عملية هروب من فورت روبنسون

كانت عملية الهروب من حصن روبنسون، أو مذبحة حصن روبنسون، محاولة هروب أسرى الشايان من الجيش الأمريكي خلال شتاء 1878-1879 في حصن روبنسون بشمال غرب نبراسكا . في عام 1877، أُجبر الشايان على الانتقال من موطنهم في السهول الكبرى الشمالية جنوبًا إلى وكالة دارلينجتون في محمية الشايان الجنوبية في الإقليم الهندي (أوكلاهوما). في سبتمبر 1878، وفيما يُعرف بنزوح الشايان الشمالي ، فرّ 353 من الشايان الشماليين شمالًا بسبب سوء الأوضاع في المحمية. في نبراسكا، أسر الجيش الأمريكي 149 من الشايان، من بينهم 46 محاربًا، واقتادهم إلى حصن روبنسون.

في يناير 1879، وبعد رفض قبيلة الشايان أمرًا سابقًا بالعودة إلى الجنوب، بدأ الجنود بمعاملتهم بقسوة في محاولة لإجبارهم على التوجه جنوبًا. حُبسوا في ثكنة عسكرية دون طعام أو ماء أو حطب للتدفئة. تمكن معظم أفراد القبيلة من الفرار من الثكنة في 9 يناير، لكن الجيش الأمريكي طاردهم. كان الشايان ضعيفي التسليح، ويفوقهم عدد الجنود الذين طاردوهم والبالغ عددهم 175 جنديًا. في 22 يناير، حاصر الجيش وقتل معظم الهاربين الـ 37 الأخيرين. في المجمل، أعاد الجيش القبض على حوالي 70 من الشايان وقتل حوالي 60. تمكن عدد قليل من الفرار، بمن فيهم دول نايف ، زعيم الشايان. قُتل أحد عشر جنديًا وكشاف هندي واحد على يد الشايان. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

في عام ١٨٧٧، استسلمت قبيلتا دول نايف وليتل وولف من الشايان الشماليين للولايات المتحدة في حصن روبنسون، نبراسكا. رافق الجنود ما يقارب ألفًا من الشايان جنوبًا إلى محمية الشايان الجنوبيين في الإقليم الهندي ، الذي أصبح لاحقًا أوكلاهوما . كانت الظروف صعبة مع نقص الغذاء وانتشار الحصبة والملاريا. توسل دول نايف وليتل وولف للسماح لهما بالعودة إلى السهول الكبرى الشمالية، لكن طلبهما قوبل بالرفض. في سبتمبر ١٨٧٨، فرّ الزعيمان و٣٥١ من أتباعهما من المحمية بهدف الانضمام إلى مجموعات أخرى من الشايان الشماليين الذين كانوا يقيمون في الغالب في مونتانا . كان ٩٢ من الفارين من المحمية محاربين، أما الباقون فكانوا من النساء والأطفال وكبار السن. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

خلال رحلتهم شمالًا، حقق الشايان انتصارات في عدة معارك مع الجيش الأمريكي والمتطوعين المدنيين. شنّوا غارات على المستوطنين البيض للاستيلاء على الخيول والمؤن، فقتلوا نحو أربعين مدنيًا، وقُبض على عدد من نسائهم وأطفالهم وشيوخهم وأُعدموا على يد البيض. في منطقة ساند هيلز في نبراسكا، انقسم الشايان إلى مجموعتين. رغب ليتل وولف بالانضمام إلى شايان الشمالية في مونتانا. تمكن هو وأتباعه من الإفلات من الأسر، ووصلوا سالمين إلى مونتانا، وسُمح لهم بالبقاء هناك. أما دول نايف، فأراد الانضمام إلى سيوكس في وكالة ريد كلاود بالقرب من فورت روبنسون في نبراسكا (دون علمه أن الوكالة وسيوكس قد انتقلوا إلى داكوتا الجنوبية ). في 23 أكتوبر، وخلال عاصفة ثلجية عاتية، التقت فرقة دول نايف، المؤلفة من 149 شخصًا، بعد 44 يومًا وأكثر من 1000 كيلومتر (620 ميلًا) من السفر منذ مغادرتهم المحمية في أوكلاهوما، صدفةً بكتيبتين من سلاح الفرسان الأمريكي، قوامهما حوالي 100 جندي، بقيادة النقيب جون ب. جونسون. في طقس شديد البرودة، التقى جونسون ودول نايف وتجنبا الاشتباك. قدم الجنود الطعام والبطانيات لشايان الذين كانوا "رثين وقذرين... يرتدون أحذية موكاسين رديئة، وأغطية أسرة بالية أو بعض قطع القماش الرقيقة كبطانيات". وصل المزيد من الجنود وسرعان ما حاصر أكثر من 300 جندي مزودين بالمدفعية شايان. استولى الجنود على خيولهم. بعد مفاوضات، استسلم شايان وتم اقتيادهم إلى حصن روبنسون، حيث وصلوا في 26 أكتوبر. سلم شايان بعض بنادقهم، لكنهم فككوا البعض الآخر وأخفوه في ملابسهم. ^{[ 7 ]} 

عند وصول أسرى الشايان إلى حصن روبنسون، تم إطعامهم وإحصاؤهم. تألفت فرقة دول نايف من 46 رجلاً و42 امرأة و61 طفلاً. اعتُبر 30 رجلاً منهم قادرين على القتال. كان العديد من الشايان مرضى وعلى وشك الموت جوعاً، فقدم لهم طبيب عسكري الرعاية الطبية. فتش الجنود الشايان وعثروا على حوالي 10 بنادق إضافية لم يسلموها عند استسلامهم. تم إيواؤهم في ثكنة عسكرية. في البداية، سُمح للشايان بحرية الحركة حول المخيم ومحيطه، ولكن طُلب منهم العودة إلى الثكنات قبل حلول الظلام. نظم ضباط الجيش حفلات رقص مع نساء الشايان. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أخبر دول نايف الجنود أن قبيلة الشايان ترغب في البقاء في الشمال والانضمام إلى قبيلة السيوكس في داكوتا الجنوبية خلال مفاوضات الاستسلام وفي محادثاته الأولية مع الرائد كاليب كارلتون، قائد حصن روبنسون. وأخبره كارلتون وآخرون أنه لم يُحسم بعد ما إذا كان بإمكان الشايان البقاء أم سيُطلب منهم العودة إلى أراضي الهنود الحمر. ومع ذلك، لم تُعر الحكومة الأمريكية اهتمامًا يُذكر لبقاء الشايان. قال الجنرال فيليب شيريدان إن نظام المحميات بأكمله سيكون في خطر ما لم يُعاد كل واحد من هؤلاء الهنود ويُجبروا على البقاء. في 22 نوفمبر 1878، وافق وزير الداخلية (المسؤول عن شؤون الهنود) كارل شورز على إعادة الشايان. في ديسمبر، رفض شيريدان طلب الجنرال جورج كروك بتأجيل عودة الشايان إلى أراضيهم حتى الربيع. في محاولة لإقناع الشايان بالعودة جنوبًا، أحضر الجيش زعيم السيوكس ريد كلاود إلى حصن روبنسون لمحاولة إقناعهم بالعودة. بدأت الولايات المتحدة بتشديد قوانين سجن الشايان. في أواخر نوفمبر، استعار بول هامب، ابن دول نايف، حصانًا وغادر لزيارة أقاربه المقيمين مع السيوكس. ردًا على ذلك، سحب الجيش الامتيازات عن الشايان وحصرهم في الثكنات. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في الرابع من ديسمبر، تولى الكابتن هنري دبليو ويسلز الابن قيادة حصن روبنسون، خلفًا لكارلتون. وكان حوالي 175 جنديًا متمركزين في الحصن. كثّف ويسلز الضغط على قبيلة الشايان، فأجبر النساء على العمل في العراء في طقس شديد البرودة، وزاد عدد الحراس في الثكنات التي كانت تأوي الشايان. كما أرسل ويسلز برقية إلى الجنرال كروك يطلب فيها الطعام والملابس الشتوية للشايان. وقال الجنود إن الشايان كانوا يرتدون ملابس رثة. واعترض ويسلز على أوامر تقييد أيدي رجال الشايان بالأصفاد عند نقلهم. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في 3 يناير 1879، أبلغ ويسلز قادة قبيلة الشايان بأمرٍ بالعودة جنوبًا إلى محمية الشايان الجنوبية في الإقليم الهندي. رفض الزعماء المغادرة. في اليوم التالي، حاصر ويسلز جميع أفراد الشايان في الثكنات وقطع عنهم الطعام والماء لإجبارهم على الامتثال. نجا الشايان بفضل القليل من الطعام الذي خزّنوه وشربوا الصقيع الذي تمكنوا من كشطه عن النوافذ والجدران. في 9 يناير، اعتقل ويسلز وايلد هوغ وأولد كرو، وهما زعيمان من الشايان، وقيدهما بالأغلال. كما أُخرجت عائلاتهم من الثكنات، ليتبقى حوالي 130 من الشايان هناك. أثناء اعتقالهم، طعن وايلد هوغ أحد الجنود، وحاول هو وزوجته الانتحار طعنًا. بقي الزعيمان وعائلتاهما رهن الاعتقال أثناء محاولة الهروب. ^{[ 14 ]}

في التاسع من يناير، غطت الأرض ست بوصات من الثلج. في ذلك المساء، استعاد الشايان في ثكناتهم ستة عشر بندقية كانوا قد أخفوها، وأنشدوا أناشيدهم الأخيرة. حوالي الساعة العاشرة مساءً، تسلل المحاربون من نوافذ الثكنات وقتلوا حارسين. فرّ باقي الشايان من الثكنات، وخاض خمسة محاربين معركة دفاعية ضد الجنود الذين كانوا يطاردونهم. قُتل المحاربون الخمسة جميعًا. فرّ الشايان غربًا، محاولين الوصول إلى منحدرات الحجر الجيري وجدول سولجر كريك الذي يبعد أربعة أميال. عند الجدول، كسروا الجليد للحصول على الماء للشرب. خلال المطاردة في تلك الليلة واليوم التالي، قُتل حوالي سبعة وعشرين من الشايان، من بينهم ابنة دول نايف (التي شُوّهت جثتها)، وأُعيد القبض على خمسة وثلاثين. عند وصولهم إلى المنحدرات، انقسم الشايان إلى مجموعات أصغر. ^{[ 15 ] [ 14 ]}

على مدى الأيام التالية، واصل الجنود وبعض المدنيين مطاردة قبيلة الشايان الهاربة. أُسر عدد قليل منهم، وقُتل آخرون أو ماتوا من شدة البرد. كان طعام الشايان الوحيد هو جثث خيول الفرسان، لكن الجنود أحرقوا الخيول النافقة لحرمانهم من الطعام. في 22 يناير، عثر الجنود على أكبر مجموعة من الشايان الناجين، 37 شخصًا، على بُعد 60 كيلومترًا (37 ميلًا) شمال غرب حصن روبنسون على نهر أنتيلوب في الركن الشمالي الغربي من نبراسكا. كانت هذه المجموعة من الشايان تحاول الوصول إلى قبيلة سيوكس في داكوتا الجنوبية. توسل ويسلز إلى الشايان للاستسلام، فردوا بإطلاق النار، مما أسفر عن مقتل ثلاثة جنود. شن ويسلز هجومًا على الشايان، الذين كانوا في مستنقع للجاموس محاطين بمتراس مؤقت. وصل الجنود إلى المتراس وأطلقوا النار على مستنقع الجاموس. عندما توقف إطلاق النار، كان 28 من الشايان قد لقوا حتفهم أو يحتضرون. نجا تسعة، جميعهم من النساء والأطفال. أُصيب ويسلز نفسه في العملية. ودُفن القتلى في مقبرة جماعية تُسمى "الحفرة". ^{[ 5 ] [ 16 ]} 

تختلف التقديرات بشأن عدد قتلى الشايان الذين أُعيد أسرهم أثناء عملية الهروب. يُعدّ تقدير ستين قتيلاً وسبعين مُعاد أسرهم (بمن فيهم ثمانية عشر كانوا مسجونين ولم يتمكنوا من الفرار وقت الهروب) تقديرًا معقولًا، مع وجود نحو عشرين شخصًا في عداد المفقودين ممن نجوا أو لقوا حتفهم من البرد. كان دول نايف وبعض أفراد عائلته من بين الذين نجوا. فرّ شرقًا بدلًا من الغرب كما فعل الآخرون، ولجأ إلى صديق أبيض في داكوتا الجنوبية، وأخفاه السيوكس في محميتهم. قُتل أحد عشر جنديًا وكشاف هندي واحد على يد الشايان أثناء عملية الهروب. ^{[ 14 ] [ 5 ]}

أرسل الجنرال جورج كروك لجنة من الضباط للتحقيق في مذبحة حصن روبنسون. تألفت هذه اللجنة من الرائد أندرو دبليو إيفانز، من الفوج الثالث للفرسان؛ والنقيب جون إم هاميلتون، من الفوج الخامس للفرسان؛ والملازم أول والتر إس شويلر ، من السرية ب، الفوج الخامس للفرسان (كان شويلر مساعدًا لكروك). وصل الرائد إيفانز إلى روبنسون قادمًا من حصن لارامي في 19 يناير، وتولى قيادة الحامية. وصل دول نايف إلى وكالة باين ريدج، في إقليم داكوتا ، حيث كان ريد كلاود محتجزًا كأسير. بعد أشهر من التأخير من واشنطن، أُطلق سراح أسرى حصن روبنسون، بمن فيهم دول نايف، وسُمح لهم بالذهاب إلى حصن كيو ، في إقليم مونتانا، للانضمام إلى ليتل وولف، حيث استقروا في محمية قريبة.

وُجهت اتهامات إلى سبعة من المحاربين الناجين وحُوكِموا بتهمة القتل في كانساس أثناء هجرتهم شمالًا، لكن تمت تبرئتهم. وفي عام ١٩٠١، نفت المحكمة العليا الأمريكية أي مسؤولية أمريكية، لكنها وصفت "القصة المروعة" بأنها "إحدى أكثر مآسي الهنود حزنًا"، وخلصت إلى أنه "حتى اللحظة التي أُطلق فيها النار على هؤلاء الشايان في الإقليم الهندي من قبل القوات المطاردة، لم يرتكبوا أي فظائع، وكانوا على علاقة ودية مع الولايات المتحدة ويرغبون في الحفاظ على هذه العلاقة". ^{[ ١٧ ]}

في عام 1994، استعادت قبيلة شايان الشمالية رفات أولئك الذين قُتلوا ودُفنوا في نبراسكا. وأُعيد دفنهم في محمية شايان الشمالية الهندية ، على تل يُطل على مدينة بوسبي في مونتانا .

• وصل الرائد أندرو دبليو إيفانز، من الفوج الثالث للفرسان، عضو مجلس التحقيق التابع للضباط، في 19 يناير من فورت لارامي
• النقيب هنري دبليو ويسلز الابن، السرية هـ، الفوج الثالث من سلاح الفرسان ( جريح )
• النقيب جون ب. جونسون، السرية ب، الفوج الثالث من سلاح الفرسان
• النقيب جوزيف لوسون، السرية هـ، الفوج الثالث من سلاح الفرسان
• النقيب بيتر دومونت فروم، السرية ل، الفوج الثالث من سلاح الفرسان
• النقيب جون إم. هاميلتون، من الفوج الخامس للفرسان، لجنة التحقيق التابعة للضباط
• الملازم أول والتر س. شويلر ، السرية ب، الفوج الخامس من سلاح الفرسان، المحقق، مساعد الجنرال كروك
• الجراح المساعد (الملازم أول) إدوارد ر. موسلي، الوحدة الطبية، قسم بلات
• الجراح المساعد بالنيابة تشارلز ف. بيتيس، الوحدة الطبية، قسم بلات
• الملازم الثاني جوزيف ف. كامينغز، السرية ج، الفوج الثالث من سلاح الفرسان
• الملازم الثاني تومسون، السرية د، الفوج الثالث من سلاح الفرسان
• الملازم الثاني جون باكستر، الفوج التاسع للمشاة (السرية ف، الفوج الثالث للفرسان)
• الملازم الثاني إف إتش هاردي، السرية ف، الفوج الثالث من سلاح الفرسان
• الملازم الثاني جورج فرانسيس تشيس، السرية ل، الفوج الثالث من سلاح الفرسان

الأمريكيون الأصليون ، الزعيم دول نايف، 149 شخصًا، من بينهم 46 رجلاً.

جيش الولايات المتحدة ، فورت روبنسون، نبراسكا، 9-22 يناير 1879، الكابتن هنري دبليو ويسلز الابن ، قائد حتى 19 يناير. الرائد أندرو دبليو إيفانز، قائد من 19 إلى 22 يناير 1879.

يُصوَّر الحادث في فيلم جون فورد "خريف شايان" بصورة متعاطفة مع قبيلة شايان ، مع بعض الاختلافات عن الأحداث الحقيقية. ويؤدي كارل مالدن دور الكابتن ويسلز.

• ساندوز، ماري (1992). خريف شايان . مطبعة جامعة نبراسكا.