من أجل حرية جديدة

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

من أجل حرية جديدة: البيان الليبرتاري (1973؛ الطبعة الثانية 1978؛ الطبعة الثالثة 1985) هو كتاب من تأليف الاقتصادي والمؤرخ الأمريكي موراي روثبارد ، يروج فيه للرأسمالية الفوضوية . ويُنسب إلى هذا العمل تأثيرٌ على الفكر الليبرتاري الحديث وعلى جزء من اليمين الجديد .

ملخص

يدعو روثبارد إلى الرأسمالية الفوضوية، وهي فرع من فروع الليبرتارية اللامركزية . ويرجع روثبارد الأصول الفكرية لليبرتارية إلى الفلاسفة الليبراليين الكلاسيكيين جون لوك وآدم سميث والثورة الأمريكية . ويجادل بأن الليبرتارية الحديثة لم تنشأ كرد فعل على الاشتراكية أو اليسارية ، بل على المحافظة . ويرى روثبارد أن حق الملكية الذاتية وحق الاستيطان هما أساس المبادئ الكاملة للنظام الليبرتاري.

يكتب روثبارد أن جوهر الليبرتارية هو مبدأ عدم الاعتداء : "أنه لا يجوز لأي فرد أو جماعة من الأفراد الاعتداء على شخص أو ممتلكات أي شخص آخر". ويجادل بأنه في حين أن هذا المبدأ يُطبق بشكل شبه عالمي على الأفراد والمؤسسات الخاصة، فإن الحكومة تُعتبر فوق القانون الأخلاقي العام، وبالتالي فهي ليست ملزمة بالامتثال لهذا المبدأ.

يحاول روثبارد دحض فكرة أن الليبرتارية تشكل طائفة أو فرعاً من الليبرالية أو المحافظة، أو أن آراءها التي تبدو يمينية بشأن السياسة الاقتصادية وآرائها اليسارية بشأن السياسة الاجتماعية والخارجية متناقضة.

استقبال

انتقد الكاتب الموضوعي بيتر شوارتز الآراء التي طرحها روثبارد في كتابه " من أجل حرية جديدة" ، فكتب أنه، شأنه شأن غيره من الليبرتاريين، لم يكن روثبارد مهتمًا لا بـ"السعي وراء الحرية ولا بممارسة العقل"، وإنما كان يدعم فقط "إبادة الحكومة وغرس العداء للدولة". وأكد شوارتز أن روثبارد كان مخطئًا في نظرته إلى الدولة باعتبارها "مجرمة بطبيعتها". [ 1 ] وعلق الكاتب الليبرتاري توم جي. بالمر في عام 1997 قائلاً إن كتاب " من أجل حرية جديدة " "يقدم نظرة عامة جيدة على الرؤية الليبرتارية للعالم، على الرغم من أن الفصول المتعلقة بقضايا السياسة العامة والحركة الليبرتارية المنظمة قديمة نوعًا ما الآن". [ ٢ ] يكتب الكاتب الليبرتاري ديفيد بواز أن كتاب " من أجل حرية جديدة" ، إلى جانب كتاب روبرت نوزيك " الفوضى، الدولة، واليوتوبيا" (١٩٧٤) ومقالات آين راند في الفلسفة السياسية، "حددت النسخة المتشددة من الليبرتارية الحديثة، والتي أعادت صياغة قانون سبنسر للحرية المتساوية: للأفراد الحق في فعل ما يشاؤون، طالما أنهم يحترمون الحقوق المتساوية للآخرين". [ ٣ ] يكتب الفيلسوف البريطاني تيد هوندرتش أن الفوضوية الليبرتارية لروثبارد أثرت في "جزء مسيحاني من اليمين الجديد". [ ٤ ]

في كتابه "متطرفون من أجل الرأسمالية" (2007)، كتب الصحفي برايان دوهرتي عن كتاب " من أجل حرية جديدة ": "سعى هذا الكتاب إلى تلخيص العناصر الاقتصادية والتاريخية والفلسفية والسياسية لرؤية روثبارد في شكل مكثف... كان الكتاب بمثابة مقدمة وبيان في آن واحد، لذا حشر روثبارد فيه أكبر قدر ممكن من نظريته الشاملة عن الحرية  ... يتناول روثبارد الجوانب الأكثر حدة من الرأسمالية الفوضوية ، لكنه يُدخلها بسلاسة لدرجة أن العديد من القراء قد لا يلاحظون أن هذا "البيان الليبرتاري" يروج للفوضوية ." [ 5 ]

جادل الفيلسوف إدوارد فيسر بأن الحجة المركزية في الكتاب لا معنى لها فلسفيًا إلى حد كبير. [ 6 ] وفي وقت لاحق، كتب البروفيسور جيرارد كيسي مقالًا نقديًا حول هذا الموضوع، [ 7 ] وردّ كل منهما على الآخر. [ 8 ]

جادل مات زولينسكي بأن المحتوى الأساسي للكتاب لا يقدم حجة واضحة للحرية. [ 9 ]

تاريخ النشر

في عام 2006، أصدر معهد لودفيج فون ميزس طبعة جديدة بغلاف مقوى، مع مقدمة جديدة بقلم ليو روكويل . كما صدرت ترجمات باللغات الإسبانية والإيطالية والبرتغالية.

إنجليزي
الأسبانية
  • Hacia una Nueva Libertad: El Manificto Libertario . جريتو ساجرادو. 2006. غلاف عادي. رقم ISBN 987-1239-01-7
إيطالي
البرتغالية
الأوكرانية
  • روتبارد، ميري. إلى أشياء جديدة. البيان الليبرالي / لكل. مع الانجليزية. ألكسندر جروسمان، ر. فولوديمير زولوتاروف، ك. : ك. أنا. ج.، 2022. — 427 ج. غلاف ورقي. رقم ISBN 978-617-684-270-5

مراجع

  1. ↑ شوارتز، بيتر (1986). الليبرتارية: انحراف الحرية . نيويورك، نيويورك: الناشط الفكري. ص 4، 63. 
  2. ↑ بالمر، توم ج.؛ بواز، ديفيد (1997). القارئ الليبرتاري: كتابات كلاسيكية ومعاصرة من لاو تزو إلى ميلتون فريدمان . نيويورك: دار فري برس. ص 417. ISBN  0-684-84767-1.
  3. ↑ بواز ، ديفيد (1997). الليبرتارية: مدخل تمهيدي . نيويورك: دار النشر الحرة. ص 57. ISBN  0-684-84768-X.
  4. ↑ هوندرتش، تيد (2005). المحافظة: بيرك، نوزيك، بوش، بلير؟ لندن: دار بلوتو للنشر. ص 127-128 . ISBN  0-7453-2129-1.
  5. ↑ دوهرتي، برايان (2007). متطرفون من أجل الرأسمالية . الشؤون العامة. ص 378-381 . ISBN  978-1-58648-350-0.
  6. ↑ فيزر، إدوارد (أغسطس 2009). "روثبارد كفيلسوف" . مدونة إدوارد فيزر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  7. ↑ كيسي، جيرارد (2009). فيسر عن روثبارد كفيلسوف. أوراق ليبرتارية، المجلد 1، العدد 34: 1-13.
  8. ↑ فيسر، إدوارد (أغسطس 2009). "إعادة النظر في روثبارد" . مدونة إدوارد فيسر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  9. ↑ زولينسكي، مات (2024). "التحررية، تبسيط مفرط" (ملف PDF) . المجلة المستقلة . 28 (4): 539-551 . ISSN 1086-1653 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .