معركة أوشانت (1778)

وقعت معركة أوشانت (وتسمى أيضًا معركة أوشانت الأولى) في 27 يوليو 1778، [ 2 ] ودارت خلال حرب الاستقلال الأمريكية بين الأساطيل الفرنسية والبريطانية على بعد 100 ميل (160 كم) غرب أوشانت ، وهي جزيرة تقع عند مدخل القناة الإنجليزية قبالة أقصى نقطة غربية لفرنسا. 

كان القائد الفرنسي مُكلفاً بتجنب المعركة قدر الإمكان، حفاظاً على وجود الأسطول . [ 3 ] وكان قائدا سربَي الأسطول البريطاني، أميرال الأسطول الأزرق أوغسطس كيبل ونائبه السير هيو باليسر، البارون الأول ، على خلاف شخصي وسياسي، ولم يشنّا هجوماً منسقاً على الفرنسيين. [ 4 ]

انتهت المعركة، التي كانت أول اشتباك بحري كبير في الحرب الأنجلو-فرنسية عام 1778، بشكل غير حاسم دون خسارة أي سفن من أي من الجانبين، وأدت إلى تبادل الاتهامات والصراعات السياسية في كلا البلدين.

خلفية

كان لدى البريطانيين أسطول مؤلف من ثلاثين سفينة حربية ، وأربع فرقاطات ، وسفينتين حربيتين، بقيادة الأدميرال أوغسطس كيبل ، على متن سفينة إتش إم إس فيكتوري  ، التي أبحرت من سبيت هيد في 9 يوليو. [ 5 ] أما الأسطول الفرنسي فكان مؤلفًا من اثنتين وثلاثين سفينة حربية، وسبع فرقاطات، وخمس كورفيتات، وسفينة لوغر واحدة، بقيادة نائب الأدميرال كونت دورفيلييه ، الذي أبحر من بريست في 8 يوليو. [ 6 ] رصد كيبل الأسطول الفرنسي غرب أوشانت بعد ظهر يوم 23 يوليو بقليل. [ 6 ] أمر كيبل على الفور سفنه الحربية بالاصطفاف وانطلق في مطاردتها. وفي حوالي الساعة السابعة مساءً، استدار الأسطول الفرنسي وبدأ بالتوجه نحو البريطانيين. كيبل، الذي لم يرغب في الاشتباك ليلًا، أمر سفنه بالتوقف ردًا على ذلك. [ 7 ] في الصباح، وجد دورفيلييه نفسه شمال غرب الأسطول البريطاني، معزولًا عن بريست، رغم احتفاظه بمؤشر اتجاه الريح . تمكنت سفينتان من سفنه، كانتا في مهب الريح، من الفرار إلى الميناء، ليصبح لديه ثلاثون سفينة حربية. [ 7 ] حاول كيبل لمدة ثلاثة أيام جرّ الفرنسيين إلى المعركة، لكن دورفيلييه رفض، محافظًا على موقعه في مهب الريح ومتجهًا نحو المحيط الأطلسي . [ 7 ]

معركة

تصوير المعركة

في تمام الساعة السادسة  صباحًا من يوم 27 يوليو، وبينما كان الأسطول البريطاني مصطفًا تقريبًا جنبًا إلى جنب، أصدر كيبل الأمر للفرقة الخلفية، التي كانت على بعد عدة أميال بقيادة نائب الأدميرال السير هيو باليسر، البارون الأول ، بالمطاردة عكس اتجاه الريح. وفي تمام الساعة التاسعة  صباحًا، قام الفرنسيون، الذين كانوا يبحرون حتى ذلك الحين في نفس الاتجاه، على بعد عدة أميال عكس اتجاه الريح، بتغيير اتجاههم مرة أخرى. ولكن بينما كانت سفن المؤخرة في الأسطول الفرنسي تُغير اتجاهها، تغير اتجاه الريح مما سمح للبريطانيين بتقليص المسافة بينهم وبين هدفهم. [ 7 ] وفي تمام الساعة 10:15، كان البريطانيون متقدمين قليلًا عن اتجاه الريح، على نفس مسار الفرنسيين. وبعد ذلك بقليل، تسبب تغير اتجاه الريح في هطول عاصفة مطرية انقشعت حوالي الساعة الحادية عشرة. ثم أدى تغير آخر في اتجاه الريح نحو الجنوب الغربي إلى منح البريطانيين ميزة سعى دورفيلييه إلى تحييدها بإصدار أوامر لسفنه بتغيير اتجاهها. كان الفرنسيون، الذين يتجهون الآن نحو البريطانيين بتشكيل غير منتظم، سيمرون قليلاً باتجاه الريح. [ 8 ]

كانت السفن الفرنسية مائلة قليلاً عن اتجاه الريح، فأمرها دورفيلييه بالإبحار عكس اتجاه الريح، مما أدى إلى انحراف الخط الفرنسي قليلاً عن البريطانيين. بدأت المعركة في الساعة 11:20 عندما تمكنت السفينة الفرنسية الرابعة في الخط من توجيه مدافعها. تلقى كيبل، الذي كان يرغب في الاحتفاظ بوابل نيرانه لسفينة القيادة المعادية، وابلاً من نيران ست سفن فرنسية دون رد. بعد أن اشتبك مع سفينة بريتاني ذات الـ 110 مدافع ، واصل مهاجمة السفن الست التالية في الخط الفرنسي. [ 8 ]

عندما تجاوزت طليعة القوات البريطانية بقيادة روبرت هارلاند نهاية الخط الفرنسي، أمر هارلاند سفنه بالالتفاف لمطاردة مؤخرة الأسطول الفرنسي، بما في ذلك سفينة سفينكس . [ 8 ] لم تكن سفن باليسر العشر في المؤخرة قد شكلت خط معركة منتظمًا، بل كانت في تشكيل غير منتظم. ويعود ذلك جزئيًا إلى أمر كيبل السابق بالانسحاب ومطاردة السفن الفرنسية باتجاه الريح. ولذلك، مُنيت فرقة باليسر بخسائر فادحة، إذ سمحت لنفسها بالتعرض للهجوم بشكل متقطع. [ 9 ] في الساعة الواحدة  ظهرًا، تجاوزت سفينة فيكتوري آخر سفينة فرنسية وحاولت اللحاق بهارلاند، لكنها تعرضت لأضرار بالغة في الصواري والحبال، مما اضطر كيبل إلى الالتفاف ، ولم تتخذ سفنه المسار المعاكس إلا في الساعة الثانية  ظهرًا. وفي هذا الوقت تقريبًا، خرج باليسر على متن سفينة فورميدابل من المعركة، في اتجاه الريح من فرقة كيبل.

في هذه الأثناء، غيّر الأسطول الفرنسي اتجاهه واتجه جنوبًا على الجانب الأيمن، مهددًا بتجاوز الأسطول البريطاني من جهة الريح. وقد أدى إطلاق النار عاليًا على الصواري، كما يفعل الفرنسيون، إلى تعطيل العديد من السفن البريطانية، وهذه هي المجموعة التي اتجه إليها كيبل، وأعطى إشارة "تشكيل خط المعركة". [ 9 ] بحلول الساعة الرابعة  مساءً، انضمت فرقة هارلاند إلى سفن كيبل في خط المعركة، لكن باليسر لم يكن مستعدًا أو راغبًا في الامتثال، ففهمت سفنه نوايا كيبل بشكل خاطئ، واصطفت مع قائدها على بعد عدة أميال عكس اتجاه الريح من بقية الأسطول البريطاني. مع ذلك، لم يهاجم دورفيلييه الأسطول البريطاني وهو مقسم إلى ثلاثة أقسام، بل واصل مساره، متجاوزًا الأسطول البريطاني من جهة الريح. [ 10 ]

