنه "قدّم درسًا نموذجيًا في بناء الشخصيات". [ 13 ] بعد وفاة ستيفنسون، تولى روري ماكان الدور في الموسم الثاني.

منصة

تضمنت أعمال ستيفنسون المسرحية تجسيده دور يسوع المسيح في مسرحيات يورك الغامضة عام 2000 في كاتدرائية يورك مينستر . وفي عام 2001، لعب دور روجر في مسرحية " من الفم إلى الفم" لكيفن إليوت ، على مسرح ألبري في لندن مع ليندسي دنكان ومايكل مالوني . ولعل أشهر أدواره كان دور الكاردينال في مسرحية "دوقة مالفي" لجون ويبستر مع جانيت ماكتير على المسرح الوطني الملكي عام 2003. [ 15 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٩٧، تزوج ستيفنسون من الممثلة الإنجليزية روث جيميل في لندن ؛ وكانا قد التقيا في موقع تصوير مسلسل "فرقة الذهب " (١٩٩٥)، ولعبا لاحقًا دور زوجين في مسلسل "ممارسة الذروة" (١٩٩٧). انفصلا عام ٢٠٠٥ بعد ثماني سنوات من الزواج. [ ١٦ ] تزوج ستيفنسون لاحقًا من عالمة الأنثروبولوجيا الإيطالية إليزابيتا كاراتشيا، وأنجبا ثلاثة أبناء. [ ١٧ ]

موت

في 21 مايو 2023، توفي ستيفنسون عن عمر يناهز 58 عامًا، قبل أربعة أيام من بلوغه التاسعة والخمسين. [ 18 ] [ 9 ] ورغم أن سبب وفاته غير معروف، فقد ورد أنه نُقل إلى المستشفى أثناء تصوير فيلم الحركة "كاسينو في إيشيا " في جزيرة إيشيا بمنطقة كامبانيا الإيطالية. [ 19 ] [ 20 ] وقدّم زملاؤه في الفيلم، بمن فيهم روزاريو داوسون وسكوت أدكينز وجيمس بيورفوي ، تعازيهم. [ 19 ] وتولى دومينيك بورسيل دور ستيفنسون في "كاسينو في إيشيا" . [ 21 ]

تضمنت الحلقة الأولى من مسلسل "أهسوكا "، التي عُرضت في 22 أغسطس 2023، بعد ثلاثة أشهر من وفاة ستيفنسون، إهداءً له بعنوان "إلى صديقنا راي". [ 22 ] وكتبت إيفانا ساخنو ، التي جسّدت شخصية شين هاتي ، متدربة ستيفنسون في مسلسل "أهسوكا "، في رثائه أنها ستظل "ذئبته إلى الأبد"، تكريمًا لتسمية شخصيتيهما على اسم ذئبي الورغ اللذين كانا يطاردان القمر والشمس في الأساطير الإسكندنافية . [ 23 ] وخلف روري ماكان ستيفنسون في دور سكول في الموسم الثاني من " أهسوكا ". وكان ماكان صديقًا مقربًا لستيفنسون. [ 24 ] كما أُهدي فيلم "كاناري بلاك" (2024)، الذي شارك فيه ستيفنسون، إليه.

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1998نظرية الطيرانقواد[ 2 ]
1999توقيت غرينتش (G:MT)السيد هاردي[ 3 ]
2002أرض حرامفيلم قصير
2004الملك آرثرداجونيت[ 2 ]
2008موقع متقدمالعاصمة واشنطن[ 2 ]
المعاقب: منطقة الحربفرانك كاسل / المعاقب[ 2 ]
2009سيرك دو فريك: مساعد مصاص الدماءمورلو[ 2 ]
2010كتاب إيليريدريدج[ 2 ]
الرجال الآخرونروجر ويسلي[ 2 ]
2011اقتل الأيرلنديداني غرين[ 3 ]
ثورفولستاج[ 2 ]
الفرسان الثلاثةبورتوس[ 2 ]
2013جي آي جو: الانتقاميراعة[ 2 ]
سيارة جاين مانسفيلدفيليب بيدفورد[ 2 ]
ثور: العالم المظلمفولستاج[ 2 ]
2014متباينماركوس إيتون[ 2 ]
مباراة كبيرةموريس[ 2 ]
2015سلسلة المتباينة: المتمردماركوس إيتون[ 2 ]
الناقل: إعادة التزود بالوقودفرانك مارتن الأب[ 2 ]
2016سلسلة المتباينة: المخلصماركوس إيتون[ 2 ]
2017ثور: راجناروكفولستاج[ 2 ]
بشرة باردةغرونر[ 2 ]
2018رجل الحوادثراي "بيج راي"[ 2 ]
النتيجة النهائيةأركادي بيلاف[ 2 ]
2022RRRالحاكم سكوت باكستونفيلم هندي باللغة التيلوجوية[ 2 ]
ذاكرةالمحقق داني مورا[ 2 ]
رجل الحوادث: عطلة القاتل المأجورراي "بيج راي"[ 2 ]
2024كناري بلاكجارفيس هيدلوندإصدار بعد الوفاة[ 25 ]
20251242: بوابة الغربالولادة القيصرية[ 26 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1993دليل المرأة للخيانة الزوجيةصحفي
1994مكان الإقامةماثيو ويتويل3 حلقات[ 2 ]
عودة المواطنكليم يوبرايتفيلم تلفزيوني[ 2 ]
1995خاتم الذهبستيف ديكسون12 حلقة[ 16 ]
نوع من الحياةستيففيلم تلفزيوني[ 2 ]
1996مد الحياةلاري بيرش3 حلقات[ 2 ]
1997ممارسة مثاليةجو هيجسونالحلقة: "حقائق منزلية"
ذهب دروفرزأرمسترونغخمس حلقات[ 6 ]
1998وسط المدينةالمفتش المحقق توني باينهام32 حلقة[ 6 ]
1999الحب في القرن الحادي والعشرينأليكسالحلقة: "فتيان ألعاب"[ 6 ]
2000هولبي سيتيلورانس هانيالحلقة: "تقبّل الأمر بصدر رحب"
مشروع القانونالرقيب غارتلاندالحلقة: "على الحافة"
2001في منزل عائلة بريثويتغراهام برايثويت11 حلقة[ 2 ]
دالزيل وباسكوجيف باريالحلقة: "الحقيقة والعواقب"[ 2 ]
2003قبعة حمراءالرقيب كريس روكسبوروالحلقة: "قصة الغلاف"
قانون مورفيروبرت إيجلانالحلقة: "قبلة وكشف الأسرار"[ 2 ]
2004إيقاظ الموتىالدكتور تيم فولكنرالحلقة: "حالات الشرود"
2005–2007روماتيتوس بولو22 حلقة[ 2 ]
2007خط الحياةبيتر براسكوفيلم تلفزيوني[ 6 ]
2009عرض فرقة الأبطال الخارقينفرانك كاسل / المعاقبالصوت، الحلقة: "ليلة في المعبد!"[ 27 ] [ 2 ]
2012ديكسترإسحاق "فولك" سيركو9 حلقات مرشحة لجائزة زحل لأفضل دور ضيف شرف في التلفزيون[ 2 ]
2014خطوط متقاطعةمايلز لينونأربع حلقات
2015قديسون وغرباءستيفن هوبكنزمسلسل قصير[ 2 ]
2016–2017الأشرعة السوداءإدوارد تيتش / بلاكبيرد11 حلقة[ 2 ]
حرب النجوم: المتمردونغار ساكسونصوت، حلقتان[ 9 ]
2017ريليكالمفتش المحقق إدوارد بنتون6 حلقات[ 2 ]
2019حاجز الشعاب المرجانيةجيك إليوت13 حلقة[ 2 ]
ميديشيفرديناند الأول ملك نابوليحلقتان[ 9 ]
2020الأميرة الإسبانيةجيمس الرابعحلقتان[ 2 ]
الفايكنجأوهثير من هالوجالاند11 حلقة[ 2 ]
حرب النجوم: حروب المستنسخينغار ساكسونصوت، حلقتان[ 9 ]
2022داس بوتالقائد جاك سوينبورن8 حلقات[ 9 ]
2023أهسوكابايلان سكولدور رئيسي، 8 حلقات؛ إصدار بعد الوفاة[ 9 ]

منصة

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2000مسرحيات يورك الغامضةالمسيح[ 28 ]
2001التنفس من الفم إلى الفمروجر[ 28 ]
2003دوقة مالفيالكاردينال[ 15 ]

مراجع

  1. ↑ "بي بي سي - المكتب الصحفي - حزمة صحفية لروما - المرحلة الثانية - راي ستيفنسون" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2015 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ " قائمة أفلام وبرامج تلفزيونية لراي ستيفنسون " . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠٢٣ .
  3. ١ ٢ ٣ "فيلموغرافيا راي ستيفنسون" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٣ .
  4. ↑ "سامويل جاكسون يصطاد 'طريدة كبيرة' (إعلان تشويقي) -" . bloody-disgusting.com . 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2015 .
  5. ↑ وكالة برس ترست الهندية (20 نوفمبر 2019). "إس إس راجامولي يستعين بأوليفيا موريس وراي ستيفنسون وأليسون دودي في فيلم RRR" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 "راي ستيفنسون" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  7. ↑ فريدلاندر، ويتني. "انضم راي ستيفنسون، نجم فيلم "دايفرجنت"، إلى مسلسل "بلاك سيلز" على شبكة ستارز بدور بلاكبيرد . (فارايتي، شركة تابعة لشركة بنسكي بيزنس ميديا) . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠١٥ .
  8. ↑ "Das Boot (مسلسل تلفزيوني 2018– ) – طاقم العمل – IMDb" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 بيدرسون، إريك (22 مايو 2023). "وفاة راي ستيفنسون: ممثل أفلام 'RRR' و'Thor' و'Vikings' و'Divergent' عن عمر يناهز 58 عامًا" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  10. ↑ سميث، رايان (7 أكتوبر 2023). "بايلان سكول يثير بعضًا من أكبر تساؤلات حرب النجوم" . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  11. ^ كاسلتون ، لورد (3 أكتوبر 2023). "ما الذي يجعل Baylon Skoll من Ahsoka آسرًا للغاية؟" . باجيبا . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  12. ↑ كوجان، ديفان (22 نوفمبر 2023). "ديف فيلوني يتذكر نجم مسلسل 'أهسوكا' راي ستيفنسون ويشرح النهاية المشوقة لشخصية بايلان سكول" . برنامج إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  13. 1 2 بارديني، خوليو (10 أكتوبر 2023). "من المؤسف أننا لن نرى المزيد من شخصية بايلان سكول التي يؤديها راي ستيفنسون في حرب النجوم" . كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  14. ↑ بار، سابرينا (3 أكتوبر 2023). "أداء راي ستيفنسون في فيلم أهسوكا قبل وفاته كان بمثابة تكريم متعمد لأفلام حرب النجوم الأصلية" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  15. 1 2 وولف، مات (3 فبراير 2003). "دوقة مالفي" . فارايتي . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  16. 1 2 كونسينزي، ريبيكا (10 ديسمبر 2017). "أين أبطال مسلسل فرقة الذهب الآن؟" . ليفربول إيكو . ريتش بي إل سي. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 مارس 2019. تزوجت من زميلها الممثل في مسلسل فرقة الذهب، راي ستيفنسون ، عام 1997، لكن الزوجين انفصلا عام 2005.
  17. ↑ باهر، ليندسي (22 مايو 2023). "وفاة راي ستيفنسون، مخرج فيلمي "روما" و"ثور"، عن عمر يناهز 58 عامًا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  18. ↑ "وفاة راي ستيفنسون، نجم فيلمي "المعاقب: منطقة الحرب" و"روما"، عن عمر يناهز 58 عامًا" . ذا راب . 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  19. 1 2 "راي ستيفنسون: ممثل ثور، وفولستاغ، وحرب النجوم يتوفى عن عمر يناهز 58 عامًا" . بي بي سي نيوز . 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  20. ↑ فان هوس، بنجامين (24 مايو 2023). "نُقل راي ستيفنسون إلى المستشفى من موقع التصوير قبل وفاته، وتم تعليق التصوير: مصادر (حصري)" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  21. ↑ وايزمان، أندرياس (29 يونيو 2023). "دومينيك بورسيل يحل محل الراحل راي ستيفنسون في فيلم كازينو إيشيا من إنتاج ريبابليك بيكتشرز وباراماونت غلوبال" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  22. ↑ روس، دالتون (22 أغسطس 2023). "عرض فيلم أهسوكا الأول يُكرّم الراحل راي ستيفنسون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 24 أغسطس 2023 .
  23. ↑ لامرز، تيم (4 أكتوبر 2023). "تحية إيفانا ساخنو لزميلها الراحل في مسلسل أهسوكا، راي ستيفنسون، ستجعلك تبكي" . لوبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  24. ↑ ""الممثل روري ماكان، نجم مسلسل "صراع العروش"، سيحل محل الراحل راي ستيفنسون في الموسم الثاني من مسلسل "أهسوكا" . ذا هوليوود ريبورتر . 10 يناير 2025.
  25. ↑ فريق عمل أمازون (2 أغسطس 2024). "مجموعة أفلام أمازون إم جي إم ستوديوز وبرايم فيديو لخريف هذا العام: 13 فيلمًا لا تفوت مشاهدتها" . www.aboutamazon.com . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2024 .
  26. ↑ فليسنج، إيتان (25 يناير 2023). "راي ستيفنسون يحل محل كيفن سبيسي في الدراما الملحمية '1242: بوابة الغرب'"" ذا هوليوود ريبورتر " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  27. ↑ "طاقم أصوات فرقة أبطال مارفل الخارقين" . كوميكس كونتينوم . 28 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  28. 1 2 "راي ستيفنسون" . إمباير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .