ملعب فيرست بنك

الموسوعة الحرة

ملعب فيرست بنك (المعروف سابقًا باسم ملعب دادلي وملعب فاندربيلت ) هو ملعب لكرة القدم الجامعية يقع في حرم جامعة فاندربيلت في ناشفيل، تينيسي . افتُتح قبل 104 أعوام، وتحديدًا في عام 1922، كأول ملعب في الجنوب يُستخدم حصريًا لكرة القدم الجامعية، وهو الملعب الرئيسي لفريق فاندربيلت كومودورز لكرة القدم . [ 3 ] عندما كان يُعرف باسم ملعب فاندربيلت، استضاف فريق تينيسي أويلرز (الذي يُعرف الآن باسم تايتنز ) خلال موسم 1998 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، بالإضافة إلى أول بطولة ميوزيك سيتي بول في نفس العام، كما استضاف أيضًا بطولات كرة القدم لمدارس ولاية تينيسي الثانوية لسنوات عديدة.

يُعد ملعب فيرست بنك أصغر ملعب في مؤتمر الجنوب الشرقي (SEC)، وكان أكبر ملعب في ناشفيل حتى اكتمال ملعب نيسان الخاص بفريق تايتنز في عام 1999. بعد التجديد الذي جرى بين عامي 2022 و2025، انخفضت سعته إلى 35000 مقعد ، بعد أن كانت 40350 مقعدًا. [ 4 ]

تاريخ

ملعب أولد دادلي

بدأ فريق كرة القدم في جامعة فاندربيلت عام 1892، وعلى مدى 30 عامًا، لعبت فرق كرة القدم التابعة لجامعة فاندربيلت في الركن الشمالي الشرقي من الحرم الجامعي حيث تقع الآن قاعة ويلسون، وساحة كيسام ، وجزء من كلية الحقوق بجامعة فاندربيلت، بجوار شارع 21 الجنوبي الحالي. [ 5 ]

سُميت المنشأة الأولى باسم ويليام دادلي ، عميد كلية الطب بجامعة فاندربيلت من عام 1885 حتى وفاته عام 1914. وكان دادلي مسؤولاً عن تشكيل رابطة SIAA ، وهي الرابطة السابقة لمؤتمر الجنوب ومؤتمر الجنوب الشرقي ، في عام 1895، وكان له دور فعال أيضًا في تشكيل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في عام 1906. [ 3 ]

ملعب أولد دادلي عام 1921

في عام ١٩٢٢، وبعد تحقيق نسبة فوز بلغت ٧٤.٢٪ خلال فترة تدريب المدرب ماكغوجين التي امتدت ١٨ عامًا، لم يعد ملعب دادلي القديم يتسع لفريق الكومودورز. [ ٣ ] أُعيد تسمية الملعب القديم إلى ملعب كاري ، تكريمًا لإيربي "رابيت" كاري ، لاعب كرة القدم المتميز من عام ١٩١٤ إلى عام ١٩١٦، الذي ترك جامعة فاندربيلت للخدمة في القوات الأمريكية المتجهة إلى أوروبا خلال الحرب العالمية الأولى، وقُتل أثناء قيامه بمهمة قتالية فوق فرنسا عام ١٩١٨. لعب فريق كرة القدم مباراتين على ملعب كاري المُعاد تسميته قبل الانتقال إلى ملعب دادلي الجديد عام ١٩٢٢.

ملعب نيو دادلي

لم تكن هناك مساحة كافية لتوسيع ملعب دادلي القديم في موقعه بالقرب من قاعة كيركلاند، لذا اشترت إدارة جامعة فاندربيلت أرضًا مجاورة لما يُعرف اليوم بشارع 25 الجنوبي، على الجانب الغربي من الحرم الجامعي، لإنشاء الملعب الجديد. [ 3 ] سُمّي الملعب الجديد، وهو الأول من نوعه في الجنوب الذي بُني خصيصًا لكرة القدم الأمريكية، "ملعب دادلي"، وكانت سعته 20,000 متفرج. ودليلًا على مكانة فاندربيلت في هذه الرياضة آنذاك، فقد فاق ملعب دادلي ملعب شيلدز-واتكينز التابع لجامعة تينيسي (الذي يُعرف الآن باسم ملعب نيلاند )، والذي افتُتح قبل عام واحد فقط وكان يتسع لـ 3,200 متفرج.

