جولة جسور إلى بابل

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت جولة "جسور إلى بابل" جولة حفلات عالمية لفرقة رولينج ستونز . أُقيمت الجولة لدعم ألبومهم الذي يحمل نفس الاسم ، وشملت ملاعب رياضية بين عامي 1997 و1998. وحققت إيرادات تجاوزت 274 مليون دولار، لتصبح ثاني أعلى جولة تحقيقًا للإيرادات في ذلك الوقت، بعد جولة "فودو لاونج" التي أقامتها الفرقة بين عامي 1994 و1995. [ 2 ] وأعقب جولة "جسور إلى بابل" جولة "نو سيكيوريتي" عام 1999 .

تاريخ

تم الإعلان عن الجولة في مؤتمر صحفي عُقد تحت جسر بروكلين في مدينة نيويورك.

بدأت الجولة في 9 سبتمبر 1997 في تورنتو، أونتاريو، كندا، وشملت 56 عرضًا في أمريكا الشمالية، و9 عروض في أمريكا الجنوبية، و6 عروض في اليابان، و37 عرضًا في أوروبا. واختُتمت في 19 سبتمبر 1998 في إسطنبول ، تركيا. تم إلغاء 5 عروض (في مرسيليا ، باريس، ليون ، بلباو ، وخيخون ) وتأجيل 5 عروض أخرى (في إيطاليا، أيرلندا، وبريطانيا العظمى).

صمّم العرض كلٌّ من مارك فيشر ، وتشارلي واتس ، وميك جاغر ، وباتريك وودروف . [ 3 ] افتُتح العرض بشاشة مركزية دائرية انفجرت بالألعاب النارية، وظهر منها عازف الغيتار كيث ريتشاردز وهو يعزف اللحن الكلاسيكي لأغنية " (I Can't Get No) Satisfaction ". وتضمّن تصميم المسرح جسرًا تلسكوبيًا ناتئًا بطول 46  مترًا (150  قدمًا) يمتد من المسرح الرئيسي إلى مسرح فرعي في وسط الساحة.

كان من بين الابتكارات "التصويت عبر الإنترنت" - حيث كان بإمكان المعجبين الذين اشتروا تذكرة التصويت لأغنية يرغبون في سماعها. إذا تم اختيار أغنية ما في التصويت الإلكتروني لأربع حفلات متتالية، أصبحت جزءًا دائمًا من قائمة الأغاني (" أُضيفت أغنية Gimme Shelter في وقت مبكر من الجولة، وكادت أغنية Under My Thumb أن تُختار أربع مرات في ست مناسبات، لكنها لم تُطلب أبدًا لأربع حفلات متتالية"). لم يكن هناك تصويت إلكتروني في بعض الحفلات (على سبيل المثال، في البرازيل، حيث عزفت الفرقة مع بوب ديلان أغنية Like a Rolling Stone ).

كانت هذه أول جولة للفرقة تُستخدم فيها منصة ثانوية في معظم العروض (استخدموها في جولة "فودو لاونج" ، ولكن في عرض واحد فقط). عادةً ما كانت الفرقة تعزف ثلاث أغنيات على المنصة الثانوية، باستثناء العرض الأخير حيث عُزفت أغنيتان فقط.

كانت جولة "بريدجز تو بابيلون" ثاني أعلى الجولات تحقيقًا للإيرادات في ذلك الوقت، بعد جولتهم القياسية "فودو لاونج" التي أقيمت بين عامي 1994 و1995 . ويُعتقد أن 4.577 مليون شخص حضروا الجولة على مدار 102 عرضًا - 2.02 مليون في أوروبا، و2.009 مليون في أمريكا الشمالية، و348 ألفًا في الأرجنتين والبرازيل، و200 ألف في اليابان. وصلت الجولة إلى 25 دولة، وهي ثاني أكبر جولة في أمريكا الشمالية على الإطلاق، بعد جولة "أ بيغر بانغ " لفرقة رولينغ ستونز التي أقيمت بين عامي 2005 و2007 .

تم توثيق الجولة من خلال الألبوم الحي "No Security" وإصدار DVD لحفل سانت لويس، ميزوري . وفي عام 1999، بدأت الفرقة جولة أخرى تحمل اسم " No Security Tour" ، والتي قدمت عروضها في أماكن أصغر وعدد أقل من الوجهات.

