هجرة قبيلة شايان الشمالية

كانت هجرة الشايان الشمالية ، والمعروفة أيضًا باسم غارة السكين البالية ، ^{[ 3 ]} أو حرب الشايان ، [ ^{4 ] أو} حملة الشايان ، ^{[ 5 ]} محاولةً من الشايان الشمالية للعودة إلى السهول الكبرى الشمالية ، بعد أن وُضعوا في محمية الشايان الجنوبية في الإقليم الهندي ، وعمليات الجيش الأمريكي لإيقافهم. في سبتمبر 1878، توجه حوالي 300 من رجال ونساء وأطفال الشايان شمالًا من محميتهم، وخاضوا عدة مناوشات مع الجيش الأمريكي وانتصروا فيها. في نبراسكا، انقسم الشايان إلى مجموعتين متساويتين تقريبًا في العدد. وصلت إحدى المجموعتين بنجاح إلى مونتانا، بينما أُسرت المجموعة الأخرى وسُجنت في حصن روبنسون، نبراسكا . في يناير 1879، هربوا من سجنهم وفروا شمالًا. قُبض على معظمهم أو قُتلوا أثناء مطاردة الجيش لهم، على الرغم من أن قلة منهم نجوا وبقوا في السهول الشمالية. حُوكِمَ سبعة محاربين من قبيلة الشايان وبُرِّئوا من تهمة قتل مدنيين بيض أثناء فرارهم. وسُمِحَ للشايان الذين نجوا من الفرار بالبقاء في الشمال. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

عقب معركة ليتل بيغ هورن ، تصاعدت محاولات الجيش الأمريكي لإخضاع قبيلة شايان الشمالية. في عام ١٨٧٧، وبعد معركة دال نايف التي وقعت في نوفمبر من العام السابق ، استسلم كريزي هورس في حصن روبنسون شمال غرب نبراسكا ، واستسلم معه عدد من زعماء الشايان وأفرادهم. كان من بين الزعماء الذين استسلموا في الحصن: دال نايف ، وليتل وولف ، وستاندينغ إلك ، ووايلد هوغ، برفقة ما يقارب ألفًا من الشايان. في المقابل، استسلم تو مون في حصن كيوغ برفقة ثلاثمائة من الشايان في عام ١٨٧٧. كان الشايان يرغبون ويتوقعون العيش في المحمية مع قبيلة سيوكس وفقًا لمعاهدة حصن لارامي الموقعة في ٢٩ أبريل ١٨٦٨، والتي وقّع عليها كل من دال نايف وليتل وولف. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من وصولهم إلى فورت روبنسون، تم التوصية بنقل قبيلة شايان الشمالية إلى وكالة دارلينجتون في محمية شايان الجنوبية وأراباهو الهندية بالقرب من فورت رينو في ولاية أوكلاهوما الحالية .

بعد تأكيد من واشنطن العاصمة، بدأ الشايان رحلتهم بـ 972 شخصًا؛ وعند وصولهم إلى محمية شايان-أراباهو في 5 أغسطس 1877، لم يتبق منهم سوى 937 شخصًا. ^{[ 1 ]} توفي بعض كبار السن خلال الرحلة، وتسلل بعض الشبان عائدين شمالًا. بعد وصولهم إلى المحمية، لاحظ الشايان الشماليون مدى فقرها، وبدأوا يعانون من الأمراض في أواخر صيف 1877. ولما لم تتحسن الأوضاع بعد تحقيق فيدرالي في ظروف المحمية، مُنح الشايان تصريحًا بالصيد. ^{[ 8 ]}

عندما حاول الشايان الصيد، لم يجدوا شيئًا: فبحلول شتاء 1877-1878، كانت المنطقة مجرد أرض قاحلة مليئة ببقايا الجاموس النافق، إذ كان الجيش الأمريكي قد أقرّ ودعم بنشاط المذبحة الجماعية لقطعان البيسون. ^{[ 9 ]} وعلى مدار العقد الماضي، شجعت الحكومة الفيدرالية صيد البيسون لأسباب مختلفة، منها السماح لمربي الماشية برعي ماشيتهم دون منافسة من الأبقار الأخرى، ولكن في المقام الأول لإضعاف سكان أمريكا الشمالية الأصليين عن طريق إزالة مصدر غذائهم الرئيسي والضغط عليهم للانتقال إلى محمياتهم خلال أوقات النزاع؛ ^{[ 10 ] [ 11 ]} وللأسف، في عام 1878، تفشى مرض الحصبة بين الشايان الشماليين، وفي أغسطس من العام نفسه، بدأ زعماء الشايان الاستعدادات للعودة شمالًا. وفي 9 سبتمبر 1878، طلب كل من ليتل وولف، ودول نايف، ووايلد هوغ، وليفت هاند من أتباعهم الاستعداد للمغادرة. ^{[ 2 ]} بلغ إجمالي عدد الهاربين 353 شخصًا: 92 منهم رجال في سن القتال، بينما كان الـ 261 المتبقون من النساء والأطفال وكبار السن. ^{[ 12 ]}

في الساعات الأولى من صباح العاشر من سبتمبر، فرّت المجموعة عبر نهر نورث كانيديان. وبحلول الساعة الثالثة صباحًا، دُقّ ناقوس الخطر معلنًا رحيل الشايان. وبعد مرورهم بمواقع واتونغا وكانتون الحاليتين في أوكلاهوما، عبروا شمالًا فوق مستجمع المياه إلى حوض سيمارون، وعبروا نهر سيمارون مساء العاشر من سبتمبر. هناك، بالقرب من موقع فريدوم الحالي في أوكلاهوما، استراحوا ثم ساروا مسافة 11 ميلًا على طول نهر تركي كريك إلى بركة مياه تُسمى ينابيع تركي في منطقة جبلية قرب حدود أوكلاهوما وكانساس. وبعد بضع ساعات من الراحة هناك، قاد دول نايف وعدد قليل من الآخرين النساء والأطفال إلى بئر سانت جاكوب والحوض الكبير فيما يُعرف الآن بمقاطعة كلارك في كانساس، حيث خيّموا. ^{[ 13 ]}

تحسبًا للمطاردة، نصب الشايان المتبقون كمينًا عند ينابيع تركيا . ^{[ 14 ]} وبينما جهزت إحدى الفرق خنادق للبنادق عند الينابيع، انتشرت فرق أخرى في أنحاء البلاد بحثًا عن المؤن. في إحدى الحالات، هاجموا وقتلوا راعيي بقر في مكان قريب، ^{[ 15 ]} وحصلوا على بغلين. وفي حالة أخرى، هاجموا بعض رعاة البقر أثناء تناولهم الفطور، وحصلوا على بعض الطعام وبندقية شاربس . ^{[ 16 ]}

في العاشر من سبتمبر، غادر الجندي المخضرم، الكابتن جوزيف ريندلبروك، برفقة 85 ضابطًا وجنديًا وكشافين من قبيلة أراباهو، حصن رينو بهدف القبض على قبيلة شايان الهاربة. أفاد ريندلبروك بأنه كان على أثرهم، وأنه بفضل امتلاكه خيولًا جيدة، كان يأمل في القبض عليهم قرب نهر أركنساس في كانساس بالقرب من مدينة دودج . لكنه وجدهم بدلًا من ذلك في انتظاره في ينابيع تركيا.

في الثالث عشر من سبتمبر، وأثناء تتبعه لآثار الشايان، رصد الكابتن ريندلبروك محاربين على قمة تل. شكّل خطًا للمناوشة مع جنوده، وأرسل كشافًا من قبيلة أراباهو يُدعى "تشوك" أو "الرجل الشبح" للتحدث مع دول نايف وليتل وولف. نقل تشوك رسالة مفادها أن على الشايان العودة إلى المحمية، لكن قادة الشايان رفضوا العودة، وبدأ المحاربون بالالتفاف حول أجنحة الجنود. فتح الجنود النار، وردّ الشايان بالمثل، وإن كان إطلاق النار متقطعًا نظرًا لحرصهم على ترشيد ذخيرتهم المحدودة. استمر القتال المتقطع طوال اليوم، ما أسفر عن مقتل جنديين وإصابة ثلاثة. بعد حلول الظلام، وفي ظلّ حاجتهم الماسة للماء، حاول سبعة جنود الوصول إلى مياه الينابيع، لكنهم فشلوا. ^{[ 17 ]}

بحلول صباح اليوم التالي، كان الشايان قد حاصروا الجنود تمامًا، فأمر ريندلبروك بالانسحاب عبر الوديان، بينما كان الشايان يطلقون النار على الجنود. وقُتل جندي آخر أثناء الانسحاب. تراجع ريندلبروك حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميل) إلى نهر سيمارون. وتكبد الشايان خمسة جرحى. وفي اليوم التالي، انقسموا إلى عدة مجموعات لتضليل المطاردين الذين حاولوا تعقبهم، وواصلوا مسيرتهم شمالًا. وفي وقت لاحق، حوكم ريندلبروك عسكريًا بسبب الانسحاب غير المنظم. ^{[ 17 ] [ 18 ]} 

بعد عبور نهر أركنساس، لحقت بهم عن كثب قوة مشتركة مؤلفة من 238 جنديًا من الفوج التاسع عشر للمشاة والفوج الرابع للفرسان بقيادة المقدم ويليام هـ. لويس من الفوج التاسع عشر للمشاة. وفي 27 سبتمبر، نصب الشايان كمينًا في وادٍ على نهر بونشد وومانز فورك (المعروف اليوم باسم لادر كريك)، شمال مدينة سكوت الحالية في ولاية كانساس ، إلا أن الكمين أُجهض بسبب تهور أحد المحاربين الذي أطلق النار على الكشافة قبل تنفيذه.

في المعركة التي تلت ذلك، نشر لويس سرية من المشاة لسد مدخل الوادي، وهاجم في وقت متأخر من بعد الظهر على طول حافة الوادي بأربع فرق من الفرسان المترجلين، متقدمين بخطوات واسعة، محاصرين الشايان، بمن فيهم عائلاتهم، في الطرف المغلق أسفل الوادي. إلا أن لويس لم يكن على دراية بمهارة الشايان في الرماية، فأصيب في ساقه، مما أدى إلى قطع شريانه الفخذي . وقد خلّف هذا فراغًا في قيادة فوج الفرسان، استغله الشايان، وفروا هاربين بعد حلول الظلام. نزف لويس حتى الموت في اليوم التالي، وأصيب عدد من الجنود الآخرين. ومع ذلك، فقد الشايان 60 حصانًا، والكثير من الأمتعة، وكل طعامهم عندما اكتشف الجنود جزءًا من قطيع المهور. ^{[ 19 ]}

في التاسع والعشرين من سبتمبر، صادفت مجموعة من رعاة الماشية قبيلة شايان مُخيمة على ضفاف نهر بريري دوغ في شمال غرب ولاية كانساس، وخسرت 80 رأسًا من الماشية. وبين الثلاثين من سبتمبر والثالث من أكتوبر، في مقاطعتي ديكاتور وراولينز الحاليتين بالقرب من أوبرلين، كانساس ، التي كانت آنذاك قرية صغيرة ، هاجمت مجموعات صغيرة من الشايان، كانوا يبحثون عن الخيول والماشية والمؤن، مستوطنين معزولين استقروا حديثًا على ضفاف نهري سابا وبيفر. بعض هؤلاء المستوطنين، وهم مهاجرون حديثون من أوروبا الشرقية، لم يسبق لهم رؤية أي هندي من قبل.

قُتل رجال وفتيان، واغتُصبت نساء وفتيات أكبر سنًا. وكثيرًا ما كان يتم الاقتراب من المستوطنين بطريقة ودية، ثم يُطلق عليهم النار من مسافة قريبة. قُتل نحو 41 رجلاً وفتى أبيض، ووفقًا لتقرير صادر عن مجلس شيوخ كانساس، اغتُصبت 25 امرأة وفتاة بيضاء، مع أن هذا الرقم الأخير يبدو مبالغًا فيه بالنظر إلى الأدلة المتوفرة.

يربط بعض المراقبين أحداث خريف عام 1878 التي قام بها الشايان برد فعل على معركة سابقة في سابا كريك (المعروفة أيضًا باسم مذبحة شايان هول)، وهي معركة وقعت في ربيع عام 1875 في المنطقة نفسها، حيث فوجئت قوات الجيش بقرية صغيرة من الشايان ودمرتها. ^{[ 20 ]} بينما يؤكد مراقبون آخرون أن هذا الربط لا أساس له في روايات الشايان، ويعزون هذا التخريب إلى حقيقة أن كبار السن أو الجرحى من الشايان الذين لم يعودوا قادرين على مواكبة وتيرة النزوح وبقوا في الخلف، قد قُتلوا بوحشية رميًا بالرصاص أو ضربًا بالهراوات على يد فرق من البيض، وأن الشايان الفارين فقدوا معظم خيولهم وكل طعامهم في معركة مفترق المرأة المعاقبة، مما أدى إلى أزمة بين أفراد القبيلة. ^{[ 21 ]}

منذ معركة تركيا كريك، دارت معركة كر وفر عبر كانساس ونبراسكا، حيث طارد جنود من جميع الحصون المحيطة ( حصن والاس ، حصن هايز ، حصن دودج ، حصن رايلي ، وحصن كيرني ) قبيلة الشايان. طارد نحو عشرة آلاف جندي وثلاثة آلاف مستوطن الشايان ليلًا ونهارًا. ^{[ 22 ]} خلال الأسبوعين الأخيرين من شهر سبتمبر، تمكن الجيش من اللحاق بالشايان خمس مرات، لكن الشايان استطاعوا الإفلات من الجيش بالبقاء في مناطق وعرة يصعب على الجيش اللحاق بهم فيها.

في خريف عام ١٨٧٨، وبعد ستة أسابيع من الفرار، عقد زعماء الشايان اجتماعًا، واكتشفوا أن ٣٤ من أصل ٢٩٧ مفقودون، وأن معظمهم قُتلوا، بينما قرر عدد قليل منهم سلوك طرق أخرى شمالًا. عند هذه النقطة، انقسم الشايان إلى مجموعتين. المجموعة التي رغبت في التوقف عن الفرار انضمت إلى دول نايف متجهةً إلى ريد كلاود إيجنسي ، وقرر وايلد هوغ وليفت هاند أيضًا اتباع دول نايف. أما ليتل وولف فواصلت طريقها شمالًا عازمةً على الوصول إلى منطقة نهر باودر.

الهروب من الحصن وتداعياته

في التاسع من يناير عام ١٨٧٩، استمر دول نايف في رفض العودة جنوبًا. ومع ذلك، وافق وايلد هوغ وليفت هاند على التفاوض، لكنهما أكدا أن قومهما لن يذهبوا. ونتيجة لذلك، تم أسر وايلد هوغ وتقييده. وفي الساعة ٩:٤٥ من تلك الليلة، حاول الشايان القيام بهروب جريء باستخدام الأسلحة المفككة التي أخفوها عند وصولهم إلى الحصن. تمت ملاحقة الشايان على الفور، وقُتل العديد منهم في عملية الهروب من حصن روبنسون .

بحلول الصباح، أُعيد 65 من قبيلة الشايان، 23 منهم جرحى، إلى حصن روبنسون كأسرى. لم ينجُ سوى 38 من الشايان، 32 منهم كانوا يتجهون شمالًا مطاردين من قبل الجيش. اختبأ ستة من الشايان على بُعد أميال قليلة من الحصن بين الصخور، وعُثر عليهم خلال الأيام التالية. أما الـ 32 الآخرون من الشايان، بقيادة ليتل فينغر نيل، فقد عُثر عليهم في منخفض صغير فوق أنتيلوب كريك، أحد روافد هات كريك، على بُعد حوالي 35 ميلًا شمال غرب حصن روبنسون، ^{[ 23 ]} وبعد معركة أخيرة، لم يبقَ على قيد الحياة سوى تسعة. ^{[ 24 ]} دُفن القتلى في مقبرة جماعية تُسمى "الحفرة". ^{[ 23 ]}

في عام 1994، استعادت قبيلة شايان الشمالية رفات جميع الذين قُتلوا ودُفنوا في نبراسكا. وأُعيد دفنهم في محمية شايان الشمالية الهندية ، على تلة تُطل على مدينة بوسبي في مونتانا .

في يناير 1879، وصل دول نايف إلى باين ريدج حيث كان ريد كلاود محتجزًا. بعد أشهر من التأخير من واشنطن، أُطلق سراح سجناء فورت روبنسون وسُمح لهم بالذهاب إلى فورت كيوغ حيث انتهى المطاف بليتل وولف. مع ذلك، اضطر سبعة من الهاربين للمثول أمام المحكمة بتهمة جرائم القتل التي ارتُكبت في كانساس. هؤلاء السبعة هم: أولد كرو، وايلد هوغ، سترونغ ليفت هاند، بوركوباين ، تانغل هير، نويزي ووكر، وبلاكسميث. أُسقطت التهم الموجهة إليهم بعد محاكمة مدنية في كانساس عام 1879 .

في عام 1884، تم إنشاء محمية شايان الشمالية الهندية في جنوب شرق إقليم مونتانا ، ولم يتم إجبار شايان الشمالية على العودة إلى الجنوب.

• رحلة نيز بيرس عبر يلوستون