مقاطعات وأقاليم كندا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 44 صور
الموسوعة الحرة

تضم كندا عشر مقاطعات وثلاثة أقاليم، وهي تقسيمات إدارية دون وطنية تخضع للدستور الكندي . في عام ١٨٦٧ ، اتحدت ثلاث مقاطعات من أمريكا الشمالية البريطانية - نيو برونزويك ، ونوفا سكوتيا ، ومقاطعة كندا (التي قُسّمت بعد الاتحاد إلى أونتاريو وكيبيك ) - لتشكيل اتحاد فيدرالي ، لتصبح كندا دولة مستقلة تمامًا خلال القرن التالي. وعلى مر تاريخها، تغيرت حدود كندا الدولية عدة مرات مع إضافة أقاليم ومقاطعات جديدة، مما جعلها ثاني أكبر دولة في العالم من حيث المساحة.

يتمثل الفرق الرئيسي بين المقاطعة الكندية والإقليم في أن المقاطعات تستمد سلطاتها من قانون الدستور لعام 1867 (المعروف سابقًا باسم قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 ). أما الأقاليم فهي مناطق اتحادية ، وتتمتع حكوماتها بصلاحيات مفوضة من برلمان كندا . ويقسم قانون الدستور الصلاحيات بين حكومة كندا (الحكومة الاتحادية) وحكومات المقاطعات ، إما بشكل حصري أو مشترك. ويتطلب أي تغيير في تقسيم الصلاحيات بين الحكومة الاتحادية والمقاطعات تعديلًا دستوريًا . ويمكن للحكومة أو برلمان كندا إجراء تغيير مماثل يؤثر على الأقاليم بشكل منفرد .

في النظرية الدستورية الكندية الحديثة ، تُعتبر المقاطعات ذات سيادة مشتركة ، استنادًا إلى تقسيم المسؤولية بين حكومات المقاطعات والحكومة الفيدرالية بموجب قانون الدستور لعام 1867 ؛ وبالتالي، لكل مقاطعة ممثلها الخاص، وهو الحاكم العام ، للتاج الكندي . أما الأقاليم، فهي ليست ذات سيادة، بل تُفوَّض إليها سلطاتها ومسؤولياتها من المستوى الفيدرالي؛ ونتيجة لذلك، لكل منها مفوض يمثل الحكومة الفيدرالية.

المحافظات

مقاطعات كندا
الاسم والاختصار البريديالمدنأصبحت مقاطعة في كندا [ 2 ]اللغة (اللغات) الرسمية [ 3 ]سكانالمساحة (كم 2 ) [ 4 ] [ 5 ]عدد المقاعد [ 6 ]
رأس المال [ 7 ]الأكبر [ 8 ]تعداد السكان لعام 2021 [ 9 ]تقديرات الربع الأول من عام 2026 [ 10 ]أرضماءالمجموعكومنزمجلس الشيوخ
أونتاريوعلىتورنتو1 يوليو 1867الإنجليزية الكندية [ أ ]
14,223,942
16,136,480
917,741
158,654
1,076,395
12224
كيبيكمراقبة الجودةمدينة كيبيكمونتريالالفرنسية الكيبيكية [ ب ]
8,501,833
9,033,887
1,356,128
185,928
1,542,056
7824
نوفا سكوتياNSهاليفاكس [ ج ]الإنجليزية [ أ ]
969,383
1,090,074
53,338
1946
55284
1110
نيو برونزويكملاحظةفريدريكتونمونكتونالإنجليزية، الفرنسية الكندية [ د ]
775,610
867,383
71,450
1458
72,908
1010
مانيتوباMBوينيبيغ15 يوليو 1870الإنجليزية [ أ ]
1,342,153
1,505,117
553,556
94,241
647,797
146
مقاطعة كولومبيا البريطانيةقبل الميلادفيكتوريافانكوفر20 يوليو 1871الإنجليزية [ أ ]
5,000,879
5,658,528
925,186
19,549
944,735
436
جزيرة الأمير إدواردالبولي إيثيلينشارلوت تاون1 يوليو 1873الإنجليزية [ أ ]
154,331
182,001
5660
0
5660
44
ساسكاتشوانSKريجيناساسكاتون1 سبتمبر 1905الإنجليزية [ هـ ]
1,132,505
1,265,936
591,670
59,366
651,036
146
ألبرتاABإدمونتونكالجاريالإنجليزية [ هـ ]
4,262,635
5,048,151
642,317
19,531
661,848
376
نيوفاوندلاند ولابرادورهولنداسانت جون31 مارس 1949الإنجليزية [ أ ]
510,550
548,557
373,872
31,340
405,212
76
إجمالي المحافظات
36,873,821
41,336,114
5,490,918
572,013
6,062,931
340102

الأراضي

توجد ثلاث مناطق في كندا. على عكس المقاطعات، لا تتمتع مناطق كندا بسيادة ذاتية ، وإنما تقتصر صلاحياتها على تلك المفوضة إليها من قبل الحكومة الفيدرالية . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] تشمل هذه المناطق كامل البر الرئيسي لكندا شمال خط عرض 60° شمال وغرب خليج هدسون ، وجميع الجزر الواقعة شمال البر الرئيسي الكندي، من جزر خليج جيمس إلى جزر الملكة إليزابيث . تغطي هذه المناطق 40% من مساحة كندا، لكنها لا تضم ​​سوى 0.3% من سكانها. [ f ]

كانت هناك منطقة أخرى، هي مقاطعة كييواتين ، قائمة من 7 أكتوبر 1876 إلى 1 سبتمبر 1905، حين انضمت مجددًا إلى الأقاليم الشمالية الغربية وأصبحت منطقة كييواتين . وقد شغلت المنطقة التي تُعرف اليوم بمقاطعة كينورا في أونتاريو، وشمال مانيتوبا، ونونافوت القارية. [ 15 ] وكانت حكومة كييواتين تتخذ من وينيبيغ، مانيتوبا، مقرًا لها. ولم يكن للإقليم أي تمثيل في البرلمان الفيدرالي.

تفاوتت مساحة الأقاليم الشمالية الغربية بشكل كبير على مر السنين. ففي عام 1880، غطت مساحة 7.1 مليون كيلومتر مربع (2.7 مليون ميل مربع ) ، ومن عام 1925 إلى عام 1999، غطت مساحة 3.4 مليون كيلومتر مربع (1.3 مليون ميل مربع ) . [ 16 ]          

أقاليم كندا
الاسم والاختصار البريديالمدن [ 7 ]أصبحت إقليماً في كندا [ 2 ]اللغات الرسميةسكانالمساحة (كم 2 ) [ 4 ]عدد المقاعد [ 6 ]
عاصمةالأكبرتعداد السكان لعام 2021 [ 9 ]تقديرات الربع الأول من عام 2026 [ 10 ]أرضماءالمجموعكومنزمجلس الشيوخ
الأقاليم الشمالية الغربيةالعهد الجديديلوناييف15 يوليو 1870تشيبيويان ، كري ، الإنجليزية، الفرنسية، جويشين ، إينويناقتون ، إينوكتيتوت ، إينوفيالوكتون ، سلافي الشمالي ، سلافي الجنوبي ، تيتش [ 17 ]
41,070
45803
1,183,085
163,021
1,346,106
11
يوكونيوتيوبوايت هورس13 يونيو 1898الإنجليزية، الفرنسية [ 18 ]
40,232
48,218
474,391
8052
482,443
11
نونافوتجامعة نورث وسترنإيكالويت1 أبريل 1999إنويناكتون، إنكتيتوت، الإنجليزية، الفرنسية [ 19 ]
36,858
41,946
1,936,113
157,077
2,093,190
11
إجمالي الأراضي
118,160
135,967
3,593,589
328,150
3,921,739
33

سكان

تعداد سكان كندا لعام 2016 حسب المقاطعة/الإقليم

تتركز الغالبية العظمى من سكان كندا في المناطق القريبة من الحدود الكندية الأمريكية . وتُعدّ مقاطعاتها الأربع الأكبر مساحةً ( كيبيك ، وأونتاريو ، وكولومبيا البريطانية ، وألبرتا ) الأكثر اكتظاظًا بالسكان (مع تبديل ترتيب كيبيك وأونتاريو). إذ تُشكّل هذه المقاطعات مجتمعةً 86% من سكان كندا. أما الأقاليم ( الأقاليم الشمالية الغربية ، ونونافوت، ويوكون ) فتُمثّل أكثر من ثلث مساحة كندا، لكنها لا تضم ​​سوى 0.3% من سكانها، مما يُؤثّر على قيمة الكثافة السكانية الوطنية . [ 20 ]

نما عدد سكان كندا بنسبة 5.0% بين تعدادي 2011 و 2016 . وباستثناء نيو برونزويك ، شهدت جميع الأقاليم والمقاطعات زيادة في عدد السكان خلال هذه الفترة. من حيث النسبة المئوية للتغير، كانت نونافوت أسرع المقاطعات والأقاليم نموًا بنسبة 12.7% بين عامي 2011 و2016، تلتها ألبرتا بنسبة 11.6%، بينما انخفض عدد سكان نيو برونزويك بنسبة 0.5%. [ 21 ]

عموماً، شهدت المقاطعات الكندية نمواً سكانياً مطرداً بالتوازي مع نمو كندا ككل. مع ذلك، عانت بعض المقاطعات، مثل ساسكاتشوان وجزيرة الأمير إدوارد ونيوفاوندلاند ولابرادور، من فترات طويلة من الركود أو انخفاض عدد السكان. لطالما كانت أونتاريو وكيبيك أكبر مقاطعتين في كندا، حيث يشكل سكانهما معاً أكثر من 60% من إجمالي السكان في أي وقت. نما عدد سكان غرب كندا، مقارنةً بكندا ككل، بشكل مطرد مع مرور الوقت، بينما انخفض عدد سكان منطقة الأطلسي الكندية . [ 20 ]

التطور الإقليمي

عندما تأسست كندا عام 1867، كانت مقاطعاتها عبارة عن شريط ضيق نسبياً في الجنوب الشرقي، مع أراضٍ شاسعة في الداخل. توسعت كندا بإضافة كولومبيا البريطانية عام 1871، وجزيرة الأمير إدوارد عام 1873، وجزر القطب الشمالي البريطانية عام 1880، ونيوفاوندلاند عام 1949؛ وفي الوقت نفسه، نمت مقاطعاتها من حيث المساحة والعدد على حساب أراضيها.
التطور الإقليمي لحدود وأسماء مقاطعات وأقاليم كندا
" يا كندا، نحن نحرسكِ". زجاج معشق، قاعة يو، الكلية العسكرية الملكية الكندية . يعرض شعارات المقاطعات والأقاليم الكندية كما كانت عليه في عام 1965.

كانت أونتاريو وكيبيك ونيو برونزويك ونوفا سكوتيا المقاطعات الأصلية، التي تشكلت عندما اتحدت ثلاث مستعمرات بريطانية في أمريكا الشمالية في الأول من يوليو عام 1867، لتشكل دومينيون كندا ، وبدأت تدريجيًا في اكتساب مظاهر السيادة من المملكة المتحدة. [ 22 ] (كانت أونتاريو وكيبيك متحدتين كمقاطعة كندا من عام 1841 إلى عام 1867). وعلى مدى السنوات الست التالية، انضمت مانيتوبا (1870) وكولومبيا البريطانية (1871) وجزيرة الأمير إدوارد (1873) كمقاطعات. [ 22 ]

ادّعى التاج البريطاني ملكية منطقتين واسعتين، تُعرفان باسم أرض روبرت والإقليم الشمالي الغربي ، شمال غرب دومينيون الأصلي، وخصصهما لشركة خليج هدسون . في عام 1870، تنازلت الشركة عن مطالباتها مقابل 300 ألف جنيه إسترليني (1.5  مليون دولار كندي)، مُخصصةً بذلك الإقليم الشاسع لحكومة كندا. [ 23 ] انضمت المنطقة إلى الاتحاد الكندي باسم مقاطعة مانيتوبا والأقاليم الشمالية الغربية. [ 23 ]

شملت الأقاليم الشمالية الغربية جميع أنحاء شمال وغرب كندا الحالية باستثناء أقاليم القطب الشمالي البريطانية في أرخبيل القطب الشمالي ، ومستعمرة كولومبيا البريطانية ، ومقاطعة مانيتوبا الأصلية، وهي منطقة صغيرة في جنوب المقاطعة الحالية (التي توسعت إلى حجمها الحالي في عام 1912). [ 24 ] كما شملت الثلثين الشماليين من أونتاريو وكيبيك.

في عام 1880، نُقلت المطالبات البريطانية بجزر القطب الشمالي إلى كندا، مما زاد من مساحة الأقاليم الشمالية الغربية. وفي عام 1898، تم فصل إقليم يوكون، الذي أُعيد تسميته إلى "يوكون" في عام 2003، من المنطقة المحيطة بحقول ذهب كلوندايك . وفي سبتمبر 1905، أصبح جزء من الأقاليم الشمالية الغربية جنوب خط العرض 60 شمالاً مقاطعتي ألبرتا وساسكاتشوان. [ 24 ] وفي عام 1912، تم توسيع حدود كيبيك وأونتاريو ومانيتوبا شمالاً: حدود مانيتوبا حتى خط العرض 60، وحدود أونتاريو حتى خليج هدسون، وحدود كيبيك لتشمل مقاطعة أونغافا . [ 25 ]

في عام 1869، صوّت سكان نيوفاوندلاند لصالح البقاء مستعمرة بريطانية خشية زيادة الضرائب مع الاتحاد، وأن تُفضّل السياسة الاقتصادية للحكومة الكندية الصناعات في البر الرئيسي. [ 26 ] وفي عام 1907، نالت نيوفاوندلاند وضع السيادة. [ 27 ] وفي خضمّ الكساد الكبير في كندا ، عانت نيوفاوندلاند من أزمة اقتصادية طويلة ، فنقل المجلس التشريعي السيطرة السياسية إلى لجنة حكومة نيوفاوندلاند عام 1933. [ 28 ] وبعد مشاركة كندا في الحرب العالمية الثانية ، صوّتت أغلبية ضئيلة من مواطني نيوفاوندلاند في استفتاء عام 1948 لصالح الانضمام إلى الاتحاد، وفي 31 مارس 1949، أصبحت نيوفاوندلاند المقاطعة العاشرة لكندا. [ 29 ] وفي عام 2001، أُعيد تسمية المقاطعة إلى نيوفاوندلاند ولابرادور. [ 30 ]

كانت برمودا ، آخر مستعمرة بريطانية في أمريكا الشمالية، [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] والتي كانت تابعةً إلى حد ما لنوفا سكوتيا، إحدى مستعمرتين حصينتين تابعتين للإمبراطورية البريطانية في أمريكا الشمالية - الأخرى هي نوفا سكوتيا، وتحديدًا مدينة هاليفاكس. [ 35 ] [ 36 ] كانت هاليفاكس وبرمودا موقعين للقواعد الرئيسية لمحطة أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية التابعة للبحرية الملكية ، وأحواض بناء السفن، ومقرات الأميرالية (التي سُميت بأسماء مختلفة مثل محطة نهر سانت لورانس وساحل أمريكا ومحطة أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية ، ومحطة أمريكا الشمالية ونيوفاوندلاند ، ومحطة أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية ، ومحطة أمريكا وجزر الهند الغربية ). كان سرب المحطة يتمركز في حوض بناء السفن الملكي في هاليفاكس خلال فصل الصيف، وفي حوض بناء السفن الملكي في برمودا خلال فصل الشتاء. في عشرينيات القرن التاسع عشر، أصبحت برمودا، التي كانت تتمتع بموقع استراتيجي أفضل للسيطرة على الساحل الأطلسي للولايات المتحدة ، والتي يستحيل مهاجمتها براً، وتكاد تكون منيعة ضد أي هجوم بحري، القاعدة الرئيسية على مدار العام. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] 

كانت حامية كبيرة للجيش البريطاني في برمودا ، تابعة للقائد العام في نوفا سكوتيا ، موجودة للدفاع عن المستعمرة كقاعدة بحرية، ولمنعها من أن تصبح قاعدة مفيدة لبحرية الخصم، ولدعم العمليات البرمائية في جميع أنحاء المنطقة، مثل حملة تشيسابيك خلال الحرب الأمريكية عام 1812. [ 41 ] [ 42 ] ونتيجة لذلك، كانت برمودا أهم قاعدة بحرية وعسكرية بريطانية في الأمريكتين . [ 43 ] [ 44 ]

أسفر الاتحاد الكندي عن تولي الميليشيا الكندية مسؤولية الدفاع عن المقاطعات البحرية ، وإلغاء منصب القائد العام للجيش البريطاني هناك، وتقليص القوات العسكرية البريطانية في المقاطعات البحرية إلى حامية صغيرة لحماية حوض بناء السفن في هاليفاكس، والتي سُحبت عند تسليم الحوض إلى حكومة دومينيون عام 1905 لاستخدامه من قبل البحرية الكندية الجديدة. احتفظت بريطانيا بالسيطرة على برمودا كحصن إمبراطوري، حيث أصبح حاكم برمودا وقائدها العام (وهو ضابط عسكري كان سابقًا برتبة بين مقدم ولواء) برتبة فريق، وأصبحت حامية برمودا قيادة مستقلة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

ونتيجةً لذلك، استُبعدت برمودا من الاتحاد الكندي. واحتفظت بروابط بحرية مع هاليفاكس. واستمرت الكنيسة الرسمية (أو الكنيسة المُعترف بها )، وهي كنيسة إنجلترا ، في وضع برمودا تحت إشراف أسقف نيوفاوندلاند حتى عام 1919. كما ظلت برمودا مرتبطة بالمقاطعات البحرية تحت إشراف الكنيستين الميثودية والكاثوليكية. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

في عام ١٩٠٣، حُسم نزاع ألاسكا بان هاندل، مُحدداً بذلك الحدود الشمالية الغربية لكولومبيا البريطانية، [ ٥٣ ] وكان هذا أول تقليص لحدود المقاطعات الكندية من بين اثنين فقط. وفي عام ١٩٢٧، حدث التقليص الثاني عندما أدى نزاع حدودي بين كندا ودومينيون نيوفاوندلاند إلى توسيع لابرادور (جزء من دومينيون نيوفاوندلاند) على حساب كيبيك. (في عام ١٩٤٩، عادت هذه الأرض إلى كندا كجزء من مقاطعة نيوفاوندلاند). [ ٥٤ ] وفي عام ١٩٩٩، أُنشئت نونافوت من الأجزاء الشمالية والشرقية من الأقاليم الشمالية الغربية. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

تُعدّ الأقاليم الثلاثة الأقل كثافة سكانية في كندا، إذ تبلغ مساحتها الإجمالية 3,921,739 كيلومترًا مربعًا (1,514,192 ميلًا مربعًا ) . [ 4 ] ويُشار إليها غالبًا كمنطقة واحدة، هي الشمال، لأغراض تنظيمية واقتصادية. [ 57 ] وخلال معظم تاريخ الأقاليم الشمالية الغربية المبكر، قُسّمت إلى عدة مقاطعات لتسهيل الإدارة. [ 58 ] أُنشئت مقاطعة كييواتين كإقليم منفصل من عام 1876 إلى عام 1905، وبعد ذلك، أصبحت، باسم منطقة كييواتين ، مقاطعة إدارية تابعة للأقاليم الشمالية الغربية. [ 59 ] وفي عام 1999، تم حلّها عندما أصبحت جزءًا من نونافوت، وبحدود مختلفة، أُعيد تسميتها إلى منطقة كيفاليك .  

حكومة

نظرياً، تتمتع المقاطعات بسلطة كبيرة مقارنةً بالحكومة الفيدرالية، إذ تشمل اختصاصاتها العديد من الخدمات العامة كالصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية والنقل داخل المقاطعات. [ 60 ] وتتلقى هذه المقاطعات " مدفوعات تحويلية " من الحكومة الفيدرالية لتمويل هذه الخدمات، بالإضافة إلى فرض ضرائبها الخاصة. [ 61 ] إلا أنه عملياً، تستطيع الحكومة الفيدرالية استخدام هذه المدفوعات التحويلية للتأثير على هذه المناطق في المقاطعات. فعلى سبيل المثال، لكي تحصل المقاطعات على تمويل الرعاية الصحية بموجب برنامج ميديكير ، يجب عليها الموافقة على تلبية بعض المتطلبات الفيدرالية، كضمان حصول الجميع على العلاج الطبي اللازم. [ 61 ]

لا تمتلك المجالس التشريعية في المقاطعات والأقاليم مجلسًا ثانيًا كما هو الحال في مجلس الشيوخ الكندي . في الأصل، كان لدى معظم المقاطعات هيئات مماثلة، تُعرف باسم المجالس التشريعية ، وكان أعضاؤها يُطلق عليهم لقب مستشارين. أُلغيت هذه المجالس العليا تباعًا، وكان مجلس كيبيك آخرها في عام 1968. [ 62 ] في معظم المقاطعات، يُعرف المجلس التشريعي الوحيد باسم الجمعية التشريعية . الاستثناءات هي نوفا سكوتيا ونيوفاوندلاند ولابرادور، حيث يُطلق على المجلس اسم مجلس النواب ، وكيبيك حيث يُطلق عليه اسم الجمعية الوطنية . [ 63 ] لدى أونتاريو جمعية تشريعية، لكن يُطلق على أعضائها اسم أعضاء البرلمان الإقليمي أو أعضاء البرلمان الإقليمي. [ 64 ]

تتبع المجالس التشريعية إجراءً مشابهًا لإجراء مجلس العموم الكندي . رئيس حكومة كل مقاطعة، والذي يُطلق عليه رئيس الوزراء ، هو عادةً رئيس الحزب الحائز على أكبر عدد من المقاعد. [ 65 ] وينطبق هذا أيضًا على يوكون، لكن لا توجد أحزاب سياسية على مستوى الأقاليم الشمالية الغربية ونونافوت. [ 66 ] ممثل الملك في كل مقاطعة هو نائب الحاكم . [ 67 ] يوجد في كل إقليم مفوض مماثل ، لكنه يمثل الحكومة الفيدرالية وليس الملك. [ 68 ]

مقارنة المصطلحات الفيدرالية والإقليمية والمحلية
الاختصاص القضائيالهيئة التشريعيةمجلس النوابأعضاء مجلس النوابالمحكمة العليارئيس الحكومةنائب الملك
كنداالبرلمانمجلس العمومعضو البرلمان (MP)المحكمة الفيدراليةرئيس الوزراءالحاكم العام
أونتاريوالبرلمانالجمعية التشريعيةعضو البرلمان الإقليمي (MPP) [ g ]المحكمة العليا للعدلرئيس الوزراءنائب الحاكم
كيبيك [ h ]البرلمانالجمعية الوطنيةعضو في الجمعية الوطنية (MNA)المحكمة العليارئيس الوزراءنائب الحاكم
نوفا سكوتياالجمعية العامةمجلس النوابعضو في المجلس التشريعي (MLA)المحكمة العليارئيس الوزراءنائب الحاكم
نيو برونزويكالهيئة التشريعيةالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)محكمة الملكرئيس الوزراءنائب الحاكم
مانيتوباالهيئة التشريعيةالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)محكمة الملكرئيس الوزراءنائب الحاكم
مقاطعة كولومبيا البريطانيةالبرلمانالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)المحكمة العليارئيس الوزراءنائب الحاكم
جزيرة الأمير إدوارد [ i ]الجمعية العامةالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)المحكمة العليارئيس الوزراءنائب الحاكم
ساسكاتشوانالهيئة التشريعيةالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)محكمة الملكرئيس الوزراءنائب الحاكم
ألبرتاالهيئة التشريعيةالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)محكمة الملكرئيس الوزراءنائب الحاكم
نيوفاوندلاند ولابرادورالجمعية العامةمجلس النوابعضو مجلس النواب (MHA)المحكمة العليارئيس الوزراءنائب الحاكم
الأقاليم الشمالية الغربيةحَشدالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)المحكمة العليارئيس الوزراء [ j ]مفوض
يوكونالهيئة التشريعيةالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)المحكمة العليارئيس الوزراءمفوض
نونافوتحَشدالجمعية التشريعيةعضو في المجلس التشريعي (MLA)محكمة العدلرئيس الوزراءمفوض

مباني وأعلام المجلس التشريعي الإقليمي

أعلام المقاطعات وشعاراتها

مباني وأعلام المجالس التشريعية الإقليمية

الأعلام الإقليمية وشعارات النبالة

رسم خريطة

خريطة تفاعلية لكندا تعرض مقاطعاتها العشر وأقاليمها الثلاثة وعواصمها.
خريطة تفاعلية لكندا تعرض مقاطعاتها العشر وأقاليمها الثلاثة وعواصمها.VictoriaWhitehorseEdmontonYellowknifeReginaWinnipegIqaluitTorontoOttawaQuebecFrederictonCharlottetownHalifaxSt. John'sNorthwest TerritoriesSaskatchewanNewfoundland and LabradorNew BrunswickVictoriaYukonBritish ColumbiaWhitehorseAlbertaEdmontonReginaYellowknifeNunavutWinnipegManitobaOntarioIqaluitOttawaQuebecTorontoQuebec CityFrederictonCharlottetownNova ScotiaHalifaxPrince Edward IslandSt. John's
خريطة تفاعلية لكندا تعرض مقاطعاتها العشر وأقاليمها الثلاثة وعواصمها.