كانت شيريل كرو من بين الفنانين الذين افتتحوا حفلاتهم في أكتوبر 1997. وتذكرت قائلة: "دعوني للصعود على متن طائرتهم الخاصة...". "قبل ثلاثة أسابيع من انطلاق جولتي، شاهدت أنا وفرقتي فيلم رولينج ستونز " كوكسوكر بلوز" . إنه فيلم صاخب - إنه انحلال أخلاقي كامل، وهناك العديد من المشاهد التي يكادون يقيمون فيها حفلات ماجنة على متن طائرتهم الخاصة من طراز 747 في أوائل السبعينيات. لذا صعدت على متن طائرتهم وفكرت: "يا للعجب، ما هذا الفرق! لقد غيرنا أسلوبنا تمامًا، أليس كذلك؟" [ 4 ]

تم إصدار ألبوم "Bridges to Bremen"، وهو ألبوم مباشر مزدوج على أقراص CD / Blu-ray / DVD، في يونيو 2019.

تم إصدار ألبوم "Bridges to Buenos Aires"، وهو ألبوم مباشر مزدوج على أقراص CD / Blu-ray / DVD، في نوفمبر 2019.

قائمة الأغاني

  1. " (لا أستطيع الحصول على) الرضا "
  2. " لنقضي الليلة معًا "
  3. "اقلب المفتاح"
  4. " أعطني مأوى "
  5. " هل رأى أحد طفلي؟ "
  6. " قديستي "
  7. "خارج عن السيطرة"
  8. " أفتقدك "
  9. " كل شيء يدور حولك "
  10. " أريد أن أحتضنك "
  11. " التعاطف مع الشيطان "
  12. " النرد المتدحرج "
  13. " نساء هونكي تونك "
  14. " ابدأ تشغيلي "
  15. " جامبين جاك فلاش "
  16. " لا يمكنك دائمًا الحصول على ما تريد "
  17. " السكر البني "
  18. " في انتظار صديق "

العروض

قائمة الحفلات الموسيقية، مع توضيح التاريخ، المدينة، الدولة، مكان الحفل، الفنان الافتتاحي، عدد التذاكر المباعة، عدد التذاكر المتاحة، ومقدار الإيرادات الإجمالية.
تاريخمدينةدولةمكانالعرض الافتتاحيحضورربح
أمريكا الشمالية [ 5 ]
23 سبتمبر 1997شيكاغوالولايات المتحدةملعب سولجر فيلدمسافر البلوز107,186 / 107,1866,260,000 دولار
25 سبتمبر 1997
27 سبتمبر 1997كولومبوسملعب أوهايو60,621 / 60,6213,553,069 دولارًا
30 سبتمبر 1997وينيبيغكنداملعب وينيبيغ34,685 / 40,0001,575,160 دولارًا
2 أكتوبر 1997إدمونتونملعب الكومنولث44,036 / 44,0362,033,971 دولارًا
6 أكتوبر 1997ماديسونالولايات المتحدةملعب كامب راندال27,087 / 35,0001,460,425 دولارًا
8 أكتوبر 1997أورشارد باركملعب ريتش30,404 / 35,0001,655,588 دولارًا
10 أكتوبر 1997شارلوتملعب إريكسون54,436 / 54,4363,126,945 دولارًا
12 أكتوبر 1997فيلادلفياملعب المحاربين القدامى56,651 / 56,6513,275,572 دولارًا
16 أكتوبر 1997إيست روثرفوردملعب جاينتسفو فايترز118,610 / 118,6106,823,242 دولارًا
17 أكتوبر 1997
20 أكتوبر 1997فوكسبوروملعب فوكسبوروشيريل كرو84,696 / 84,6964,839,760 دولارًا
21 أكتوبر 1997
23 أكتوبر 1997لاند أوفرملعب جاك كينت كوك55,654 / 55,6543,195,710 دولارًا
26 أكتوبر 1997ناشفيلملعب فاندربيلت45193 / 451932,551,578 دولارًا
28 أكتوبر 1997نورمانملعب أوين53,327 / 53,3273,076,378 دولارًا
30 أكتوبر 1997ألبوكيركملعب الجامعة34,362 / 34,3622,075,326 دولارًا
1 نوفمبر 1997فورت وورثحلبة تكساس موتور سبيدوايفرقة سمشينغ بامبكينز، فرقة ديف ماثيوز، فرقة ماتشبوكس 2043,496 / 50,0003,030,330 دولارًا
7 نوفمبر 1997تيمبيملعب صن ديفيلالعين الثالثة العمياء47,056 / 47,0562,699,842 دولارًا
9 نوفمبر 1997لوس أنجلوسملعب دودجرذا وولفلاورز90,519 / 90,5195,338,429 دولارًا
10 نوفمبر 1997
14 نوفمبر 1997أوكلاندقاعة أوكلاند ألاميدا كاونتي كوليسيومبيرل جام186,220 / 186,22010,955,527 دولارًا
15 نوفمبر 1997
18 نوفمبر 1997
19 نوفمبر 1997
22 نوفمبر 1997لاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردنجاميروكواي12750 / 127502,925,800 دولار
25 نوفمبر 1997مينيابوليسملعب هوبرت همفري مترودومالعين الثالثة العمياء46,265 / 46,2652,674,383 دولارًا
28 نوفمبر 1997سياتلالمملكة42,258 / 42,2582,411,261 دولارًا
2 ديسمبر 1997بونتياكبونتياك سيلفردوم51,466 / 51,4662,801,714 دولارًا
5 ديسمبر 1997مياميأورانج بولسمشينغ بامبكينز، ديف ماثيوز باند، ثيرد آي بلايند53,547 / 55,0003,680,635 دولارًا
7 ديسمبر 1997أورلاندوسيتروس بولسانتانا32,723 / 35,0001,817,499 دولارًا
9 ديسمبر 1997أتلانتاقبة جورجياالعين الثالثة العمياء52,232 / 52,2323,008,665 دولارًا
12 ديسمبر 1997سانت لويسقبة تي دبليو إيهكيني واين شيبرد ديف ماثيوز تاج محل جوشوا ريدمان46,474 / 46,4742,538,881 دولارًا
5 يناير 1998مدينة كيبيككنداكوليزيه دي كيبيكسيدة السلام11,993 / 11,993415,705 دولارًا
14 يناير 1998مدينة نيويوركالولايات المتحدةماديسون سكوير جاردنفيونا أبل53,626 / 53,6266,395,815 دولارًا
16 يناير 1998
17 يناير 1998
23 يناير 1998هونولولوملعب ألوهاجوني لانغ54,006 / 60,0003,317,190 دولارًا
24 يناير 1998
28 يناير 1998فانكوفركنداملعب بي سي بليس37,058 / 40,0001,472,119 دولارًا
30 يناير 1998بورتلاندالولايات المتحدةحديقة الورود35,059 / 35,0592,975,914 دولارًا
31 يناير 1998
3 فبراير 1998سان دييغوملعب كوالكومسانتانا55,507 / 55,5073,220,069 دولارًا
7 فبراير 1998مدينة مكسيكوالمكسيكفورو سولالثلاثي88,700 / 88,7003,902,244 دولارًا
9 فبراير 1998
12 فبراير 1998هيوستنالولايات المتحدةمركز كومباكجوني لانغ23,612 / 23,6122,244,058 دولارًا
13 فبراير 1998
آسيا [ 6 ]
12 مارس 1998طوكيواليابانقبة طوكيوغير متوفر130,020 / 130,02010,025,470 دولارًا
14 مارس 1998
16 مارس 1998
17 مارس 1998
20 مارس 1998أوساكاقبة أوساكا69,427 / 69,4275,317,800 دولار
21 مارس 1998
أمريكا الجنوبية [ 7 ]
29 مارس 1998بوينس آيرسالأرجنتينملعب ريفر بليتميريديث بروكس، عجائز مجنونات271,766 / 271,76614,819,850 دولارًا
30 مارس 1998لاس بيلوتاس ميريديث بروكس
2 أبريل 1998غير متوفر
4 أبريل 1998لاس بيلوتاس بوب ديلان
5 أبريل 1998
11 أبريل 1998ريو دي جانيروالبرازيلساحة أبوتيوزبوب ديلان27,984 / 27,9841,253,277 دولارًا
13 أبريل 1998ساو باولوEstádio Ícaro de Castro Mello48,606 / 48,6062,591,148 دولارًا
أمريكا الشمالية [ 7 ]
17 أبريل 1998سيراكيوزالولايات المتحدةقبة حاملة الطائراتسيدة السلام26,047 / 28,0001,231,694 دولارًا
19 أبريل 1998مونتريالكندامركز مولسونغير متوفر32,097 / 32,0971,339,778 دولارًا
20 أبريل 1998
23 أبريل 1998شيكاغوالولايات المتحدةمركز يونايتدبادي غاي18,672 / 18,6722,234,920 دولارًا
26 أبريل 1998تورنتوكنداسكاي دومماسون ذو فم واسع54,986 / 54,9862,222,969 دولارًا
أوروبا [ 8 ]
13 يونيو 1998نورمبرغألمانيازيبيلينفيلدجوني لانغ91,590 / 91,5904,366,698 دولارًا
20 يونيو 1998ويرشتربلجيكاأرض مهرجان ويرشترعقول بسيطة95104 / 951044,095,315 دولارًا
21 يونيو 1998
24 يونيو 1998دوسلدورفألمانياملعب الراينفرقة ديف ماثيوز59,022 / 59,0223,958,940 دولارًا
26 يونيو 1998هانوفرمعرض جيلاند89,963 / 89,9634,253,451 دولارًا
29 يونيو 1998أمستردامهولنداأمستردام أرينا261,277 / 261,27711,094,308 دولارًا
1 يوليو 1998
2 يوليو 1998
5 يوليو 1998
6 يوليو 1998
9 يوليو 1998فراونفيلدسويسراPferderennbahn59,768 / 59,7682,641,315 دولارًا
11 يوليو 1998فينر نويشتاتالنمسافلوغفيلدغير متوفر57,216 / 57,2162,497,966 دولارًا
13 يوليو 1998ميونخألمانياالملعب الأولمبيزهور الدفيئة74,588 / 74,5884,303,476 دولارًا
16 يوليو 1998مالقةإسبانياميناء مالقة34,450 / 40,0001,477,476 دولارًا
18 يوليو 1998فيجوملعب بالايدوسفرس البحر33,116 / 35,0001,527,642 دولارًا
20 يوليو 1998برشلونةشركة Estadi Olímpic Lluísزهور الدفيئة52,375 / 52,3752,464,319 دولارًا
25 يوليو 1998سان دونيفرنساملعب فرنساجان لويس أوبير76,716 / 76,7164,406,313 دولارًا
27 يوليو 1998غيلسنكيرشنألمانياباركستاديونزهور الدفيئة34,610 / 40,0002,139,815 دولارًا
29 يوليو 1998كوبنهاغنالدنماركحديقة إيدرايتسباركنفرس البحر47,726 / 47,7262,832,622 دولارًا
31 يوليو 1998غوتنبرغالسويدنيا أوليفي56,683 / 56,6832,630,783 دولارًا
2 أغسطس 1998أوسلوالنرويجفالي هوفين30,447 / 35,0001,522,378 دولارًا
5 أغسطس 1998هلسنكيفنلنداالملعب الأولمبي45,236 / 45,2362,282,011 دولارًا
8 أغسطس 1998تالينإستونياأرض مهرجان الأغنيةبيغ كانتري28,152 / 40,0001,134,161 دولارًا
11 أغسطس 1998موسكوروسياملعب لوزنيكيالطحال45304 / 453041,513,838 دولارًا
14 أغسطس 1998تشورزوفبولنداملعب شلاسكيدزيم44,598 / 44,5981,440,020 دولارًا
20 أغسطس 1998زغربكرواتياميدان سباق الخيل في زغرببيغ كانتري76,755 / 76,7552,313,386 دولارًا
22 أغسطس 1998براغالجمهورية التشيكيةسبورتوفني هالاذا كورز16000 / 16000غير متوفر
26 أغسطس 1998برلينألمانياالملعب الأولمبيبيغ كانتري70900 / 709004,194,917 دولارًا
28 أغسطس 1998لايبزيغفيستفيزه74,348 / 74,3483,510,436 دولارًا
30 أغسطس 1998هامبورغترابرينبان بارينفيلد90,000 / 90,0004,235,411 دولارًا
2 سبتمبر 1998بريمنملعب فيزر32,288 / 40,0002,149,934 دولارًا
5 سبتمبر 1998لاهايهولنداماليفيلد86000 / 860003,699,393 دولارًا
8 سبتمبر 1998ستوكهولمالسويدستوكهولم غلوب أريناموسيقى تصويرية لحياتنا15,580 / 15,580932,377 دولارًا
10 سبتمبر 1998برلينألمانيامسرح والدبونذا كورز16403 / 164031,560,032 دولارًا
12 سبتمبر 1998مانهايممايماركت جيلاندي85,913 / 85,9134,448,942 دولارًا
16 سبتمبر 1998أثينااليونانالملعب الأولمبيزيلينا سباثيا79,446 / 79,4463,859,407 دولارًا
19 سبتمبر 1998إسطنبولديك رومىاستاد علي سامي ينغير متوفر14,873 / 20,000642,999 دولارًا
المجموع4,437,567 / 4,518,578248,495,791 دولارًا

الأفراد

فرقة رولينج ستونز

موسيقيون إضافيون

طاقم

  • بيير دي بوبورت - فني جيتار
  • كريس ويد إيفانز - مهندس مراقبة الصوت

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. ↑ موري ر. نيلسون (2010). "فرقة رولينج ستونز - سيرة موسيقية". ص 141. ABC-CLIO،
  3. ↑ ستوفيش – استوديو مارك فيشر، مؤرشف في 2 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine
  4. ↑ دويل، توم (فبراير 1998). "عامهم - شيريل كرو". مجلة كيو ، العدد 137 ، صفحة 100. 
  5. ↑ نتيجة المباراة في أمريكا الشمالية:
  6. ↑ "ملخص إيرادات الحفلات الموسيقية - بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 110، العدد 16. 18 أبريل 1998. ص 12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .     
  7. 1 2 "ملخص إيرادات الحفلات الموسيقية - بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 110، العدد 19. 9 مايو 1998. ص 14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .     
  8. ↑ ملخص المباراة الأوروبية: