مؤسسة فرانك

مؤسسة فرانك: دار الأيتام (نقش، 1749)

تأسست مؤسسة فرانكي (Franckesche Stiftungen)، والمعروفة أيضًا باسم Glauchasche Anstalten، في عام 1695 في مدينة هالي بألمانيا كعمل مسيحي واجتماعي وتعليمي على يد أوغست هيرمان فرانكي.

تُعدّ مؤسسة فرانك اليوم منظمة تعليمية غير ربحية، تتخذ من مجمع مبانٍ تاريخية مقرًا لها. تضم المؤسسة ثلاث رياض أطفال ، ومركزًا لتنمية إبداع الأطفال، وأربع مدارس، ودارًا للأجيال، وورشة عمل للشباب، ومركزًا لدراسة الكتاب المقدس، ومشاريع تجارية تقليدية، وأرشيفات، ومكتبات، ومتاحف، ومرافق بحثية جامعية وغير جامعية. ويعيش ويتعلم ويعمل في مؤسسة فرانك أكثر من 4000 شخص.

أُدرجت مؤسسة فرانكه على قائمة المقترحات الألمانية كموقع للتراث العالمي لليونسكو منذ عام 1999.

تاريخ

القرن السابع عشر

بدأ فرانك، وهو قس وأستاذ جامعي في هاله، يهتم ليس فقط بتقديم الصدقات للفقراء كل خميس، وهو يوم جمع الصدقات في المدينة، بل أيضاً بتعليمهم مبادئ المسيحية. لكن محاولاته، بما في ذلك دفع تكاليف تعليم الأطفال، لم تُؤتِ ثماراً تُذكر.

في عام ١٦٩٥، وبعد أن تلقى فرانك سبع قطع نقدية من فئة ٥٠ سنتًا كتبرع للفقراء، فكّر قائلًا: "هذا رأس مال جيد لأستثمره، وسأقوم بعمل عظيم به. سأؤسس مدرسة للفقراء". كان طلاب الجامعة هم من يُعلّمون الأطفال. ومع اكتساب المدرسة سمعة طيبة، بدأ السكان المحليون بإرسال أبنائهم إليها.

في ربيع عام 1695، أسس فرانكه مدرسة "بيداغوجيوم"، وهي مدرسة للتعليم العالي لأفراد الطبقة النبيلة والطبقة الوسطى. وفي عام 1697، أضاف إليها مدرسة لتعليم اللغة اللاتينية ( لاتينا ).

في عام ١٦٩٨، بدأ فرانك ببناء دار الأيتام للأولاد. وبعد اكتمالها عام ١٧٠١، كانت دارًا فخمة مقارنةً بالمرافق المماثلة. وعلى واجهة دار الأيتام، المزينة بنسرين يرتفعان نحو الشمس، كُتب ( إشعياء ٤٠: ٣١ ): «أما الذين ينتظرون عون الرب، فيتجدد قوتهم. يقومون كما لو كانت لهم أجنحة نسور، يركضون ولا يتعبون، يمشون ولا يكلّون».

كتب البارون كانستين، أحد زوار المؤسسة، إلى عضو في الحكومة البروسية عام ١٧٠٦، أن زيارته كانت ممتعة للغاية ومُلهمة لإيمانه، لدرجة أنه لم يستطع أن يحرم نفسه من وصف الدار قائلاً: "إنها أشبه بعالم صغير، لكنه متناغم تمامًا ويعمل بكفاءة عالية". كان تاريخ المدرسة فريدًا من نوعه، إذ لم تحظَ برعاية حكومية، بل بُنيت واستمرت بالاعتماد على الإيمان. "لقد تشجع البروفيسور فرانك على المضي قدمًا في هذا العمل، فبدأه دون رأس مال، متوكلًا على الله أن يرزقه يومًا بيوم". لم يطلب فرانك مساعدة أحد، بل كان يتلقى يوميًا ما يكفي لدفع أجور العمال وشراء جميع المواد. "لقد بدأ من الصفر؛ لم يكن يملك أي موارد مسبقًا، ومع ذلك فقد تلقى الكثير، حتى أنه رغم خوضه غمار البناء بالطوب والحجر، وبأسلوب تشطيب فاخر، لم يكن مدينًا بأي شيء في هذا العمل".

سرعان ما اكتسبت مؤسسة فرانك سمعة " القدس الجديدة ". وقد شكلت المؤسسة شبكة مراسلات عالمية نشرت خطط الإصلاح الخاصة بحركة هالي بيتيزم على الصعيد الدولي.

القرن الثامن عشر

في القرن الثامن عشر، أنشأت مؤسسة فرانك دار نشر، ومكتبة، ومطبعة، وصيدلية، ومتحفًا للتحف والنوادر. وموّلت عائداتها دار الأيتام. وفي عام ١٧٠٩، أُنشئ منزل خشبي من ثلاثة طوابق للفتيات اليتيمات ومدرسة للبنات. وفي عام ١٧١٠، بنى فرانك دارًا إنجليزية للأطفال الإنجليز وغيرهم من الأطفال الأجانب المقيمين في هاله. وفي عام ١٧١١، شُيّد مبنى آخر يضم قاعة طعام وقاعة غناء ضخمة تتسع لألفي شخص.

في عام ١٧١١، أسس فرانكه وكارل هيلدبراند فون كانشتاين معهد كانشتاين للكتاب المقدس، وهو أقدم معهد للكتاب المقدس في ألمانيا. كانت نسخ الكتاب المقدس في أوائل القرن الثامن عشر باهظة الثمن للغاية. وبفضل اختراع الطباعة الحرفية، والدعم المالي من فون كانشتاين، تمكن المعهد من إنتاج نسخ رخيصة من الكتاب المقدس بكميات كبيرة. وبحلول منتصف القرن العشرين، نُشرت ملايين النسخ.

في السنوات اللاحقة، شُيّد عدد من المباني، منها البيت الطويل (Langes Haus) عام ١٧١٣، وهو أكبر مبنى خشبي شاهق يتألف من خمسة أو ستة طوابق. ويضم اليوم قاعة للمقيمين (Evangelisches Konvikt) ومدرسة داخلية لطلاب مدرسة لاتينا. وفي ساحة ليندنهوف العليا (ساحة الزيزفون)، بُني مبنى أوكونوميجيباود (Ökonomiegebäude) عام ١٧٤٧-١٧٤٨ ليكون مقرًا إداريًا. ومنذ عام ١٨٠٨، أصبح مقرًا لجوقة شتاتسينجيكور (Stadtsingechor)، وهي أقدم جوقة للأولاد في وسط ألمانيا .

القرن التاسع عشر

شهدت مؤسسات فرانك تراجعاً في أواخر القرن الثامن عشر. وفي أوائل القرن التاسع عشر، تولى أوغست هيرمان نيماير إدارة المؤسسات، فقام بتجديد البرامج التعليمية وحل المشكلات المالية.

في عام 1810 تم بناء Realschule وفي عام 1835 تم بناء مدرسة ثانوية للبنات. أعيد بناء البيداغوجيا الملكية (Königliches Pädagogium) في عام 1848،

القرن العشرين

بفضل سمعتها الطيبة وإيراداتها، شهدت مؤسسة فرانك نموًا ملحوظًا، وشُيّد مبنى جديد للمدرسة اللاتينية الرئيسية (لاتينا). في عام ١٩١١، بلغ عدد طلاب المدارس المختلفة أكثر من ٣٠٠٠ طالب. وخلال فترة الحكم النازي ، ظلت مؤسسة فرانك مدينة مدرسية مسيحية. وفي مارس ١٩٤٥، خلال غارة جوية في الحرب العالمية الثانية ، تضررت أو دُمرت بعض مباني مؤسسة فرانك، بما في ذلك مقر إقامة فرانك والمدرسة اللاتينية.

في عام 1946، خلال الاحتلال السوفيتي لألمانيا الشرقية، ألغت هيئة رئاسة مقاطعة ساكسونيا مؤسسة فرانكه وسلمت جميع أصولها ومبانيها إلى جامعة مارتن لوثر هالي-فيتنبرغ .

جدار دار الأيتام عام 1972 قبل هدمه

في سبعينيات القرن الماضي، هُدم الجدار الشمالي لدار الأيتام لبناء طريق مرتفع (Hochstraße) يربط هاله بهاله -نويشتات . يفصل هذا الطريق المرتفع صيدلية دار الأيتام عن باقي أجزاء المؤسسة. وعلى أرض المؤسسة، شُيِّدت عدة مبانٍ شاهقة.

بعد إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990، أعيد تأسيس مؤسسة فرانك في سبتمبر 1991. وبمساعدة من ولاية ساكسونيا-أنهالت الفيدرالية والتبرعات الخاصة، تم تجديد مبنى مؤسسة فرانك.

الوضع الحالي والأنشطة

دار أيتام تاريخية (2009)

اليوم، تم ترميم مباني مؤسسة فرانك بشكل شبه كامل، وتم إحياء المجموعة كمؤسسة ثقافية وعلمية واجتماعية وتعليمية.

على أراضي مؤسسات فرانك، يوجد الآن إلى جانب المؤسسات المملوكة للمؤسسة - دار الأيتام التاريخية، والمحفوظات، والمكتبة التاريخية وثلاث رياض أطفال، ومركز التعليم الإبداعي للأطفال كروكوسيوم - كلية اللاهوت ومعهد التربية، ومراكز البحوث متعددة التخصصات لدراسات التنوير (Interdisziplinäres Zentrum für die Erforschung der europäischen Aufklärung) والمركز متعدد التخصصات. للدراسات في التقوى في جامعة مارتن لوثر (Interdisziplinäres Zentrum für Pietismusforschung)، أربع مدارس (Landesgymnasium Latina "August Hermann Francke"، Grundschule "August Hermann Francke"، Reformschule Maria Montessori، Sekundarschule "August Hermann Francke")، مدرسة بروتستانتية، ورشة عمل اجتماعية للشباب، غرفتان للكنيسة (St. جورج كابيلي، الأرثوذكسية Hauskirche zum Heiligen Kreuz) والمؤسسة الثقافية الفيدرالية الألمانية (Kulturstiftung des Bundes). .

خزانة التحف والتحف

تُعتبر خزانة التحف والقطع النادرة واحدة من أقدم مجموعات التعليم والبحث في ألمانيا. واليوم، أُعيد إحياء المفهوم الأصلي للمتحف الذي يعود إلى القرن الثامن عشر في موقعه الأصلي في الطابق العلوي من دار الأيتام التاريخية.

تضم ثمانية عشر خزانة عرض مزخرفة مجموعةً من حوالي 3000 قطعة من المواد الطبيعية والصناعية، بما في ذلك العديد من النماذج. وتنقسم المواد الطبيعية إلى أحجار ونباتات وحيوانات، بينما تنقسم القطع الأثرية إلى فنون جميلة وفن الكتابة وعملات معدنية وثقافة يومية وملابس.

أُقيمت في دار الأيتام التاريخية عدة معارض حول تاريخ مؤسسة فرانكه وقضاياها ذات الصلة. وفي قاعة الصلاة والغناء السابقة، التي تُعرف الآن باسم قاعة فرايلينغهاوزن، تُقام فعاليات واجتماعات وحفلات موسيقية. أما في الطابق السفلي، فيُقدّم مركز كروكوسيوم الإبداعي للأطفال أنشطة في مجال التثقيف الثقافي.

المكتبة ومركز الدراسة

المكتبة التاريخية

تأسست المكتبة التاريخية في أواخر القرن السابع عشر على يد فرانك. تضم المكتبة القديمة حوالي 50,000 كتاب في شتى مجالات المعرفة، ولا سيما تاريخ الكنيسة والتعليم في أوائل العصر الحديث. ومنذ عام 1728، تُحفظ الكتب في مبنى مُصمم خصيصًا لهذا الغرض، وقد حُفظت تجهيزات المكتبة الأصلية، بما في ذلك الرفوف التي تُشبه ديكور المسرح، بكاملها. وفي الفترة من 1996 إلى 1998، جرى ترميم المبنى وفقًا للتصاميم القديمة، ويمكن رؤيته الآن كما كان عليه في عام 1746.

يُعدّ مركز الدراسات مؤسسةً خدميةً تُعنى بفهرسة مقتنيات أرشيف ومكتبة مؤسسة فرانكه وإجراء البحوث عليها. وقد أُنجزت في السنوات الأخيرة مشاريع فهرسة شاملة ومبتكرة بدعمٍ مالي من مؤسسة البحوث الألمانية . تُسهم هذه المشاريع في تحسين فهمنا للمصادر، وتُوفّر أساسًا متينًا لآفاق ومشاريع بحثية جديدة. وتُساعد زمالة فريتز تيسن من مؤسسة فرانكه العلماء على تحقيق ذلك. ويُشكّل أرشيف ومكتبة مؤسسة فرانكه معًا مركز الدراسات " أوغست هيرمان فرانكه "، الذي يقع في مبنى المكتبة التاريخية (المنزل رقم 22) والمبنى المجاور (المنزلان 23 و24).

كنيسة الصليب المقدس وقيامة يسوع الأرثوذكسية

تُعدّ كنيسة الصليب المقدس وقيامة يسوع ، التي نُصبت في أقبية المنزل رقم 24 عام 2000، الكنيسة الأرثوذكسية الوحيدة في ساكسونيا-أنهالت. وقد زُيّنت جدران الأقبية الأسطوانية برسوماتٍ تُجسّد تقاليد الفن الأرثوذكسي، وتُصوّر أيقوناتٍ لشخصياتٍ من العهدين القديم والجديد ، بالإضافة إلى مشاهد من التاريخ التوراتي. أما حوامل الأيقونات المصنوعة من خشب الزان، فقد صنعها حرفيٌّ ماهرٌ من مدينة هاله.

بيت الأجيال

تم بناء هذا المبنى في الأصل كمقر تعليمي ملكي، ثم أعيد تطويره في عام 2005 ليصبح دار الأجيال (Haus der Generationen).

تحتوي على مدرسة مونتيسوري الابتدائية (Reformschule Maria Montessori)، ودار رعاية المسنين (Altenheim der Paul-Riebeck-Stiftung) ومؤسسة استشارات اجتماعية وتعليمية للعائلات والرعاية الصحية (Familienkompetenzzentrum für Bildung und Gesundheit).

مراجع

  • أغسطس هيرمان فرانكي (1704): دير غروس أوفساتز. Schrift über eine Reform des Erziehungs- und Bildungswesens als Ausgangspunkt einer geistlichen und sozialen Neuordnung der Evangelischen Kirche des 18. Jahrhunderts. Mit einer quellenkundlichen Einführung hrsg. ضد أوتو بودشيك (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig، Philologisch-Historische Klasse، Bd. 53، H. 3)، Akademie-Verlag، برلين 1962.
  • غونتر تريزيل: كلاينر فوهرر من خلال المؤسسة الفرنسية في هالي. Fliegenkopf-Verlag، هالي 2003، ISBN 3-930195-40-2.
  • هيلموت أوبست؛ بول راب: Die Franckeschen Stiftungen zu Halle (سالي). Geschichte und Gegenwart. Fliegenkopf-Verlag، هالي 2000، ISBN 3-930195-35-6.
  • بول راب؛ Thomas J. Müller-Bahlke (Hrsg.): Das Historische Waisenhaus. Das Hauptgebäude der Franckeschen Stiftungen zu Halle. هالي 2005، ISBN 3-931479-73-0.
  • توماس ج. مولر-باهلكه: Die Wunderkammer. Die Kunst- und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen zu Halle (سالي). Verlag der Franckeschen Stiftungen، هالي/سالي 1998، ISBN 3-930195-39-9.
  • بيتر مينك: Die Erziehung der Jugend zur Ehre Gottes und zum Nutzen des Nächsten. يموت Pädagogik أغسطس هيرمان فرانكس. توبنغن 2001، ISBN 3-484-84007-2.
  • غوستاف فريدريش هيرتزبيرج: أغسطس هيرمان فرانكي وسين هاليشيس وايزنهاوس. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses، هالي أ. س 1898
  • كيلي ويتمر، دار أيتام هالي كمجتمع علمي: الملاحظة والانتقائية والتقوى في عصر التنوير المبكر. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2015.
  • أغسطس هيرمان فرانك: عمل الإيمان المتقن، أو دار أيتام فرانك في هالي: أنسون دي إف راندولف (نيويورك)، 1867؛ أعيد طبعه بواسطة مكتبة جامعة ميشيغان.