في الساعة الخامسة مساءً، أرسل كيبل السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس فوكس"  من الفئة السادسة للمطالبة بانضمام باليسر إلى الأسطول الرئيسي، وعندما فشل ذلك، في الساعة السابعة، عزل كيبل باليسر من سلسلة القيادة بإرسال إشارة فردية إلى كل سفينة في فرقته. [ 11 ] وبحلول الوقت الذي انضمت فيه تلك السفن إلى كيبل، كان الليل قد حلّ، وانطلق الأسطول الفرنسي مبتعدًا تحت جنح الظلام. ومع بزوغ الفجر، كان الفرنسيون على بُعد 20 ميلًا، ودون أي فرصة للحاق بهم، قرر كيبل العودة إلى بليموث لإصلاح سفنه. [ 11 ] 

التداعيات

فرنسا

طلب لويس فيليب الثاني، دوق شارتر ، وهو أمير فرنسي شارك في المعركة، الإذن بنقل أخبار نتائجها إلى باريس وقصر فرساي . وصل إلى فرساي فجر الثاني من أغسطس، وأيقظ لويس السادس عشر ، وأعلن النصر. احتُفي بشارتر على نطاق واسع في فرنسا، وحظي بتصفيق حار استمر عشرين دقيقة عندما حضر إلى دار أوبرا باريس ؛ وأُحرقت دمية تمثل كيبل في حدائق مقر إقامة عائلة شارتر، القصر الملكي . [ 12 ] ثم عاد شارتر إلى بريست للانضمام إلى الأسطول الفرنسي. وبدأت التقارير الجديدة عن المعركة ودور شارتر في الوصول إلى باريس. وبعيدًا عن النصر، وُصفت المعركة بأنها غير حاسمة في أحسن الأحوال، واتهم دورفيلييه شارتر إما بسوء فهم أو بتجاهل أمر الاشتباك مع الأسطول البريطاني عمدًا. [ 13 ]

سرعان ما سخرت الأغاني الشعبية في شوارع باريس من شارتر، وأدى هذا الإحراج إلى استقالته في نهاية المطاف من البحرية الفرنسية. ثم حاول الحصول على إذن للمشاركة في غزو بريطانيا المخطط له في العام التالي، لكن الملك رفض طلبه. [ 14 ] وخضع قائدا سفينتي ألكسندر ودوق بورغونيا ، تريميجون وروشوشوار ، للتحقيق لعدم مشاركتهما في المعركة بعد انفصالهما عن الأسطول ليلة 23 إلى 24 يوليو. وكان روشوشوار أيضًا قائد الفرقة الثانية من سرب الأبيض والأزرق. تم توبيخ تريميجون، بينما بُرئ روشوشوار. [ 15 ]

بريطانيا

اندلع خلاف حاد بين القيادات البريطانية، تفاقم بسبب الخلافات السياسية. وأدى ذلك إلى محاكمتين عسكريتين، واستقالة كيبل، وإلحاق ضرر بالغ بانضباط البحرية. حُوكِمَ كيبل عسكريًا، لكن بُرِّئ من سوء السلوك أثناء العمليات. وأُثير الكثير حول التلاعب بسجلات السفن وفقدان بعض الملاحظات. [ 16 ] وتعرض باليسر لانتقادات من قِبَل لجنة تحقيق قبل أن تتحول القضية إلى نزاع سياسي حزبي. [ 17 ]

ترتيب المعركة

الأسطول البريطاني

أسطول الأدميرال كيبل [ 18 ]
سفينةأسلحةقائدالخسائرملحوظات
قُتلجريحالمجموع
شاحنة
العاهل74الكابتن جوشوا رولي
هيكتور74الكابتن السير جون هاميلتون
قنطور74الكابتن فيليبس كوسبي
إكستر64الكابتن جون نيل بلايدل نوت
دوق90الكابتن ويليام بريرتون
ملكة90نائب الأدميرال السير روبرت هارلاند، الكابتن إسحاق بريسكوتسفينة قيادة السرب
شروزبري74الكابتن السير جون لوكهارت روس
كمبرلاند74الكابتن جوزيف بيتون
بيرويك74الكابتن كيث ستيوارت
قلعة ستيرلينغ64الكابتن السير تشارلز دوغلاس
مركز
شجاع74الكابتن اللورد مولغراف
الرعد74الكابتن روبرت بويل-والسينغهام
شطيرة90الكابتن ريتشارد إدواردز
الشجاع74الكابتن جون ليفيسون-جاور
مفيد64الكابتن جون ماكبرايد
انتصار100الأدميرال أوغسطس كيبل ، الأدميرال جون كامبل (القائد الأول)، الكابتن جوناثان فولكنور (القائد الثاني).سفينة قيادة الأسطول
فودرويانت80الكابتن جون جيرفيس
الأمير جورج90الكابتن السير جون ليندسي
يقظ64الكابتن روبرت كينغسميل
رهيب74الكابتن السير ريتشارد بيكرتون
الانتقام74الكابتن مايكل كليمنتس
مؤخرة
ووستر64الكابتن مارك روبنسون
إليزابيث74الكابتن فريدريك لويس ميتلاند
قوي74الكابتن ألكسندر هود
هائل90نائب الأدميرال الأزرق السير هيو باليسر، الكابتن جون بازيليسفينة قيادة السرب
محيط90الكابتن جون لافوري
أمريكا64الكابتن لورد لونغفورد
التحدي64الكابتن صموئيل غودال
إيغمونت74الكابتن جون كارتر ألين
راميليس74الكابتن روبرت ديجبي
الاستطلاع والإشارات
أريثوسا32الكابتن صموئيل مارشال
بروسيربين28الكابتن إيفلين ساتون
ميلفورد28الكابتن السير ويليام بورنابي
فوكس28الكابتن توماس وندسور
أندروميدا28الكابتن هنري بيرن
حيوي20الكابتن روبرت بيغز
بلوتو8القائد جيمس برادبيسفينة نارية
فولكان8القائد جيمس لويدسفينة نارية
يُحذًِر12القائد ويليام جورج فيرفاكس
الخسائر: 133 قتيلاً، 373 جريحاً، 506 إجمالي [ 19 ]

الأسطول الفرنسي

كان خط المعركة الفرنسي معكوسًا ( قدم فوج الدوفين مفرزة من مشاة البحرية أثناء المعركة). [ 20 ]

أسطول الأدميرال أورفيليير [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
قسمسفينةأسلحةقائدالخسائرملحوظات
قُتلجريحالمجموع
إسكادر بلو
الدرجة الثالثةدياديم74الكابتن جاك دي بوتييه دي لا كاردوني
الفاتح74الشيف ديسكادر فرانسوا أيمار دي مونتيلقائدة القسم
سوليتير64الكابتن بون كريتيان دي بريكفيل
الدرجة الأولىإنتربيد74الكابتن لويس أندريه بوسير دي شاتوفرت
الروح القدس80الفريق لويس فيليب الثاني، دوق أورليان ، الكابتن توسان غيوم بيكيه دي لا موت، الكابتن بيير دي روكيفويل مونتبيروقائد الفرقة والسرب
الأبراج74الكابتن بول جول دي لا بورت فيزينس
الدرجة الثانيةرولاند64الكابتن جان فرانسوا جيلارت دي لارشانتيل
روبوست74الشيف فرانسوا جوزيف بول دي جراسقائدة القسم
أبو الهول64الكابتن كلود رينيه باريس دي سولانج
إسكادر بلانش
الدرجة الثالثةحرفي64الكابتن تشارلز رينيه دومينيك سوشيت، شيفالييه ديتوشيس
شرق74الشيف ديسكادر تشارلز جان ديكتورقائدة القسم
أكشننير64الكابتن فنسنت جوزيف ماري دي برويسي دي بريسون
الدرجة الأولىفندان74الكابتن لويس فيليب دي ريجود، ماركيز دي فودروي
بريتاني110الفريق لويس غيويت، كونت دورفيلييه، الكابتن لويس غيوم دي بارسكو دو بليسيكسسفينة قيادة الفرقة والسرب والأسطول
رائعة74الكابتن فرانسوا لويس دي براش
الدرجة الثانيةنشط74الكابتن توماس ديستين دورف
مدينة باريس90رئيس الطهاة لوك أوربان دو بويكسيك، كونت دي جويشن، الكابتن أنطوان دي توماسين دي بينيرقائدة القسم
انعكاسي64الكابتن أرماند فرانسوا سيلارت دي سوفيل
Escadre blanche et bleue
الدرجة الثالثةالمنتقم64الكابتن كلود فرانسوا رينارت دامبليمونت
غلوريوكس74الشيف ديسكادر أنطوان هيلاريون دي بوسيهقائدة القسم
الهند64الكابتن تشارلز ماري دي لا غرانديير
الدرجة الأولىبالمييه74الكابتن هنري سيزار بوسكال دي ريال
كورون80الفريق لويس شارل دو شافولت دي بيسني ( WIA ) الكابتن جان ميشيل هون دي كيرماديك سفينة القيادة للفرقة والسرب. [ 22 ] مقتل الضابط الأول بيسي دي لا فوست. [ 21 ]
بيان-إيمي74الكابتن مارسيل أمبرواز دوبنتون
القسم الثاني [ ملاحظة 1 ]إيفييه64الكابتن نيكولاس هياسينثي دي بوتديرو
أمفيون50الكابتن جان فرانسوا دينيس دي كيريديرن دي تروبرياند
دوفين رويال70الكابتن أرماند كلود بوت دي نيويل
احتياطي
احتياطيتريتون64الكابتن غاسبار دي ليغوندس
سان ميشيل64الكابتن كلود ميثون دي جينويي
فير50الكابتن جان بابتيست توربين دو برويل
الاستطلاع والإشارات
الفرقاطاتجونون32
سيبيل32
فورتشوني32
قرار32
منطقي32
حورية32
داناي32
سيارات كورفيت ووحدات أخف وزنًاسيلفيد12
هيرونديل12
النظارة4
كوريوز10
مفضل10
إسبيغل4 أو 6
الخسائر: 163 قتيلاً، 517 جريحاً، 680 إجمالي [ 23 ]

ملحوظات

  1. كانت الفرقة الثانية من سرب الأبيض والأزرق تحت قيادة قائد السرب إتيان بيير دي روشوشوار ، وكان علمه على دوق بورغون ، [ 15 ] الذي انفصل عن الأسطول. [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 تشاك 2001 ، ص. 398.
  2. "معركة أوشانت الأولى، 27 يوليو 1778" . منتدى السفن الثلاث . سيمون هاريسون.
  3. ماهان 1913 ، ص 83.
  4. "معركة أوشانت غير الحاسمة 1778" . سجلات داولش . 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  5. الدفاع عن الأدميرال كيبل . ج. ألمون. 1779.
  6. 1 2 Syrett 1998 ، ص. 40.
  7. 1 2 3 4 Syrett 1998 ، ص 41.
  8. 1 2 3 Syrett 1998 ، ص 42.
  9. 1 2 Syrett 1998 ، ص 43.
  10. Syrett 1998 ، ص 43-44.
  11. 1 2 Syrett 1998 ، ص 44.
  12. أمبروز 2008 ، ص 76.
  13. أمبروز 2008 ، ص 76-77.
  14. أمبروز 2008 ، ص 79.
  15. 1 2 قسم التاريخ البحري (2019) ، ص. 1130.
  16. ^ بلاندمور 1779 ، هناء .
  17. رودجر 2005 ، ص 337-338.
  18. كلوز (1898) ، ص 415.
  19. كلوز (1898) ، ص 422.
  20. 1 2 Troude (1867) ، ص. 7.
  21. 1 2 لاكور جاييت (1905) ، ص 615-617.
  22. 1 2 3 تشاك (2001) ، ص 379.
  23. ^ لاكور جاييت (1905) ، ص. 132.

مصادر