أرز مسطح

الأرز المسطح هو نوع من الأرز يُحضّر من حبوب الأرز النيئة أو المحمصة أو المسلوقة جزئيًا ، ثم تُدقّ لتصبح رقائق مسطحة. [ 1 ] وهو طبق تقليدي في العديد من ثقافات زراعة الأرز في جنوب شرق آسيا وجنوب آسيا. [ 2 ] ويُعرف أيضًا باسم رقائق الأرز ، [ 3 ] أو الأرز المدقوق ، أو الأرز المضغوط ، [ 2 ] أو الأرز المقطّع .

يُحمّص الأرز المسطح، أو يُقلى، أو يُستخدم كمكون أو كطبقة علوية لأطباق أخرى. وبحسب استخدامه وقوامه، قد يكون مقرمشًا، أو هشًا، أو مطاطيًا، أو طريًا. ومثل دقيق الشوفان ، قد يشير مصطلح "الأرز المسطح" وما يُقابله في لغات أخرى إلى المكون نفسه أو إلى طبق مُعدّ منه.

جنوب آسيا

يُعدّ الأرز المسطّح طبقًا أساسيًا على مائدة الإفطار في جنوب آسيا، حيث يُعرف بأسماء مختلفة مثل تشيورا ، وبوها ، وأفالاكي ( باللغة الكنادية ) ، وأفال ( باللغتين التاميلية والمالايالاميةوأتوكولو ( باللغة التيلوجوية )، وشودا ( باللغة الأودية )، وشيرا (باللغة البنغاليةوسيرا ( باللغة الأسامية )، وغيرها من الأسماء التي تختلف باختلاف اللغة المحلية. ويحظى بشعبية خاصة في الهند وسريلانكا ونيبال وبنغلاديش . يُحضّر البوها بتقشير حبوب الأرز ثم سلقها جزئيًا أو نقعها في الماء الساخن لمدة 45 دقيقة. بعد ذلك ، تُجفف وتُحمّص وتُسطّح باستخدام أسطوانات. يتوفر البوها عادةً بثلاثة أنواع: رفيعة، ومتوسطة، وسميكة. تُعدّ الأنواع الرفيعة مثالية للطهي والحلويات، بينما تُعدّ الأنواع السميكة مثالية للقلي العميق. [ 2 ] [ 4 ] يمكن تناول البوها كوجبة خفيفة، مثل إندوري بوها ، أو طهيها في أطباق متنوعة حلوة أو مالحة أو حارة. [ 2 ] يحتفل عشاق هذا الطبق، وخاصة في الهند، بيوم 7 يونيو باعتباره اليوم العالمي للبوها. [ 5 ]

نيبال

يُطلق على الأرز المسطح اسم "تشيورا " ( चिउरा ) في اللغة النيبالية ، و "باجي" في لغة النيوار . وهو جزء من طبق "ساماي باجي" التقليدي ، ويحتل مكانة هامة في مراسم الزفاف النيوارية التقليدية . عادةً ما يُدرج "تشيورا" ضمن المهر . بعد مراسم الزفاف الأولية، تصطحب العائلتان العروس إلى منزل العريس. وخلال هذا الموكب، تُقام مراسم الأرز المدقوق. يجلس العروسان جنبًا إلى جنب، وتُقدّم "تشيورا" للعروس. يطلب العريس من العروس ثلاث مرات أن تُقدّم له "تشيورا"، مستخدمًا في كل مرة صيغة أقل رسمية من ضمير المخاطب "أنتِ" . [ 6 ] [ 7 ]

جنوب شرق آسيا

كمبوديا

يُعرف الأرز المسطح في كمبوديا باسم "أمبوك" ( بالخميرية : អំបុក ). يُحضّر بتحميص الأرز المحصود حديثًا (بقشوره) في مقلاة ووك ، ثم يُدقّ الأرز الساخن بمدقة وهاون خشبي كبير حتى يصبح مسطحًا. بعد ذلك، تُزال القشور. يلعب "الأمبوك" دورًا هامًا في مهرجان الماء الكمبودي ( بون أوم توك ). يُؤكل عادةً مخلوطًا بالموز وسكر النخيل وماء جوز الهند، أو مشويًا مع الروبيان الصغير. [ 8 ] [ 9 ]

ميانمار

يُعرف الأرز المسطح في ميانمار باسم "مونت هسان" ( بالبورمية : မုန့်ဆန်း ). في ميانمار السفلى ، يُقدّم تقليديًا كقربان إلى "يو شين غي" ، وهو روح حامية للممرات المائية. كما يُستهلك "مونت هسان" في ميانمار العليا، ويُستخدم كمكوّن في وجبات خفيفة بورمية تُسمى "مونت" .

فيلبيني

دومان ، نوع مختلف من pinipig من الفلبين

يُطلق على الأرز المسطح في الفلبين اسم "بينيبيغ" . يُصنع من الأرز الدبق غير الناضج الذي يُدق ويُحمّص. يُؤكل البينيبيغ عادةً كما هو، أو يُستخدم كطبقة علوية في الحلويات والمشروبات، أو يُصنع منه الكعك. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

يُعدّ "دومان" أحد أنواع "بينيبيج" الشهيرة ، وهو من بامبانغا ، ويختلف عنه في أنه يُحمّص قبل دقّه. ويُحتفل به سنوياً في مهرجان "دومان" في سانتا ريتا، بامبانغا . [ 14 ]

تايلاند

يُعرف الأرز المسطح في تايلاند باسم "خاو ماو" ( بالتايلاندية : ข้าวเม่า ) . وهو مشابه للنوع الفلبيني، حيث يُستخدم فيه الأرز الأخضر الدبق غير الناضج . يُحضّر بنقع حبوب الأرز المقشورة في الماء لعدة ساعات، ثم تبخيرها في وعاء من الخيزران، وتحميصها في مقلاة ووك، ثم طحنها في هاون باستخدام مدقة. [ 15 ]

فيتنام

كوم من فيتنام

يُعرف الأرز المسطح في فيتنام باسم "كوم" . يُصنع بتحميص حبوب الأرز الأخضر غير الناضجة على نار هادئة، ثم تُدق في هاون باستخدام مدقة. تُزال القشرة بعد ذلك عن طريق التذرية . يمكن تناوله كما هو، أو استخدامه كمكون في أطباق أخرى، أو صنع كعكات منه تُعرف باسم "بان كوم" . يُستهلك عادةً خلال فصل الخريف. [ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ألفورد، جيفري؛ دوغيد، نعومي (2003). إغراءات الأرز . نيويورك: دار أرتيزان بوكس. ص  30. ISBN 9781579655662.
  2. 1 2 3 4 بلادهولم، ليندا (2016). متجر البقالة الهندي: دليل لعشاق الطعام لأفضل المكونات في الأطعمة التقليدية في الهند وباكستان وبنغلاديش . مجموعة سانت مارتن للنشر. الصفحات 30-31 . ISBN  9781250120793.
  3. سميت، بكالوريوس (2011). نوع جديد من الحياة الطبيعية: العودة إلى الأساسيات - دليل شامل للبقاء على قيد الحياة لتناول طعام خالٍ من السكر والغلوتين ومنتجات الألبان والخميرة . دار نشر تاتل. ص 143. ISBN  9781426975127.
  4. سودها، ميرا (2016). صُنع في الهند: 130 وصفة بسيطة وطازجة ولذيذة من عائلة هندية واحدة . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 9780241278833.
  5. «بمناسبة اليوم العالمي للبوها، نقدم لكم 3 أسباب لتناول هذا الطبق (الصحي) الشهي!» صحيفة إيكونوميك تايمز . 8 يونيو 2023. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 . 
  6. أهيرن، لورا م. (2001). دعوات إلى الحب: محو الأمية، ورسائل العشاق، والتغيير الاجتماعي في نيبال . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 90. 
  7. "الدليل الأساسي لحفلات الزفاف النيبالية: الطعام والحلويات" . حفل الزفاف الهندي الكبير . 9 يونيو 2015.
  8. «الكمبوديون يحتفلون بيوم تناول فاكهة الأمبوك» . صحيفة كامبوديان تريبيون . 9 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  9. لو فيفر، جون (10 نوفمبر 2019). "تجمع الخمير لتناول أورك أمبوك بعد إحباط محاولة التخريب (معرض صور)" . أخبار ACC اليوم . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  10. ميلي ليانديتشو لوبيز (2001). دراسة عن الألعاب الفلبينية . مطبعة جامعة الفلبين. ص 139. ISBN  9789715422956.
  11. آلان ديفيدسون، محرر. (2014). موسوعة أكسفورد للطعام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 618. ISBN  9780199677337.
  12. جان دونالد بوين، محرر. (1965). مبتدئ في التاغالوغ: دورة لمتحدثي اللغة الإنجليزية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 85. ISBN  9780520001565.
  13. "بينيبيغ" . غورميه سلوث. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2015 .
  14. ^ ماري آن كويوك تاياج (11 ديسمبر 2002). "من أجل حب دومان" . فيلستار . تم الاسترجاع 6 يوليو 2015 .
  15. إيكاسيت، أو.؛ ​​جيرابورن، ب. (2013). "بعض الخصائص الفيزيائية والمركبات النشطة بيولوجيًا للأرز الصغير المسطح (خاو ماو)" (ملف PDF) . المجلة الدولية لبحوث الأغذية : 1323-1328 .
  16. تران، راشيل (11 فبراير 2020). ""كوم" (الأرز الأخضر اللزج) - هدية الخريف المميزة . اكتشاف فيتنام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2021 .