علم كيبيك
يمثل علم كيبيك ( drapeau du Québec )، والذي يُسمى Fleurdelisé بالفرنسية ( يُنطق [ flœʁdəlize ] ) ، مقاطعة كيبيك الكندية . ويتكون من صليب أبيض على خلفية زرقاء، مع أربع زهرات زنبق بيضاء . [ 2 ]
كان هذا أول علم إقليمي يُعتمد رسميًا في كندا، وقد رُفع لأول مرة في 21 يناير 1948 في مبنى البرلمان بمدينة كيبيك ، خلال فترة حكم موريس دوبليسيس . وصدر التشريع المنظم لاستخدامه في 9 مارس 1950. ويُحتفل بيوم علم كيبيك (21 يناير) سنويًا لإحياء ذكرى اعتماده، مع العلم أنه كان يُحتفل به لفترة من الزمن في مايو. [ 3 ]
حالة
تنص المادة 2 من قانون علم وشعارات كيبيك على منح علم كيبيك صفة الشعار الوطني ( بالفرنسية: emblème national ). [ 4 ] [ 5 ]
الرمزية

يستمد علم زهرة الزنبق (Fleurdelisé) صليبه الأبيض على خلفية زرقاء من بعض أعلام مملكة فرنسا ، وتحديدًا العلم البحري الفرنسي وعلم التجار الفرنسي. أما زهور الزنبق البيضاء (التي ترمز إلى النقاء) والخلفية الزرقاء (التي ترمز إلى السماء) فمستوحاة من راية تكريمًا للسيدة مريم العذراء ؛ [ 6 ] وقد حملت ميليشيات المستعمرات الكندية مثل هذه الرايات في القرن الثامن عشر. [ 6 ] لطالما ارتبطت زهور الزنبق، كرمز، بفرنسا، وتحديدًا مملكة فرنسا . يُصوَّر العلم على شكل صليب أزرق بين أربع زهور زنبق فضية . [ 7 ] يسمح تناظره الأفقي بعرض الصورة نفسها على جانبي العلم.
علم بوربون
كان العلم الملكي الفرنسي أو "علم البوربون" أول علم وأكثرها استخدامًا في فرنسا الجديدة . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] يتكون العلم من ثلاث زهرات زنبق ذهبية على خلفية زرقاء داكنة (مرتبة اثنتان وواحدة)، وكان موجودًا أيضًا على العلم البحري الفرنسي.

العلم البحري لمملكة فرنسا
الراية الملكية لفرنسا أو "علم البوربون"
بروتوكول


نسخة غير رسمية (لكنها شائعة) 2-1النسبة الرسمية للعلم هي 2:3 (العرض إلى الطول)، ولكن غالباً ما يُنظر إلى العلم على أنه نسخة 1:2 لتتناسب مع علم كندا في الحجم عند رفعهما معاً.
ينص قانون علم وشعارات كيبيك على أنه "في جميع الأحوال، يكون لعلم كيبيك الأولوية على أي علم أو شعار آخر". [ 5 ] ومع ذلك، وبموجب البروتوكول الفيدرالي، يكون للعلم الكندي الأولوية عند رفع العلمين معًا. [ 12 ]
اللون الأزرق الرسمي هو Pantone 293. في نظام RGB ذي 8 بت ، هو #003399. [ 13 ] وتنتشر نسخ غير رسمية تستخدم لونًا أزرق أفتح. [ 14 ]
شاشة عرض عمودية

عرض العلم عمودياًيجب أن يكون الكانتون ( كانتون الشرف ؛ الربع العلوي الأيسر) دائمًا على يسار المشاهد. [ 15 ]
تاريخ

كانت رغبة الكنديين الفرنسيين من أصل عرقي في الحصول على علم مميز رغبة قديمة. ومن بين الأعلام الأخرى التي استُخدمت علم حزب الوطنيين (وهو علم ثلاثي الألوان أفقي أخضر وأبيض وأحمر ، أصبح فيما بعد علم جمعية القديس يوحنا المعمدان )، بالإضافة إلى العلم الفرنسي ثلاثي الألوان.
ابتكر إلفيج فيلياترو، كاهن رعية في سان جود، كيبيك ، السلف المباشر لعلم فلورديليزيه الحديث . [ 7 ] يُعرف هذا العلم باسم كاريلون ، وهو يشبه العلم الحديث باستثناء أن زهور الزنبق تقع في الزوايا، متجهةً نحو الداخل. وقد استُوحِيَ تصميمه من علم سابق خالٍ من الصليب، ويتوسطه تمثال مريم العذراء.
رُفع علم الكاريلون لأول مرة في 26 سبتمبر 1902، وهو محفوظ في أرشيفات سان هياسينت ، كيبيك. ظهرت نسخة أخرى منه، تتوسطها صورة القلب المقدس ، لكنها استُبعدت في ظلّ التوجه نحو اعتماد علم إقليمي جديد بعد الحرب العالمية الثانية . استُخدمت أعلام الكاريلون بشكل غير رسمي .

في 26 مايو 1868، وافقت الملكة فيكتوريا على أول شعار نبالة لكيبيك . كان من الممكن تصميم علم باستخدام الشعار لإخفاء راية زرقاء أو حمراء ( علم الاتحاد في الزاوية العلوية اليسرى ، وشعار نبالة كيبيك في الزاوية العلوية اليمنى). مع ذلك، لم تُستخدم مثل هذه الرايات قط ، إذ تشير مصادر مختلفة، بما فيها الموقع الرسمي لحكومة كيبيك [ 16 ]، إلى أن علم الاتحاد هو الذي رُفع فوق مبنى البرلمان حتى 21 يناير 1948، وليس راية زرقاء أو حمراء. إضافةً إلى ذلك، في عام 1938، عند افتتاح مدرسة للتعدين في فال دور ، كان العلم المستخدم لتمثيل حكومة كيبيك عبارة عن راية شعار نبالة. وقد تم ذلك بناءً على طلب الموظف الحكومي بوروز بيليتييه [ 17 ] ، الذي أُبلغ بأن الوزارة ترغب في رمز، لكنها لم تكن متأكدة مما يجب استخدامه.
رُفع علم الاتحاد على مبنى البرلمان في كيبيك من 1 يوليو 1867 إلى 20 يناير 1948.
العلم الأزرق الافتراضي الذي لم يُستخدم قط في كيبيك (بما في ذلك شعار النبالة قبل عام 1939)
العلم الأزرق الافتراضي الذي لم يُستخدم قط في كيبيك (بما في ذلك شعار النبالة بعد عام 1939)
كاريلون ساكري كور ، وهو علم كان يلوح به الكاثوليك الرومان الفرنسيون الكنديون حتى خمسينيات القرن العشرين.
النسخة الأصلية من أغنية Fleurdelisé المستخدمة في 2 فبراير 1948
الاقتراح أ من بوروز بيليتييه
الاقتراح ب من بيليتييه
الاقتراح C1 من بيليتييه
الاقتراح C2 من بيليتييه
الاقتراح C3 من بيليتييه
الاقتراح د من بيليتييه
الاقتراح هـ من بيليتييه
في عام ١٩٤٧، طالب رينيه شالو ، العضو المستقل في الجمعية التشريعية، بعلم جديد للمقاطعة ليحل محل علم الاتحاد البريطاني وعلم كندا الأحمر ، اللذين لم يحظيا بشعبية لدى بعض سكان كيبيك . ونوقشت أفكار عديدة بين شالو وليونيل غرو وموريس دوبليسيس ، من بينها فكرة دمج ورقة القيقب الحمراء (التي اعتُمدت لاحقًا لعلم كندا). كما طُلب من بيليتييه تقديم بعض المقترحات إلى دوبليسيس، إلا أن أياً منها لم يُعتمد. ومع ذلك، فقد استُشير بشأن التصميم الذي أصبح فيما بعد التصميم الحالي.

في 21 يناير 1948، تم اعتماد العلم الجديد ورفع فوق مبنى البرلمان في ذلك اليوم نفسه. ويبدو أن علم الكاريلون هو الذي رُفع في ذلك اليوم، لأن علم فلورديليزيه الحديث (مع إعادة وضع زهور الزنبق بشكل عمودي وفقًا لقواعد علم الشعارات ) لم يكن متاحًا حتى 2 فبراير. [ 18 ]
اعتُمد العلم بموجب مرسوم ملكي ، وقُدِّم الخبر إلى الجمعية التشريعية كأمر واقع . وقد أعرب زعيم المعارضة أديلارد غودبو عن موافقته، وكذلك فعل شالو. وفي وقت لاحق، اعتمد برلمان كيبيك قانونًا ينظم استخدام العلم رسميًا في 9 مارس 1950. ثم اعتُمدت نسخة أحدث من هذا القانون في عام 2002.
صنّف استطلاعٌ أجرته جمعية علم الرايات في أمريكا الشمالية عام ٢٠٠١ علم "زهرة الفلور" كأفضل علمٍ إقليمي أو محلي، وثالث أفضل علمٍ بين جميع أعلام المقاطعات والأقاليم والولايات الأمريكية والكندية، بعد علمي نيو مكسيكو وتكساس على التوالي. [ ١٩ ] وبالمثل، يحظى هذا العلم بشعبيةٍ كبيرة في كيبيك، وكثيراً ما يُرى مرفوعاً على العديد من المنازل الخاصة والمباني التجارية.
يحمل علم كيبيك تشابهاً وثيقاً مع كل من شعار مدينة شالون أون شامبانيا الفرنسية وعلم بلدية مورسين الإسبانية ، واللذان يستخدمان تصميمات متشابهة (وإن كانت غير مرتبطة) ولكن بألوان مختلفة.
|
كان علم كيبيك هو الأساس لقمصان فريق كيبيك نورديكس ، والتي تضمنت نفس درجة اللون الأزرق، وزهرة الزنبق، والخطوط البيضاء.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ^ "75 سنة من أجل الستارة الوطنية في كيبيك" . Radio-Canada.ca . 19 يناير 2018.
- ↑ سميث، ويتني (26 يناير 2001). "علم كيبيك" . الموسوعة البريطانية .
- ^ "Chapitre D-12.1 Loi Sur le Drapeau et les Emblèmes du Québec" [ قانون علم وشعارات كيبيك ] . منشورات كيبيك . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
- ↑ "العلم والرموز الوطنية" . قاضي كيبيك . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
- 1 2 "قانون بشأن علم وشعارات كيبيك، RSQ الفصل D-12.1" . CanLII . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
- 1 2 جيمس ميناهان (23 ديسمبر 2009). الدليل الكامل للرموز والشعارات الوطنية . ABC-Clio. ص 734. ISBN 9780313344978.
- ١ ٢ "مقاطعة كيبيك" . السجل العام للأسلحة والأعلام والشارات الكندية . الموقع الرسمي للحاكم العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ جمعية نيويورك التاريخية (1915). وقائع جمعية نيويورك التاريخية مع المجلة الفصلية: الاجتماع السنوي الثاني إلى الحادي والعشرين مع قائمة الأعضاء الجدد . الجمعية.
من المرجح أن علم بوربون استُخدم خلال معظم فترة الاحتلال الفرنسي للمنطقة الممتدة جنوب غربًا من نهر سانت لورانس إلى نهر المسيسيبي، والمعروفة باسم فرنسا الجديدة... ربما كان العلم الفرنسي أزرق اللون في ذلك الوقت بثلاث زهرات زنبق ذهبية...
- ↑ فاشون، أوغست؛ ماثيسون، جون (29 نوفمبر 2019). "العلم الوطني لكندا" . الموسوعة الكندية .
في زمن فرنسا الجديدة (1534 إلى ستينيات القرن الثامن عشر)، كان يُنظر إلى علمين على أنهما يحملان صفة وطنية. الأول هو راية فرنسا - علم أزرق مربع الشكل يحمل ثلاث زهرات زنبق ذهبية. كان يُرفع فوق التحصينات في السنوات الأولى للمستعمرة. على سبيل المثال، رُفع فوق مسكن بيير دو غوا دو مون في جزيرة سانت كروا عام 1604. وهناك بعض الأدلة على أن الراية رُفعت أيضًا فوق مسكن صموئيل دي شامبلان عام 1608. ..... أما العلم الأبيض بالكامل للبحرية الملكية الفرنسية فكان يُرفع من السفن والحصون، وأحيانًا في احتفالات المطالبة بالأراضي.
- ↑ "كندا: 150 عامًا من التاريخ ~ قصة العلم" . INQUINTE.CA . 17 يوليو 2017.
عندما استوطنت كندا كجزء من فرنسا وأُطلق عليها اسم "فرنسا الجديدة"، اكتسب علمان صفة وطنية. أحدهما هو الراية الملكية الفرنسية، التي تميزت بخلفية زرقاء وثلاث زهرات زنبق ذهبية. كما رُفع علم أبيض للبحرية الملكية الفرنسية على السفن والحصون، وأحيانًا في احتفالات المطالبة بالأراضي.
- ↑ دبليو. ستيوارت والاس (1948). موسوعة كندا ، المجلد الثاني، تورنتو، جمعية الجامعات الكندية ، الصفحات 350-351 .
خلال الحكم الفرنسي في كندا، لا يبدو أنه كان هناك علم وطني فرنسي بالمعنى الحديث للكلمة. كان "راية فرنسا"، المؤلفة من زهرة الزنبق على خلفية زرقاء، أقرب ما يكون إلى العلم الوطني، حيث كان يُحمل أمام الملك عندما كان يسير إلى المعركة، وبالتالي رمز إلى مملكة فرنسا. خلال الفترة اللاحقة من الحكم الفرنسي، يبدو أن الشعار... كان علمًا يُظهر زهرة الزنبق على خلفية بيضاء... كما هو الحال في فلوريدا. ومع ذلك، فقد تم اعتماد 68 علمًا لخدمات مختلفة من قبل لويس الرابع عشر في عام 1661؛ ولا شك أن عددًا منها استُخدم في فرنسا الجديدة.
- ↑ " مكانة شرف العلم الوطني الكندي" . وزارة الثقافة والتاريخ والرياضة . 9 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2021.
ترتيب الأسبقية للأعلام هو: العلم الوطني الكندي؛ أعلام الدول ذات السيادة الأخرى بالترتيب الأبجدي (إن وجدت)؛ أعلام مقاطعات كندا (حسب ترتيب انضمامها إلى الاتحاد)؛ أعلام أقاليم كندا (حسب ترتيب انضمامها إلى الاتحاد)... من المهم ملاحظة أن الأعلام التالية لها الأسبقية على العلم الوطني على المباني التي يقيم فيها أحد كبار الشخصيات أو التي يحضرون فيها مناسبة: العلم الكندي الشخصي لجلالة الملكة؛ رايات أفراد العائلة المالكة؛ راية الحاكم العام؛ وراية نائب الحاكم (في مقاطعته أو مقاطعتها الخاضعة لولايته القضائية وعند توليه مهام ممثل الملكة).
- ^ “معايير الاستخدام / توقيع حكومة كيبيك” (PDF) . mdeie.gouv.qc.ca . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018 .
- ↑ "كيبيك (كندا)" . أعلام العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
- ^ ليفيسك، جاك وأوجيني (1974). الستارة كيبيكوا . كيبيك: Éditeur officiel du Québec. رقم ISBN 978-0775430264.
- ^ "Drapeau et الرموز الوطنية" . حكومة كيبيك. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2019 .
- ↑ والد جان بيليتييه
- ^ بوفيير، لوك (12 أبريل 2004). "تاريخ الستائر الكيبيكية: du tricolore canadien au fleurdelisé québécois" . هيرالد أمريكا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 – عبر Impératif français.
- ↑ كاي، تيد (أبريل–يونيو 2001). "نيو مكسيكو تتصدر استطلاع أعلام الولايات/المقاطعات" (ملف PDF) . أخبار نافا . 34 (2، العدد 170): 4–5 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
مراجع
باللغة الإنجليزية
- ANQ. " قانون بشأن علم وشعارات كيبيك "، في CanLII . اتحاد نقابات المحامين في كندا، تم تحديثه في 1 مايو 2008
- MRIQ. " بروتوكول علم كيبيك "، في موقع وزارة العلاقات الدولية ، 2006
- فريزر، أليستير ب. " الفصل الخامس عشر: كيبيك "، في كتاب أعلام كندا ، 30 يناير 1998
بالفرنسية
- " Le fleurdelisé : reflet de notre histoire en Amérique "، في موقع Drapeau et الرموز الوطنية التابع لحكومة كيبيك، والذي تم تحديثه في 14 يناير 2008.
- الستارة الوطنية : تاريخ وبروتوكول الاستخدام . [كيبيك، كيبيك.]: العلاقات مع المواطنين والهجرة، حكومة كيبيك ، 2001. ملحوظة : تظهر البصمة والتاريخ على ملصق في نهاية الوثيقة.
- بوفيير، لوك. " تاريخ الستائر الكيبيكية: du tricolore canadien au fleurdelisé québécois "، في HeraldicAmerica (نُشر لأول مرة في l'Héraldique au Canada في عام 1994 وفي L'Action nationale في عام 1996)
- تريمبلاي، جويل وجودرو، سيرج. " 21 يناير 1948 – اعتماد الجمعية التشريعية للزهور كستائر رسمية في كيبيك "، في بيلان دو سييكل ، جامعة شيربروك ، 18 مايو 2005
- مكتب التطبيع في كيبيك (2004). درابو دو كيبيك ، سانت فوي، 24 صفحة
- حكومة كيبيك (1998). الذكرى السنوية الخامسة للزهور ، كيبيك: لجنة العاصمة الوطنية في كيبيك ، 23 صفحة
- بيزييه، هيلين أندريه، كلود بوليت، زهرة الزنبق : من هنا إلى aujourd'hui ، مونتريال: الفن العالمي، 1997، 152 صفحة
- روبيتاي ، رينيه (أغسطس 1983). Le Drapeau de Carillon réalité historique ou légende ، كيبيك: شركة سان جان بابتيست دي كيبيك ، 34 صفحة
- أرشامبولت، جاك وأوجيني ليفيسك، Le Drapeau québécois ، كيبيك: Éditeur officiel du Québec ، 1974، 78 صفحة
- بينكيو (1973). ببليوغرافيا سور لو درابو دو كيبيك : لو فلورديليس ، مكتبة كيبيك الوطنية (مركز الببليوغرافيا)
- ماجنان، تشارلز جوزيف (1939). Le Carillon-Sacré-Cœur، الستارة الوطنية للكنديين الفرنسيين ، كيبيك: l'Action catholique ، 44 صفحة (طبعة رقمية بواسطة BAnQ )
روابط خارجية
- كيبيك في معرض أعلام العالم
- مقترحات لعلم كيبيك، 1900-1902
- مقترحات لعلم كيبيك، 1903-1904 (إصدارات مختلفة من علم الكاريلون )
- شعار وعلم مقاطعة كيبيك في السجل العام الإلكتروني للشعارات والأعلام والشارات
- أعلام كيبيك
- أعلام كندا
- الرموز الإقليمية في كيبيك
- أعلام عليها صلبان
- تم إدخال الأعلام في عام 1948
- أعلام زرقاء وبيضاء
- أعلام متناظرة أفقياً
- 1948 منشأة في كيبيك
- أعلام مزينة بالزهور