الأحزاب السياسية الإقليمية

توجد في معظم المقاطعات نظائر إقليمية للأحزاب الفيدرالية الرئيسية. ومع ذلك، لا ترتبط هذه الأحزاب الإقليمية عادةً بشكل رسمي بالأحزاب الفيدرالية التي تحمل الاسم نفسه. [ 69 ] على سبيل المثال، لا يوجد أي حزب محافظ أو حزب محافظ تقدمي إقليمي مرتبط تنظيميًا بالحزب المحافظ الكندي الفيدرالي ، وكذلك الحال بالنسبة للأحزاب الخضراء الإقليمية المرتبطة بالحزب الأخضر الكندي .

أما الأحزاب الديمقراطية الجديدة الإقليمية، من ناحية أخرى، فهي مندمجة تمامًا مع الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي - مما يعني أن الأحزاب الإقليمية تعمل فعليًا كأقسام، ذات عضوية مشتركة، من الحزب الفيدرالي.

يتشارك الحزب الليبرالي الكندي هذا التكامل التنظيمي مع الأحزاب الليبرالية في مقاطعات كندا الأطلسية في نيو برونزويك ، ونيوفاوندلاند ولابرادور ، ونوفا سكوتيا ، وجزيرة الأمير إدوارد . أما الأحزاب الليبرالية الأخرى في المقاطعات فهي غير تابعة لنظيرتها الفيدرالية. [ 69 ]

توجد في بعض المقاطعات أحزاب سياسية إقليمية لا يوجد لها نظير اتحادي واضح، مثل حزب ساسكاتشوان .

يختلف المناخ السياسي الإقليمي في كيبيك: فالانقسام الرئيسي يكمن بين السيادة ، التي يمثلها حزب كيبيك وحزب كيبيك المتضامن ، والفيدرالية ، التي يمثلها في المقام الأول الحزب الليبرالي في كيبيك . [ 70 ] في الوقت نفسه، يتخذ ائتلاف مستقبل كيبيك موقفًا ممتنعًا عن التصويت بشأن هذه المسألة، فلا يؤيد السيادة ولا يعارضها.

الحكومات الإقليمية/المحلية

حكومات المقاطعات/الأقاليم الكندية
المقاطعة/الإقليمرئيس الوزراء [ 71 ]الحزب الحاكم [ 71 ]الأيديولوجية الرئيسية للحزبالموقف السياسي للحزبالأغلبية/ الأقليةحزب المعارضةنائب الحاكم / المفوض [ 72 ]الانتخابات الأخيرةالانتخابات القادمة
ألبرتادانييل سميثالمحافظون المتحدونالمحافظة ( الكندية )اليمينيغالبيةالحزب الديمقراطي الجديدسلمى لاخاني20232027
مقاطعة كولومبيا البريطانيةديفيد إيبيالحزب الديمقراطي الجديدالديمقراطية الاجتماعيةيسار الوسطغالبيةمحافظويندي ليسوجار-كوتشيا20242028
مانيتوباواب كينيوالحزب الديمقراطي الجديدالديمقراطية الاجتماعيةيسار الوسطغالبيةالمحافظ التقدميأنيتا نيفيل20232027
نيو برونزويكسوزان هولتليبراليالليبرالية ( الكندية )من الوسط إلى يسار الوسطغالبيةالمحافظ التقدميلويز إمبو20242028
نيوفاوندلاند ولابرادورتوني ويكهامالمحافظ التقدميالمحافظة التقدميةيمين الوسطغالبيةليبراليجوان ماري أيلوارد20252029
نوفا سكوتياتيم هيوستنالمحافظ التقدميالمحافظة الحمراءيمين الوسطغالبيةالحزب الديمقراطي الجديدمايك سافاج20242029
أونتاريودوغ فوردالمحافظ التقدميالمحافظة ( الكندية )يمين الوسطغالبيةالحزب الديمقراطي الجديدإديث دومونت20252029
جزيرة الأمير إدواردروب لانتزالمحافظ التقدميالمحافظة التقدميةمن الوسط إلى يمين الوسطغالبيةليبراليوسيم سلامون20232027
كيبيككريستين فريشيتائتلاف مستقبل كيبيكالقومية الكيبيكيةيمين الوسطغالبيةليبراليمانون جينوت20222026
ساسكاتشوانسكوت موحزب ساسكاتشوانالمحافظة ( الكندية )من يمين الوسط إلى اليمينغالبيةالحزب الديمقراطي الجديدبرناديت ماكنتاير20242028
الأقاليم الشمالية الغربيةآر جيه سيمبسونحكومة توافقية غير حزبيةغير متوفرجيرالد كيسون20232027
نونافوتجون مينحكومة توافقية غير حزبيةغير متوفرإيفا آرياك20252029
يوكونكوري ديكسونحزب يوكونالمحافظة ( الكندية )يمين الوسطغالبيةالحزب الديمقراطي الجديدأديلين ويبر20252029
ترتيب الأحزاب على مستوى المقاطعات في جميع أنحاء كندا اعتبارًا من نوفمبر 2025 

منطقة احتفالية

يُعتبر النصب التذكاري الوطني الكندي في فيمي ، بالقرب من فيمي في منطقة با دو كاليه، والنصب التذكاري لنيوفاوندلاند في بومونت-هاميل ، بالقرب من بومونت-هاميل ، وكلاهما في فرنسا، جزءًا من الأراضي الكندية من الناحية الاحتفالية. [ 73 ] في عام 1922، تبرعت الحكومة الفرنسية بالأرض التي استُخدمت لإقامة النصب التذكاري في فيمي "مجانًا، وإلى الأبد، لحكومة كندا، مع حق الانتفاع بها مجانًا ومعفى من جميع الضرائب". [ 74 ]

في عام 1921، اشترى سكان دومينيون نيوفاوندلاند موقع معركة السوم بالقرب من موقع بومونت-هاميل . [ 73 ] لا تتمتع هذه المواقع بوضع خارج الحدود الإقليمية وتخضع للقانون الفرنسي.

المقاطعات والأقاليم المقترحة

منذ تأسيس الاتحاد الكندي عام ١٨٦٧، قُدِّمت عدة مقترحات لإنشاء مقاطعات وأقاليم كندية جديدة. ويتطلب دستور كندا تعديلاً لإنشاء مقاطعة جديدة. [ ٧٥ ] أما إنشاء إقليم جديد فيتطلب قانوناً برلمانياً فقط ، وهي عملية تشريعية أبسط. [ ٧٦ ]

في أواخر عام 2004، فاجأ رئيس الوزراء بول مارتن بعض المراقبين بإعلانه دعمه الشخصي لمنح الأقاليم الثلاثة وضعًا إقليميًا "في نهاية المطاف". وأشار إلى أهميتها لكندا ككل، وإلى الحاجة المستمرة لتأكيد السيادة في القطب الشمالي ، لا سيما وأن الاحتباس الحراري قد يجعل تلك المنطقة أكثر عرضة للاستغلال، مما يؤدي إلى نزاعات دولية أكثر تعقيدًا حول المياه . [ 77 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 بحكم الأمر الواقع؛ تتمتع اللغة الفرنسية بوضع دستوري محدود.
  2. ↑ كما هو منصوص عليه في ميثاق اللغة الفرنسية . تتمتع اللغة الإنجليزية بوضع دستوري محدود في كيبيك.
  3. ↑ قامت نوفا سكوتيا بحل المدن في عام 1996 لصالح البلديات الإقليمية ؛ وبالتالي تم استبدال أكبر بلدية إقليمية بها.
  4. ↑ كما هو منصوص عليه في المادة 16 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات .
  5. 1 2 كما هو منصوص عليه في قوانين اللغات التي أقرها المجلس التشريعي لكل من ألبرتا وساسكاتشوان في عام 1988. تتمتع اللغة الفرنسية بوضع دستوري محدود.
  6. ↑ يقول المصدر إن النسبة تبلغ 3% من السكان، لكن الحسابات البسيطة تشير إلى 0.3% [ 14 ]
  7. ↑ كان يُطلق على الأعضاء سابقًا لقب "عضو في المجلس التشريعي".
  8. ↑ كان يُطلق على مجلس النواب في كيبيك سابقًا اسم "الجمعية التشريعية"، وكان أعضاؤه يُطلق عليهم لقب "عضو الجمعية التشريعية". وقد تم تغيير الاسم في نفس الوقت الذي تم فيه إلغاء مجلس الشيوخ في كيبيك.
  9. كان يُطلق على المجلس الأدنى في جزيرة الأمير إدوارد سابقًا اسم "مجلس النواب"، وكان أعضاؤه يُلقبون بـ"عضو المجلس". بعد إلغاء مجلس الشيوخ، أصبح أعضاء المجلس وأعضاء المجالس المحلية يجلسون في المجلس الذي أعيدت تسميته إلى "المجلس التشريعي". لاحقًا ، أُلغي هذا النظام، فأصبح جميع الأعضاء يُلقبون بـ"عضو المجلس التشريعي".
  10. ↑ في الأقاليم الشمالية الغربية ويوكون، كان يُطلق على رئيس الحكومة سابقًا لقب "قائد الحكومة".

مراجع

  1. ↑ تم تغيير الاسم في كندا فقط بموجب قانون كندا لعام 1982 (المملكة المتحدة)، القسم 1
  2. ١ ٢ جمعية ريدرز دايجست (كندا)؛ مؤسسة الجغرافيا الكندية (٢٠٠٤). الأطلس الكندي: أمتنا وبيئتنا وشعبنا . دوغلاس وماكنتاير. ص  ٤١. ISBN 978-1-55365-082-9أُرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  3. ↑ كوش، أوليفييه؛ فايانكور، فرانسوا؛ كاديو، مارك أنطوان؛ رونسون، جيمي لي (2012). "سياسات اللغة الرسمية للمقاطعات الكندية" (ملف PDF) . معهد فريزر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .
  4. 1 2 3 "مساحة الأراضي والمياه العذبة، حسب المقاطعة والإقليم" . هيئة الإحصاء الكندية. 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .
  5. ↑ "الجدول 15.7 مساحة الأراضي والمياه العذبة، حسب المقاطعة والإقليم" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 .
  6. 1 2 "دليل مجلس العموم الكندي" . برلمان كندا. 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  7. 1 2 "المقاطعات والأقاليم" . حكومة كندا. 2013. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  8. ↑ "ملف تعريف التعداد السكاني" . هيئة الإحصاء الكندية. 2013. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  9. 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . 11 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  10. 1 2 "تقديرات السكان، ربع سنوية" . هيئة الإحصاء الكندية . 18 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
  11. ↑ قانون الأقاليم الشمالية الغربية ، SC 2014، الفصل 2، المادة 2
  12. ↑ قانون يوكون ، SC 2002، الفصل 7
  13. ↑ قانون نونافوت ، SC 1993، الفصل 28
  14. ↑ الشؤون الحكومية الدولية (21 أغسطس/آب 2017). "المقاطعات والأقاليم" . Canada.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  15. ↑ "الحدود التاريخية لكندا" . الموسوعة الكندية . 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 .
  16. ↑ أطلس مصور لدومينيون كندا يحتوي على خرائط أصلية وكاملة لجميع المقاطعات (1880)، صفحة 19 https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=aeu.ark:/13960/t9z03t60q&seq=46&q1=%22square+miles%22
  17. ↑ قانون اللغات الرسمية ، RSNWT 1988، الفصل O-1، بصيغته المعدلة بموجب SNWT، الفصل 23، المادة 5
  18. ↑ قانون اللغات ، RSY 2002، الفصل 133
  19. ↑ قانون اللغات الرسمية ، CSNu {{{year}}}، الفصل O-20
  20. 1 2 السلسلة A2-14. تعداد سكان كندا حسب المقاطعة، تواريخ التعداد، من عام 1851 إلى عام 1976
  21. ↑ "ملامح تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 2016.
  22. 1 2 أيزنستات، جانيت (2003). مناقشات تأسيس كندا . مطبعة جامعة تورنتو. ص 3. ISBN  978-0-8020-8607-5أُرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  23. 1 2 أولسون، جيمس ستيوارت؛ شادل، روبرت (1996). القاموس التاريخي للإمبراطورية البريطانية: AJ . مجموعة غرينوود للنشر. ص 538. ISBN  978-0-313-29366-5أُرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  24. 1 2 غوف، باري م. (2010). القاموس التاريخي لكندا . جامعة ويلفريد لورييه. ص 141-142 . ISBN  978-0-8108-7504-3أُرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  25. ↑ أطلس كندا. "التطور الإقليمي" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
  26. ↑ "رفض الاتحاد: نيوفاوندلاند والاتحاد الكندي، 1864-1869: تراث نيوفاوندلاند ولابرادور" . تراث نيوفاوندلاند ولابرادور. 2000. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  27. ↑ كلارك، ساندرا (2010). الإنجليزية في نيوفاوندلاند ولابرادور . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 7. ISBN  978-0-7486-2617-5أُرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  28. ↑ فريزن، جون دبليو؛ هاريسون، تريفور دبليو (2010). المجتمع الكندي في القرن الحادي والعشرين: مقاربة تاريخية سوسيولوجية . دار النشر الكندية للباحثين. ص 115. ISBN  978-1-55130-371-0أُرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  29. ↑ بليك، ريموند بنجامين (1994). الكنديون أخيرًا: كندا تدمج نيوفاوندلاند كمقاطعة . مطبعة جامعة تورنتو. ص 4. ISBN  978-0-8020-6978-8أُرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  30. ↑ شيلي، فريد م. (2013). أشكال الأمم: القصة وراء حدود العالم . ABC-CLIO. ص 175. ISBN  978-1-61069-106-2أُرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  31. ↑ "القائمة المدنية لمقاطعة كندا السفلى 1828: الحاكم". تقويم كيبيك والتقويم الملكي البريطاني الأمريكي لعام 1828. كيبيك: نيلسون وكوان، رقم 3 شارع ماونتن. 1812.
  32. ↑ «هيئة أركان الجيش في مقاطعات نوفا سكوتيا ونيو برونزويك وتوابعها، بما في ذلك جزيرة نيوفاوندلاند وكيب بريتون وبرينس إدوارد وبرمودا». تقويم كيبيك والتقويم الملكي البريطاني الأمريكي لعام 1828. كيبيك: نيلسون وكوان، رقم 3 شارع ماونتن. 1812.
  33. ↑ الملاحظات الأرصادية في المحطات الخارجية والاستعمارية التابعة لسلاح المهندسين الملكي والإدارة الطبية للجيش 1852-1886 . لندن: المجلس الأرصادي. HMSO. 1890.
  34. ↑ يونغ، دوغلاس ماكموري (1961). مكتب المستعمرات في أوائل القرن التاسع عشر . لندن: نشرته جمعية الكومنولث الملكية بواسطة لونغمانز. ص 55. 
  35. ↑ كيث، آرثر بيريديل (1909). الحكومة المسؤولة في الدومينيونات . لندن: ستيفنز وأولاده المحدودة. ص 5. 
  36. ↑ ماي، المقدم السير إدوارد سنكلير (1903). مبادئ ومشاكل الدفاع الإمبراطوري . لندن: سوان سوننشاين وشركاه. ص 145. 
  37. ↑ ستراناك، البحرية الملكية، الملازم أول بي. إيان د (1977). أندرو والبصل: قصة البحرية الملكية في برمودا، 1795-1975 . برمودا: دار نشر آيلاند برس المحدودة. ISBN 9780921560036.
  38. ↑ "قائمة التراث العالمي: مدينة سانت جورج التاريخية والتحصينات المرتبطة بها، برمودا" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  39. ↑ إنجام-هيند، جينيفر م. (1992). الدفاع لا التحدي: تاريخ فيلق بنادق المتطوعين في برمودا . برمودا: مطبعة الجزيرة. ISBN 0969651716.
  40. ↑ هاريس، إدوارد سي. (1997). حصون برمودا 1612-1957 . برمودا: مطبعة متحف برمودا البحري. ISBN 9780921560111.
  41. ↑ هاريس، إدوارد سيسيل (21 يناير 2012). "دور برمودا في نهب واشنطن" . الجريدة الرسمية . مدينة هاميلتون، بيمبروك، برمودا . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2021 .
  42. ↑ غروف، تيم (22 يناير 2021). "مقاومة السلطة" . مجلة خليج تشيسابيك . أنابوليس: تشيسابيك باي ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
  43. ↑ ويلوك، مشاة البحرية الأمريكية ، المقدم روجر (1988). حصن الإمبراطورية: القاعدة البحرية المحصنة في برمودا 1860-1920 . برمودا: مطبعة متحف برمودا البحري. ISBN 9780921560005.
  44. ↑ غوردون، دونالد كريغي (1965). شراكة الدومينيون في الدفاع الإمبراطوري، 1870-1914 . بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة: مطبعة جونز هوبكنز. ص 14. 
  45. ↑ ماكفارلين، توماس (1891). داخل الإمبراطورية؛ مقال عن الاتحاد الإمبراطوري . أوتاوا: جيمس هوب وشركاه. ص 29. 
  46. ↑ كينيدي، نقيب في البحرية الملكية (1 يوليو 1885). "مستعمرة مجهولة: الرياضة والسفر والمغامرة في نيوفاوندلاند وجزر الهند الغربية". مجلة بلاكوود إدنبرة . ويليام بلاكوود وأولاده. ص 111. 
  47. ↑ فيراكس، (مجهول) (1 مايو 1889). "الدفاع عن كندا. (من مجلة كولبورن للخدمات المتحدة)". الخدمات المتحدة: مراجعة فصلية للشؤون العسكرية والبحرية . إل آر هامرسلي وشركاه. ص 552. 
  48. ↑ داوسون، جورج م.؛ ساذرلاند، ألكسندر (1898). سلسلة ماكميلان الجغرافية: الجغرافيا الأساسية للمستعمرات البريطانية . لندن: ماكميلان وشركاه. ص 184. 
  49. ↑ "كنائسنا: أبرشية بيمبروك" . الكنيسة الأنجليكانية في برمودا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
  50. ↑ "تاريخنا" . أبرشية شرق نيوفاوندلاند ولابرادور الأنجليكانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  51. ↑ بايبر، ليزا (2000). "كنيسة إنجلترا" . هيئة تراث نيوفاوندلاند ولابرادور . موقع نيوفاوندلاند ولابرادور للتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  52. ↑ "تاريخ كنيستنا" . أبرشية هاميلتون الكاثوليكية الرومانية في برمودا . أبرشية هاميلتون في برمودا . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2021. تأسست أبرشية هاميلتون في برمودا في 12 يونيو 1967. كانت برمودا تُخدم من قبل رجال الدين الأبرشيين في هاليفاكس حتى عام 1953، وبعد ذلك انتقلت المسؤولية الرعوية إلى جماعة القيامة.
  53. ↑ لاكسر، جيمس (2010). الحدود: كندا والولايات المتحدة وتقارير من خط العرض 49. دابلداي كندا. ص 215. ISBN  978-0-385-67290-0أُرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  54. ↑ كوكورا، أ. أوي (1967). تسوية النزاعات الحدودية في القانون الدولي . مطبعة جامعة مانشستر. ص 186. GGKEY:EXSJZ7S92QE. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 . 
  55. ↑ أتكينسون، مايكل م.؛ مارشيلدون، غريغوري ب.؛ فيليبس، بيتر دبليو بي؛ بيلاند، دانيال؛ راسموسن، كينيث أ.؛ ماكنوت، كاثلين (2013). الحوكمة والسياسة العامة في كندا: رؤية من المقاطعات . مطبعة جامعة تورنتو. ص 19. ISBN  978-1-4426-0493-3أُرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  56. ↑ نوتال، مارك (2012). موسوعة القطب الشمالي . روتليدج. ص 301. ISBN  978-1-57958-436-8أُرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  57. ↑ منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (2002). المراجعات الإقليمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: كندا . منشورات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. ص 16. ISBN  978-92-64-19832-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  58. ^ والدمان ، كارل. براون، مولي (2009). أطلس هنود أمريكا الشمالية . قاعدة المعلومات للنشر. ص. 234. ردمك  978-1-4381-2671-5أُرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  59. ↑ ماكيلريث، توماس فورسيث؛ مولر، إدوارد ك. (2001). أمريكا الشمالية: الجغرافيا التاريخية لقارة متغيرة . روومان وليتلفيلد. ص 359. ISBN  978-0-7425-0019-8أُرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  60. ↑ ماهلر ، غريغوري س. (1987). أبعاد جديدة للفيدرالية الكندية: كندا من منظور مقارن . مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. ص 86. ISBN  978-0-8386-3289-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  61. 1 2 بيتش، إيان (2007). بناء الفيدرالية المستقبلية: منظورات جديدة حول الحوكمة الكندية . مطبعة جامعة مانيتوبا. ص 52. ISBN  978-0-88755-315-8أُرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  62. ↑ ماكلور، جوسلين (2003). هوية كيبيك: تحدي التعددية . مطبعة ماكجيل-كوينز – MQUP. ص 162. ISBN  978-0-7735-7111-2أُرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  63. ↑ تيدريدج، ناثان (2011). الملكية الدستورية في كندا: مقدمة لنظام الحكم لدينا . دوندورن. ص 281. ISBN  978-1-4597-0084-0أُرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  64. ↑ بينتو، لورا إليزابيث (2012). إصلاح المناهج الدراسية في أونتاريو: عمليات السياسة "المنطقية" والإمكانيات الديمقراطية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 325. ISBN  978-1-4426-6158-5أُرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  65. ↑ بارنهارت، غوردون (2004). رؤساء وزراء ساسكاتشوان في القرن العشرين . مطبعة جامعة ريجينا. ص 7. ISBN  978-0-88977-164-2أُرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  66. ↑ زيلين، باري سكوت (2009). على جليد رقيق: الإنويت، والدولة، وتحدي السيادة على القطب الشمالي . كتب ليكسينغتون. ص 54. ISBN  978-0-7391-3280-7أُرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  67. ↑ تيدريدج، ناثان (2011). الملكية الدستورية في كندا . دوندورن. ص 94. ISBN  978-1-55488-980-8أُرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  68. ↑ بايك، كورينا؛ مكري، كريستوفر (2011). الرموز الكندية للسلطة: الهراوات والسلاسل وقضبان المنصب . دوندورن. ص 183. ISBN  978-1-4597-0016-1أُرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  69. 1 2 كروس، ويليام (2011). الأحزاب السياسية . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 17-20 . ISBN  978-0-7748-4111-5.
  70. ↑ غانيون، آلان غوستاف (2000). الاتحاد الاجتماعي الكندي بدون كيبيك: 8 تحليلات نقدية . معهد أبحاث السياسات العامة. ص 209-210 . ISBN  978-0-88645-184-4أُرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  71. 1 2 "رؤساء الوزراء" . برلمان كندا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  72. ↑ "نواب الحكام والمفوضون الإقليميون" . برلمان كندا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  73. 1 2 ويلسون ، جون (2012). أملٌ خاسر: قصة السلام الضائع . دوندورن. ص 38. ISBN  978-1-4597-0345-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  74. ↑ "تصميم وبناء نصب فيمي ريدج التذكاري" . شؤون المحاربين القدامى في كندا. 8 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2007 .
  75. ↑ لا يجوز إجراء تعديل على دستور كندا فيما يتعلق بالمسائل التالية إلا وفقًا للفقرة الفرعية 38 (1) ... بغض النظر عن أي قانون أو ممارسة أخرى، إنشاء مقاطعات جديدة.
  76. ↑ نيكلسون، نورمان ل. (1979). حدود الاتحاد الكندي . مطبعة ماكجيل-كوينز – MQUP. الصفحات 174-175 . ISBN  978-0-7705-1742-7أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  77. ↑ «سيتم منح الأقاليم الشمالية وضعًا إقليميًا في نهاية المطاف» . سي بي سي نيوز. 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

للمزيد من القراءة