ملعب دادلي الجديد في 14 أكتوبر 1922 خلال أول مباراة له

أُقيمت أول مباراة على ملعب دادلي الجديد في 14 أكتوبر 1922 بين فريق كومودورز وفريق ميشيغان وولفرينز القوي . وحافظ دفاع كومودورز على خط المرمى على التعادل السلبي 0-0. [ 3 ] وفي يوم الجمعة التالي، لعبت مدرسة هيوم-فوغ الثانوية القريبة مباراة على الملعب. أعاد الطالب جيمي أرميستيد، في سنته الأخيرة، ركلة البداية مسجلاً هدفاً، وهو أول هدف يُسجل على الإطلاق في الملعب. واصل أرميستيد مسيرته الناجحة في جامعة فاندربيلت، حيث كان قائداً ولاعباً أساسياً في مركز الظهير الرباعي لفريق عام 1928 .

في عام 1949، بنى مسؤولو جامعة فاندربيلت منصة صحفية حديثة في ملعب دادلي، لتحل محل المنصة التي كانت تُستخدم سابقًا. [ 6 ] كما أُضيفت مقاعد إضافية إلى الجانب الغربي من الملعب، مما رفع سعته إلى 27,901 متفرجًا. [ 6 ]

في 25 سبتمبر 1954، استضافت جامعة فاندربيلت فريق بايلور بيرز المصنف العاشر في أول مباراة ليلية تُقام على أرضية ملعب دادلي. وقد تم تركيب الأضواء لكي يستضيف ملعب دادلي حملة بيلي غراهام التبشيرية في الحرم الجامعي. [ 6 ]

في عام 1960، تمت إضافة ما يقرب من 7000 مقعد إضافي إلى الملعب، مع توسعة في الجانب الشرقي من الملعب بالقرب من صالة الألعاب الرياضية التذكارية. وقفزت السعة إلى 34000. [ 6 ]

بسعر 250 ألف دولار (ما يعادل 2,072,622 دولارًا اليوم)، قام المسؤولون بتركيب ما كان آنذاك سطحًا صناعيًا متطورًا من نوع AstroTurf في عام 1970. [ 6 ]

ملعب فاندربيلت

رمادي سفينة حربية

خلال شتاء وربيع عامي ١٩٨٠-١٩٨١ ، هُدم معظم مدرج ملعب دادلي فيلد. ورُفعت المقاعد الـ ١٢٠٨٨ على كل جانب من الملعب - وهي البقية الوحيدة المتبقية من الملعب القديم - عشرة أقدام باستخدام ٢٢ رافعة هيدروليكية على كل جانب من الملعب. وأُعيد تسمية الملعب "الجديد" إلى ملعب فاندربيلت. ومع ذلك، لا يزال يُطلق على أرضية الملعب نفسها اسم ملعب دادلي فيلد.

صُمم الملعب المُعاد بناؤه ومنصة فريد راسل الصحفية (المُسماة على اسم فريد راسل ، خريج جامعة فاندربيلت ولاعب كرة القدم السابق والصحفي الرياضي ) ليُشبها سفينة حربية أمريكية تشق طريقها عبر الماء ، في إشارة إلى تميمة جامعة فاندربيلت البحرية، الكومودور. وبناءً على ذلك، تم اختيار اللون الرمادي المُستخدم في طلاء واجهة الملعب الخارجية.

بلغت السعة القصوى للملعب بعد تجديده في الفترة 1980-1981 ، 41 ألف متفرج، وكان يتألف من مدرج رئيسي على شكل حدوة حصان ذي طابق واحد، أُضيفت إليه مدرجات خشبية من توسعة عام 1960. بلغت تكلفة المشروع 10.1 مليون دولار، واحتفل فريق كومودورز بافتتاح الملعب بحضور جماهيري كامل، محققًا فوزًا مثيرًا بنتيجة 23-17 على فريق ماريلاند في 12 سبتمبر 1981.

لتعزيز تجربة يوم المباراة، قام المسؤولون بزيادة السعة إلى 41448 وأضافوا شاشة فيديو عملاقة في المنطقة الشمالية، المجاورة لـ Kensington Place، قبل أن يلعب فريق Tennessee Oilers مبارياته على أرضه في عام 1998 في المنشأة.

بعد رحيل فريق أويلرز - الذي أصبح يُعرف الآن باسم تايتنز - عام ١٩٩٩، أُعيدت أرضية الملعب إلى العشب. وفي عامي ٢٠٠٢ و٢٠٠٣، أزالت المدرسة المدرجات القديمة التي تعود إلى تجديدات عام ١٩٦٠ من المنطقة الشمالية للملعب، مما خفض سعته إلى ٤١٢٢١ متفرجًا عام ٢٠٠٢ وإلى ٣٩٧٧٣ متفرجًا عام ٢٠٠٣. واستُبدلت المدرجات في المنطقة الشمالية بممر للزوار يتيح لأي مشجع في الملعب رؤية أرضية الملعب عن قرب. ونُقلت الهياكل المعدنية للمدرجات إلى منشأة كرة القدم التابعة لمدرسة ماونت جولييت المسيحية في ضواحي ناشفيل.

الطوب والحديد

بعد بناء ملعب هوكينز فيلد المجاور ، وهو ملعب البيسبول التابع لجامعة فاندربيلت، على الطراز الكلاسيكي من الطوب والحديد في عام 2002، بدأت إدارة جامعة فاندربيلت بالتفكير في منح ملعب فاندربيلت طابعًا مشابهًا. كما بدأت بدراسة إمكانية إنشاء ملعب لكرة القدم الأمريكية مكان الممر الحالي وشاشة العرض العملاقة في المنطقة الشمالية من الملعب. [ 7 ]

في 24 يوليو 2007، أعلن مسؤولو جامعة فاندربيلت أنهم في المراحل الأولية لخطة تجديد الملعب، مع عدم تحديد التمويل ومفهوم التصميم وتاريخ الانتهاء بعد. [ 7 ]

بعد تسعة أشهر، في 20 مايو 2008، أعلن نائب رئيس الجامعة ديفيد ويليامز الثاني، في مؤتمر صحفي بمركز ماكغوجين، أن الجامعة بدأت برنامجًا من خمس مراحل بتكلفة ملايين الدولارات لتجديد مرافق ألعاب القوى في جامعة فاندربيلت، بما في ذلك تجديدات وإضافات واسعة النطاق إلى ملعب فاندربيلت. [ 7 ]

بموجب الخطة التي أعلنها ويليامز، تم تعديل ملعب فاندربيلت (في المراحل الأربع الأولى) على النحو التالي:

مرحلةتاريخ الإنجازالتكلفة التقديريةالتجديد والبناء
أنا
أغسطس 200812 مليون دولارأسوار من الطوب والحديد، مرفق جديد للتذاكر، تجديد الردهة الشرقية، طلاء جديد في جميع أنحاء الجزء الداخلي، طلاء الجزء الخارجي من الملعب باللون الذهبي، إضافة شعاري "فاندربيلت" و"ستار-في" إلى الجزء الخارجي من منصة الصحافة
٢
أغسطس 200912 مليون دولارتجديد الردهة الغربية، وإضافة أسوار من الطوب والحديد إلى الردهة الغربية، وإضافة الطوب إلى الواجهة الخارجية لملعب ناتشيز تريس (الغربية)، وبناء ساحات دخول جديدة عند البوابتين 2 و3 على طريق جيس نيلي درايف.
3
أغسطس 20108 ملايين دولارتجديد الردهة الشمالية، وإضافة أسوار من الطوب والحديد إلى الردهة الشمالية، واستكمال أعمال تبليط الواجهة الخارجية للملعب بالكامل، وبناء ساحات دخول جديدة عند البوابتين 1 و4 على شارع كنسينغتون.
رابعاً
أغسطس 201118 مليون دولارإنشاء مقاعد إضافية، ومكاتب لكرة القدم، وغرف تبديل ملابس، ومرافق تجنيد، ومرافق ضيافة، وأجنحة فاخرة داخلية/خارجية في المنطقة الشمالية من الملعب، مع نقل شاشة العرض العملاقة، وإضافة أرضية لعب صناعية عالية الجودة في ملعب دادلي.
المصدر: مركز تحديث مرافق ألعاب القوى بجامعة فاندربيلت

في السادس من فبراير عام ٢٠١٢، أعلن ويليامز أن جامعة فاندربيلت ستضيف أرضية عشبية صناعية جديدة وشاشة عملاقة جديدة . كما تم بناء سد ترابي كبير في الطرف المفتوح من ملعب فيرست بنك ليكون مكانًا للجماهير لمشاهدة المباريات بدءًا من خريف عام ٢٠١٢. بدأ هذا المشروع، بالإضافة إلى أعمال تجديد أخرى، بعد مباراة الفريقين الودية "بلاك آند جولد" في ١٤ أبريل عام ٢٠١٢.

مع توفر 500 مقعد فقط، كان اختيار مكان الجلوس على سفح التل يعتمد على أسبقية الحضور. ولم يصل المدرج الترابي إلى المقاعد الثابتة على جانبي الملعب، مما أتاح مساحة في زوايا منطقة النهاية لدخول المشجعين.

كان المشروع الرئيسي الرابع المُقرر للملعب هو تحسين الإضاءة. كما اكتملت أعمال التجديد في مركز ماكغوجين، حيث تم بناء غرف اجتماعات جديدة وغرف تبديل ملابس للرياضيين الأولمبيين. وقد اكتملت الأعمال في صيف عام ٢٠١٤.

منذ موسم 2007، يُطلق طلاب برنامج تدريب ضباط الاحتياط البحري بجامعة فاندربيلت بوقًا يُلقّب بـ"الأميرال" كلما دخل فريق الكومودورز إلى الملعب، وكذلك بعد كل هدف وفوز. كما يُطلق البوق على فترات قبل انطلاق المباراة لتشجيع الجماهير على دخول الملعب. وبعد الفوز، يرفع فريق الكومودورز علم النصر الذي يحمل شعار "النجمة V".

صورة بانورامية للملعب خلال مباراة كرة قدم لفريق فاندربيلت في موسم 2010.

حقوق التسمية

في 29 أغسطس 2022، أعلنت جامعة فاندربيلت عن توقيع اتفاقية حقوق تسمية لمدة عشر سنوات مع بنك فيرست بنك، ومقره ناشفيل، لملعب فريق كرة القدم. [ 8 ] [ 9 ]

فوز تاريخي مفاجئ على ألاباما

ملعب فيرست بنك في عام 2024 خلال الفوز التاريخي المفاجئ على ألاباما

في الخامس من أكتوبر عام ٢٠٢٤، استضاف ملعب فيرست بانك فوزًا تاريخيًا لفريق فاندربيلت، غير المصنف آنذاك، على فريق جامعة ألاباما كريمسون تايد، المصنف الأول، بنتيجة ٤٠-٣٥ . [ ١٠ ] كان هذا أول فوز لفاندربيلت على هذا الفريق القوي في كرة القدم الجامعية منذ عام ١٩٨٤، وأول فوز له في ناشفيل منذ عام ١٩٦٩. [ ١١ ] [ ١٠ ] كما أنه كان أول فوز لفاندربيلت على الإطلاق ضد فريق من أفضل خمسة فرق. [ ١٢ ]

احتفل طلاب جامعة فاندربيلت بتمزيق قائم المرمى في منطقة نهاية الملعب الجنوبية ، وحملوه لمسافة 2.5 ميل تقريبًا عبر وسط مدينة ناشفيل قبل إلقائه في نهر كمبرلاند . [ 13 ] [ 14 ]

استخدامات أخرى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات

استخدمت جامعة ولاية تينيسي ملعب فيرست بانك كملعب رئيسي للمباريات الكبرى، حيث استضافت مباراة واحدة على الأقل سنويًا في عام 1971 ، ومن عام 1973 إلى عام 1994 ، ومرة ​​أخرى في عام 1996. في 15 سبتمبر 2018، بينما كان فريق فاندربيلت يلعب خارج أرضه ضد فريق نوتردام ، لعب فريق فرجينيا كافالييرز ضد فريق أوهايو بوبكاتس في ملعب فيرست بانك. نُقلت المباراة من شارلوتسفيل، فرجينيا، بسبب تهديد إعصار فلورنس . [ 15 ]

من المقرر أن تُقام مباراة بطولة كرة القدم للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) ( FCS ) في ملعب فيرست بنك على الأقل لعامي 2026 و2027 بسبب أعمال التجديد في ملعب تويوتا في فريسكو، تكساس . [ 16 ]

نُقلت مباراة جون أ. ميريت الكلاسيكية لعام 2026 بين فريقي ولاية تينيسي وجاكسون ستيت إلى ملعب فيرست بانك، نظرًا لاستخدام ملعب نيسان لمباراة تحضيرية لفريق تايتنز. [ 17 ]

يستخدم الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية

بعد انتقال فريق أويلرز/تايتنز إلى ناشفيل، لعب في البداية على ملعب ليبرتي بول التذكاري الأكبر في ممفيس ، بينما كان ملعب نيسان (الذي كان يُسمى آنذاك أديلفيا كوليسيوم) قيد الإنشاء في ناشفيل. في البداية، لم يكن فريق أويلرز راغبًا في اللعب على ملعب فاندربيلت أثناء بناء ملعب نيسان. لم يكن يُعتقد فقط أنه صغير جدًا حتى للاستخدام المؤقت، بل إن مسؤولي الجامعة لم يكونوا مستعدين للسماح ببيع المشروبات الكحولية.

إلا أن الحضور الجماهيري المتدني خلال موسم 1997 ، والذي يعود جزئياً إلى عزوف العديد من مشجعي ناشفيل عن السفر إلى ممفيس، وعدم اكتراث مشجعي ممفيس بفريق مؤقت بعد سنوات من الفشل في الحصول على امتيازهم الخاص في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، دفع فريق أويلرز إلى خوض موسمه الأخير تحت هذا الاسم في ناشفيل على ملعب فاندربيلت، على الرغم من أن الجامعة منعت الفريق من بيع الكحول في المباريات التي تقام على أرضه. [ 18 ]

وبذلك أصبح ملعب فاندربيلت أصغر ملعب رئيسي في دوري كرة القدم الأمريكية منذ استخدام عدة ملاعب مماثلة الحجم في عام 1970. (أدت اتفاقية الاندماج مع دوري كرة القدم الأمريكية إلى إعلان دوري كرة القدم الأمريكية أن الملاعب التي تتسع لأقل من 50,000 متفرج، مثل ملعب فينواي بارك ، غير مناسبة لمباريات الدوري، وبعد موسم 1970 لم يُستخدم أي منها لمباريات الدوري على المدى الطويل). استخدم فريق لوس أنجلوس تشارجرز ملعبًا أصغر، وهو ملعب ديجنيتي هيلث سبورتس بارك الذي يتسع لـ 27,000 متفرج في كارسون، كاليفورنيا ، كملعب رئيسي له في مواسم 2017 و 2018 و 2019 من دوري كرة القدم الأمريكية، بينما كان ملعب سوفي قيد الإنشاء لفريقي تشارجرز ولوس أنجلوس رامز ، اللذين كانا يلعبان في ملعب لوس أنجلوس التذكاري الأكبر بكثير في جنوب لوس أنجلوس .

أحداث غير رياضية

على مر تاريخه، استُخدم ملعب فاندربيلت في بعض الأحيان لإقامة الحفلات الموسيقية واستضافة متحدثين بارزين. [ 19 ]

الحفلات الموسيقية

تاريخفنانالعرض الافتتاحياسم الجولة / الحفلحضورربحملحوظات
8 مايو 1994بينك فلويد—جولة ذا ديفيجن بيل41169 / 411691,348,505 دولارًا
26 أكتوبر 1997فرقة رولينج ستونزشيريل كروجولة جسور إلى بابل45193 / 451932,551,578 دولارًا
25 أبريل 2009فرقة ديف ماثيوزروبرت إيرل كين جيسون مراز———[ 20 ]
2 يوليو 2011U2فلورنس آند ذا ماشينجولة U2 بزاوية 360 درجة46,857 / 46,8574,269,125 دولارًا
11 يوليو 2015لوك برايانفلوريدا جورجيا لاين ، راندي هاوزر، توماس ريت، داستن لينش، دي جي روكجولة "اركل الغبار"31,907 / 31,9072,705,682 دولارًا
23 أغسطس 2018بيونسيه وجاي زيكلوي إكس هالي ودي جي خالدجولة On the Run II35,353 / 35,3534,058,910 دولارًا [ 21 ]

المتحدثون الرئيسيون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. 1 2 3 مجلة PCI ، 1983
  3. 1 2 3 4 5 "ملعب فاندربيلت" . ألعاب القوى في فاندربيلت. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .
  4. ↑ جيرسون، آريا؛ اقرأ في صحيفة ناشفيل تينيسيان · دقيقة واحدة (28 أغسطس 2025). "آخر مستجدات بناء ملعب كرة القدم بجامعة فاندربيلت: سعة جديدة، ردود فعل كلارك ليا" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. ↑ انظر VUcommodores.com ، "تاريخ ملعب فاندربيلت"، الفقرة 7. متاح على الإنترنت على الرابط http://vucommodores.cstv.com/facilities/vand-stadium.html مؤرشف في 29 سبتمبر 2011، في Wayback Machine .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ انظر "التواريخ الرئيسية في تاريخ ملعب فاندربيلت"، VUcommodores.com. متاح على الإنترنت على الرابط http://vucommodores.cstv.com/facilities/vand-renovation-history-timeline.html . مؤرشف بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠٠٨ في Wayback Machine .
  7. ١ ٢ ٣ انظر "مركز ترقية المرافق"، VUcommodores.com. متاح على الإنترنت على الرابط http://vucommodores.cstv.com/facilities/vand-renovation.html. مؤرشف بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠٠٩ في Wayback Machine .
  8. ↑ وايت، جولي (29 أغسطس 2022). "جامعة فاندربيلت تتعاون مع بنك فيرست بنك في ناشفيل للحصول على حقوق تسمية ملعب كرة القدم واتفاقية تعاون داخل الحرم الجامعي" . فيرست بنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  9. ↑ "الموقع الرياضي الرسمي لجامعة فاندربيلت" . قسم الرياضة بجامعة فاندربيلت. 20 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  10. 1 2 "تاريخ كرة القدم الأمريكية في جامعة ألاباما ضد جامعة فاندربيلت" . جامعة ألاباما لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  11. ↑ "البطولات الوطنية - متحف بول دبليو براينت" . bryantmuseum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  12. ↑ جيرسون، آريا. "كيف يُقارن الفوز المفاجئ على ألاباما بأفضل انتصارات فريق فاندربيلت لكرة القدم في الخمسين عامًا الماضية؟" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2024 .
  13. ↑ ليف، جاكوب. "فاندربيلت تُفاجئ ألاباما المصنفة الأولى لتحقيق أكبر فوز في تاريخ البرنامج في يوم المفاجآت" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
  14. ↑ جيرسون، آريا. "داخل صفوف فريق كرة القدم بجامعة فاندربيلت: عقبات، حانات، ومرافقة شرطية" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2024 .
  15. ↑ دوتي، دوغ. "كرة القدم الأمريكية لجامعة فرجينيا: فريق كافالييرز يسحق فريق أوهايو بنتيجة 45-31 في مباراة كرة قدم نُقلت إلى ملعب آخر" . صحيفة روانوك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2018 .
  16. ↑ «ناشفيل، تينيسي تستضيف بطولة FCS الوطنية لعامي 2026 و2027» (بيان صحفي). قناة WKRN-TV . 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
  17. ↑ سميث، سيثاني (9 يونيو 2026). "ملعب فيرست بنك يستضيف بطولة جون أ. ميريت الكلاسيكية لعام 2026" . WJTV . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  18. ↑ ووكر، تيريزا م. (4 مارس 1998). "فريق أويلرز يلعب في فاندربيلت" . تايمز ديلي . فلورنس، ألاباما. أسوشيتد برس. ص 6د . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 . 
  19. ↑ "جون كينيدي، ذا ستونز... يو تو" . فاندربيلت لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  20. ↑ "DMBAlmanac.com²" .
  21. ↑ بولسون، ديف (12 مارس 2018). "جولة بيونسيه وجاي زي OTR 2 قادمة إلى ناشفيل" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .