الأدب الفرنكفوني
الأدب الفرنكفوني هو الأدب المكتوب باللغة الفرنسية . وقد تم الاعتراف بوجود تعدد في الآداب المكتوبة باللغة الفرنسية، على الرغم من أن استقلالية هذه الآداب أقل وضوحًا من تعدد الآداب المكتوبة باللغة الإنجليزية. وقد اعتُرف بالكتابات الفرنسية من بلجيكا وكندا وسويسرا كأدب ينتمي إلى تقاليد متميزة قبل وقت طويل من الكتابات القادمة من الأراضي الفرنسية المستعمرة. وكانت الكتابات الفرنسية للأفارقة تُصنف سابقًا على أنها "أدب استعماري"، وتُناقش كجزء من الدراسات الاستعمارية لأهميتها الإثنوغرافية، بدلًا من دراستها لقيمتها الأدبية. أما النصوص الفرنسية من المستعمرات والأراضي التي اعتُبرت ذات قيمة، فقد أُدرجت تحت تصنيف الأدب الفرنسي . وتعتمد طبيعة وأهمية الأدب الفرنكفوني في مختلف أراضي الإمبراطورية الفرنسية السابقة على كثافة المستوطنين الفرنسيين، ومدة بقاء هذه الأراضي في حالة الاستعمار، ومدى تطور اللغات المحلية كلغات أدبية . ولم يبدأ التمييز بين الأدب الفرنسي والكتابات الأخرى المكتوبة بالفرنسية في الدراسات الأدبية والمختارات الأدبية إلا بعد الحرب العالمية الثانية. في عام 1960 نشر موريس بيمول كتاب "Essai sur l'orientation des littératures de langue française au XXe siècle" ؛ وقد أكد استخدام صيغة الجمع في العنوان على النهج الجديد للدراسة المتمثل في فحص مستوى استقلالية اللغات. [ 1 ]
لا تزال باريس المركز الأقوى للنشر الفرنكفوني، على الرغم من ظهور دور نشر مهمة في أماكن أخرى، ولا سيما في كيبيك حيث اجتذبت دور النشر المؤثرة منذ فترة طويلة كتابًا فرنكفونيين من جميع أنحاء العالم. [ 1 ]
استُخدم هذا المصطلح تاريخياً للإشارة فقط إلى الأدب الصادر من البلدان الناطقة بالفرنسية خارج فرنسا، لكن الاستخدام الحديث يشمل أي أدب مكتوب باللغة الفرنسية. ولذلك، ينطبق مصطلح الأدب الناطق بالفرنسية على العالم الناطق بالفرنسية بأكمله بالمعنى الأوسع للكلمة.
حسب البلد
قد تشير الأدبيات الفرانكفونية إلى جوانب من:
- أدب الدول الأوروبية الناطقة بالفرنسية
- أدب كندا
- أدب الولايات المتحدة
- أدب دول الكاريبي الفرنسية وتوابعها
- أدب أمريكا الجنوبية الفرنسية
- أدب غويانا الفرنسية
- أدب أفريقيا الفرانكفونية
- أدب الجزائر
- أدب بنين
- أدب بوركينا فاسو
- أدب بوروندي
- أدب الكاميرون
- أدب جمهورية أفريقيا الوسطى
- أدب تشاد
- أدب جزر القمر
- أدب جمهورية الكونغو الديمقراطية
- أدب جمهورية الكونغو
- أدب ساحل العاج
- أدب جيبوتي
- أدب الغابون
- أدب غينيا
- أدب مدغشقر
- أدب مالي
- أدب موريتانيا
- أدب موريشيوس
- أدب المغرب
- أدب النيجر
- أدب رواندا
- أدب جزيرة ريونيون
- أدب السنغال
- أدب سيشل
- أدب توغو
- أدب تونس
- الأدب ما بعد الاستعماري
- قائمة الكتاب الأفارقة (حسب البلد)
- الأدب الفرنكفوني في دول آسيا
كتاب فرانكفونيون
- قائمة الشعراء الناطقين باللغة الفرنسية
- قائمة المؤلفين الناطقين باللغة الفرنسية
- جورج سيمينون (بلجيكا)
- موريس ماترلينك (بلجيكا)
- جاك رومين (هايتي)
- ليوبولد سيدار سنغور (السنغال)
- بليز سيندرار (سويسرا)
- ألفريد ميرسييه (لويزيانا)
- سيموني دي لا هوساي (لويزيانا)
- فيكتور سيجور (لويزيانا)
- إميل نيليجان (كندا)
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 جاك، بيليندا (1996). الأدب الفرنكفوني . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0198715072.
- الأدب باللغة الفرنسية
- الثقافة الناطقة باللغة الفرنسية