كوجواك

كوجواك ( تُلفظ [ kuːtjuɑq ] ؛ بالإنوكتيتوت : ᑰᑦᔪᐊᖅ أو ᑰᔾᔪᐊᖅ ، وتعني " النهر العظيم " ) ^{[ 6 ]} هي مركز تجاري سابق لشركة خليج هدسون ، يقع عند مصب نهر كوكسواك في خليج أونغافا، وقد أصبحت أكبر قرية شمالية ( مجتمع إنويت ) في منطقة نونافيك في كيبيك ، كندا. وهي العاصمة الإدارية لحكومة كاتيفيك الإقليمية . بلغ عدد سكانها 2668 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 .

تأسست كوجواك باسم حصن الأمل الصالح عام 1830، ثم غُيّر اسمها عام 1831 إلى حصن تشيمو ، ^{[ 7 ]} وهو تحريف إنجليزي لكلمة إنويتية ᓭᒨᖅ saimuuq ، وتعني "لنصافح"، وربما لتجنب الخلط بينها وبين حصن الأمل الصالح الذي كانت تديره شركة خليج هدسون في الأقاليم الشمالية الغربية . ولأن هذه كانت تحية شائعة بين السكان المحليين لتجار الفراء التابعين لشركة خليج هدسون ، فقد اعتمدوها اسمًا لمركزهم التجاري . وردت رواية خيالية عن هذه التسمية في رواية "أونغافا" للكاتب آر إم بالانتاين عام 1857 ، حيث استُمد الاسم من كلب محبوب لإحدى شخصيات الرواية. ^{[ 8 ]} وفي 5 فبراير 1980، غُيّر الاسم إلى كوجواك، ^{[ 7 ]} وهو الاسم الإنويتي لنهر كوكسواك.

كما عُرفت بشكل غير رسمي باسم كوكسواك وواشغاجن. ^{[ 7 ]}

كان أول الأوروبيين الذين تواصلوا مع الإنويت المحليين مبشرين من الكنيسة المورافية . في 25 أغسطس/آب 1811، وبعد رحلة محفوفة بالمخاطر على طول سواحل لابرادور وخليج أونغافا ، وصل بنيامين غوتليب كولمايستر وجورج كموش إلى مخيم للإنويت على الشاطئ الشرقي لنهر كوكسواك. ^{[ 9 ]} كان هدفهم استكشاف المنطقة تمهيدًا لإقامة بعثات تبشيرية مستقبلية، وإن أمكن، تحويل الإسكيمو إلى المسيحية . ووفقًا لمذكراتهم، وجدوا أن الإنويت على نهر كوكسواك مهتمون جدًا بإنشاء بعثة مورافية في المنطقة، ولكن بعد أن وصلوا إلى ما هو أبعد قليلًا من "بيلغيروه" (" راحة الحاج ") على "خليج الوحدة"، عادوا أدراجهم إلى ديارهم. ^{[ 10 ]}

انجذبت شركة خليج هدسون إلى الموقع بعد أن أشاد به المبشرون، ^{[ 11 ]} فأنشأت محطة دائمة على الشاطئ الشرقي لنهر كوكسواك عام 1830، ^{[ 7 ]} في موقع يبعد حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل) أسفل مجرى النهر من المستوطنة الحالية. كانت خطة الحاكم سيمبسون هي جذب التجارة من الإنويت في المنطقة المحيطة، وكذلك من الجزر والصفائح الجليدية شمال الخليج. ^{[ 7 ]} وكان أول من بادر إلى ذلك نيكول فينلايسون ، الذي أرسل إرلاند إرلاندسون لإنشاء مركز متقدم على نهر واوسكواش ؛ وقد اضطر إلى التخلي عن هذا المركز في أواخر عام 1833 أو أوائل عام 1834. ^{[ 7 ]} وبحلول عام 1833، كان حصن شيمو يتألف من سبعة مبانٍ في ساحة دفاعية، وكان يتاجر بشكل رئيسي بجلود الرنة وفراء الثعالب البيضاء والسمور . ^{[ 7 ]} وفي نهاية المطاف ، اكتشف إرلاندسون وفرة في صيد الحيوانات في أقصى الجنوب في المرتفعات المحيطة ببحيرة بيتيتسيكاباو . خلف فينلايسون لفترة وجيزة كوكيل بالنيابة، لكنه استُبدل عندما نقلت سفينة شراعية جون ماكلين إلى منصبه الجديد عام 1837. وعلى مدى السنوات الأربع التالية، نجح في إنشاء اتصال نهري فعال مع حصن سميث على بحيرة ميلفيل ، إلا أن التجارة في تشيمو نفسها كانت شحيحة للغاية لدرجة أن المسارات التي اكتشفوها استُخدمت ببساطة لتزويد حصن ناسكابي في المناطق الداخلية الغنية. وفي شتاء 1840-1841، ندرت الأسماك والطرائد لدرجة اضطر معها الوكلاء إلى التفرق في مخيمات مفتوحة في أنحاء الريف للبقاء على قيد الحياة بأفضل ما يمكن. أُغلق حصن تشيمو ومنطقة أونغافا التابعة له في 1 سبتمبر 1843، ^{[ 7 ]} حيث قامت سفينة تابعة لشركة خليج هدسون بنقل الرجال والإمدادات المتبقية.  

لم يُعاد افتتاح الحصن حتى عام 1866، عندما رُئي من الضروري الحد من التجارة مع المورافيين في المنطقة، وقد سهّلت الباخرة لابرادور إعادة تزويد الموقع البعيد. ^{[ 7 ]} في ذلك الوقت، كان الإنويت والإينو (مونتاني) والناسكابي يأتون للتجارة في الموقع. وبحلول خمسينيات القرن العشرين، كان حصن شيمو يضمّ مسكنين، ومستودعين، ومخازن للزيت والملح، وورش نجارة وصناعة براميل وآلات. ^{[ 7 ]} ساعدت سفينة شراعية وباخرة ومواقع أمامية عند مصبي نهري ويل وجورج في نقل صيد سمك السلمون كل شهر أغسطس، والذي كان يُملّح في الموقع للاستخدام والبيع والتصدير. وكان الحصن يُزوّد ​​عادةً بالباخرة إريك ، بينما كانت باخرة مبردة أصغر حجماً تنقل صيد السلمون. ^{[ 7 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، قامت القوات الجوية للجيش الأمريكي بمسح المنطقة من طائرات برمائية انطلقت من غاندر في 12 يوليو 1941، وأنشأت محطة الأرصاد الجوية كريستال 1 على الشاطئ الغربي لكوكسواك في 10 أكتوبر 1941. وقد زودتها خفر السواحل الأمريكية بالمعدات اللازمة . وفي صيف عام 1942، تم إنشاء مطار، إلا أنه لم يُستخدم قط للغرض الذي صُممت من أجله سفينة كريمسون إيست ، وهو تسهيل رحلات النقل الجوي عبر المحيط الأطلسي. سلّمت الولايات المتحدة القاعدة إلى الحكومة الكندية في عامي 1944 و1945، والتي أنشأت محطة راديو البحرية "شيمو" (رمز النداء CFI) كجزء من نظام أنشطة الراديو التكميلية الكندية (SUPRAD) في عام 1948. واكتملت تجهيزات تحديد الاتجاه وبدأت عملياتها في عام 1949. وفي عام 1950، أصبحت جزءًا من شبكة تحديد اتجاه الراديو عالي التردد (HFDF) في المحيط الأطلسي، بعد أن اتفقت البحرية الملكية الكندية والبحرية الأمريكية على تنسيق وتوحيد عمليات الكشف الخاصة بهما. إلا أن التكلفة الباهظة لصيانة القاعدة وتزويدها بالإمدادات أدت إلى إغلاقها في أواخر صيف عام 1952، ونُقلت معداتها وموظفوها إلى خليج فروبشر ( إيكالويت حاليًا ) في جزيرة بافن . وفي نهاية المطاف، جرى تحويل الموقع إلى مطار كوجواك ، الذي يضم الآن مركزًا لمراقبة الحركة الجوية تابعًا لهيئة الملاحة الكندية ، والذي ينقل معلومات عن الرحلات الجوية في شمال كندا إلى مونتريال .

مع ازدياد عدد الإنويت الذين استقروا في المنطقة خلال تلك الفترة لمساعدة القاعدة، أُنشئت بعثة كاثوليكية عام ١٩٤٨، وتلاها إنشاء مستوصف ومدرسة ومحطة أرصاد جوية. أُغلق مركز شركة خليج هدسون في حصن شيمو لعدة أشهر لإجراء إصلاحات عام ١٩٥٧ بعد حريق كبير، ونُقل المركز إلى مكان أقرب من المطار عام ١٩٦٠. ^{[ ٧ ]} انضمت العائلات المتبقية التي كانت لا تزال تعيش حول الموقع القديم إلى المجتمع الأكبر، مُؤسسةً ما يُعرف اليوم باسم كوجواك (مع أنها لم تُسمَّ بهذا الاسم إلا عام ١٩٨٠). بِيعَ متجر شركة خليج هدسون إلى متاجر خليج هدسون الشمالية عام ١٩٨٧. ^{[ ٧ ]}

منذ عام 1996، تتولى قوة شرطة كاتيفيك الإقليمية (KRPF) تقديم خدمات الشرطة في منطقة كاتيفيك ، بما في ذلك مدينة كوجواك . ويقع مقر قيادة قوة شرطة كاتيفيك الإقليمية في كوجواك.

تقع كوجواك على بعد 48 كيلومتراً (30 ميلاً) أعلى نهر خليج أونغافا . وتعتمد الحياة في هذا المجتمع على علاقة وثيقة بالنهر. فمد وجزر النهر يغيران المشهد المحلي بانتظام، بينما يؤثر إيقاعهما بشكل كبير على الأنشطة الصيفية التقليدية.  

على الرغم من قرب خط الأشجار ، إلا أن الغابة الشمالية تحيط بكوجواك. وتنتشر بقع من أشجار التنوب الأسود والأرز في الوديان المستنقعية. كما تشهد كوجواك هجرات سنوية لقطيع الرنة في نهر جورج ، حيث تعبر هذه الحيوانات المنطقة طوال شهري أغسطس وسبتمبر.

تتمتع كوجواك بمناخ شبه قطبي بارد ( حسب تصنيف كوبن Dfc )، ^{[ 12 ]} ليس بعيدًا عن المناخ القطبي ، لكنها تتجنب هذا التصنيف نظرًا لصيفها المعتدل الذي تتجاوز فيه متوسطات درجات الحرارة اليومية 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) . ^{[ 13 ]} أما الشتاء فهو بارد، لكنه ليس شديد البرودة بالنسبة لخط عرضها وفقًا لمعايير شرق كندا.  

يعود سبب التقلبات المناخية الحادة إلى تجمد خليج هدسون غرب كوجواك في نوفمبر، مما يُلغي تأثير الرياح الغربية المعتدلة التي تُخفف من حرارة الصيف. ومع تحول خليج هدسون إلى كتلة أرضية خلال الشتاء، تتعرض كوجواك لرياح شديدة البرودة. كما أن تيار لابرادور البارد جنوب شرقها يُلغي تأثير الرياح الشرقية المعتدلة. ورغم قلة تساقط الثلوج مقارنةً بمنطقة ناين الساحلية جنوبًا، إلا أن تأثير التيار يُسهم في تراكم كميات كبيرة من الثلوج في مناخ بارد كهذا. في يونيو، يذوب جليد خليج هدسون، مما يُؤدي إلى هبوب هواء بحري دافئ يُخفف من حدة الرياح الغربية. ومع ذلك، فإن موقع كوجواك المُتصل مباشرةً بكتلة أرضية جنوبًا لآلاف الكيلومترات قد يُساهم في وصول رياح جنوبية دافئة إليها، مما يرفع درجات الحرارة إلى ما فوق 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) . وعلى عكس إينوكجواك الواقعة مباشرة على شاطئ خليج هدسون، فإن كوجواك لها تأثير أكبر للدفء القاري على فصول الصيف، وبالتالي تقع أسفل خط الأشجار .  

خلال فصل الخريف، يكون التباين اليومي في درجات الحرارة في كوجواك في أدنى مستوياته، حيث يكون تأثير المناخ البحري في ذروته. في الوقت نفسه، تبدأ عملية تجمد خليج هدسون مع تراكم البرد فوق المساحات الشاسعة المحيطة بالخليج. ونتيجة لذلك، تشهد كوجواك عادةً أيامًا جليدية خلال شهر أكتوبر، قبل أن يبدأ فصل الشتاء في نوفمبر ويستمر حتى نهاية أبريل. يتميز مناخ كوجواك بالغيوم، بسبب تأثير المنخفض الجوي الأيسلندي .

تأثرت كوجواك بالاحتباس الحراري في العقود الأخيرة، على غرار مناطق أخرى في القطب الشمالي . فعلى سبيل المثال، بلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى في ديسمبر 2010 -3 درجات مئوية (27 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجل متوسط ​​درجة حرارة عظمى بلغ -4 درجات مئوية (25 درجة فهرنهايت) في مارس 2018. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كما تأثر فصل الصيف، حيث بلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) في يونيو 2012، و 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) في أغسطس 2014. وازدادت فترات خلوّها من الصقيع من 66 يومًا خلال الفترة 1951-1980 إلى 88 يومًا خلال الفترة 1991-2020. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}        

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان كوجواك2668 شخصًا يعيشون في973 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 1253 مسكناً، وهو تغيير فيانخفض عدد سكانها بنسبة 3.1% مقارنة بعام 2016.يبلغ عدد سكانها 2754 نسمة . وتبلغ مساحتها 289.97 كيلومترًا ^مربعًا (111.96 ميلًا مربعًا ) ، وكثافتها السكانية 1000 نسمة.   9.2/كم ² (23.8/ ميل مربع) في عام 2021. ^{[ 24 ]} 

بفضل موقعها على المحيط ومدرجيها في مطار كوجواك ، تُعدّ كوجواك مركز النقل لمنطقة نونافيك بأكملها. تُسلّم سفينة الشحن "أفاتاك" البضائع مرة واحدة سنويًا، كما تم إنشاء ميناء شاطئي جديد شمال المدينة. ^{[ 25 ]} لا توجد طرق برية إلى خارج المنطقة، ولكن طُرحت مقترحات من قِبل مسؤولين إقليميين ومحليين لإنشاء طريق يربطها بالجنوب، ويتصل بطريق ترانس-تايغا ، ويوفر أيضًا الوصول إلى شيفرفيل .

يدير مجلس مدارس كاتيفيك (Kativik Ilisarniliriniq) مدرستين في القرية. مدرسة بيتاكالاك تستقبل الطلاب من الروضة حتى الصف الثالث، بينما مدرسة جانيماريك ^{[ 26 ]} تستقبل الطلاب من الصف الرابع حتى الصف الخامس الثانوي. وتضم القرية عددًا من الفنادق والمطاعم والمتاجر ومحلات الفنون والحرف اليدوية، بالإضافة إلى بنك. في عام 1988، كان 75% من سكان البلدة البالغ عددهم 1100 نسمة يتحدثون لغة الإنكتيتوت كلغة أم ، و15% يتحدثون الفرنسية كلغة أم ، و10% يتحدثون الإنجليزية كلغة أم . ^{[ 27 ]}

• جون ماكلين ، تاجر ومستكشف ومؤلف في شركة خليج هدسون.
• شيلا وات-كلوتير ، ناشطة من شعب الإنويت الكندي
• تشارلي وات ، عضو مجلس الشيوخ الكندي والرئيس المؤسس لشركة ماكيفيك
• جوني نيد آدامز ، رئيس بلدية سابق ورجل أعمال
• ماري سيمون ، الحاكم العام الثلاثون لكندا ، أول سفيرة كندية لمنطقة القطب الشمالي، دبلوماسية كندية سابقة، المفاوضة الرئيسية لإنشاء مجلس القطب الشمالي ، وزميلة حالية في معهد القطب الشمالي لأمريكا الشمالية .

• قائمة المجتمعات الناطقة باللغة الإنجليزية في كيبيك

• حكومة كاتيفيك الإقليمية