كارل مالدن

كارل مالدن (ولد باسم ملادن جورج سيكولوفيتش ؛ 22 مارس 1912 - 1 يوليو 2009) كان ممثلاً أمريكياً في المسرح والسينما والتلفزيون، وقد حقق شهرة واسعة لأول مرة في عروض برودواي الأصلية لمسرحية آرثر ميلر " كل أبنائي" ومسرحية تينيسي ويليامز " عربة اسمها الرغبة" في عامي 1946 و1947. وقد فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في إعادة تجسيد شخصية ميتش في فيلم " عربة اسمها الرغبة" عام 1951 .

كان مالدن في المقام الأول ممثلاً للشخصيات، والذي وفقًا لروبرت بيركفيست، "لأكثر من 60 عامًا جلب كثافة ذكية وأصالة منزلية للأدوار في المسرح والسينما والتلفزيون"، ^{[ 4 ]} خاصة في أفلام كلاسيكية مثل A Streetcar Named Desire و On the Waterfront (1954)، والتي حصل عنها على ترشيح ثانٍ لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد.

كما شارك في أفلام هوليوودية بارزة مثل " أعترف" (1953)، و "دمية صغيرة" (1956)، و "شجرة المشنقة " (1959)، و "بوليانا" (1960)، و "جاك ذو العين الواحدة" (1961)، و "كيف غُزي الغرب" (1962)، و "غجري" (1962)، و "خريف شايان" (1964)، و "رجل الطيور في ألكاتراز" (1962)، و "باتون" (1970). ومن عام 1972 إلى عام 1977، جسّد دور البطولة في مسلسل الجريمة التلفزيوني "شوارع سان فرانسيسكو" الذي عُرض في وقت الذروة . وفي وقت لاحق، عمل متحدثًا إعلانيًا لشركة أمريكان إكسبريس .

وصف الناقد السينمائي والثقافي تشارلز تشامبلين مالدن بأنه "رجل عادي، لكنه كان يتنقل بسهولة بين مختلف مستويات المجتمع ومستويات الذكاء، من الأبطال إلى الأشرار والرجال العاديين المحترمين الذين يحاولون فقط التأقلم"، ^{[ 5 ]} وعند وفاته، وُصف مالدن بأنه "أحد أعظم ممثلي الأدوار الثانوية في عصره" ^{[ 6 ]} الذي قدم عددًا من "الأداءات القوية على الشاشة". ^{[ 7 ]}

شغل مالدن منصب رئيس أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة من عام 1989 إلى عام 1992. ^{[ 8 ]}

وُلد كارل مالدن، الابن الأكبر بين ثلاثة أبناء، باسم ملادن سيكولوفيتش ( بالسيريلية الصربية : Младен Секуловић ) في شيكاغو، إلينوي، في 22 مارس 1912، وهو اليوم الذي صادف عيد ميلاد والدته العشرين. ونشأ في منزل يقع في 457 شارع كونيتيكت في غاري، إنديانا . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كان والده الصربي ، بيتر سيكولوفيتش ( بالصربية : Петар Секуловић ؛ 1886-1975)، يعمل في مصانع الصلب وموزعًا للحليب، أما والدته، ميني ( ني  سيبرا ) سيكولوفيتش (22 مارس 1892 - 15 يوليو 1995)، فكانت خياطة وممثلة تشيكية . ^{[ 11 ]} تعود جذور عائلة سيكولوفيتش إلى بودوسوي بالقرب من تريبيني ، في البوسنة والهرسك. لم يتحدث مالدن إلا اللغة الصربية حتى دخوله الروضة، وظل متقنًا لها حتى وفاته. كان والد مالدن شغوفًا بالموسيقى، فأسس الاتحاد الصربي للغناء، جامعًا فرق الغناء للمهاجرين في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]}

في سن المراهقة، انضم مالدن إلى جوقة كاراجورج ومثّل في مسرحيات كنسية من إنتاج والده. ^{[ 13 ]} شارك في العديد من هذه المسرحيات، بما في ذلك نسخة من قصة جاك وشجرة الفاصولياء ، لكنها ركزت في معظمها على التراث الصربي للجالية . في المدرسة الثانوية، كان طالبًا محبوبًا ونجم فريق كرة السلة (بحسب سيرته الذاتية، كُسر أنف مالدن مرتين أثناء اللعب، نتيجة تلقيه ضربات بالمرفق في وجهه، مما أدى إلى ظهور أنفه المنتفخ المميز). ^{[ 14 ]}

شارك في قسم الدراما وانتُخب رئيسًا لصفه في السنة الأخيرة بفارق ضئيل. ومن بين أدواره الأخرى، لعب دور بو-باه في أوبرا ميكادو . بعد تخرجه من مدرسة إيمرسون الثانوية عام ١٩٣١ بتقدير ممتاز، خطط لفترة وجيزة لمغادرة غاري إلى أركنساس ، حيث كان يأمل في الحصول على منحة رياضية، لكن مسؤولي الجامعة رفضوا قبوله بسبب رفضه ممارسة أي رياضة باستثناء كرة السلة. من عام ١٩٣١ حتى عام ١٩٣٤، عمل في مصانع الصلب ، كما كان يفعل والده. ^{[ ١٥ ]}

غيّر اسمه من ملادن سيكولوفيتش إلى كارل مالدن في سن الثانية والعشرين، بناءً على نصيحة المخرج إيليا كازان . ^{[ 16 ]} قام بتعديل اسمه الأول ليصبح إنجليزيًا عن طريق تبديل حرفي "ل" و"ا"، واستخدمه كاسم عائلة، متخذًا اسم جده كاسم له. ^{[ 17 ]} كان ذلك لأن فرقة المسرح الأولى التي انضم إليها طلبت منه اختصار اسمه لعرضه على لافتة المسرح. ظنّ أنهم يريدون طرده وأنهم يتخذون اسمه ذريعةً لذلك؛ مع أن الأمر لم يكن كذلك، إلا أنه غيّر اسمه حتى لا يترك لهم أي عذر. ^{[ 16 ]}

صرح مالدن لاحقًا بأنه ندم على تغيير اسمه، وحاول إدراج اسم سيكولوفيتش في أعماله كلما أمكن ذلك. ^{[ 18 ]} على سبيل المثال، في دور الجنرال عمر برادلي في فيلم باتون ، ^{[ 19 ]} بينما تشق قواته طريقها بصعوبة تحت نيران العدو في صقلية ، يقول مالدن لجندي آخر: "ناولني تلك الخوذة يا سيكولوفيتش". وفي فيلم ديد رينجر ، بصفته محقق شرطة في غرفة التحقيق، يقول مالدن لمحقق آخر: "سيكولوفيتش، أعطني قبعتي". وفي فيلم فير سترايكس آوت ، ^{[ 19 ]} يقدم مالدن، الذي يؤدي دور والد جيمي بيرسال ، جون، جيمي إلى كشاف بيسبول يُدعى سيكولوفيتش. وفي فيلم بيردمان أوف ألكاتراز ، بصفته مدير سجن يتجول في زنزانات السجن، يسرد مالدن قائمة بأسماء السجناء، بما في ذلك سيكولوفيتش (لم يكن والد مالدن سعيدًا بذلك، إذ قال لابنه: "مالدن، لم يدخل أي شخص يُدعى سيكولوفيتش السجن قط!"). ^{[ 20 ]} في فيلم "على الواجهة البحرية" ، حيث يؤدي مالدن دور الكاهن، من بين أسماء مسؤولي النقابة المحلية 374 التي ذُكرت في مشهد قاعة المحكمة، اسم ملادن سيكولوفيتش، المندوب (الذي يؤدي دوره فريد جوين ). ^{[ 21 ]} ولعل أبرز استخدام لاسمه الحقيقي كان في المسلسل التلفزيوني " شوارع سان فرانسيسكو" ، حيث وظّفت شخصية مالدن، مايك ستون، عاملاً (يؤدي دوره آرت باساريلا ) يحمل نفس الاسم. ^{[ 22 ]}

في سبتمبر 1934، غادر مالدن مدينة غاري بولاية إنديانا، متوجهًا إلى مدرسة غودمان (التي أصبحت لاحقًا جزءًا من جامعة ديبول ) لمتابعة دراسته التمثيلية، والتي كانت آنذاك تابعة لمسرح غودمان في شيكاغو. ورغم عمله في مصانع الصلب في غاري لمدة ثلاث سنوات، إلا أنه كان يعيل أسرته، وبالتالي لم يتمكن من ادخار ما يكفي من المال لتغطية نفقات دراسته. فعقد اتفاقًا مع مدير البرنامج، حيث تبرع للمعهد بما تبقى لديه من مال، ووافق المدير على منحه منحة دراسية كاملة إذا تفوق. ^{[ 23 ]} وقد فاز مالدن بالمنحة.

عندما كان مالدن يؤدي عروضه في مسرح غودمان للأطفال، كان يغازل الممثلة مونا غرينبيرغ (اسمها الفني: مونا غراهام)، التي تزوجته في عام 1938. تخرج من معهد شيكاغو للفنون في عام 1937. وبعد ذلك بوقت قصير، عاد مالدن إلى مسقط رأسه بدون عمل أو مال.

سافر في النهاية إلى مدينة نيويورك، وظهر لأول مرة كممثل على مسرح برودواي عام 1937. قام ببعض الأعمال الإذاعية ثم ظهر لأول مرة في السينما بدور صغير في فيلم They Knew What They Wanted . ^{[ 24 ]}

انضم مالدن أيضاً إلى مسرح المجموعة ، حيث بدأ التمثيل في العديد من المسرحيات وتعرف على الممثل الشاب إيليا كازان، الذي عمل معه لاحقاً في مسرحيات "عربة اسمها الرغبة" (1951)، و" على الواجهة البحرية" (1954)، و "دمية صغيرة" (1956). ^{[ 25 ]}

انقطعت مسيرته التمثيلية عام 1942 بسبب الحرب العالمية الثانية ، حيث خدم خلالها كضابط صف في القوات الجوية الثامنة التابعة لسلاح الجو الأمريكي . ^{[ 3 ]} أثناء خدمته، أُسند إليه دور صغير في مسرحية وفيلم " النصر المجنح" التابعين لسلاح الجو الأمريكي . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ]} سُرِّح مالدن من الخدمة عام 1946 برتبة رقيب ، وحصل على وسام الوحدة الرئاسية لسلاح الجو ، ووسام الحملة الأمريكية ، ووسام النصر في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 3 ]}

بعد الحرب، استأنف مالدن مسيرته التمثيلية على مسارح برودواي، حيث لعب دورًا ثانويًا صغيرًا آخر في مسرحية ماكسويل أندرسون القصيرة " مقهى تراكلاين " (1946)، إلى جانب مارلون براندو الذي كان آنذاك غير معروف . في العام التالي، منحه المخرج إيليا كازان دورًا رئيسيًا في مسرحية آرثر ميلر الشهيرة "كل أبنائي" . وبحلول نهاية ذلك العام، انضم إلى فريق التمثيل الأصلي الأسطوري لمسرحية تينيسي ويليامز الدرامية البارزة " عربة اسمها الرغبة" ، والتي أخرجها كازان أيضًا، حيث لعب دور هارولد "ميتش" ميتشل. بعد هذا النجاح المسرحي الكبير، انتقل إلى العمل السينمائي بشكل منتظم.

ظهر مالدن في دور صغير في فيلم " قبلة الموت " (1947) من نوع أفلام النوار، وذلك خلال عرض فيلم " كل أبنائي " ، لكنه لم يستأنف مسيرته التمثيلية السينمائية حتى عام 1950، حيث بدأ بفيلمي "المقاتل" و "حيث ينتهي الرصيف" ، ثم فيلم "قاعات مونتيزوما" (1951). وفي فيلم كازان المقتبس عن مسرحية "عربة اسمها الرغبة" (أيضًا عام 1951)، أعاد تجسيد دوره كهارولد "ميتش" ميتشل، الصديق المقرب لستانلي كوالسكي ، الذي يبدأ علاقة عاطفية مع بلانش دوبوا ( فيفيان لي ). وقد فاز عن هذا الدور بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . وشملت أفلامه الأخرى خلال هذه الفترة فيلم ألفريد هيتشكوك " أعترف" (1953) مع مونتغمري كليفت وآن باكستر ، وفيلم " على الواجهة البحرية" (1954) - حيث حصل على ترشيحه الثاني لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد - حيث لعب دور كاهن يؤثر على تيري مالوي (مارلون براندو) للإدلاء بشهادته ضد زعيم نقابة العصابات جوني فريندلي ( لي جيه كوب ).

في فيلم "بيبي دول" (1956)، آخر تعاون بين مالدن وكازان، لعب دور البطولة، وهو رجل يعاني من إحباط جنسي بسبب زوجته المراهقة. وقد أدانته منظمة " ليجيون أوف ديسنسي" ولم يُعرض لفترة طويلة. كما لعب دور البطولة في فيلم "بومبرز بي-52 " (1957)، لكن معظم أعماله السينمائية كانت أدوارًا ثانوية .

شارك في بطولة عشرات الأفلام من أواخر الخمسينيات إلى أوائل السبعينيات، مثل "الخوف يضرب" و " الوقت المحدود" (كلاهما عام 1957). وكان الفيلم الأخير هو العمل الإخراجي الوحيد لمالدن، ولكن عندما مرض ديلمر ديفز أثناء تصوير فيلم "شجرة المشنقة" (1959)، تولى مالدن إخراج الفيلم لمدة أسبوعين. كما قام ببطولة أفلام "بوليانا " (1960)، و "جاك ذو العين الواحدة" (1961) (حيث عمل مجدداً مع براندو)، و" رجل الطيور في ألكاتراز " ، و"غجري " ، و" كيف غُزي الغرب" (جميعها عام 1962)، و "طفل سينسيناتي" (1965)، و "باتون " (1970)، حيث جسّد شخصية الجنرال عمر برادلي.

تخرجت زوجة مالدن، منى (اسمها قبل الزواج ميلدريد غرينبيرغ)، من مدرسة روزفلت الثانوية في إمبوريا، كانساس ، حيث التحقت بكلية كانساس الحكومية للمعلمين، والتي تُعرف الآن بجامعة إمبوريا الحكومية . زار مالدن الحرم الجامعي لأول مرة برفقتها عام ١٩٥٩، وأُعجب بمسرح جامعة إمبوريا الصيفي. عاد إلى هناك صيف عام ١٩٦٤ للتدريس، وعمل مع الممثلين في الفرقة. عند مغادرته، تبرع بمكافأته لتأسيس منحة كارل مالدن للمسرح في جامعة إمبوريا الحكومية، والتي لا تزال تُمنح هناك حتى اليوم. ^{[ ٢٨ ]}

في عام 1963، كان مالدن عضواً في لجنة التحكيم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث عشر . ^{[ 29 ]}

قدّم مالدن عبارة "لا تخرج من المنزل بدونها!" في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية الأمريكية لشيكات المسافرين من أمريكان إكسبريس في السبعينيات والثمانينيات. كما روّج لبطاقة أمريكان إكسبريس، مع عبارة الافتتاح الشهيرة "هل تعرفني؟". وقد تمّت محاكاة هذه الإعلانات بشكل ساخر في برنامج "ذا تونايت شو" الذي يقدمه جوني كارسون .

من عام 1990 إلى عام 2009، كان مالدن عضواً في اللجنة الاستشارية لطوابع المواطنين التابعة لهيئة البريد الأمريكية ، والتي تقوم بتقييم المواضيع المحتملة لطوابع البريد الأمريكية وتقديم توصياتها إلى مدير عام البريد . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في 18 ديسمبر 1938، تزوج مالدن من مونا غرينبيرغ (9 مايو 1917 - 13 يوليو 2019)، ^{[ 38 ] [ 39 ]} التي عاشت بعد وفاته. كان زواجهما من أطول الزيجات في تاريخ هوليوود، ^{[ 40 ]} حيث احتفلا بذكرى زواجهما السبعين في ديسمبر 2008. بالإضافة إلى زوجته، ترك مالدن وراءه ابنتيه ميلا وكارلا وصهره توم. أما صهره الآخر لورانس فقد توفي قبله عام 2007. ^{[ 41 ]} عاشت والدة مالدن حتى بلغت 103 أعوام.

في عام 1997، نشر مالدن سيرته الذاتية بعنوان " متى أبدأ؟" ، والتي كتبها بالاشتراك مع ابنته كارلا. ^{[ 42 ]}

توفي مالدن في منزله في لوس أنجلوس في الأول من يوليو/تموز 2009، عن عمر ناهز 97 عامًا. وقد أفيد بأنه كان يعاني من اعتلال صحته لعدة سنوات. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} ودُفن في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية في لوس أنجلوس. ^{[ 46 ]} وتوفي في نفس يوم وفاة زميله الممثل مارلون براندو، الذي توفي قبل خمس سنوات.

كتب مايكل دوغلاس، صديق مالدن وزميله السابق في التمثيل، مقالاً تكريمياً لمالدن في قسم "المعالم البارزة" في مجلة تايم . ^{[ 47 ]}

فاز مالدن بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عام 1952 عن فيلم "عربة اسمها الرغبة" ، ورُشِّح لها عام 1955 عن دوره المساعد في فيلم " على الواجهة البحرية" . وترأس مالدن أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة من عام 1989 إلى عام 1992. وفي أكتوبر 2003، نال جائزة نقابة ممثلي الشاشة للإنجاز مدى الحياة ، ليصبح بذلك الفائز الأربعين بها، تقديرًا لمسيرته الفنية وإسهاماته الإنسانية.

في عام 1985، فاز مالدن بجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير عن أدائه لشخصية فريدي كساب في مسلسل "الرؤية القاتلة" . وفي العام نفسه، حصل أيضاً على درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة من جامعة إمبوريا الحكومية. ^{[ 28 ]}

في مايو 2001، حصل مالدن على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية من جامعة فالبارايسو . وفي 22 فبراير 2004، قدم مايكل دوغلاس لمالدن جائزة الإنجاز مدى الحياة من نقابة ممثلي الشاشة. ^{[ 48 ]} وفي 11 نوفمبر 2004، قدم دوغلاس أيضًا لمالدن جائزة مونت كريستو من مركز يوجين أونيل المسرحي في ووترفورد، كونيتيكت ، والتي تُمنح "للمسيرات المهنية المتميزة التي تجسد معايير التميز والروح الريادية ليوجين أونيل". ومن بين الفائزين السابقين الآخرين جيسون روباردز ، وزوي كالدويل ، وإدوارد ألبي ، وأوغست ويلسون ، وبرايان دينيهي .

في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أذن مجلس النواب الأمريكي لهيئة البريد الأمريكية بتغيير اسم محطة بريد لوس أنجلوس بارينغتون إلى محطة بريد كارل مالدن تكريماً لإنجازات مالدن. وقد قدّم مشروع القانون، HR 3667، النائبان هنري واكسمان وديان واتسون .

تقديراً لمساهمته في صناعة السينما ، حصل مالدن على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود، تحديداً في 6231 شارع هوليوود. وفي عام 2005، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير فناني الغرب في المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر في مدينة أوكلاهوما ، بولاية أوكلاهوما. ^{[ 49 ]} وفي نوفمبر 2018، تم تدشين نصب تذكاري لكارل مالدن في بلغراد ، صربيا. ^{[ 50 ]}

الزينة

جائزة أو وسام		دولة	تاريخ	مكان
	ميدالية الملاك الأبيض [ 51 ]	صربيا والجبل الأسود	2004	بلغراد
	وسام القديس سافا (الدرجة الأولى) [ 52 ]	الكنيسة الأرثوذكسية الصربية	6 أكتوبر 2004	بلغراد

• كارل مالدن على موقع IMDb
• كارل مالدن في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• كارل مالدن في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت