تل كويرينال

تل كويرينال ( باللاتينية : Collis Quirinalis ، بالإيطالية : Quirinale ) هو أحد تلال روما السبعة ، ويقع في شمال شرق مركز المدينة. وهو مقر الإقامة الرسمي لرئيس الدولة الإيطالية، الذي يقيم في قصر كويرينال . وقد عُرف التل بأسماء أخرى منها كويرينال ، الذي كان يُطلق أيضًا على الرئيس الإيطالي، ومونتي كافالو ، الذي كان يُعرف به التل بين العصور الوسطى والقرن التاسع عشر.

بحسب الأسطورة الرومانية، كان تل كويرينال موقعًا لقرية صغيرة لقبيلة السابين ، ويُعتقد أن الملك تيتوس تاتيوس قد سكن هناك بعد السلام بين الرومان والسابين. وقد أقام السابين مذابح تكريمًا لإلههم كويرينوس (وسُمّي التل باسمه).

تم اكتشاف مقابر تعود إلى الفترة ما بين القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد، مما يؤكد وجود منطقة استيطان سابينية محتملة؛ فعلى التل، كان يقع قبر كويرينوس، الذي حوّله لوسيوس بابيريوس كورسور إلى معبد احتفالاً بانتصاره بعد الحرب السامنية الثالثة . ويرى بعض المؤرخين أنه من المحتمل أن عبادة الثالوث الكابيتولي ( جوبيتر ، مينيرفا ، جونو ) كانت تُمارس هنا قبل ارتباطها بتلة الكابيتول . كما كان يوجد هنا أيضًا معبد فلورا ، إلهة أوسكو -سابينية . ^{[ 1 ]}

بحسب ليفي ، أصبح التل جزءًا من مدينة روما، إلى جانب تل فيمينال ، خلال عهد سيرفيوس توليوس ، سادس ملوك روما، في القرن السادس قبل الميلاد. ^{[ 2 ]}

في عام 446 قبل الميلاد، تم تكريس معبد على جبل كويرينال تكريمًا لسانكوس ، ومن المحتمل أن يكون هذا المعبد قد شُيّد فوق أنقاض معبد آخر. كما أمر أغسطس ببناء معبد مخصص للمريخ . وعلى منحدر جبل كويرينال كانت تقع حدائق سالوست الشاسعة .

على تل كويرينال، أمر قسطنطين الكبير ببناء حماماته ، آخر مجمع حمامات تم تشييده في روما الإمبراطورية . وقد فُقدت هذه الحمامات الآن، بعد أن دُمجت في روما عصر النهضة، ولم يتبق منها سوى بعض الرسومات من القرن السادس عشر.

في العصور الوسطى ، شُيّد برج ميليزي ودير القديسين بطرس ودومينيك، وفوق مبنى قسطنطين، بُني قصر بالافيتشيني-روسبيليوسي . وكان تمثالا مروضي الخيول الرخاميان الضخمان الشهيران ، واللذان يُعرفان عمومًا باسم ديوسكوري مع الخيول، واللذان يُعرضان الآن في ساحة كويرينالي، موجودين في الأصل في هذا القصر. وقد أطلق هذان التمثالان على كويرينالي اسمه في العصور الوسطى، مونتي كافالو، الذي استمر حتى القرن التاسع عشر، عندما تحوّل التلّ إلى ما لا يُمكن التعرّف عليه بفعل التوسع العمراني لعاصمة إيطاليا الموحدة. وفي القصر نفسه، كان يوجد أيضًا تمثالا إلهي النهر اللذين نقلهما مايكل أنجلو إلى درجات قصر سيناتوريو على تل الكابيتول .

بحسب التقسيم السياسي لوسط روما، فإن التل ينتمي إلى حي تريفي .

يُعرف تل كويرينال اليوم بقصر كويرينال ، المقر الرسمي لرئيس الجمهورية الإيطالية في روما، وأحد رموز الدولة. قبل إلغاء النظام الملكي الإيطالي عام 1946، كان مقر إقامة ملك إيطاليا، وقبل عام 1871 كان، كما كان في الأصل، مقر إقامة البابا.

جذب الهواء النقي ^{والمنعش} لتلة كويرينال النبلاء والعائلات البابوية الذين بنوا فيلات في موقع حدائق سالوست القديمة. وقد أقنعت زيارة فيلا الكاردينال لويجي ديستي عام 1573 البابا غريغوري الثالث عشر ببدء بناء مقر صيفي في العام التالي، في منطقة تُعتبر أكثر صحة من ^{تلة الفاتيكان} أو لاتيران . وكان مهندساه فلامينيو بونزيو وأوتافيانو نوني ، الملقب بماسكيرينو؛ وفي عهد البابا سيكستوس الخامس ، استكمل دومينيكو فونتانا (الواجهة الرئيسية في الساحة) وكارلو ماديرنو الأعمال ، ثم جيان لورينزو برنيني للبابا كليمنت الثاني عشر . وقد صمم ماديرنو الحدائق. وفي القرن الثامن عشر، بنى فرديناندو فوغا الجناح الطويل المسمى مانيكا لونغا ، والذي امتد 360 مترًا على طول شارع ديل كويرينال. أمام القصر تقع ساحة كويرينال المنحدرة، حيث أُعيد نصب تمثالي "مروضي الخيول" الرومانيين العملاقين من الرخام، اللذين يمثلان كاستور وبولوكس ، واللذين عُثِر عليهما في حمامات قسطنطين، عام ١٥٨٨. وفي لوحة رسمها جيوفاني باتيستا بيرانيزي ، تظهر الساحة الشاسعة غير مُعبّدة. كان قصر كويرينال مقرًا للباباوات حتى عام ١٨٧٠، على الرغم من أن نابليون نفى كلاً من بيوس السادس وبيوس السابع إلى فرنسا، وأعلن كويرينال قصرًا إمبراطوريًا. وعندما اتحدت روما مع مملكة إيطاليا ، أصبح كويرينال مقرًا للملوك حتى عام ١٩٤٦.

يضم القصر اليوم مكاتب وشقق رئيس الدولة، وعلى جانبه الطويل على طول شارع XX Settembre (ما يسمى Manica Lunga )، الشقق التي تم تأثيثها لكل زيارة للملوك الأجانب أو الشخصيات البارزة.

يضم هذا القصر العديد من المجموعات، بما في ذلك المنسوجات واللوحات والتماثيل والعربات القديمة ( كاروزي ) والساعات والأثاث والخزف .

يرى بيرانيزي أن القصر الواقع على اليمين هو قصر ساكرا كونسولتا ، الذي كان في الأصل فيلا بُنيت على أنقاض حمامات قسطنطين، وقد حوّله البابا سيكستوس الخامس إلى محكمة مدنية وجنائية. بُنيت الواجهة الحالية بين عامي 1732 و1734 على يد المهندس المعماري فرديناندو فوجا بأمر من البابا كليمنت الثاني عشر كورسيني، الذي لا يزال شعاره، الذي يحمله أبواق تحمل رمزين ، يعلو درابزين السقف، كما يرى بيرانيزي. وكان القصر سابقًا مقرًا لوزارة موسوليني للشؤون الاستعمارية.

تبلغ مساحة قصر كويرينال 1.2 مليون قدم ^مربع (11 هكتارًا؛ 28 فدانًا) .   

أصبح مصطلح "كويرينال" مجازياً يرمز إلى الرئيس الإيطالي.

يضم التل معالم ومبانٍ أخرى مهمة. ويعكس العديد منها، التي شُيدت خلال العصر الباروكي، التطلعات الشخصية والروحية لعائلات محلية نافذة.

• تم تصميم كنيسة سانت أندريا آل كويرينالي من قبل جيان لورينزو برنيني (1658-1671) للكاردينال كاميلو بامفيلي (ابن شقيق البابا إنوسنت العاشر )؛ وهي واحدة من أكثر الأمثلة أناقة على العمارة الباروكية في روما، بتصميمها الداخلي الرائع من الرخام والجص والزخارف المذهبة.
• النوافير الأربع ( Quattro Fontane ) مع آلهة النهر المستلقية (1588-1593) التي أمر ببنائها البابا سيكستوس الخامس .
• كنيسة بوروميني في سان كارلو ألي كواترو فونتاني (أو سان كارلينو - في الأصل Chiesa della Santissima Trinità e di San Carlo Borromeo )، العمل الأول والأخير لهذا المهندس المعماري (تم الانتهاء من الواجهة بعد وفاته) بتكليف من Barberini .
• ساحة وقصر باربيريني ، اللذان بناهما بيرنيني وماديرنو ، والذي يضم الآن غاليريا ناسيونالي دارتي أنتيكا .
• Palazzo Volpi di Misurata، على الجانب الآخر من سان كارلينو، تم بناؤه في القرن الثامن عشر.
• قصر ألباني ديل دراغو، الذي بناه دومينيكو فونتانا وتم توسيعه بإضافة شرفة مراقبة، من قبل أليساندرو سبيكي للبابا ألباني كليمنت الحادي عشر ؛ ومع تراجع ثروات الكاردينال أليساندرو ألباني ، تم بيعه إلى عائلة ديل دراغو، الذين ما زالوا يشغلونه.
• قصر باراتشيني، الذي تم بناؤه في الفترة ما بين 1876 و1883، ويضم الآن وزارة الدفاع.
• كنيسة سان سيلفسترو آل كويرينال ، التي تم وصفها لأول مرة حوالي عام 1000، أعيد بناؤها في القرن السادس عشر وأعيد هيكلتها (الواجهة) في القرن التاسع عشر.
• الجامعة البابوية للقديس توما الأكويني، أنجليكوم
• يحتوي قصر كولونا (القرن السابع عشر)، أمام قصر بالافيتشيني-روسبيجليوسي ، على بعض بقايا معبد سيرابيس لكركلا .
• يستضيف قصر القنصلية اليوم المحكمة الدستورية ، وقد شُيّد من قبل فرديناندو فوجا للبابا كليمنت الثاني عشر مباشرة مقابل قصر كويرينالي.
• Palazzo Pallavicini-Rospigliosi (القرن السابع عشر) بناه جورجيو فاسانزيو وكارلو ماديرنو
• بالقرب من حمامات قسطنطين وقصر ساكريبانتي الحديث، ^{[ 4 ] [ 5 ]} تقع قبة تيتوس كلودينانوس وشريكته كلوديا فيرا. نُقشت على أنابيب المياه المحلية الأحرف الأولى من اسميهما، ^{[ 6 ]} مما يُعرّف كلوديا بأنها "أبرز امرأة" ( باللاتينية : c(larissima) f(emina) ). ^{[ 7 ]}

• صموئيل بول بلاتنر، قاموس جغرافي لروما القديمة : تل كويرينال
• نقش روسيني
• دليل منطقة كويرينال
• (باللغة الإيطالية) الموقع الرسمي "Palazzo del Quirinale" .
• مزيد من المعلومات حول منطقة كويرينال

41°54′04″ شمالاً 12°29′18″ شرقاً / 41.90111° شمالاً 12.48833° شرقاً / 41.90111; 12.48833