جان كلود فان دام

جان كلود فان دام
فان دام في عام 2012
وُلِدّجان كلود كاميل فرانسوا فان فارينبيرج 18 أكتوبر 1960 (العمر 64 عامًا) بيرتشيم سانت أجاث ، العاصمة بروكسل ، بلجيكا
( 1960-10-18 )
أسماء أخرى
  • "جيه سي في دي"
  • "عضلات بروكسل"
قسمالوزن المتوسط
أسلوبالكاراتيه ، الكيك بوكسينج ، المواي تاي ، التايكوندو
القتال خارجبروكسل، بلجيكا
فريقفريق جويتز
مدربكلود جوتز
دومينيك فاليرا
رتبة الحزام الأسود الثاني في الكاراتيه
سنوات النشاط1976–1982 (فنون قتالية)
1979–حتى الآن (تمثيل)
سجل الكيك بوكسينج
المجموع19
الفوز18
بالضربة القاضية18
خسائر1
سجل الهواة
المجموع48
الفوز44
خسائر4
معلومات اخرى
إشغال
  • فنان عسكري
  • ممثل
  • الكاتب
  • منتج
  • محافظ على البيئة
زوج
ماريا رودريغيز
( متخرج سنة  1980م، متخرج  سنة 1984م )
سينثيا ديريريان
( متخرج  سنة 1985، متخرج  سنة 1986 )
( متخرج سنة  1987م، متخرج  سنة 1992م )
( ت.  1999 )
( متخرج سنة 1994 م  ؛ متخرج  سنة 1997م )
أطفال3
موقع إلكترونيjcvdworld.com

جان كلود كاميل فرانسوا فان فارينبرغ ( بالفرنسية: [ʒɑ̃ klod kamij fʁɑ̃swa vɑ̃ vaʁɑ̃bɛʁɡ] ، الفلمنكية: [vɑɱ ​​ˈvaːrə(m)bɛr(ə)x] ؛ من مواليد 18 أكتوبر 1960)، والمعروف مهنيًا باسم جان كلود فان دام ( بالفرنسية: [vɑ̃ dam] ، الفلمنكية: [vɑn ˈdɑmə] )، هو فنان قتالي وممثل بلجيكي. ولد ونشأ في بروكسل ، وألحقه والده بمدرسة كاراتيه شوتوكان في سن العاشرة، مما جعل فان دام يحمل رتبة الحزام الأسود 2 دان في الكاراتيه ، ويتنافس في العديد من مسابقات الكاراتيه والكيك بوكسينج . كمراهق، فاز ببطولة الوزن المتوسط ​​لرابطة الكاراتيه الأوروبية الاحترافية في عام 1979 ولقب السيد بلجيكا في كمال الأجسام في عام 1978. مع رغبته في أن يصبح ممثلاً في هوليوود ، انتقل إلى الولايات المتحدة في عام 1982، حيث عمل في العديد من الأفلام، حتى حصل على فرصته كبطل في فيلم الفنون القتالية Bloodsport (1988).

أصبح نجمًا مشهورًا لأفلام الأكشن وتبع ذلك أفلام ناجحة تجاريًا مثل Cyborg و Kickboxer (كلاهما عام 1989) و Lionheart و Death Warrant (كلاهما عام 1990) و Double Impact (1991) و Universal Soldier (1992) و Nowhere to Run و Hard Target (كلاهما عام 1993) و Timecop و Street Fighter (كلاهما عام 1994) و Sudden Death (1995) و The Quest الذي شهد أول ظهور له كمخرج و Maximum Risk (كلاهما عام 1996). بين عامي 1993 و 1998، تعاون ثلاثة صناع أفلام من هونج كونج مع فان دام في ظهورهم الأول في السينما الغربية: جون وو وتسوي هارك ورينجو لام . [1] بعد تراجع شعبيته في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عاد إلى الصدارة مع دراما الجريمة التي نالت استحسان النقاد JCVD ​​(2008). كانت عودته الكبيرة إلى نوع أفلام الحركة في فيلم The Expendables 2 (2012)، حيث قام بدور الشرير أمام سيلفستر ستالون . ومن ثم، واصل المشاركة في بطولة أفلام الحركة والقيام بأعمال صوتية مكثفة.

يُعتبر رمزًا لسينما الحركة والفنون القتالية، حيث حققت أفلامه أكثر من مليار دولار في جميع أنحاء العالم، مما يجعله أحد أنجح نجوم الحركة على الإطلاق. [2] في عام 2020، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير متحف تاريخ الفنون القتالية . [3] خارج مسيرته المهنية كممثل وفنان قتالي، دعم فان دام علنًا العديد من قضايا الحفاظ على البيئة ومنظمات حقوق الحيوان .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد فان دام باسم جان كلود كاميل فرانسوا فان فارينبرغ، في 18 أكتوبر 1960، في بيرشيم سانت أجاثا ، بروكسل ، بلجيكا، وهو ابن إليانا ويوجين فان فارينبرغ، الذي كان محاسبًا وبائع زهور . [4] [5] [6] والده من بروكسل ويجيد اللغتين، ووالدته فلمنكية (ناطقة بالهولندية). [7] نشأ فان دام في كنيسة كاثوليكية رومانية. وكانت جدته لأبيه يهودية . [8]

بدأ ممارسة الفنون القتالية في سن العاشرة، حيث سجله والده في مدرسة كاراتيه شوتوكان. [9] وتتكون أساليبه من كاراتيه شوتوكان والكيك بوكسينج . [10] حصل في النهاية على الحزام الأسود في الكاراتيه في سن 18، وحصل على رتبة الحزام الأسود 2 دان . [11] [12] بدأ رفع الأثقال لتحسين لياقته البدنية، مما أدى في النهاية إلى لقب السيد بلجيكا في كمال الأجسام عام 1978. [13] [14] في سن السادسة عشرة، بدأ في ممارسة الباليه ، والذي درسه لمدة خمس سنوات. وفقًا لفان دام، فإن الباليه "فن، ولكنه أيضًا أحد أصعب الرياضات. إذا تمكنت من النجاة من تمرين الباليه، فيمكنك النجاة من تمرين في أي رياضة أخرى." [15] لاحقًا، بدأ في ممارسة التايكوندو والمواي تاي . [16]

ومن بين أبطاله التمثيليين أثناء نشأته تشارلز برونسون ، وبروس لي ، وجيمس دين ، ومونتغمري كليفت ، وستيف ماكوين ، وجان بول بلموندو ، وسيلفستر ستالون . [17] [18]

حياة مهنية

من أوائل السبعينيات إلى الثمانينيات: الفنون القتالية والظهور الأول في الأفلام

في سن الثانية عشرة، [19] انضم فان دام إلى المركز الوطني للكاراتيه تحت إشراف كلود جوتز في بلجيكا. تدرب فان دام لمدة أربع سنوات وحصل على مكان في فريق الكاراتيه البلجيكي؛ تدرب لاحقًا على الكاراتيه الكامل والكيك بوكسينج مع دومينيك فاليرا. [20] وفقًا لفان دام، "كان الأمر صعبًا أثناء نشأتي. كنت غريب الأطوار نوعًا ما، ولم أكن موهوبًا جسديًا". [21]

في سن الخامسة عشرة، بدأ مسيرته التنافسية في رياضة الكاراتيه في بلجيكا. وفي الفترة من عام 1976 إلى عام 1980، حقق رقمًا قياسيًا من 44 انتصارًا وأربع هزائم في مباريات شبه تلامسية في البطولات وغير البطولات.

كان عضوًا في فريق الكاراتيه البلجيكي عندما فاز ببطولة أوروبا للكاراتيه في 26 ديسمبر 1979 في بطولة La Coupe François Persoons للكاراتيه في بروكسل. [20] [22]

حصل على المركز الثاني في بطولة Challenge Coupe des Espoirs للكاراتيه (التجارب الأولى). في البطولة التي استمرت ثلاثة أيام، هزم 25 خصمًا قبل أن يخسر في النهائيات أمام زميله في الفريق أنجيلو سباتارو. [20]

في 8 مارس 1980، في بروكسل، بلجيكا، تنافس ضد زميله السابق في الفريق باتريك تيوجلز في ساحة فورست الوطنية في البطاقة التمهيدية لمباراة بطولة العالم للوزن الخفيف الثقيل لجمعية الكاراتيه المحترفة دان ماكاروسو-دومينيك فاليرا. [20] قبل هذه المباراة، هزم تيوجلز فان دام مرتين بقرار، بما في ذلك مباراة على بطولة بلجيكا للوزن الخفيف. حقق فان دام انتصارًا على تيوجلز عام 1977. كان تيوجلز قادمًا من عرض مثير للإعجاب في بطولة العالم لجمعية منظمات الكيك بوكسينج العالمية قبل أربعة أشهر، وكان مفضلًا من قبل البعض للفوز بهذه المباراة. وفقًا للتقارير ومقابلة باتريك تيوجلز الخاصة (بالصور)، خسر تيوجلز أمام فان دام بالضربة القاضية الفنية في الجولة الأولى. تعرض تيوجلز لركلة في الأنف ولم يتمكن من الاستمرار نتيجة لذلك. [20] في مقابلة عام 2013، وصف فان دام هذه المعركة بأنها مباراته الأكثر تميزًا. [23]

بدأ مسيرته في رياضة الكاراتيه كاملة الاحتكاك في عام 1977، عندما قام كلود جوتز بتنظيم أول بطولة كاراتيه كاملة الاحتكاك على الإطلاق في بلجيكا.

من عام 1977 إلى عام 1982، حقق رقمًا قياسيًا من 18 انتصارًا (18 بالضربة القاضية) وهزيمة واحدة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1979، كان له دور غير مذكور في فيلم أندريه ديلفو " المرأة بين الذئب والكلب" ، وهو فيلم درامي بلجيكي فرنسي بطولة ماري كريستين بارولت ، وروتجر هاور .

في عام 1980، لفت فان دام انتباه ناشر ومحرر مجلة Professional Karate، مايك أندرسون، والبطل الأوروبي المتعدد جيرت ليمنز. وقد اختار كلا الرجلين فان دام كأحد المواهب الواعدة. [24] اعتزل فان دام المنافسة في عام 1982.

خلال حياته المبكرة، كان يبيع الزهور في المطاعم، وحصل على قرض لفتح صالة ألعاب رياضية لتوفير بعض المال قبل انتقاله إلى الولايات المتحدة. [25] تم افتتاح صالة الألعاب الرياضية التي أطلق عليها اسم California Gym في عام 1979 وكانت تقدم خدمات "الكاراتيه والرقص والتمارين الرياضية وكمال الأجسام - كل شيء". ويضيف فان دام "لقد كتبت برامج تدريبية خاصة للناس، وكانت الأجواء مبهجة للغاية مع الموسيقى". في ذروتها، كانت صالة الألعاب الرياضية California Gym تحقق 15000 دولار شهريًا؛ "عندما قررت بيع صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي، اعتقد والدي أنني مجنون. قال، "ماذا تفعل بحق الجحيم؟ لديك أفضل صالة ألعاب رياضية في بروكسل. لديك سيارة رياضية وشقة جميلة، وتكسب الكثير من المال بحيث يمكنك الحصول على أي شيء تريده - والآن ستبيع عملك وتذهب إلى أمريكا". كان مستاءً للغاية". [26]

1982 إلى 1988: الأعمال المبكرة والانطلاقة

في عام 1982، انتقل هو وصديق طفولته ميشيل قيسي إلى الولايات المتحدة على أمل العمل كممثلين. قاما بمجموعة متنوعة من الوظائف لإعالة أنفسهما. كانت وظيفتهما الأولى هي العمل ككومبارس في فيلم رقص الهيب هوب Breakin' (1984)، من إنتاج شركة Cannon Films ؛ حيث شوهدا يرقصان في الخلفية في عرض رقص. [27]

في ذلك الوقت تقريبًا، نشأت صداقة بينه وبين نجم أفلام فنون القتال تشاك نوريس . بدأوا في التدرب معًا، وبدأ فان دام العمل كحارس في بار يُدعى وودي وارف، يملكه نوريس. [28] كما عمل على زيادة دخله كسائق ليموزين ومدرب كاراتيه خاص.

وصف أيامه الأولى في الولايات المتحدة بأنها كانت صعبة بشكل خاص - باستثناء 2000 دولار، كان قد وضع كل أمواله من بيع صالة الألعاب الرياضية الخاصة به في بنك أوروبي؛ [26] وبالتالي، كان يكافح ماليًا. [29] لضمان سلامته العاطفية، كان يذهب للركض كل ليلة في سانتا مونيكا. بعد ذلك، كان يتدرب في صالة جولدز جيم الشهيرة عالميًا . يقال إن هذا الروتين ساعده على البقاء على قيد الحياة لسنوات عديدة. شارك بنشاط في دعوات اختيار الممثلين وكان لديه روتين محدد. في أيام الأربعاء، كان يشتري مجلة Drama-Logue؛ ثم في صباح يوم الخميس، كان يرسل صورته وسيرة حياته ردًا على الإعلانات. كان على استعداد لتجربة أي شيء لتحقيق النجاح، حتى أنه ذهب إلى حد اختلاق قصة. كان يتصل باستوديوهات الأفلام ويدعي أنه ممثل من بروكسل مع مستثمر من هونج كونج. كما أصدر تعليماته لصديق باللعب والتصرف كما لو كانوا يريدون منه أن يلعب دور البطولة في فيلم وكانوا على استعداد لاستثمار الأموال، لكنهم يحتاجون إلى تمويل إضافي. وباستخدام هذه الميزة، توجه إلى المنتجين وفجأة وجد أن جميع مكالماته الهاتفية يتم الرد عليها. بطبيعة الحال، كانت نيته ببساطة مقابلة الشخص ونشر اسمه، وليس تأمين صفقات غير مشروعة. [26]

في فيلم الأكشن Missing in Action لعام 1984 بطولة نوريس، والذي تم إصداره أيضًا بواسطة Cannon Films ، تم ذكر فان دام في طاقم فريق الأعمال المثيرة. [30] في نفس العام، كان له أيضًا دور في الفيلم الكوميدي القصير Monaco Forever . [31] [32]

فيلم كوري يوين للفنون القتالية No Retreat, No Surrender ، والذي عُرض لأول مرة في 2 مايو 1986 في لوس أنجلوس ، [33] كان أول دور كبير له عندما تم اختياره لدور الشرير الروسي. قام ببطولته كورت ماكيني ، وتم إصداره من خلال شركة نيو وورلد بيكتشرز . [34] [35] يلعب ماكيني دور جيسون ستيلويل، وهو مراهق أمريكي يتعلم الكاراتيه ويدافع عن دوجو الفنون القتالية ضد فنان قتالي سوفيتي يلعبه فان دام. [36] كان من المقرر أن يقوم كل من فان دام وماكيني أيضًا ببطولة فيلم No Retreat, No Surrender 2 ، لكنهما تراجعا. [37]

عمل مع المخرج جون ماكتيرنان في فيلم Predator (1987) كإصدار مبكر (تم التخلي عنه في النهاية) من الكائن الفضائي الذي يحمل الفيلم اسمه، قبل إزالته واستبداله بـ كيفن بيتر هول . [38] كأول اختيار للعب شخصية Predator التي تحمل اسم الفيلم ، بقصد أنه سيستخدم مهاراته في فنون الدفاع عن النفس لجعل الكائن الفضائي صيادًا رشيقًا يشبه النينجا ، ولكن بعد أيام قليلة من التصوير، ترك الفيلم. وورد أنه اشتكى باستمرار من أن بدلة الوحش شديدة الحرارة وتسببت في إغمائه؛ كما زُعم أنه أبدى تحفظات بشأن الظهور أمام الكاميرا مرتديًا البدلة فقط. بالإضافة إلى ذلك، أصبح من الواضح أن هناك حاجة إلى ممثل أكثر إثارة للإعجاب جسديًا لجعل المخلوق يبدو وكأنه يهدد فريق الجنود. ذهب الدور في النهاية إلى كيفن بيتر هول. [39] بعد نجاح Predator ، قال فان دام إنه يقدر الفيلم وأنه لا يشعر بأي ندم على تفويت هذا الدور.

كان فيلم فان دام الرائد هو Bloodsport ، والذي تم عرضه في 26 فبراير 1988، استنادًا إلى القصة الحقيقية المزعومة لفرانك دوكس . [40] تم تصويره بميزانية 1.5 مليون دولار لشركة كانون. [41] [42] يدور الفيلم حول الكابتن فرانك دوكس في الجيش الأمريكي (الذي يلعبه فان دام)، الذي تدرب منذ شبابه على طرق النينجوتسو من قبل سينزو تاناكا، الذي حل محل ابن تاناكا المتوفى شينغو في بطولة فنون الدفاع عن النفس غير القانونية كوميتيه في هونغ كونغ . [43] [44] أصبح نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر الأمريكي في ربيع عام 1988. قال المنتج مارك دي سال إنه كان يبحث عن "نجم فنون قتالية جديد كان رجلًا للسيدات، [لكن فان دام] يجذب الرجال والنساء على حد سواء. إنه بطل أمريكي يقاتل من أجل العدالة بالطريقة الأمريكية ويطرد الأشرار". [45] في الواقع، كان فان دام قد توسل للحصول على دور البطولة؛ في وقت اختياره للدور، كان بلا مأوى، ينام في السيارات والمرائب، وكان يضطر أحيانًا إلى سرقة الطعام للبقاء على قيد الحياة. [29] وفي عام 1988 أيضًا، لعب دور شرير روسي آخر في فيلم Black Eagle ، مقابل شو كوسوجي . [46]

1989 إلى 1999: الشهرة العالمية

بعد نجاح فيلم Bloodsport ، عرضت عليه شركة Cannon Films الدور الرئيسي في فيلم Delta Force 2 أو American Ninja 3 أو Cyborg ، وهو فيلم فنون قتالية من نوع السايبربانك من إخراج ألبرت بيون . [47] اختار فيلم Cyborg الذي عُرض لأول مرة في عام 1989. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر بميزانية منخفضة وأدى إلى إنتاج جزأين آخرين، ولم يظهر فان دام في أي منهما.

استخدم كانون فان دام مرة أخرى في فيلم Kickboxer الذي صدر في نفس العام. وقد حقق نجاحًا كبيرًا، حيث حقق أكثر من 50 مليون دولار بميزانية قدرها 3 ملايين دولار. [48] بدأ الفيلم سلسلة أفلام Kickboxer . لم يظهر فان دام في أي من التكملة الأربعة للفيلم، على الرغم من عودته كشخصية مختلفة في سلسلة إعادة الإنتاج.

في عام 1990، قام ببطولة فيلم Death Warrant ، وهو أول اعتماد سيناريو لديفيد إس. جوير . وفي ذلك العام أيضًا قام ببطولة فيلم Lionheart . [49] أخرج فيلم Lionheart شيلدون ليتيتش الذي شارك في كتابة فيلم Bloodsport ، وقال إن الفيلم كان "أول فيلم يُظهر أن فان دام كان أكثر من مجرد "رجل كاراتيه" عابر لن يرتفع أبدًا فوق أفلام الكاراتيه البسيطة منخفضة الميزانية". [50] كما تضمن الفيلم عُريًا خلفيًا من فان دام والذي يقول ليتيتش إنه "أصبح لحظة لا تُنسى للغاية للسيدات في الجمهور، وللرجال المثليين أيضًا. أصبح إظهار مؤخرته (عاريًا أو عاريًا) علامة تجارية مميزة له بعد ذلك". [50]

في عام 1991، صدر فيلم Double Impact . من إخراج ليتيش، ويشارك فيه فان دام في الدور المزدوج لأليكس وتشاد واجنر، الأخوين التوأم المنفصلين الذين يقاتلان للانتقام لموت والديهما. عند عرضه، تلقى مراجعات متباينة. قالت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن الفيلم "يقدم ما هو مطلوب"، بينما لم تعجب مجلة فارايتي بالقصة وتوقعت فشله. حقق الفيلم 23,683,813 دولارًا في أول 28 يومًا من عرضه. [51] حقق إجمالي 30,102,717 دولارًا في الولايات المتحدة. [52] يرى النقاد أنه فيلم أكشن ممتع، مع لحظات كوميدية جيدة، وأداء جيد من فان دام الذي يلعب شخصيتين متميزتين. [53] [54] [55] [56]

في عام 1992، قام ببطولة أحد أكبر الأفلام الناجحة لهذا العام في فيلم الخيال العلمي والأكشن Universal Soldier ، من إخراج رولاند إيميريش لكارولكو . يلعب فان دام (مثل لوك ديفيرو ) ودولف لوندغرين (مثل الرقيب أندرو سكوت) دور جنود أمريكيين خلال حرب فيتنام ينتهي بهم الأمر بإطلاق النار على بعضهم البعض بعد أن اكتشف ديفيرو أن سكوت قد أصيب بالجنون ولجأ إلى تشويه المدنيين . [ 57 ] تم إعادة إنعاشهم لاحقًا في مشروع سري للجيش جنبًا إلى جنب مع مجموعة كبيرة من الجنود الآخرين الذين ماتوا سابقًا وتم إرسالهم في مهمة. في مهرجان كان السينمائي عام 1992 ، انخرط فان دام ولوندغرين في مشادة كلامية كادت تتحول إلى جسدية عندما دفع الرجلان بعضهما البعض فقط ليتم فصلهما، ولكن يُعتقد أنها كانت مجرد حيلة دعائية. [58] [59] عُرض فيلم Universal Soldier في دور العرض في 10 يوليو 1992، وحقق نجاحًا معتدلًا محليًا بمبيعات تذاكر بلغت 36,299,898 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة، لكنه حقق نجاحًا كبيرًا على مستوى العالم، حيث حقق أكثر من 65 مليون دولار أمريكي في الخارج، مما جعل الفيلم يحقق 102 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم، بميزانية قدرها 23 مليون دولار أمريكي. [60]

تم ترشيحه للعب دور سيمون فينيكس في فيلم Demolition Man [61] وتم ترشيحه لفترة وجيزة لدور مايكل شيريتو في فيلم Heat . [62]

فان دام في مهرجان كان السينمائي في عام 1993 [63]

في عام 1993، ظهر في فيلم Last Action Hero ، كما قام ببطولة فيلم Nowhere To Run . كان الفيلم هو الأول في صفقة ثلاثية بين فان دام وكولومبيا بيكتشرز وكان أجره 3.5 مليون دولار. قالت كولومبيا إن الفيلم "صادق لجمهوره ويتجاوز جمهوره". [64]

في عام 1994، قام ببطولة فيلم Hard Target لشركة Universal Pictures ، وهو أول فيلم أمريكي للمخرج جون وو . كما قام ببطولة فيلم Timecop ، الذي صدر في ذلك العام ، حيث لعب دور شرطي مسافر عبر الزمن. [65] وقد حقق الفيلم الذي أخرجه بيتر هيامز نجاحًا كبيرًا، حيث حقق أكثر من 100 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، ويظل أعلى فيلم حقق ربحًا له في دور رئيسي حتى الآن. وفي ذلك العام أيضًا، قام ببطولة فيلم Street Fighter ، الذي كتبه وأخرجه ستيفن إي. دي سوزا لشركة Universal واستنادًا إلى لعبة الفيديو. وقد لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا ضعيفًا. وعلى الرغم من نجاحه التجاري، إلا أنه حقق ما يقرب من ثلاثة أضعاف تكلفة إنتاجه.

تعاون فان دام وهيامز مجددًا في فيلم Sudden Death من إنتاج يونيفرسال ، والذي صدر عام 1995. يلعب فان دام دور رجل إطفاء من أصل كندي فرنسي يعمل في مكتب إطفاء بيتسبرغ والذي عانى من أزمة شخصية بعد عجزه عن إنقاذ فتاة صغيرة من حريق منزل. بعد إقالته من الخدمة الفعلية، تم تخفيض رتبته إلى قائد إطفاء في ساحة بيتسبرغ سيفيك ، حيث تحتجز عصابة من الإرهابيين نائب الرئيس الأمريكي والعديد من كبار الشخصيات كرهائن في جناح فاخر أثناء إحدى المباريات. حقق الفيلم نجاحًا متواضعًا. [66]

في عام 1996، قام ببطولة وإخراج فيلم The Quest . ورغم أن الفيلم لم يحقق النجاح المطلوب محليًا، إلا أنه حقق نجاحًا دوليًا في شباك التذاكر وحقق نجاحًا تجاريًا. [67] [68] [69] وفي ذلك العام، ظهر في برنامج Friends التلفزيوني في الحلقة المكونة من جزأين " The One After the Superbowl ". كما قام ببطولة فيلم Maximum Risk ، وهو أول فيلم أمريكي من إخراج رينجو لام ، وأول تعاون لهما. حقق الفيلم نجاحًا معتدلًا في شباك التذاكر. [70]

ثم تبع ذلك بفيلم Double Team (1997)، وهو فيلم خيال علمي وأكشن من بطولة نجم كرة السلة دينيس رودمان . وكان هذا أول ظهور للمخرج هونج كونج تسوي هارك في أمريكا.

في عام 1998، اجتمع هو وهارك مرة أخرى في فيلم Knock Off ، وهو فيلم فاشل في شباك التذاكر . [71] وفي ذلك العام أيضًا، قام فان دام بالتمثيل في فيلم الحرب Legionnaire . وعلى الرغم من ميزانيته البالغة 35 مليون دولار، لم يتم عرضه في دور العرض في الولايات المتحدة، بل في الخارج فقط. [72]

في عام 1999، قام ببطولة فيلم Universal Soldier: The Return (1999)، حيث عاد بدور Luc Deveraux . لم يحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر حيث احتل المركز الرابع لأول مرة. [73] في ذلك العام، قام أيضًا ببطولة فيلم Inferno (1999).

2000s: الأفلام اللاحقة

فان دام في عام 2007

صدر فيلم Replicant في عام 2001، وهو التعاون الثاني بين فان دام والمخرج رينجو لام ، والمرة الخامسة التي يقوم فيها فان دام بدور مزدوج . شارك في بطولة الفيلم مايكل روكر . وفي ذلك العام أيضًا قام ببطولة فيلم The Order ، من إخراج شيلدون ليتيش ، وكتبه فان دام. [74]

في عام 2002، قام ببطولة فيلم Derailed . In Hell هو فيلم أكشن أمريكي صدر عام 2003 من إخراج رينجو لام . وهو التعاون الثالث بين فان دام ولام. يلعب فان دام دور أمريكي يعمل في الخارج في ماجنيتوجورسك ، روسيا. في نفس العام، استخدم تدريبه على الرقص في الفيديو الموسيقي لأغنية بوب سينكلار "Kiss My Eyes".

كان فيلمه لعام 2004 هو Wake of Death ، وهو فيلم أكشن من إخراج فيليب مارتينيز . كان رينجو لام هو المخرج الأصلي، لكنه ترك المشروع بعد بضعة أسابيع من التصوير في كندا. شارك في بطولة الفيلم سيمون يام ، وفاليري تيان، وتوني شينا ، وغيرهم.

في عام 2005، لعب دور نفسه في الفيلم الفرنسي Narco . وفي عام 2006، قام ببطولة فيلم Second in Command للمخرج Simon Fellows، وفيلم The Hard Corps للمخرج Sheldon Lettich.

في عام 2007، لعب دورًا صغيرًا في فيلم The Exam ، وهو فيلم كوميدي درامي تركي من إخراج عمر فاروق سوراك . وفي ذلك العام أيضًا، قام ببطولة فيلم Until Death . [75]

فان دام في موقع تصوير فيلم JCVD ​​في أكتوبر 2007

عاد فان دام إلى التيار الرئيسي مع الإصدار المسرحي المحدود لفيلم JCVD ​​لعام 2008 ، والذي تلقى مراجعات إيجابية. أطلقت مجلة تايم على أدائه في الفيلم ثاني أفضل أداء لهذا العام (بعد The Joker لـ Heath Ledger في The Dark Knight[76] بعد أن صرحت سابقًا أن فان دام "لا يستحق الحزام الأسود، بل يستحق جائزة الأوسكار". [77] أيضًا في عام 2008، قام ببطولة فيلم The Shepherd: Border Patrol للمخرج Isaac Florentine .

ثم أعاد تمثيل دوره في دور لوك ديفيرو إلى جانب دولف لوندغرين في فيلم Universal Soldier: Regeneration لعام 2009 ، من إخراج جون هيامز . تم إصدار الفيلم في دور العرض في الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا ومباشرة على الفيديو في الولايات المتحدة وأجزاء أخرى من العالم. منذ إصداره، تلقى الفيلم مراجعات إيجابية في الغالب، مع الثناء على الأداء وقيم الإنتاج العالية بشكل مدهش. [78] [79] [80]

2010–حتى الآن: العمل الحالي

في عام 2010، أخرج بنفسه فيلم Full Love الذي لم يُعرض إلا نادرًا . وفي نفس العام، رفض دور Gunner Jensen في الجزء الأول من The Expendables وذهب الدور إلى Dolph Lundgren . [81]

في عام 2011، أدى صوت ماستر كروك في فيلم الرسوم المتحركة بالكمبيوتر كونغ فو باندا 2. في الفيلم، أدى صوت شخصية تساعد أبطال الفيلم السابق. في نفس العام، شارك في بطولة فيلم ألعاب الاغتيال مع سكوت أدكنز . في عام 2011 أيضًا، لعب دورًا في الكوميديا ​​الفرنسية Beur sur la ville . في ذلك العام أيضًا، قام ببطولة برنامج تلفزيون الواقع الخاص به Behind Closed Doors . يعرض العرض حياته العائلية ومشاكله الشخصية ومعركة قادمة. منذ عام 2009، كان يخطط للعودة لمحاربة الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية في الملاكمة السابق سوملوك كامسينج . [82] [83] [84] كانت المعركة نقطة محورية في برنامج تلفزيون الواقع الخاص به Behind Closed Doors على قناة ITV . تم تأجيل المعركة مرارًا وتكرارًا، مع تشكيك العديد من النقاد في حدوثها، وخاصة بسبب صعوبة حجز المكان. [85]

في عام 2012، قام بالتمثيل في الفيلم الكوميدي الروسي المسمى Rzhevsky Versus Napoleon ، و UFO [86] كما قام ببطولة Dragon Eyes ، و Universal Soldier: Day of Reckoning ، و Six Bullets . [87]

في ذلك العام أيضًا، لعب دور الشرير الرئيسي في فيلم The Expendables 2. تتبع سلسلة الأفلام مجموعة مرتزقة أثناء قيامهم بمهمة تتطور إلى مهمة للانتقام من مرتزق منافس (فان دام). حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، حيث حقق أكثر من 310 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، وكان عودته الكبيرة إلى نوع الحركة. [88] أشاد نيك دي سيملين من مجلة إمباير بـ "الشرير المتباهي والمهووس بالبلوتونيوم" لفان دام و"المتصيد المتحرك" للوندغرين باعتبارهما نقاطًا بارزة في الفيلم. [89] في ذلك العام أيضًا، شوهد كجزء من طاقم حلبة كام سينج عندما قاتل كام سينج ضد جومهود كياتاديساك . [90] ظهر أيضًا في إعلانات تجارية لبيرة كورز لايت ، حيث ظهر على جبل مغطى بالثلوج مرتديًا سترة جينز بلا أكمام، [91] ومسحوق الغسيل داش. في 21 أكتوبر 2012، تم تكريمه بتمثال بالحجم الطبيعي لنفسه في مسقط رأسه بروكسل . وقال للصحفيين أثناء الكشف عن التمثال: "إن بلجيكا ترد لي الجميل، ولكن في الحقيقة إنها ترد الجميل للحلم. لذا عندما يأتي الناس إلى هنا، فإنهم ليسوا جان كلود فان دام بل رجل من الشارع يؤمن بشيء ما. أريد أن يمثل التمثال ذلك". [92]

في عام 2013، قام بالتمثيل في الكوميديا ​​Welcome to the Jungle . وفي ذلك العام أيضًا ، لعب دور الشرير الرئيسي في Enemies Closer ، وهو فيلم إثارة أمريكي من إخراج بيتر هيامز . [93] في 13 نوفمبر 2013، أصدرت شركة شاحنات فولفو إعلانًا على موقع يوتيوب يظهر فان دام وهو يقوم بالانقسامات بينما يقف بكل قدميه على المرايا الخلفية الخارجية لشاحنة نصف مقطورة وشاحنة صندوقية تتحرك للخلف، والتي وصفها في الإعلان بأنها "أكثر الانقسامات ملحمية". انتشر الفيديو بسرعة كبيرة على الويب، وحصل على أكثر من 11 مليون مشاهدة في ثلاثة أيام، [94] و35 مليونًا في الأسبوع الأول. [95] وقد أطلق عليه اسم The Epic Split . [96]

سويلتر هو فيلم أكشن أمريكي صدر عام 2014، يلعب فيه دور أحد أبطال الفيلم. يشارك في بطولة الفيلم ليني جيمس ، ويشاركه البطولة جرانت بولر ، وجوش هندرسون ، وألفريد مولينا . يلعب جيمس دور عمدة في بلدة صغيرة لديه ماضٍ مظلم لا يتذكره، فقط ليواجهه عندما يظهر شركاؤه السابقون بحثًا عن أموال مسروقة يعتقدون أنها بحوزته.

في عام 2015، قام ببطولة فيلم الإثارة والحركة Pound of Flesh ، من إخراج إيرني بارباراش . وفي ذلك العام أيضًا، كان له دور مساعد في فيلم محاكاة ساخرة صيني عن الأبطال الخارقين .

في عام 2016، عاد إلى دوره الصوتي في دور ماستر كروك في سلسلة أفلام كونغ فو باندا في الجزء الثالث . وفي ذلك العام أيضًا، قام بالتمثيل في فيلم Kickboxer: Vengeance من إخراج جون ستوكويل . وهو إعادة إنتاج للفيلم الأصلي حيث كان هو البطل الرئيسي. وفي ذلك العام أيضًا، لعب الدور الرئيسي في المسلسل التلفزيوني جان كلود فان جونسون .

في عام 2017، قام ببطولة فيلم Kill 'Em All ، وهو فيلم أكشن من إخراج بيتر مالوتا .

في عام 2018، عاد إلى دوره في Kickboxer: Retaliation ، وهو تكملة لإعادة التشغيل. [97] في نفس العام، قام بالتمثيل في فيلم Black Water . شارك في بطولته دولف لوندغرين في التعاون الخامس بين الممثلين [98] بالإضافة إلى المرة الأولى التي يظهران فيها معًا كحلفاء على الشاشة. [99] في 22 أغسطس من نفس العام، قام ببطولة فيلم The Bouncer للمخرج جوليان ليكليرك .

في عام 2019، قام ببطولة فيلم We Die Young . [100] في عام 2021، قام ببطولة فيلم The Last Mercenary . [101] في عام 2022، قام بأداء صوت شخصية Jean-Clawed في فيلم الرسوم المتحركة بالكمبيوتر Minions: The Rise of Gru . [102]

في عام 2023، ظهر بشخصيته وصوته كجوني كيج في لعبة القتال مورتال كومبات 1 (2023). [103]

نصب تذكاري

نصب فان دام التذكاري في قبالا، أذربيجان

في عام 2012، تم الكشف عن تمثال لفان دام في أندرلخت، بلجيكا. تم تكليف العمل الفني، الذي يصور تجسيدًا أصغر سنًا لعضلات بروكسل في إحدى أوضاع القتال من فيلم Kickboxer ، لإحياء الذكرى الأربعين لمجمع ويستلاند للتسوق. تم الكشف عن التمثال في شارع سيلفان دوبوا وحضره فان دام ووالديه ووزيرة الثقافة في والونيا وبروكسل فاديلا لانان  [هولندا] ونحو 2000 من المعجبين. قال فان دام إن التمثال "يمثل حلم طفل في بروكسل" وكان "لجميع الأطفال الذين يريدون شيئًا سيئًا"، مضيفًا أنه "إذا كنت تؤمن بشيء بقوة كافية، فيمكن أن يتحقق". [104]

في عام 2019، تم نصب نصب تذكاري لفان دام في قرية فاندام في قابالا ، أذربيجان ، بسبب تشابه اسم القرية واسم فان دام. نشر الممثل بعد ذلك منشورًا على حسابه على فيسبوك، يشكر فيه المسؤولين. [105]

الخلافات

دعوى قضائية ومحاربة الجدل حول السجل

في عام 1997، رفع فرانك دوكس، المقاتل الذي جسد فان دام دوره في فيلم Bloodsport ، دعوى قضائية ضده يطالب فيها بتعويض قدره 50 ألف دولار عن عمله في الكتابة والاستشارة الذي قام به دوكس في فيلم The Quest عام 1996. ووفقًا للدعوى، اتهمه دوكس أيضًا بالكذب على الجمهور بشأن سجله في فنون القتال، مشيرًا إلى أنه عندما قام دوكس بتدريب فان دام بينما كان الأخير يضع السجادة لكسب لقمة العيش، أظهر فان دام نقصًا في مهارات فنون القتال. ورد محامي فان دام، مارتن سينجر، قائلاً: "هناك سجلات توثق شهرة فان دام في فنون القتال. فقط انظر إلى أفلامه؛ لم يحصل على تلك الأدوار بناءً على قدرته على التمثيل! إنه الشخص الذي يقوم بتلك الحركات على الكراسي. ليس لديه ممثل بديل ليفعل ذلك". [106]

حادثة تشاك زيتو

نشأت توترات بين فان دام والحارس الشخصي/الممثل الماهر تشاك زيتو عندما بدأ زيتو مواعدة زوجة فان دام المنفصلة دارسي لابيير . ورد أن زيتو كان غير سعيد بشأن ادعاء لابيير في دعوى طلاق بأن فان دام أساء معاملتها. [107] في 6 فبراير 1998، ذكرت صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن فان دام تعرض للكمة من زيتو في الليلة السابقة في نادي سكورينز للتعري في مانهاتن ، نيويورك. [108] تذكر زيتو، الذي سبق أن عمل حارسًا شخصيًا لفان دام وقام ببعض الأعمال المثيرة في فيلم Nowhere to Run ، الحادث في سيرته الذاتية لعام 2002 Street Justice ، مدعيًا أنه أصيب بكسر في يده نتيجة لضرب فان دام عدة مرات بعد أن أدلى فان دام بتعليقات مهينة عنه لحارس النادي، الذي نقل التعليقات بعد ذلك إلى زيتو. [109] نفى فان دام في ظهوره على برنامج Inside Edition بعد أيام من الحادث أنه تعرض للضرب من قبل زيتو وتحدى زيتو في قتال. [107]

حدث كاديروف

في أكتوبر 2011، تعرض فان دام، إلى جانب مشاهير آخرين بما في ذلك هيلاري سوانك وفانيسا ماي وسيل، لانتقادات من جماعات حقوق الإنسان لحضورهم حدثًا في العاصمة الشيشانية غروزني ، وهي دولة تابعة للاتحاد الروسي ، في الذكرى الخامسة والثلاثين لميلاد الرئيس الشيشاني رمضان قديروف في 5 أكتوبر. [110] انتقدت جماعات حقوق الإنسان، التي حثت المشاهير على إلغاء ظهورهم بسبب الانتهاكات التي ارتكبت في عهد قديروف، المشاهير لحضورهم الحدث. [111] أصدرت هيومن رايتس ووتش بيانًا جاء فيه: "رمضان قديروف مرتبط بقائمة طويلة من انتهاكات حقوق الإنسان المروعة. من غير اللائق أن يتقاضى النجوم أجرًا لحضور حفل معه [...] والحصول على أجر ليكونوا جزءًا من مثل هذا العرض الباذخ في الشيشان يقلل من معاناة عدد لا يحصى من ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان هناك". [112] [113]

الصورة العامة والتأثير

يعتبر فان دام على نطاق واسع رمزًا لسينما الحركة والفنون القتالية. [114] [115] يعود الفضل في شعبيته إلى فتح أبواب هوليوود لأسماء مثل دون ويلسون وأوليفييه جرونر وديل كوك ولورين أفيدون . وُصف بأنه نجم الأكشن الأكثر "إعادة إنتاج"، وقد أنتجت أفلامه تكملات لا حصر لها، مثل Bloodsport II: The Next Kumite (1996)، و Bloodsport III (1997)، و Bloodsport 4: The Dark Kumite (1999)، و Cyborg 2 (1993)، و Cyborg 3: The Recycler (1994)، وKickboxer 2-6 in the Kickboxer (سلسلة أفلام) ، و Universal Soldier II: Brothers in Arms (1998)، و Universal Soldier III: Unfinished Business (1998)، و Hard Target 2 (2016)، و Street Fighter: The Legend of Chun-Li (2009)، و Street Fighter: Assassin's Fist (2014)، و Timecop 2: The Berlin Decision (2003)، و Timecop (مسلسل تلفزيوني) (1997)، و Welcome to Sudden Death (2020). تمت مقارنة تأثير فان دام بانفجار بروسبلوتيشين في السبعينيات. [116]

حقق فان دام مكانة رمز الجنس من خلال أماكن الدعاية في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. على عكس منافسيه الرئيسيين في أفلام الحركة، مثل أرنولد شوارزنيجر وسيلفستر ستالون وستيفن سيجال وبروس ويليس ، رشحته مجلة ناشيونال إنكوايرر كأول رجل في قائمة "أكثر عشرة رجال جاذبية في العالم"، وكان نجم أفلام الحركة الوحيد المدرج في القائمة. [117] [118] [119]

استشهد العديد من فناني الدفاع عن النفس والرياضيين وصناع الأفلام بفان دام باعتباره مؤثرًا، مثل آلان موسي ، [120] سكوت أدكنز ، [121] ديف كالاهام ، [122] آدم برودي ، [123] جاي كاتلر ، [124] جورج سانت بيير ، [125] نيك دياز ، [126] ميركو كرو كوب ، [127] جيمس ب. بينيت، [128] [129] ريكو فيرهوفن ، [130] توم دوكسنوي ، [131] جون ألبرت ، [132] تشارلز روزا ، [133] مراد رمضانوف، [134] خليل أمير، [135] أندريه ستويكا ، [136] جورجيو بتروسيان ، [137] ألفي ديفيس، [138] إنك أورجيل باتارخو، [139] وأنجيلا تشانج. [140] في أغسطس 2016، وصف جورج سانت بيير قتال فان دام في فيلم Kickboxer: Vengeance بأنه "حلم أصبح حقيقة". [141]

تم تصور لعبة الفيديو الأصلية مورتال كومبات (1992) كلعبة قتال مبنية على فان دام. [142] أراد المبدعان إد بون وجون توبياس في الأصل أن يلعب فان دام دور البطولة بنفسه في اللعبة. فشل ذلك لأنه كان لديه صفقة سابقة للعبة أخرى تحت رعاية منصة سيجا جينيسيس . قرر بون وتوبياس في النهاية إنشاء شخصية تدعى جوني كيج ، الذي تم تصميمه على غرار فان دام، في المقام الأول من مظهر فان دام وزيه في فيلم فنون الدفاع عن النفس Bloodsport . [143] [144] في النسخة الألمانية من موقع Donkey Kong 64، أعظم بطل في DK هو جان كلود فان كونغ. [ بحاجة لمصدر ]

حصل المصارع الأمريكي المحترف روبرت ألكسندر سزاتكوفسكي على اسمه في الحلبة "روب فان دام" في عام 1992 من قبل رون سلينكر ، وهو مروج في فلوريدا ، ربما بسبب خبرته في الفنون القتالية وشبهه بفان دام. [145]

الحياة الشخصية

من عام 1993 إلى عام 1996، أدى ضغط التصوير والترويج المستمر لأفلامه، كما يدعي فان دام، إلى تطوير عادة الكوكايين ، حيث أنفق عليها ما يصل إلى 10000 دولار في الأسبوع، واستهلاك ما يصل إلى 10 جرام يوميًا بحلول عام 1996. تم القبض عليه بتهمة القيادة تحت تأثير المخدرات في عام 1999. [146] [147] [148] [149] باءت محاولات إعادة تأهيل المخدرات بالفشل، ولجأ إلى حل إدمانه عن طريق الإقلاع عن المخدرات فجأة وممارسة الرياضة. [147] في عام 1998، تم تشخيصه بالاضطراب ثنائي القطب . [147] [148] [150] في عام 2011، ناقش الحالة في برنامج الواقع البريطاني Behind Closed Doors ، قائلاً: "في بعض الأحيان ستحبني، وفي بعض الأحيان ستكرهني. ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنا لست مثاليًا ... أنا مصاب باضطراب ثنائي القطب الشديد، وأتناول دواءً لهذا ... عندما كنت صغيرًا، كنت أعاني من تقلبات المزاج هذه . في الصباح، كانت السماء زرقاء [عندما كنت] أذهب إلى المدرسة، وبالنسبة لي، كانت السماء سوداء. كنت حزينًا جدًا." [151]

تزوج خمس مرات من أربع نساء مختلفات. حتى عام 1992 كان متزوجًا من زوجته الثالثة، لاعبة كمال الأجسام جلاديس بورتوغيز ، وأنجب منها طفلين، كريستوفر (مواليد 1987) وبيانكا بريجيت (مواليد 1990). [152] بدأ علاقة غرامية مع الممثلة دارسي لابيير ، التي تزوجها في فبراير 1994. من هذا الزواج، أنجب الزوجان ابنًا اسمه نيكولاس (مواليد 10 أكتوبر 1995). في نفس العام، أقام علاقة غرامية مع زميلته في بطولة فيلم ستريت فايتر كايلي مينوغ أثناء التصوير في تايلاند. [153] [154] لم تكن لابيير، التي كانت حاملاً بابنهما في ذلك الوقت، على علم بالعلاقة حتى اعترف بها فان دام علنًا في عام 2012. [155]

في أكتوبر 2016 ، أعرب عن دعمه للمرشح الرئاسي دونالد ترامب خلال انتخابات 2016. [156] وفي وقت سابق من ذلك العام في مارس، ذكر أن المتنورين بما في ذلك روكفلر وروتشيلد قد يحاولون منع ترامب من الفوز. [157]

كان على علاقة استمرت لعقد من الزمان مع عارضة الأزياء ألينا كافيرينا، رغم أنه لا يزال متزوجًا من جلاديس بورتوغيز. ولدت كافيرينا في أوكرانيا ؛ زار فان دام البلاد أثناء الغزو الروسي لأوكرانيا لإظهار دعمه. [158] [159]

المحافظة على البيئة

خارج التمثيل، دعم فان دام علنًا العديد من قضايا الحفاظ على البيئة ومنظمات حقوق الحيوان ، وظهر في عدد من الإعلانات الخدمية لصالح Animals Australia ، وعمل على تحقيق هدفه المتمثل في حشد المشاهير والممثلين الآخرين لإنشاء محميات للأنواع المهددة بالانقراض . في عام 2022، تم تعيينه سفيرًا للبيئة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، مع دور تعزيز حماية الغابات وكذلك الحيوانات والنباتات المحلية . [160] [161] [114]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1979 امرأة بين الذئب والكلب رواد السينما / رجل في الحديقة إضافة غير مذكورة [162]
1984 مفقود في العمل جندي كما يُنسب إليه الفضل في الأعمال المثيرة
موناكو للأبد رجل كاراتيه مثلي الجنس فيلم قصير
يقتحم' متفرج في مشهد الرقص الأول إضافات غير مذكورة
1985 لا تراجع ولا استسلام إيفان كراشينسكي
1988 رياضة الدم فرانك دوكس محرر أيضًا (غير مذكور)
النسر الأسود أندريه
1989 سايبورغ جيبسون ريكينباكر محرر أيضًا (غير مذكور)
لاعب كيك بوكسر كورت سلون كاتب ومخرج قتال ومصمم رقصات أيضًا
1990 قلب الأسد ليون غوتييه كاتب ومصمم رقصات قتالية أيضًا
مذكرة الإعدام لويس بيرك
1991 تأثير مزدوج أليكس واجنر / تشاد واجنر دور مزدوج ؛ كاتب ومنتج ومصمم رقصات قتالية
1992 الجندي العالمي لوك ديفيروكس
1993 لا مكان للهرب سام جيلين
البطل الأخير نفسه حجاب
هدف صعب فرصة بودرو
1994 تايم كوب ماكس ووكر
قتال الشوارع العقيد ويليام ف. جيل
1995 الموت المفاجئ دارين ماكورد
1996 السعي كريستوفر دوبوا مخرج وكاتب أيضا
الحد الأقصى للمخاطر آلان مورو / ميخائيل سوفيروف دور مزدوج
1997 فريق مزدوج جاك بول كوين
1998 توقف عن التدخين ماركوس راي
جندي آلان لوفيفر كاتب ومنتج أيضًا
1999 الجندي العالمي: العودة لوك ديفيروكس منتج أيضا
جحيم إيدي لومكس إصدار محدود؛ منتج أيضًا
2001 نسخة طبق الأصل إدوارد "الشعلة" جاروت (لوك سافارد) / المستنسخ دور مزدوج؛ مباشر إلى الفيديو
الأمر رودي كافماير / تشارلز لو فايلان دور مزدوج؛ كاتب أيضًا؛ مباشر إلى الفيديو
2002 خرج عن المسار جاك كريستوف مباشرة إلى الفيديو
2003 في الجحيم كايل لوبلانك مباشرة إلى الفيديو
2004 مخدرات شبح جان بقلم ليني
استيقاظ الموت بن آرتشر مباشرة إلى الفيديو
2006 الثاني في القيادة صموئيل كينان مباشرة إلى الفيديو
الفيلق الصلب فيليب سوفاج مباشرة إلى الفيديو
الامتحان تشارلز
2007 حتى الموت أنطوني ستو مباشرة إلى الفيديو
2008 الراعي: دورية الحدود جاك روبيدو مباشرة إلى الفيديو
جيه سي في دي نفسه إصدار محدود؛ وهو أيضًا منتج تنفيذي
2009 الجندي العالمي: التجديد لوك ديفيروكس مباشرة إلى الفيديو
2011 كونغ فو باندا 2 ماستر كروك دور الصوت
العاب الاغتيال فينسنت البرازيل إصدار محدود؛ وهو أيضًا منتج تنفيذي
زبدة على المدينة العقيد ميروت حجاب
رزيفسكي ضد نابليون نفسه حجاب
عيون التنين جان لوي تيانو إصدار محدود
2012 المرتزقة 2 جان فيلان أول فيلم لفان دام يتم عرضه على نطاق واسع منذ عام 1999
الجندي العالمي: يوم الحساب لوك ديفيروكس إصدار محدود
ست رصاصات شمشون غول مباشرة إلى الفيديو؛ المنتج التنفيذي أيضًا
جسم غامض جورج إصدار محدود
2013 مرحبا بكم في الغابة العاصفة روتشيلد إصدار محدود
الأعداء أقرب زاندر إصدار محدود
تصبب عرقا ستيلمان مباشرة إلى الفيديو
2015 رطل من اللحم الشماس لايل إصدار محدود؛ وهو أيضًا منتج تنفيذي
جيان بينج مان نفسه حجاب
2016 كونغ فو باندا 3 ماستر كروك دور الصوت
كيك بوكسر: الانتقام ماستر دوراند إصدار محدود
2017 اقتلهم جميعا فيليب مباشرة إلى الفيديو
2018 كيك بوكسر: الانتقام ماستر دوراند إصدار محدود
المياه السوداء ويلر إصدار محدود؛ وهو أيضًا منتج تنفيذي
الحارس لوكاس إصدار محدود
2019 نحن نموت صغارا دانيال إصدار محدود
2021 المرتزقة الأخيرون ريتشارد برومير / الضباب
الكارهون مروحة توماس
2022 الخدم: صعود جرو جين كلوويد دور الصوت
2024 ظلام الرجل راسل هاتش قصة أيضا
اقتلهم جميعا 2 فيليب مباشرة إلى الفيديو
سيتم الإعلان عنها لاحقا فرنسي فرنسي كاتب ومخرج ومنتج ومحرر أيضًا؛ مكتمل

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1996 أصدقاء نفسه الحلقة: " الحلقة التي تلت السوبر بول "
2004 لاس فيغاس نفسه الحلقة: "الموت سريعًا، الموت بغضب"
2009 روبوت الدجاج نفسه / الكونت دراكولا / ريت بتلر (أصوات) الحلقة: "تم القبض على موريس"
2011 جان كلود فان دام: خلف الأبواب المغلقة نفسه 8 حلقات؛ المنتج أيضًا
2011 ملائكة الحراس نفسه 20 حلقة
2016 سينس 8 نفسه الحلقة: "سنة جديدة سعيدة"
2016–2017 جان كلود فان جونسون جونسون / فيليب 6 حلقات؛ كما أنه المنتج التنفيذي لـ "Pilot"
2020 الملائكة الحلم الآسيوي نفسه
2022 رامز نجم سينمائي نفسه برنامج مقالب عربي يمثله هو ورامز جلال
2023 جان كلود فان دام، انقلاب سور نفسه برنامج تلفزيوني خاص

فيديوهات موسيقية

سنة عنوان الاغنية الفنان(ون)
1992 "عدد الجثث في المنزل" عدد الجثث
1994 "الوقت لن يسمح لي" السميثرينات
" مباشرة إلى قدمي " MC Hammer يضم ديون ساندرز
1995 "هناك شيء ما" تشاجي وأسكا
1999 " سحقهم " ميجاديث
2003 "قبل عيني" بوب سينكلار
2008 "يا ليوبليو إيجو" إيرينا بيليك وأولغا جورباتشوفا
2015 "الطنين" [163] ديميتري فيجاس ولايك مايك ضد أوميت أوزكان
2020 "أولتراريف" [164] آرون

ألعاب الفيديو

سنة عنوان دور ملحوظة
1995 ستريت فايتر: الفيلم العقيد جايل
2021 طريق الحرب نفسه كجنرال خيالي [165]
2023 مورتال كومبات 1 جوني كيج الصوت والشكل؛ جلد JCVD ​​DLC

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة عمل نتيجة
1988 جائزة التوتة الذهبية أسوأ نجم جديد [166] رياضة الدم مُرشح
1992 جائزة MTV للأفلام الذكر الأكثر مرغوبا فيه تأثير مزدوج مُرشح
1993 لا مكان للهرب مُرشح
1994 هدف صعب مُرشح
1998 جائزة التوتة الذهبية أسوأ ثنائي على الشاشة (مع دينيس رودمان ) فريق مزدوج فاز
2001 جائزة العرض الأول للفيديو افضل ممثل نسخة طبق الأصل مُرشح
2004 جائزة بوليوود للأفلام سوبر ستار العمل الدولي نفسه فاز
2008 الفهد الفضي افضل ممثل جيه سي في دي مُرشح
2009 جائزة TFCA أفضل أداء للذكور مُرشح
2014 جائزة اللوتس الذهبي عرض الإنجازات المتميزة لأفلام الأكشن نفسه فاز

البطولات والإنجازات

بطولة السيد بلجيكا لكمال الأجسام (الميدالية الذهبية 1976)

بطولة بلجيكا للكاراتيه للوزن الخفيف (الميدالية الذهبية عام 1977)

منتخب بلجيكا للكاراتيه في بطولة أوروبا (الميدالية الذهبية 1979)

بطولة بلجيكا Coupe des Espoirs للكاراتيه (1980 فضية)

سجل القتال

سجل شبه اتصال/اتصال خفيف

نتيجة سِجِلّ الخصم طريقة تاريخ دائري حدث موقع ملحوظات
يفوز 44-4-0 بلجيكاجوني ويلوم قرار 7 مايو 1980 3 واكو بروكسل ، بلجيكا لايت كونتاكت (فان دام ينتقم لهزيمته في بداية مسيرته)
يفوز 43-4-0 بلجيكاجوردي كلايس 1980 حفل واكو الدولي اتصال الضوء
يفوز 42-4-0 بلجيكاباتريك تيوجيلز [20] التخلي (الضربة القاضية الفنية) 8 مارس 1980 1 مواطنو الغابات اتصال خفيف (يعاني تيوجلز من كسر في أنفه ولا يتمكن من الاستمرار)
يفوز 41-4-0 هنغارياأندراس كوفاكس قرار 1980 3 واكو شبه اتصال
يفوز 40-4-0 الجزائربكيم موسى محمد
يفوز 39-4-0 الجزائرمصطفى أحمد بنعمو
يفوز 38-4-0 ألمانياراينهارد كراس ديسيق. 26 ديسمبر 1979 2 بطولة الكاراتيه: منتخب بلجيكا ضد منتخب ألمانيا ولوي ، بروكسل، بلجيكا الاتصال بالضوء [20]
يفوز 37-4-0 البرتغالجيلبرتو دياس التخلي نوفمبر 1979 1 منظمة الكاراتيه العالمية لجميع الأساليب بروكسل، بلجيكا اتصال خفيف (دياس يعاني من إصابة في الكاحل ولا يستطيع الاستمرار)
يفوز 36-4-0 ألمانياهانز كولر قرار 1979 3 إنجيلمونستر ، بلجيكا شبه اتصال
خسارة 35-4-0 بلجيكاباتريك تيوجلز واكو تامبا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية التلامس الخفيف (يقاتل كلا الرجلين بزي الكاراتيه، بدون وسادات أو قفازات)
يفوز 35-3-0 بلجيكاماتياس إيفرارد كأس منظمة أنتويرب العالمية للكاراتيه لجميع الأساليب أنتويرب، بلجيكا شبه اتصال
يفوز 34-3-0 بلجيكابول سبيراتي منظمة الكاراتيه العالمية لجميع الأساليب أوبريبيس، بلجيكا
يفوز 33-3-0 بلجيكالوكوس راينفيلد منظمة الكاراتيه العالمية لجميع الأساليب، كأس أوروبا الدولية مولوز ، بلجيكا
يفوز 32-3-0 بلجيكاروب بوغارتس 1978 منظمة كأس الأمل العالمية للكاراتيه لجميع الأنماط بروكسل، بلجيكا شبه اتصال [167]
يفوز 31-3-0 بلجيكاليونارد بابتيست منظمة الكاراتيه العالمية لجميع الأساليب إيزيجيم ، بلجيكا شبه اتصال
يفوز 30-3-0 البرتغالفرناندو كابانيلا منظمة الكاراتيه العالمية لجميع الأساليب
خسارة 29-3-0 بلجيكاأنجيلو سباتارو [20] بطولة تحدي كوبيه ديسبوارز للكاراتيه (التجارب الأولى) أنتويرب، بلجيكا اتصال الضوء
يفوز 29-2-0 بلجيكاغابرييل فان دير دريسش
يفوز 28-2-0 بلجيكافريد محمد موسو
يفوز 27-2-0 بلجيكاجاك فان لير
يفوز 26-2-0 بلجيكاكريستيان هيدن
يفوز 25-2-0 بلجيكاجيرارد شارون
يفوز 24-2-0 البرتغالديفيد أرانز
يفوز 23-2-0 بلجيكابرنارد ريدن
يفوز 22-2-0 بلجيكاأنطوان ريدي
يفوز 21-2-0 بلجيكابن صلاح الله
يفوز 20-2-0 بلجيكاجاستون أيري خطأ 1
يفوز 19-2-0 بلجيكاعبده بي حسن علي قرار 3
يفوز 18-2-0 البرتغالجوناس "مارسيل" كوهين قرار
يفوز 17-2-0 بلجيكاكريستيان فان تيغيم
يفوز 16-2-0 بلجيكاماكس رولاندت
يفوز 15-2-0 بلجيكاأندريه فيربون
يفوز 14-2-0 بلجيكاميشيل جوفيلييه
يفوز 13-2-0 بلجيكاجويل مورو
يفوز 12-2-0 بلجيكارونالد دويفينبود شبه اتصال
خسارة 11-2-0 بلجيكاباتريك تيوجلز بطولة بلجيكا للوزن الخفيف أنتويرب، بلجيكا اتصال الضوء
يفوز 11-1-0 بلجيكاجريس لوبرز 1976 الاتحاد الأوروبي للكاراتيه إنجيلمونستر ، بلجيكا شبه اتصال
يفوز 10-1-0 بلجيكاأندريه ليمير 1977 رابطة المنظمات العالمية للكيك بوكسينج تفتح أبوابها دوليا إيزيجيم ، بلجيكا
يفوز 9-1-0 بلجيكاباتريك تيوجلز مسابقة أنتويرب الدولية المفتوحة WAKO أنتويرب، بلجيكا الاتصال بالضوء [ بحاجة لمصدر ]
يفوز 8-1-0 بلجيكاموريس ديفوس منظمة الكيك بوكسينج العالمية Allstyles شبه اتصال
يفوز 7-1-0 فرنساجاك بيري 1976 بطولة أنتويرب المفتوحة لرياضة WAKO
يفوز 6-1-0 بلجيكايوهانس بايندنج أنتويرب، بلجيكا
يفوز 5-1-0 فرنساجان مورين ديفين
يفوز 4-1-0 بلجيكارولان فيداني 1976 3 الاتحاد الأوروبي للكاراتيه إنجيلمونستر ، بلجيكا
يفوز 3-1-0 بلجيكاجان بول جاستون بروكسل، بلجيكا
خسارة 2-1-0 بلجيكاجوني ويلوم 22 يناير 1976 الاتحاد الأوروبي للكاراتيه بروكسل، بلجيكا شبه اتصال (ج. فاندنبرج مع الفضل في التهرب الضريبي )
يفوز 2-0-0 بلجيكابرنارد برايرز شبه اتصال (ج. فاندنبرج مع النصر )
يفوز 1-0-0 بلجيكاروبن لومارد شبه الاتصال (ج. فاندنبرغ الائتمان مع النصر - مجلة الكاراتيه Boxe francaise )

سجل الكيك بوكسينج

نتيجة سِجِلّ الخصم طريقة تاريخ دائري وقت حدث موقع ملحوظات
يفوز 18-1-0 الهندنجاد غربي كيه كيه أو 1982 1 بروكسل، بلجيكا الكيك بوكسينج
يفوز 17-1-0 بلجيكادانييل لو جوين 1:05
يفوز 16-1-0 بلجيكاليني ليكمان [20] 3 الرحلة الأولى للفنون مارتيوكس
يفوز 15-1-0 ديك رومىأجوم محمود الدين KO 1981 1 0:19
يفوز 14-1-0 الجزائرمصطفى أحمد بنعمو كيه كيه أو
يفوز 13-1-0 هولنداهنك بيسلمان KO
يفوز 12-1-0 المملكة المتحدةمايكل جيه هيمينج كيه كيه أو 1980 0:46 بطولة الاتحاد الأوروبي للكاراتيه للوزن المتوسط الكيك بوكسينج [ بحاجة لمصدر ]
يفوز 11-1-0 فرنساجورج فيرلوجلز KO 2 بطولة PKA للوزن المتوسط الكيك بوكسينج [24]
يفوز 10-1-0 الولايات المتحدةشيرمان بيرجمان كيه كيه أو 4 نوفمبر 1979 1 0:56 تامبا، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية الاتصال الكامل
يفوز 9-1-0 ألمانيارولف ريسبيرج كيه كيه أو 1979 إنجيلمونستر ، بلجيكا الكيك بوكسينج [ بحاجة لمصدر ]
يفوز 8-1-0 بلجيكاإميل ليبمان إيزيجيم ، بلجيكا الكيك بوكسينج [ بحاجة لمصدر ]
يفوز 7-1-0 بلجيكاسيريل نوليت 1978 الكيك بوكسينج
يفوز 6-1-0 بلجيكاأورلاندو لانج KO 0:26 أنتويرب، بلجيكا
يفوز 5-1-0 بلجيكاجاك بينيارسكي كيه كيه أو بلجيكا الكيك بوكسينج [ بحاجة لمصدر ]
يفوز 4-1-0 ألمانياإريك "بازل" شتراوس 0:18 أنتويرب، بلجيكا الكيك بوكسينج [ بحاجة لمصدر ]
يفوز 3-1-0 بلجيكاأندريه "روبار" روبيس مولوز ، فرنسا الكيك بوكسينج [ بحاجة لمصدر ]
يفوز 2-1-0 بلجيكاميشيل جوفيلييه KO 0:39 أنتويرب، بلجيكا الاتصال الكامل [ بحاجة لمصدر ]
خسارة 1-1-0 فرنساإتيان "توف" أوبري دي كيو 7 مارس 1977 1:02 مرسيليا ، فرنسا فول كونتاكت (مجلة الكاراتيه بوكس ​​الفرنسية )
يفوز 1-0-0 بلجيكاتون فان أوستروم كيه كيه أو 1977 0:46 بروكسل، بلجيكا الاتصال الكامل [ بحاجة لمصدر ]

مراجع

  1. ^ "عندما أصبح جان كلود فان دام بوابة هونج كونج إلى هوليوود".
  2. ^ Eminizer, Raymond (8 يوليو 2023). "جان كلود فان دام كان حارسًا في بار تشاك نوريس، وإليك مقدار ما كان يتقاضاه". TheThings . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  3. ^ "قاعة المشاهير".
  4. ^ هندريكس، جرادي (19 أكتوبر 2007). "عيد ميلاد سعيد، جان كلود فان دام!". مجلة سلايت . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  5. ^ كتاب السيرة الذاتية الحالي. شركة HW Wilson. 1999. ص 577.
  6. ^ "جان كلود فان دام - السيرة الذاتية". أفلام ياهو . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  7. ^ "جان كلود فان دام يكشف عن تمثاله في بلجيكا". The Reel Place. ووقف الممثل بجوار والدته الفلمنكية ووالده الوالوني، وتحدث عن الصراع اللغوي: "إنه نزاع بين ثقافتين متماثلتين في الواقع. ولكن هناك الكثير من الحب في هذه الحرب"، واختتم حديثه، مخلصًا لنفسه.; مؤرشف في Ghostarchive وآلة Wayback.: “جان كلود فان دام – بيف 2007”. VandammeTV. 21 مارس 2008. Mijn moeder is Vlaamse en mijn vader is van بروكسل [والدتي فلمنكية وأبي من بروكسل]
  8. ^ الاستمتاع بالنجومية بقلم بيرل شيفي جيفين، جيروزالم بوست: 29 نوفمبر 1996
  9. ^ "لماذا هو مشهور؟". AskMen.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2010 .
  10. ^ ستانلي، جون (2 أبريل 1989). "عضلات البلجيكي المقاتل تدخل مشهد أفلام الدرجة الثانية". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  11. ^ الحزام الأسود في رياضة الكاراتيه محفوظ في 5 أبريل 2006 على موقع واي باك مشين
  12. ^ ستالينجز، أنطونيو (18 يوليو 2022). "حصل جان كلود فان دام ذات يوم على دور سينمائي بإخراج أحد المقاتلين". ورقة غش في عالم الفن . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  13. ^ جروبل، لورانس (1 يناير 1995). "مقابلة بلاي بوي". بلاي بوي .
  14. ^ "جان كلود فان دام - الأفلام والعمر والحقائق". السيرة الذاتية . 13 أبريل 2021.
  15. ^ كيم، جاي ها (14 أبريل 1989). "يستمتع فان دام بالتمثيل الآن، وليس بالكاراتيه". شيكاغو صن تايمز .
  16. ^ "FanDamme جان كلود فان دام" . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  17. ^ "جان كلود فان دام ومبدعو "جان كلود فان جونسون" | تحت الرادار | مدونة موسيقية لمجلة الموسيقى المستقلة".
  18. ^ جودفري، أليكس (10 أغسطس/آب 2012). "جان كلود فان دام: "لقد حاولت أن ألعب بالنظام؛ فأُدرجت في القائمة السوداء". الغارديان .
  19. ^ كاثرين دروبوت لورانس. جان كلود فان دام (مجموعة روزن للنشر، 2002)، ص 11.
  20. ^ abcdefghi "Standardized Tournaments And Ratings System Historic Kickboxing Ring Records" Archived 1 أغسطس 2012 at the Wayback Machine . نظام النجوم. 8 مارس 1980. تم الاسترجاع 3 أبريل 2012.
  21. ^ رازفي، سام. "مقابلة جان كلود فان دام في فيلم Expendables 2"، Coach ، نُشرت عام 2012. تم استرجاعها في 31 مايو 2021.
  22. ^ "CNK – المركز الوطني للكاراتيه". Jcvandamme.net. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاسترجاع 20 فبراير 2010 .
  23. ^ "ملك الكونغ فو يقدم: مقابلة مع جان كلود فان دام". نبض الفيلم الآسيوي. 13 يونيو 2013.
  24. ^ ab Warrener, Don (15 أغسطس 2011). "جان كلود فان دام: وراء الصورة العامة". FightingArts.com. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012.
  25. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "جان كلود فان دام يكشف سبب تركه لفيلم Predator". هوليوود ريبورتر . 1 مارس 2019.
  26. ^ abc Fighter Magazine. "Jean-Claude van Damme Interview"، مجلة Fighter International ، نُشرت في ديسمبر 1988. تم استرجاعها في 31 مايو 2023.
  27. ^ "عضلات بروكسل - قصة جان كلود فان دام | وورلديشن". وورلديشن . 9 أكتوبر 2017 . تم استرجاعه في 9 أبريل 2018 .
  28. ^ "جان كلود فان دام وتشاك نوريس يتدربان معًا". Bjj Eastern Europe . 4 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 .
  29. ^ ab Polowy, K. "'Bloodsport' at 35: How a distressed Jean-Claude Van Damme begged his way into the action film that made him a star"، Yahoo! News ، نُشر في 24 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023.
  30. ^ زيتو، جوزيف (1984). مفقود في العمل (VHS). MGM/UA. ISBN 0-7928-0782-0.
  31. ^ Levey, William A., Monaco Forever, Charles Pitt, Nancy Brock, Daniele Romer , تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018
  32. ^ "أول فيلم لفان دام". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  33. ^ "AFI|Catalog". catalog.afi.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  34. ^ لا تراجع، لا استسلام Blu-ray ، تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018
  35. ^ لا تراجع ولا استسلام ، تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018
  36. ^ "لا تراجع، لا استسلام: نسخة محببة من فيلم THE KARATE KID". Cinapse . 21 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2018 .
  37. ^ "مقابلة كيث ستراندبرج: لا تراجع ولا استسلام". Den of Geek . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  38. ^ Haufrect, Ian T (2001). "إذا كان ينزف، يمكننا قتله". 20th Century Fox .
  39. ^ Haufrect, Ian T. (2001). إذا كان ينزف، يمكننا قتله. قرص DVD لفيلم Predator: 20th Century Fox .
  40. ^ "AFI|Catalog". catalog.afi.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  41. ^ جونسون، جون (1 مايو 1988). "نينجا: بطل أم سيد مزيف؟: آخرون يحفرون ثقوبًا في الماضي الأسطوري لمعلم فنون القتال في وودلاند هيلز". لوس أنجلوس تايمز . ISSN  0458-3035 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  42. ^ "Bloodsport (1988) - Financial Information". The Numbers . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  43. ^ "15 شيئًا لم تكن تعرفها عن "Bloodsport"". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  44. ^ Bloodsport (فيلم) (باللغة الإنجليزية والفرنسية واليابانية). Warner Home Video. 1 أكتوبر 2002. ISBN 0-7907-6540-3. 0 85393 77442 4.
  45. ^ تومسون، آن (27 أغسطس 1989). "Punch Lineage". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2016 .
  46. ^ Black Eagle Blu-ray ، تم استرجاعه في 27 أغسطس 2018
  47. ^ "Punch Lineage". tribunedigital-chicagotribune . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  48. ^ شيريل، مارثا (11 أغسطس 1991). "العضلات من بروكسل". واشنطن بوست .
  49. ^ بايتس، جيمس (23 سبتمبر 1994). "فان دام يكتسب وضعية الامتياز". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2010 .
  50. ^ من تأليف إيفان ساثوف، "مقابلة رائعة: حديث عن جان كلود فان دام مع مخرج فيلم LIONHEART، شيلدون ليتيش"، 5 فبراير 2015، أرشيف 20 يونيو 2015 على موقع واي باك مشين، تاريخ الوصول 20 يونيو 2015
  51. ^ "AFI|Catalog". catalog.afi.com . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  52. ^ "التأثير المزدوج". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  53. ^ إيوين (15 يوليو 2014). "مراجعة فيلم Double Impact (1991)". The Action Elite . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  54. ^ ترافيس، إد (9 يونيو 2019). "التأثير المزدوج: فيلمان لفان دام مقابل سعر فيلم واحد = أفضل صفقة في تاريخ السينما؟". Medium . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .[ رابط ميت دائم ]
  55. ^ "إحياء يوميات صيف 1991 - الأسبوع الثاني عشر". BRIANORNDORF.COM . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  56. ^ "Double Impact (1991) – Cinema Crazed". 22 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2023 .
  57. ^ "الحزام الأسود". الحزام الأسود. دليل المشتري . Active Interest Media, Inc.: 19 أكتوبر 1992. ISSN  0277-3066 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2011 .
  58. ^ "الجندي العالمي". شيكاغو صن تايمز . 10 يوليو 1992. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 21 مايو 2011 .
  59. ^ إيبرت، روجر (1 أبريل 2000). لقد كرهت هذا الفيلم، كرهته، كرهته. دار أندروز ماكميل للنشر. ص 365. رقم ISBN 978-0-7407-0672-1تم الاسترجاع بتاريخ 1 أغسطس 2011 .
  60. ^ "فان دام مصمم للغاية". هارتفورد كورانت . 16 سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاسترجاع 21 مايو 2011 .
  61. ^ "فيلم جان كلود فان دام وستيفن سيجال الذي لن يكون أبدًا... 'رجل الهدم'". MTV News. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  62. ^ "Heat (1995) - IMDb". IMDb .
  63. ^ "حفل الافتتاح في كان، فرنسا في 13 مايو 1993". Getty Images . Getty Inc. 3 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2016 .
  64. ^ كاجل، جيس (22 يناير 1993). "تغيير المهنة: جان كلود فان دام". إنترتينمنت ويكلي .
  65. ^ مجموعة فان دام: Bloodsport // Timecop ( فيلم مزدوج من إنتاج شركة Warner Bros.) (باللغة الإنجليزية والفرنسية واليابانية). Warner Home Video. 19 مايو 2009. ISBN 1-4198-8152-3. 8 83929 06918 7.
  66. ^ إدواردز، مات (21 أكتوبر 2020). "الموت المفاجئ: الفيلم الذي قاتل فيه فان دام طائر البطريق حتى الموت". قصص الأفلام .
  67. ^ "جان كلود فان دام وروجر مور يشكلان ثنائيًا رائعًا في أول تجربة إخراجية لفان دام عام 1996 بعنوان The Quest". 23 مايو 2022.
  68. ^ "الفيلم رقم واحد في أمريكا: الحد الأقصى للمخاطر".
  69. ^ "جان كلود فان دام يشعر بالخجل من دوره في المسلسلات الكوميدية الناجحة في التسعينيات". 30 أكتوبر 2023.
  70. ^ "فيلم أكشن فاتر ذو لمسة مألوفة للغاية يتم إعادة عرضه عبر الإنترنت". 16 سبتمبر 2022.
  71. ^ ليم، دينيس (6 نوفمبر 2008). "الجسد الصلب يلعب دور الرجل العجوز الناعم (نفسه)". نيويورك تايمز .
  72. ^ ليبنسون، دونالد (11 فبراير 1999). "ضربة مباشرة؟ فيلم فان دام الجديد يتجاوز دور العرض، وينقل المعركة مباشرة إلى الفيديو". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2010 .
  73. ^ ريتشارد ناتالي (23 أغسطس 1999). "مع انتشار فيلم "الحاسة السادسة"، يشعر الوافدون الجدد بالبرد". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  74. ^ The Order Blu-ray ، تم استرجاعه في 2 أغسطس 2018
  75. ^ Fellows, Simon (24 أبريل 2007). Until Death . Sony Pictures Home Entertainment Inc. ISBN 1-4248-4357-X. 0 43396 17699 7.
  76. ^ كورليس، ريتشارد (3 نوفمبر 2008). "أفضل 10 أفلام في عام 2008: أفضل 10 عروض سينمائية". تايم . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  77. ^ كورليس، ريتشارد؛ جروسمان، ليف؛ بونويوزيك، جيمس؛ زوغلين، ريتشارد (13 نوفمبر 2008). "القائمة المختصرة". تايم . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  78. ^ "هذا هو برياندوم – الجندي العالمي: التجديد". بريان أورندورف . تم الاسترجاع في 2 مايو 2011 .
  79. ^ "Universal Soldier: Regeneration Review". Dread Central . 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .
  80. ^ فيلاكا، بابلو. "مراجعة فيلم Universal Soldier: Regeneration". موقع Rotten Tomatoes (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .
  81. ^ جودفري، أليكس (10 أغسطس 2012). "جان كلود فان دام: "لقد حاولت أن ألعب بالنظام؛ لقد تم إدراجي في القائمة السوداء". الجارديان . تم استرجاعه في 24 يوليو 2018 .
  82. ^ باجي، ناتاليا (8 سبتمبر 2009). "جان كلود فان دام سيواجه سوملوك كامسينج في كيه-1". فايف ناكلز. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010.
  83. ^ "جان كلود فان دام يتحدث عن قتال كامسينج في مايو أو يونيو 2012". يوتيوب . 7 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012
  84. ^ “قرر زان كلود فان دام إثبات الصبي في جروزنوم”. أخبار KM.RU. 11 نوفمبر 2011
  85. ^ "جان كلود فان دام ضد سومراك كامسينج في عام 2012؟ هل أنت جاد يا أخي؟". All The Best Fights.com . 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  86. ^ "جان كلود فان دام سيصور فيلم UFO في ديربي". بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  87. ^ وايت، جيمس (22 يونيو 2011). "جان كلود فان دام يجد ست رصاصات". مجلة إمباير (مجلة أفلام) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014.
  88. ^ "سؤال وجواب: جان كلود فان دام يركلنا ويتحدث عن الشر والأجزاء التالية وإعادة إنتاج الأفلام". MTV . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023.
  89. ^ دي سيملين، نيك (13 أغسطس 2012). "المرتزقة 2". إمباير . مجموعة باور الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2012 .
  90. ^ "سومراك كامسينج وجان كلود فان دام - الصداقة والشرف". يوتيوب . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2013.
  91. ^ نود، تيم (17 يونيو 2011). "إعلان اليوم: جان كلود فان دام من شركة كورس لايت يقارن البيرة بمنطقة العانة المتجمدة". أدويك .
  92. ^ "كشف النقاب عن تمثال جان كلود فان دام". India Glitz. 26 أكتوبر 2012
  93. ^ "ملصق حصري: الأعداء أقرب" محفوظ في 13 سبتمبر 2014 على موقع واي باك مشين . CraveOnline . 20 نوفمبر 2013.
  94. ^ "شاهد جان كلود فان دام وهو يقوم بالقفز بين شاحنتين من نوع فولفو". The Descrier . 16 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2013 .
  95. ^ Arpe, Malene (20 نوفمبر 2013). "Channing Tatum recreates Jean-Claude Van Damme's epic split". The Star . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2013 .الواصف. 16 نوفمبر 2013
  96. ^ نود، تيم (25 أغسطس 2017). "لماذا كان "انفصال فان دام الملحمي" العاصفة المثالية لمدير إبداعي واحد في نيويورك". أدويك . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  97. ^ "Kickboxer: Retaliation (2018)". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  98. ^ بالدوين، دانيال. "JCVD و Lundgren يغوصان في "المياه السوداء"" مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ، www.cinemarunner.com ، نُشر في 2 مايو 2017. تم استرجاعه في 15 مايو 2017.
  99. ^ كيت، بوريس (4 يناير 2017). "جان كلود فان دام ودولف لوندغرين يتعاونان في فيلم الإثارة والحركة "بلاك ووتر"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
  100. ^ شايفر، ساندي (21 يناير 2019). "We Die Young Trailer: Jean-Claude Van Damme Battles Drug Lords". ScreenRant . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  101. ^ أوردونا، مايكل (30 يوليو 2021). "مراجعة: جان كلود فان دام لا يزال يؤدي دوره الممتع في فيلم "المرتزق الأخير". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
  102. ^ بينيت، تارا (30 يونيو 2022). "'Minions: The Rise of Gru' هو فيلم الرسوم المتحركة 'Expendables'، بطولة جان كلود فان دام، لوسي لوليس، والمزيد". الموقع الرسمي لـ SYFY . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
  103. ^ "الأسئلة الشائعة". MortalKombat.com .
  104. ^ "كشف النقاب عن تمثال فان دام". النشرة الإخبارية . 22 أكتوبر 2012.
  105. ^ "جان كلود فان دام يشعر بالتقدير في أذربيجان". فيسبوك. 20 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  106. ^ Dickensheets, Scott (25 September 1997). "People in the News". Las Vegas Sun . تم الاسترجاع في 18 مايو 2012 .
  107. ^ ab داوني يصاب بأقصى درجات الجنون بعد الحكم القاسي الذي أصدره القاضي نيويورك ديلي نيوز (16 فبراير 1998) أرشيف 1 يناير 2023، على موقع واي باك مشين
  108. ^ هل اعتدى أحد نجوم Sons of Anarchy بالضرب على جان كلود فان دام في يونكرز؟ توم شريك، مجلة ويستشستر (23 مارس 2017) محفوظ في 2 يناير 2023، على موقع Wayback Machine
  109. ^ زيتو 2002أ، ص 270-273.
  110. ^ هيلاري سوانك، فان دام ينتقد بسبب حفل كاديروف، وكالة أنباء برس تراست الهندية، بتاريخ 12 أكتوبر 2011.
  111. ^ إلدر، ميريام (13 أكتوبر 2011). "هيلاري سوانك "تندم" على الحفلة مع الزعيم الشيشاني رمضان قديروف". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  112. ^ ماسترز، كيم (12 أكتوبر 2011). "مجموعة حقوق الإنسان تشكك في أداء سيل في حفل عيد ميلاد زعيم الشيشان". هوليوود ريبورتر .
  113. ^ إلدر، ميريام (13 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "هيلاري سوانك تعرب عن ندمها على إقامة حفل مع الزعيم الشيشاني رمضان قديروف". الغارديان . لندن.
  114. ^ "ماذا حدث لجان كلود فان دام؟". 5 فبراير 2023.
  115. ^ "The Action Fix: الاحتفال بعيد ميلاد فان داماج، أيقونة الحركة!". ACTION-FLIX.COM . 19 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
  116. ^ بونا، جيف (12 أغسطس 2015). "فان دام هو نجم الأكشن الأكثر "إعادة إنتاج" في العالم!". cityonfire.com . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
  117. ^ Gates, Philippa (فبراير 2012). اكتشاف الرجال: الرجولة وأفلام التحري في هوليوود. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 978-0-7914-8138-7.
  118. ^ "جان كلود فان دام يظهر في فيلم "Raw" في JCVD". هافينغتون بوست . 7 ديسمبر 2008.
  119. ^ "رمز الجنس السابق جان كلود فان دام نشر صورة له عاري الصدر في الثانية والستين من عمره، وهي صورة مثيرة للغاية". الجانب المشرق - الإلهام والإبداع والعجب . 28 سبتمبر 2023.
  120. ^ كروفورد، بيرسي (14 فبراير 2018). "آلان موسي يناقش العمل مع مايك تايسون وجان كلود فان دام في فيلم Kickboxer: Retaliation". Fight Hype .
  121. ^ "مقابلة سكوت أدكنز: "Universal Soldier"، و"Fighting van Damme"، و"Zero Dark Thirty". 24 سبتمبر 2012.
  122. ^ "محاكاة ساخرة لمسلسل تلفزيوني تكشف أعماق البطل فان دام الخفية". 15 ديسمبر 2017.
  123. ^ “آدم: لقد أحببت فان دام في المجموعة”. Belfasttelegraph.co.uk . 20 أبريل 2012.
  124. ^ بيسواس، تياسا (25 أبريل 2023). "أبطالي الأوائل": ليس أرنولد شوارزنيجر، بل جاي كاتلر البالغ من العمر 12 عامًا الذي وقع في حب أجسام هؤلاء النجوم الخارقين في هوليوود". EssentiallySports . تم الاسترجاع في 20 مارس 2024 .
  125. ^ "تم تكريم جورج سانت بيير لمقاتلة بطله جان كلود فان دام في فيلم 'Kickboxer: Vengeance'".
  126. ^ "نيك دياز يكشف عن فيديو لجين كلود فان دام عمره 29 عامًا". EssentiallySports . 28 يناير 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  127. ^ “Zbog Van Dammeove špage Mirko je Potrgao prepone”. glas-slavonije.hr . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  128. ^ "مقابلة مع جيمس ب. بينيت". The Action Elite . 27 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  129. ^ نوفيكي ، ألبرت (18 مايو 2022). “‘الانحراف الثلاثي “- تتمة الفيلم kultowego akcji z Jamesem P. Bennettem”. أفلام برايم . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  130. ^ "الموقع الرسمي للممثل ريكو فيرهوفن".
  131. ^ “ما الذي يدل على الاحتفال الأسطوري لتوم دوكيسنوي عندما يجني؟”. 19 أبريل 2017.
  132. ^ "جون ألبرت: بيسبينج هو الشخص الأكثر مرحًا الذي قابلته على الإطلاق". 29 أبريل 2013.
  133. ^ "مستوحى من فيلم Bloodsport، يعيش تشارلز روزا من UFC الآن حلمه بالقتال في جميع أنحاء العالم". 15 سبتمبر 2017.
  134. ^ "يقول مراد رمضانوف إن فيلم Bloodsport كان مصدر إلهام له أثناء نشأته". 30 نوفمبر 2022.
  135. ^ "رحلة نجم الفنون القتالية المختلطة التركي خليل أمير من الشباب إلى بطولة ONE". 16 أبريل 2023.
  136. ^ "أندريه" السيد. كو" ستويكا". 28 فبراير 2019.
  137. ^ "جورجيو "الدكتور" بتروسيان". 29 مارس 2018.
  138. ^ "أسئلة وأجوبة مع مقاتل الفنون القتالية المختلطة ألفى ديفيس". 30 أكتوبر 2019.
  139. ^ "تعرف على الفائز في مسابقة 'الطريق إلى واحد: منغوليا' إنخ-أورجيل باتارخو: 'لقد اخترت فنون القتال المختلطة كمصير لي'". 16 ديسمبر 2022.
  140. ^ "أنجيلا تشانج: المقاتلات، والثقافة التايلاندية، والصدق مع الذات – بودكاست SoBC الحلقة 11 -". 4 مايو 2021.
  141. ^ "تم تكريم جورج سانت بيير لمقاتلة بطله جان كلود فان دام في فيلم Kickboxer: Vengeance". UPROXX. 26 أغسطس 2016.
  142. ^ إصدار غينيس للأرقام القياسية للاعبي الألعاب. لندن: غينيس للأرقام القياسية. 2008. ISBN 978-1-904994-21-3.
  143. ^ "Mortal Kombat Episode #313". gamemakers . G4TV. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع 4 مايو 2012 .
  144. ^ "معركة جديدة للبشرية تبدأ في بطولة 'مورتال كومبات'، إعادة العمل جارية". 26 يناير 2010. تم الاسترجاع في 4 مايو 2012 .
  145. ^ ماثيو كوبر (14 أبريل 2008). "روب فان دام يتحدث". مكتب أخبار المصارعة. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  146. ^ تاسكر، إيفون (19 أغسطس 2004). سينما الحركة والمغامرة. روتليدج. رقم ISBN 978-1-134-56494-1.
  147. ^ abc جودفري، أليكس (10 أغسطس 2012). "جان كلود فان دام: "حاولت أن ألعب بالنظام؛ فأدرجت في القائمة السوداء". الجارديان .
  148. ^ ab Truitt, Brian (19 أغسطس 2012). "بالنسبة لجان كلود فان دام، العودة حلوة". USA Today .
  149. ^ "جان كلود فان دام". Biography.com . تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2013.
  150. ^ بلوخ، جون ب.؛ ناصر، جيفري أ. (2006). الدليل الصحي الشامل لاضطراب ثنائي القطب لدى البالغين. كتب كل شيء. ص. 47. رقم ISBN 978-1-59337-585-0تم الاسترجاع بتاريخ 31 أغسطس 2010 .
  151. ^ "نجوم واجهوا مشاكل الصحة العقلية". US Weekly . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2013.
  152. ^ فريدمان، روجر (14 مايو 2010). "مهرجان كان السينمائي 2010: جان كلود فان دام يخطط للظهور في برنامج تلفزيوني واقعي على قناة A&E". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  153. ^ Sieczkowski, Cavan (14 أغسطس 2012). "جان كلود فان دام يعترف بعلاقته الغرامية مع كايلي مينوغ". هاف بوست .
  154. ^ تشن، جويس (13 أغسطس 2012). "جان كلود فان دام يعترف بعلاقته الغرامية مع كايلي مينوغ أثناء تصوير فيلم "Street Fighter" قبل ما يقرب من 20 عامًا". ديلي نيوز (نيويورك).
  155. ^ ماكاي، هولي (15 أغسطس 2012). "حصريًا: دارسي لابيير مصدوم من علاقة زوجها السابق جان كلود فان دام بكايلي مينوغ". قناة فوكس نيوز. شبكة فوكس نيوز المحدودة. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2015.
  156. ^ "جان كلود فان دام: "نحن بحاجة إلى دونالد ترامب الآن". WGHP. 23 أكتوبر 2016.
  157. ^ ويليام كوهين، تريس (2 مايو 2016). "جان كلود فان دام يعتقد أن الشيء الوحيد الذي يوقف دونالد ترامب هو المتنورون". complex.com . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  158. ^ "داخل المدينة التي صنعت زيلينسكي "لا توجد حانات كوكتيل هنا. نشرب الفودكا بالزجاجة". صحيفة التايمز . 28 مايو 2022. ص. 30. تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
  159. ^ ريبولو ، لاتيتيا (3 فبراير 2022). “جان كلود فان دام: من هي المرأة التي تتزوج مرتين؟”. fr.style.yahoo.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
  160. ^ "جان كلود فان دام وGAIA يوحدان جهودهما من أجل حقوق الحيوان". GAIA . 7 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  161. ^ كلينجرت، ليف (8 أبريل 2022). "جان كلود فان دام سفيرًا جديدًا لجمهورية الكونغو الديمقراطية". بروكسل تايمز . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  162. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: مكتبة جان كلود فان دام (19 نوفمبر 2015). "فان دام (JCVD) - أول ظهور على الشاشة في عام 1979" - عبر YouTube.
  163. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: Dimitri Vegas & Like Mike (5 مايو 2015). "Dimitri Vegas & Like Mike vs Ummet Ozcan - The Hum ( Official Music Video )" – عبر YouTube.
  164. ^ كريبس، دانييل (29 أغسطس 2020). "شاهد رقصة جان كلود فان دام في موقف السيارات في فيديو أغنية "Ultrarêve" لـ AaRON". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2020 .
  165. ^ "Warpath: Jean Claud Van Damme سيظهر في أحدث تحديث لـ Air Force". GamingonPhone . 2 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  166. ^ ويلسون، جون (23 أغسطس 2000). "أرشيف 1988" مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . Razzies.com .
  167. ^ كاثرين دروبوت لورانس. جان كلود فان دام . مجموعة روزن للنشر، 2002.

الكتب المذكورة

  • كوركوران، جون؛ فاركاس، إميل (1988). فنون القتال: التقاليد والتاريخ والناس. مدينة نيويورك: جاليري بوكس. ص 60، 265. رقم ISBN 978-0-8317-5805-9.(واكو)
  • كوركوران، جون؛ فاركاس، إميل (1988). فنون القتال: التقاليد والتاريخ والناس. مدينة نيويورك: جاليري بوكس. ص 285-286. ISBN 978-0-8317-5805-9.(لقب العالم للوزن الثقيل PKA)
  • كوركوران، جون؛ فاركاس، إميل (1988). فنون القتال: التقاليد والتاريخ والناس. مدينة نيويورك: جاليري بوكس. ص 210، 393. ISBN 978-0-8317-5805-9.(إيكو)
  • سويت، جون ستيفن (مارس 1990). "جان كلود فان دام". Inside Kung-Fu Presents: Martial Artists One on One . ص 16-25.
  • زيتو، تشاك (2002)، عدالة الشارع ، مطبعة سانت مارتن ، رقم ISBN 9780312320218

قراءة إضافية

  • فانديهي، تيم (أبريل 1991). "الهجوم على فان دام". مجلة كاراتيه كونغ فو المصورة .
  • شوات تينه سوم (31 ديسمبر 2007). "جان كلود فان دام". تري أخبار اليوم .
  • الموقع الرسمي
  • جان كلود فان دام على موقع IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Claude_Van_Damme&oldid=1251011605"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate