فرانشيسكو بوروميني
فرانشيسكو بوروميني | |
|---|---|
 بوروميني (صورة شاب مجهولة) | |
| وُلِدّ | فرانشيسكو كاستيلي 25 سبتمبر 1599 |
| مات | 2 أغسطس 1667 (67 عامًا) |
| إشغال | مهندس معماري |
| المباني | سان كارلو ألي كواترو فونتان ، سانت أغنيسي إن أغوني ، سانت إيفو ألا سابينزا ، أوراتوريو دي فيليبيني |
فرانشيسكو بوروميني ( / ˌbɒrəˈmiːni / ، [1] الإيطالية: [franˈtʃesko borroˈmiːni] ) ، واسمه المستعار فرانشيسكو كاستيلي ( الإيطالية : [kaˈstɛlli] ؛ 25 سبتمبر 1599 - 2 أغسطس 1667)، [ 2] كان مهندسًا معماريًا إيطاليًا ولد في كانتون تيسينو السويسري الحديث [ 3 ] ، وكان مع معاصريه جيان لورينزو برنيني وبييترو دا كورتونا شخصية رائدة في ظهور العمارة الباروكية الرومانية . [4] [5]
كان بوروميني من الدارسين المتمرسين لفن العمارة الذي ابتكره مايكل أنجلو وأطلال العصور القديمة، وقد طور عمارة مبتكرة ومميزة، وإن كانت غريبة بعض الشيء، باستخدام التلاعب بالأشكال المعمارية الكلاسيكية، والأسس الهندسية في مخططاته والمعاني الرمزية في مبانيه. ويبدو أنه كان يتمتع بفهم سليم للهياكل، وهو ما كان يفتقر إليه برنيني وكورتونا، اللذان تدربا في الأساس في مجالات أخرى من الفنون البصرية. وتتميز رسوماته بالرصاص الناعم بشكل خاص. ويبدو أنه كان عالماً عصامياً، حيث جمع مكتبة ضخمة بحلول نهاية حياته.
كانت حياته المهنية مقيدة بشخصيته. فعلى عكس برنيني الذي تبنى بسهولة عباءة رجل البلاط الساحر في سعيه للحصول على مهام مهمة، كان بوروميني حزينًا وسريع الانفعال مما أدى إلى انسحابه من بعض الوظائف. [6] أدت شخصيته المتضاربة إلى وفاته منتحرًا في عام 1667.
ربما لأن عمله كان فرديًا، لم يكن تأثيره اللاحق واسع النطاق ولكنه واضح في أعمال غوارينو غواريني في بييمونتي ، وكدمج مع الأنماط المعمارية لبرنيني وكورتونا، في العمارة الباروكية المتأخرة في شمال أوروبا. [7] كان النقاد اللاحقون للباروك، مثل فرانشيسكو ميليزيا والمهندس المعماري الإنجليزي السير جون سوان ، منتقدين بشكل خاص لعمل بوروميني. منذ أواخر القرن التاسع عشر فصاعدًا، عاد الاهتمام بأعمال بوروميني وأصبحت هندسته المعمارية موضع تقدير لإبداعها.
الحياة المبكرة والأعمال الأولى
وُلِد بوروميني في بيسوني ، [8] بالقرب من لوغانو في تيسينو اليوم ، والتي كانت في ذلك الوقت تابعة للاتحاد السويسري . كان ابنًا لبنّاء حجارة وبدأ حياته المهنية كبنّاء حجارة بنفسه. سرعان ما ذهب إلى ميلانو لدراسة وممارسة حرفته. [9] انتقل إلى روما في عام 1619 وبدأ العمل لدى كارلو ماديرنو ، قريبه البعيد، في كاتدرائية القديس بطرس ثم أيضًا في قصر باربيريني . عندما توفي ماديرنو في عام 1629، واصل هو وبييترو دا كورتونا العمل في القصر تحت إشراف برنيني. بمجرد استقراره في روما، غيّر اسمه من كاستيلي إلى بوروميني، وهو اسم مشتق من عائلة والدته وربما أيضًا احترامًا للقديس تشارلز بوروميو . [10]
الأعمال الرئيسية
سان كارلو ألي كواترو فونتاني (سان كارلينو)
في عام 1634، تلقى بوروميني أول مهمة مستقلة كبرى له لتصميم الكنيسة والدير والمباني الرهبانية في سان كارلو ألي كواترو فونتان (المعروفة أيضًا باسم سان كارلينو). يقع المجمع على تل كويرينال في روما، وقد تم تصميمه للثالوثيين الإسبان ، وهي طائفة دينية. تم الانتهاء من المباني الرهبانية والدير أولاً وبعد ذلك تم بناء الكنيسة خلال الفترة من 1638 إلى 1641 وفي عام 1646 تم تخصيصها لسان كارلو بوروميو. يعتبر الكثيرون الكنيسة تحفة فنية نموذجية للهندسة المعمارية الباروكية الرومانية. سان كارلينو صغيرة بشكل ملحوظ نظرًا لأهميتها للهندسة المعمارية الباروكية؛ وقد لوحظ أن المبنى بأكمله يتناسب مع أحد أرصفة القبة في كاتدرائية القديس بطرس . [11] [12] [13]
لم يكن الموقع سهلاً؛ فقد كان موقعًا على زاوية وكانت المساحة محدودة. وقد وضع بوروميني الكنيسة على زاوية طريقين متقاطعين. ورغم أن فكرة الواجهة المتعرجة لابد وأن تكون قد وُضِعَت في وقت مبكر إلى حد ما، ربما في منتصف ثلاثينيات القرن السابع عشر، إلا أنها لم تُبنَ إلا في أواخر حياة بوروميني ولم يكتمل الجزء العلوي إلا بعد وفاة المهندس المعماري.
ابتكر بوروميني مخطط الأرض المعقد للكنيسة من تكوينات هندسية متشابكة، وهي أداة بوروميني النموذجية لبناء الخطط. والنتيجة الناتجة هي أن الجدران السفلية الداخلية تبدو وكأنها تنسج للداخل والخارج، مما يشير جزئيًا إلى شكل صليب، وجزئيًا إلى شكل سداسي وجزئيًا إلى شكل بيضاوي؛ الأشكال الهندسية التي توجد جميعها صراحةً في القبة أعلاه. [14] [15] تشير منطقة المثلثات إلى الانتقال من ترتيب الجدار السفلي إلى الفتحة البيضاوية للقبة. تضاء المثمنات المتشابكة والصلبان والمسدسات في الحجم مع ارتفاع القبة إلى فانوس يحمل رمز الثالوث، مضاءة بنوافذ مخفية عن المشاهد أدناه.
خطابة القديس فيليب نيري (Oratorio dei Filippini)
في أواخر القرن السادس عشر، أعادت جماعة الفيليبيين (المعروفة أيضًا باسم الأوراتوريين) بناء كنيسة سانتا ماريا في فاليسيلا (المعروفة باسم كييزا نوفا - الكنيسة الجديدة) في وسط روما. وفي عشرينيات القرن السابع عشر، كلف الآباء بتصميمات لمقر إقامتهم الخاص ومصلى (أو أوراتوريو بالإيطالية) في موقع مجاور للكنيسة لعقد تمارينهم الروحية. جمعت هذه التمارين بين الوعظ والموسيقى في شكل أصبح شائعًا للغاية ومؤثرًا للغاية في تطوير الأوراتوريو الموسيقي.
رسم المهندس المعماري باولو ماروسيلي خططًا للموقع (التي نجت) وبدأ العمل في خزانة الملابس في عام 1629 وكانت قيد الاستخدام بحلول عام 1635. ومع ذلك، بعد إحسان كبير في يناير 1637، تم تعيين بوروميني كمهندس معماري. [16] بحلول عام 1640، كان المصلى قيد الاستخدام، وتم قبول برج ساعة أطول وأغنى، وبحلول عام 1643، اكتملت المكتبة المنقولة. تحتوي الواجهة المنحنية المصنوعة من الطوب المذهلة المجاورة لمدخل الكنيسة على جملون غير عادي ولا تتوافق تمامًا مع غرفة المصلى خلفها. يحتوي الجزء الداخلي الأبيض للمصلى على قبو مضلع وترتيب جدار معقد من الأعمدة المتشابكة جنبًا إلى جنب مع أعمدة قائمة بذاتها تدعم شرفات المستوى الأول. أعيد تصميم جدار المذبح بشكل كبير في وقت لاحق.
كانت علاقات بوروميني مع الأوراتوريين متوترة في كثير من الأحيان؛ حيث كانت هناك خلافات حادة حول التصميم واختيار مواد البناء. وبحلول عام 1650، وصل الموقف إلى ذروته وفي عام 1652 عين الأوراتوريون مهندسًا معماريًا آخر.
ومع ذلك، وبمساعدة صديقه الأوراتوري وعميد الجامعة فيرجيليو سبادا، وثّق بوروميني روايته الخاصة لبناء الكنيسة والإقامة، وتم نشر نسخة مصورة باللغة الإيطالية في عام 1725 [17]
سانت إيفو آلا سابينزا
من عام 1640 إلى عام 1650، عمل على تصميم كنيسة سانت إيفو آلا سابينزا وساحتها، بالقرب من قصر جامعة روما لا سابينزا . كانت في البداية كنيسة Archiginnasio الرومانية . وقد أوصى به في البداية للعمل في عام 1632، من قبل مشرفه آنذاك على العمل في قصر باربيريني، جيان لورينزو برنيني . الموقع، مثل العديد من المواقع في روما الضيقة، يتحدى المنظورات الخارجية. تم بناؤه في نهاية فناء جياكومو ديلا بورتا الطويل. القبة والبرج القوقعي غريبان، ويعكسان الزخارف المعمارية الفريدة التي تميز بوروميني عن المعاصرين. في الداخل، يحتوي الصحن على خطة مركزية غير عادية محاطة بأفاريز متناوبة مقعرة ومحدبة النهاية، تؤدي إلى قبة مزينة بصفوف خطية من النجوم والبوتي. إن هندسة البناء عبارة عن نجمة متماثلة سداسية الرؤوس؛ ومن مركز الأرضية، يبدو الكورنيش وكأنه مثلثان متساويان الأضلاع يشكلان شكلاً سداسي الأضلاع، ولكن ثلاثاً من هذه النقاط تشبه نبات البرسيم، في حين أن النقاط الثلاث الأخرى مقعرة. أما الأعمدة الداخلية فهي نقاط على دائرة. إن اندماج التجاوزات الباروكية المحمومة والديناميكية مع الهندسة العقلانية يشكل تطابقاً ممتازاً لكنيسة في مؤسسة بابوية للتعليم العالي.
سانت أغنيس في أجوني
كان بوروميني واحدًا من العديد من المهندسين المعماريين المشاركين في بناء كنيسة سانت أغنيس في أجوني بروما. ولم يقتصر الأمر على تغيير بعض نواياه التصميمية من قبل المهندسين المعماريين اللاحقين، بل كانت النتيجة النهائية مبنى يعكس، للأسف الشديد، مزيجًا من الأساليب المختلفة.
تم اتخاذ قرار إعادة بناء الكنيسة في عام 1652 كجزء من مشروع البابا إنوسنت العاشر لتعزيز ساحة نافونا ، وهي المساحة الحضرية التي يواجهها قصر عائلته، قصر بامفيلي . تم وضع الخطط الأولى لكنيسة الصليب اليوناني من قبل جيرولامو راينالدي وابنه كارلو راينالدي ، الذي نقل المدخل الرئيسي من شارع سانتا ماريا ديل أنيما إلى ساحة نافونا. تم وضع الأساسات وتم بناء الكثير من الجدران في المستوى الأدنى عندما تم طرد راينالدي بسبب انتقادات التصميم وتم تعيين بوروميني بدلاً منهم. [18]
بدأ بوروميني نهجًا أكثر ابتكارًا للواجهة التي تم توسيعها لتشمل أجزاء من قصر بامفيلي المجاور والحصول على مساحة لبرجي الجرس. [19] استمر بناء الواجهة حتى مستوى الكورنيش وأكمل القبة حتى الفانوس. في الداخل، وضع أعمدة مقابل أرصفة الترتيب الأدنى والتي اكتملت بشكل أساسي.
في عام 1655، توفي إنوسنت العاشر وفقد المشروع زخمه. في عام 1657، استقال بوروميني وتم استدعاء كارلو راينالدي الذي أجرى عددًا من التغييرات المهمة على تصميم بوروميني. أجرى برنيني المزيد من التعديلات بما في ذلك واجهة الجملون. في عام 1668، عاد كارلو راينالدي كمهندس معماري وتلقى سيرو فيري مهمة رسم اللوحات الجدارية على الجزء الداخلي من القبة وهو أمر من غير المرجح أن يكون بوروميني قد قصده. تمت إضافة المزيد من التماثيل الكبيرة والرخام الملون أيضًا؛ مرة أخرى، هذه ليست جزءًا من ذخيرة تصميم بوروميني التي كانت موجهة نحو الزخارف المعمارية والرمزية المصنوعة من الجص الأبيض. [20]
كنيسة ري ماجي للإيمان البروباغندا
تشمل كلية نشر الإيمان أو Propaganda Fide في روما كنيسة Re Magi التي صممها بوروميني، والتي يعتبرها مؤرخو العمارة بشكل عام واحدة من أكثر التصميمات المعمارية الداخلية الموحدة مكانيًا. [21]
حلت الكنيسة محل كنيسة بيضاوية صغيرة صممها منافسه برنيني وكانت عملاً متأخراً في حياة بوروميني المهنية؛ حيث تم تعيينه كمهندس معماري في عام 1648 ولكن لم يبدأ بناء الكنيسة إلا في عام 1660، وعلى الرغم من اكتمال الجزء الرئيسي من العمل بحلول عام 1665، فقد تم الانتهاء من بعض الزخارف بعد وفاته.
تتكون واجهته المطلة على شارع بروباغاندا فيدي من سبعة أقسام متصلة بأعمدة عملاقة. القسم المركزي منحني بشكل مقعر ويستوعب المدخل الرئيسي إلى ساحة الكلية والمجمع، مع مدخل الكنيسة على اليسار ومدخل الكلية على اليمين.
أعمال أخرى
تشمل أعمال بوروميني ما يلي:
- الجزء الداخلي من كنيسة سان جيوفاني في لاتيرانو
- كابيلا سبادا، سان جيرولامو ديلا كاريتا (إسناد غير مؤكد)
- قصر سبادا (خدعة المنظور)
- قصر باربيريني (نوافذ الطابق العلوي والسلالم البيضاوية)
- سانتي أبوستولي، نابولي - مذبح فيلامارينو
- سانت أندريا ديلي فراتي
- أوراتوريو دي فيليبيني
- قصر كاربينيا، روما (رواق وبوابة في الطابق الأرضي، ومنحدر حلزوني يؤدي إلى الطوابق العليا)
- كلية الدعاية الإيمانية [22]
- سانتا ماريا دي سيت دولوري، روما
- سانتا ماريا ألا بورتا، ميلانو - البوابة وطبلة الأذن
- سان جيوفاني في أوليو (ترميم)
- قصر جيوستينياني (مع كارلو فونتانا )
- الواجهة ورواق Palazzo Falconieri
- سانتا لوسيا في سيلسي (ترميم)
- كنيسة القديس بطرس (بوابات كنيسة القربان المقدس وربما أجزاء من المظلة)
الموت والنقش على القبر
في صيف عام 1667، وبعد الانتهاء من بناء كنيسة فالكونيري (كنيسة المذبح العالي) في سان جيوفاني دي فيورينتيني ، انتحر بوروميني في روما بسحب سيفه وإراحة المقبض على سريره والسقوط عليه "بقوة شديدة حتى اصطدم بجسده من جانب إلى آخر" [23] ربما كان هذا نتيجة لاضطرابات عصبية واكتئاب. عين المهندس المعماري الكاردينال أولديريكو كاربينيا منفذًا لوصيته وأورثه أموالًا وأشياء ذات قيمة كبيرة "مقابل"، كما كتب، "الدين اللانهائي الذي علي تجاهه". [24] كان الأسقف راعيًا سابقًا كلف بوروميني بأعمال مهمة لتحويل وتوسيع قصره في فونتانا دي تريفي . وفي وصيته، كتب بوروميني أنه لا يريد أي اسم على قبره وأعرب عن رغبته في أن يدفن في قبر قريبه كارلو ماديرنو في سان جيوفاني دي فيورينتيني.
وفي الآونة الأخيرة (عام 1955)، أضيف اسمه إلى اللوحة الرخامية أسفل قبر ماديرنو، كما وُضِعت لوحة تذكارية بتكليف من السفارة السويسرية في روما على عمود من أعمدة الكنيسة. وينص هذا النقش اللاتيني على ما يلي:
فرانسيسكفس بوروميني تيسينينسيس
EQVES CHRISTI
QVI
IMPERITVRAE MEMORIAE ARCHITECTVS
DIVINAM ARTIS SVAE VIM
AD ROMAM MAGNIFICIS AEDIFICISIS EXORNANDAM VERTIT
IN QVIBUS
ORATORIVM PHILIPPINVM S. IVO S. AGNES IN AGONE
INSTAVRATA LATERANENSIS ARCHIBASILICA
S. ANDREAS DELLE FRATTE NV NCVPATUM
S. CAROLVS IN QVIRINALI
AEDES DE PROPAGANDA FIDE
HOC AVTEM IPSVM TEMPLVM
ARA MAXIMA DECORAVIT
NON LONGE AB HOC LAPIDE
PROPE MORTALES CAROLI MADERNI EXUVVIAS
PROPINQVI MVNICIPIS ET AEMVLI SVI
IN PACE DOMINI QVIESCIT
[25]
إن الصفة "Ticinensis" المستخدمة في اللوحة هي تناقض تاريخي، حيث تم اختيار الاسم المرتبط بنهر تيسينو فقط في عام 1803، عندما أنشأ نابليون كانتون الحديثة. [26]
الأوسمة
- ظهر فرانسيسكو بوروميني على وجه الورقة النقدية بقيمة 100 فرنك سويسري من السلسلة السادسة ، والتي كانت متداولة من عام 1976 حتى عام 2000. [27]
تسبب هذا القرار في ذلك الوقت في جدل في سويسرا، بدأه مؤرخ الفن السويسري الإيطالي بييرو بيانكوني . ووفقًا له، بما أن الأراضي التي أصبحت في عام 1803 كانت كانتون تيسينو في القرن السابع عشر كانت ممتلكات إيطالية لبعض الكانتونات السويسرية ( مجمعات سكنية للكانتونات الاثني عشر )، فلا يمكن تعريف بوروميني بأنه تيسيني أو سويسري. [26] [28] ظهر المهندس المعماري أيضًا في السلسلة السابعة ، والتي كانت إصدارًا احتياطيًا ولم يتم إصدارها أبدًا. يُظهر ظهر كلتا السلسلتين تفاصيل معمارية من بعض أعماله الرئيسية.
- وهو موضوع فيلم La Sapienza للمخرج يوجين جرين الذي صدر في عام 2015.
مراجع
- ^ "Borromini, Francesco". قاموس Lexico UK English Dictionary . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 2020-06-09.
- ^ بيتر شتاين. "بوروميني، فرانشيسكو". Grove Art Online. Oxford Art Online. Oxford University Press. Web. 25 يوليو 2013. <http://www.oxfordartonline.com/subscriber/article/grove/art/T010190>
- ^ “فرانشيسكو بوروميني”. الموسوعة البريطانية . ويب. 30 أكتوبر 2010.
- ^ "Symposia Melitensia" (PDF) . كلية مالطا جونيور . سبتمبر 2017. ISSN 1812-7509.
- ^ ويلاند، مارتن؛ جورايز، خوان (28 مايو 2020). "التنافس بين برنيني وبوروميني من منظور علمي". Scientometrics . 125 (2): 1643–1663. doi : 10.1007/s11192-020-03514-5 . ISSN 1588-2861. S2CID 214747325.
- ^ بلانت، أنتوني (1979)، بوروميني ، مطبعة جامعة هارفارد، بيلكناب، ص 21
- ^ بلانت، (1979)، ص 213-7
- ^ وفي وقت لاحق أُطلق عليه أيضًا لقب " بيسوني ".
- ^ انتقل إلى ميلانو بين عامي 1608 و1614. كاربونيري، نينو. "فرانشيسكو بوروميني". Dizionario biografico degli Italiani . تريكاني . تم الاسترجاع 22 مايو 2014 .
- ^ بلانت، أنتوني. بوروميني ، بيلكناب، هارفارد، 1979، ص 13
- ^ كما أشار سيغفريد جيديون في كتابه الفضاء والزمان والعمارة (1941 وما إلى ذلك).
- ^ "مخطط سان كارلو على طول شارع كواترو فونتان". مؤرشف من الأصل في 2008-12-08 . تم استرجاعه في 2006-01-02 .
- ^ “س. كارلو ألي كواترو فونتان”.
- ^ Steinberg L. San Carlo alle Quattro Fontane. A Study in Multiple Form and Architectural Symbolism . New York 1977, p 117 and Fig. 85. وقد لاحظ آخرون التأثير الذي أحدثه "تصميمه للجدران بحيث تتداخل مع بعضها البعض وكأنها ليست مصنوعة من الحجر بل من مادة مرنة تتحرك بفعل مساحة نشطة، تحمل معها أفاريز عميقة، وأفاريز، وقوالب، وواجهات" (Trachtenberg & Hyman)
- ^ "سان كارلو في كواترو فونتان". مؤرشف من الأصل في 2009-04-08 . تم استرجاعه في 2006-01-02 .
- ^ انظر كونورز جيه، بوروميني والخطابة الرومانية: الأسلوب والمجتمع ، نيويورك ولندن وكامبريدج (ماساتشوستس)، 1980، وكيري داونز ، تنسيق أفيرلو المثالي: أول عامين لبوروميني في الخطبة الرومانية ، تاريخ العمارة ، 57 (2012)، ص 109-139.
- ^ للحصول على ترجمة إنجليزية لطبعة 1725 ومناقشة للهندسة المعمارية، انظر كتاب Kerry Downes، Borromini's Book ، Oblong Creative، 2010
- ^ بلانت أ. بوروميني ، مطبعة بيلكناب لجامعة هارفارد، 1979، 157
- ^ كل برج جرس مبني يحتوي على ساعة، واحدة للتوقيت الروماني، والأخرى للتوقيت الأوروبي
- ^ بلانت، 1979، 159-160
- ^ انظر، ماجنوسون، ت. روما في عصر برنيني ، المجلد 2، 207
- ^ “Collegio di Propaganda Fide”.
- ^ "انتحار بوروميني". مؤرشف من الأصل في 2018-05-07.
- ^ سالفاني ، إيزابيلا. قصر كاربينا، 1577-1934 . روما: إديزيوني دي لوكا، 2000، 230 صفحة، 117 جزء صغير، 70 لونًا
- ^ فرانشيسكو بوروميني من تيسينو
فارس المسيح
الذي
هو مهندس معماري ذو سمعة أبدية
إلهية في قوة فنه
الذي كرس نفسه لتزيين المباني الرائعة في روما
من بينها
كنيسة فيليبيني، القديس إيفو، القديسة أغنيس في أغوني،
إعادة صياغة كنيسة لاتران الرئيسية،
القديس أندريا ديلي فراتي
، القديس كارلو على تلة كويرينال،
مبنى معبد بروباغندا فيدي
وأيضًا في هذا المعبد (القديس جيوفاني دي فيورينتيني)
قام بتزيين المذبح الرئيسي
ليس بعيدًا عن حجر القبر هذا
بالقرب من بقايا كارلو ماديرنو البشرية، وقد وجد
بالقرب من المدينة وقريبه (كارلو ماديرنو)
في سلام يستريح مع الرب. - ^ أب دي بيرنارديس ، إيدي (يونيو 2006). بيتوسيني، لوكا (محرر). "إل بوكالينو" [إبريق النبيذ الصغير]. لا تيرا راكونتا (باللغة الإيطالية) (34) . تم الاسترجاع 8 مايو 2015 .
- ^ "سلسلة الأوراق النقدية السادسة، 1984".
- ^ حول مفهوم سويسرا الإيطالية وتشكيل الهوية الإيطالية السويسرية عبر القرون، يرجى الاطلاع على: أرييل مورينيني (2021). "Il nome e la lingua - Studi e documenti di storia linguistica svizzero-italiana" (PDF) . رومانيكا هلفيتيكا (باللغة الإيطالية). 142 . توبنغن: Narr Francke Attempto Verlag: هنا. رقم ISBN 978-3-7720-8730-1. (نسخة مطبوعة)، (نسخة PDF)، (نسخة ePub). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-01-25.
روابط خارجية
- خريطة توضح موقع مباني بوروميني في روما
- رسومات معمارية لبورومينيس في ألبرتينا
- جامعة كولومبيا: جوزيف كونورز، فرانشيسكو بوروميني: أوبس أركيتكتونيكوم، ميلانو، 1998: مقدمة لوصف بوروميني الخاص لبيت الفيليبيني
- رواية بوروميني عن انتحاره
- مارفن تراختنبرج وإيزابيل هيمان. العمارة: من عصور ما قبل التاريخ إلى ما بعد الحداثة. ص 346-347.
- بوروميني: صور داخلية ملونة نادرة
