فرانك ميرز

السير فرانك تشارلز ميرز PPRSA FRSE LLD (11 يوليو 1880 - 25 يناير 1953) كان مهندسًا معماريًا واستشاري التخطيط الرائد في اسكتلندا من ثلاثينيات القرن العشرين إلى أوائل خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

وُلد في تاينماوث، وانتقل إلى إدنبرة عام ١٨٩٧ عندما عُيّن والده، الدكتور ويليام بوب ميرز (١٨٥٥-١٩٠١)، محاضرًا في قسم التشريح بجامعة إدنبرة . كانت والدته، إيزابيلا ميرز ( اسمها قبل الزواج  بارثولوميو ؛ ١٨٥٣-١٩٣٦)، من أوائل الأطباء المرخصين في اسكتلندا، وكاتبة رائدة في مجال الطاوية. ^{[ ٢ ]} سكنت العائلة في منزل وودبيرن في شارع كنعان لين بحي مورنينغسايد في إدنبرة. ^{[ ٣ ]}

تلقى تدريباً في الهندسة المعمارية، بدايةً على يد هيبوليت بلانك (1896-1901)، ثم في عام 1903 على يد روبرت وير شولتز (1860-1951). وفي عام 1906، بعد جولات في إنجلترا وأوروبا، عاد إلى اسكتلندا وعمل تحت إشراف رامزي تراكوير (1874-1952). وفي عام 1908، أصبح مساعداً للمخطط الرائد باتريك جيدس (1854-1932)، حيث عمل على المسح المدني لمدينة إدنبرة ^{[ 4 ]} لأول معرض لتخطيط المدن على الإطلاق (1910).

عمل مع جيدس وابنته نورا على إنشاء حديقة الحيوانات الوطنية الاسكتلندية في الفترة 1913-1914، والتي أصبحت فيما بعد حديقة حيوانات إدنبرة . وفي عام 1915، تزوج من نورا جيدس، فأصبح باتريك جيدس والد زوجته. ^{[ 5 ]}

في الحرب العالمية الأولى، خدم مع ابن جيديس، ألاسدير، في قسم منطاد الطائرات الورقية التابع لسلاح الطيران الملكي ، والأهم من ذلك، أنه اخترع المظلة الحديثة (والمشبك سريع الفتح) أثناء خدمته برتبة رائد في هذا الدور.

قام ميرز بتدريس الهندسة المعمارية في كلية إدنبرة للفنون بدوام جزئي منذ عام 1918. وفي عام 1925، بدأ بإلقاء محاضرات حول التخطيط، وفي عام 1932، أسس دورة دبلوم دراسات عليا لمدة عام واحد في تخطيط المدن والريف . ^{[ 6 ]}

انتُخب عضوًا مشاركًا في الأكاديمية الملكية الاسكتلندية عام 1936، وأصبح عضوًا كامل العضوية عام 1943، وشغل منصب رئيسها بين عامي 1944 و1950. ومنحته جامعة إدنبرة درجة الدكتوراه الفخرية في القانون عام 1945، وحصل على لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة عام 1946. ^{[ 5 ] [ 7 ]} كما قدم المشورة لوزارة الصحة بشأن الإسكان في اسكتلندا.

توفي فرانك ميرز في كرايستشيرش ، نيوزيلندا، أثناء زيارته لابنه كينيث باتريك جيديس ميرز (1916-2001). نُقل جثمانه إلى إدنبرة لحرقه. وُضعت لوحة تذكارية لذكراه على الجانب الجنوبي من محرقة جثث واريستون، فوق لوحة تذكارية لابنيه الآخرين اللذين توفيا في سن مبكرة: أليستير ميرز (1918-1939) وجون م. ميرز (1921-1949).

في عام ١٩١٩، كلّفت المنظمة الصهيونية العالمية باتريك جيدس بإعداد مخطط للجامعة العبرية في القدس . عمل فرانك ميرز مساعدًا له، حيث قام بتحويل أفكاره إلى مخططات ورسومات معمارية. بين عامي ١٩٢٥ و١٩٢٩، تعاون ميرز مع المهندس المعماري المقيم في القدس ، بنيامين تشايكين، في تصميم مبانٍ جامعية محددة، بما في ذلك معهد أينشتاين للرياضيات ومكتبة ديفيد وولفسون . ^{[ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]}

قبل الحرب، ساعد ميرز جيديس في تنظيم معرض المدن وتخطيطها في دبلن ، وعمل لاحقًا مع مجلس مدينة دبلن ومجلس الحكم المحلي الأيرلندي على عدد من مشاريع القرى الحدائقية في أنحاء متفرقة من المدينة. وبين عامي 1922 و1924، في أعقاب الحرب الأهلية الأيرلندية ، أعدّ خططًا للتجديد المدني واستيعاب المؤسسات الوطنية الجديدة نيابةً عن حركة إعادة إعمار دبلن الكبرى. ^{[ 11 ]}

خلال مسيرته المهنية، أعدّ ميرز عدداً من المخططات للنصب التذكارية. بالتعاون مع رامزي تراكوير، وضع مخططات لنصب تذكاري لإدوارد السابع والأول عند سفح كانونغيت (1911)، واستكمال النصب التذكاري الوطني على تلة كالتون (1912). ^{[ 12 ]} في عام 1919، قدّم اقتراحاً لإنشاء نصب تذكاري وطني للحرب الاسكتلندية باسم "فيا ساكرا" على امتداد طريق جونستون تيراس على المنحدر الجنوبي لصخرة قلعة إدنبرة . في عام 1926، كُلِّف ميرز بإعداد مخطط لنصب تذكاري وطني لديفيد ليفينغستون في مسقط رأسه في بلانتير . وقد صُمِّمت سلسلة من اللوحات البارزة ونافورة عالمية بالتعاون مع النحات تشارلز دورفيل بيلكينغتون جاكسون . ^{[ 13 ]} في عام 1950، عمل ميرز مع شركائه، إتش إيه ريندل جوفان وروبرت جيه نايسميث، وبيلكينجتون جاكسون على تصميم النصب التذكاري لفوجهم القديم، رويال سكوتس ، في حدائق شارع الأمراء ، إدنبرة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

كان ميرز مهتمًا بشدة بقضايا الريف، وفي عام 1926 لعب دورًا محوريًا في تأسيس جمعية الحفاظ على ريف اسكتلندا (APRS) . ^{[ 16 ]} انتقد ميرز بشدة اقتراح وزارة النقل بإنشاء طريق رئيسي حديث عبر جلينكو، معتبرًا إياه غير مراعٍ للبيئة المحلية. ^{[ 17 ]} واستجابةً لمطالب جمعية الحفاظ على ريف اسكتلندا، وافقت الوزارة على استخدام الحجر المحلي في أعمالها الهندسية في جلينكو، وعلى مراعاة طبيعة الأرض المحلية في تصاميمها لتحسين الطرق في جميع أنحاء المرتفعات الاسكتلندية . ^{[ 18 ]} في عام 1930، عُيّن ميرز وتشارلز ديني كاروس ويلسون مهندسين معماريين استشاريين لخمسة جسور طرق جديدة على الطريق A82: فوق نهر كياشنيش (1932) بين نورث بالاشولش وفورت ويليام؛ وفوق نهر أويش في إنفرغاري (1932)، وفي إنفرموريستون (1933)، وفي فورت أوغسطس (1935) في غريت غلين . في عام 1935، عُيّن ميرز مهندسًا استشاريًا لمعبر جديد لنهر دي في ألينفيل بأبردين ، لتخفيف الازدحام على جسر بريج أو دي التاريخي في المنبع. بدأ العمل على تصميمه لجسر من الخرسانة المسلحة بثلاثة فواصل مُغطّى بجرانيت كيمناي في عام 1938، وافتُتح المعبر الجديد باسم جسر جورج السادس في عام 1941. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٣٢، أعدّ ميرز وليسل غراهام-تومسون نماذج تصميمية لمنازل ريفية لصالح جمعية APRS. ^{[ ٢٠ ]} بُني ٧١ كوخًا وفقًا لتصميمهما في روكسبيرغشاير . كما أعدّ ميرز مخططات وتصاميم لعدد من مشاريع الإسكان في بيبلز ، بما في ذلك مشاريع تطويرية في طريق نيدباث (١٩٣٥) وشارع كونور (١٩٣٦). في عام ١٩٣٣، كُلِّف ميرز وكاروس-ويلسون بتصميم منازل لوسي ساندرسون الريفية، وهو مشروع سكني مبكر مُخصَّص للمساكن المحمية في غالا شيلز. ^{[ ٢١ ]}

في أواخر مسيرته المهنية، تناول ميرز مشكلة نزوح السكان من الريف في أشد صورها حدةً، وذلك من خلال استراتيجية لتخطيط وإعادة تطوير مقاطعة ساذرلاند . وفي خطة تأثرت بشدة بالتقرير التمهيدي لفرانك فريزر دارلينج حول مسح المرتفعات الغربية (1948)، ^{[ 22 ]} دعا إلى استراتيجية تقوم على إنعاش اقتصاد الزراعة التقليدية من خلال تدابير مثل إعادة تأهيل الأراضي، وإصلاح نظام الحيازة، والاستثمار في الزراعة والغابات وصيد الأسماك، وتشجيع الصناعات الريفية الصغيرة القائمة على الموارد المحلية. ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٣١، أعدّ "خطة لإدنبرة"، وفي عام ١٩٣٥ أسس أول دورة في تخطيط المدن في كلية إدنبرة للفنون أثناء توليه منصب رئيس الكلية. واستنادًا إلى العمل الذي أنجزه في المسح المدني لإدنبرة، كتب عددًا من المقالات حول تخطيط المستوطنات في العصور الوسطى وتطور إدنبرة منذ العصر الروماني. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

في عام ١٩٤٣، طُلب من ميرز إعداد خطة إقليمية لأحواض نهري فورث وتويد. وقد حدد تقريره المؤقت عن اتجاهات السكان في مارس ١٩٤٥ تحديات متباينة بشكل حاد في الحوضين. ^{[ ٢٧ ]} أشارت التطورات المستقبلية المذكورة في تقرير لجنة حقول الفحم الاسكتلندية في نهاية عام ١٩٤٤ إلى أنه، تحسبًا لزيادة سكانية كبيرة، ستكون المشكلة في حوض فورث هي إيجاد مواقع لعدد من التجمعات السكانية الجديدة الكبيرة دون إثقال كاهل المدن القائمة، مع تجنب الأراضي الزراعية الخصبة والمناطق المعرضة للهبوط قدر الإمكان. ^{[ ٢٨ ]} أما في وادي تويد، فلم تكن المشكلة تتعلق بتخطيط المدن بقدر ما كانت تتعلق بإيجاد سبل لوقف انخفاض عدد السكان من خلال توفير مساكن محسّنة ومرافق اجتماعية حيثما كانت تفتقر إليها، ومن خلال إدخال صناعات موازية لتكملة صناعتي الزراعة والنسيج. تم نشر الخطة الإقليمية لوسط وجنوب شرق اسكتلندا ، وهي واحدة من ثلاث خطط إقليمية رئيسية لإعادة إعمار اسكتلندا بعد الحرب، في عام 1948. ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٤٠، عُيّن ميرز مستشارًا للتخطيط لدى مجلس مدينة غرينوك . وفي خطة بعنوان "غرينوك: بوابة كلايد " (١٩٤٧)، جادل بأن حجم وطبيعة مشاريع الإسكان المستقبلية، والمرافق والخدمات الاجتماعية، يجب أن تعكس الإمكانات الصناعية التي يوفرها الموقع الاستراتيجي للمدينة على خور كلايد . ^{[ ٣٠ ]} وكان فريق التخطيط لوادي كلايد، بقيادة باتريك أبركرومبي، قد حدد نقصًا حادًا في المساحات المفتوحة في الجزء السفلي من المدينة. ^{[ ٣١ ]} اقترح ميرز إعادة تطوير المدينة بكثافات سكانية أقل، وإنشاء مناطق صناعية جديدة، وتوفير مساكن للسكان المهجرين في مجموعة من الأحياء الجديدة المُخططة في وادي كيب على خطوط طريق أمريكان باركواي، بهدف إنشاء " مدينة حدائق اتحادية ". كما أعدّ مخططات وتصاميم لإسكان المجلس في غرينوك، ومخططًا لإعادة تطوير جزء من مركز المدينة الذي تضرر بشدة جراء قصف الحرب. كان عمله في البلدة موضوع فيلم وثائقي بعنوان " خطط غرينوك للمستقبل " (1948)، من إخراج المصور هاميلتون تيت وتعليق فرانك فيليبس. ^{[ 32 ]}

في عام 1951، قدم ميرز مقترحات لتوسيع وإعادة تطوير جامعة غلاسكو . تضمنت خطته توسعة كبيرة شمال شارع الجامعة باتجاه هيلهيد ، مع مبانٍ جديدة مرتبة حول نظام من الساحات والباحات ومتصلة بممرات مشاة تصطف على جانبيها الأشجار. ^{[ 33 ]}

تم توظيف ميرز في جميع أنحاء اسكتلندا، كما شارك في مشاريع مهمة في أيرلندا وفلسطين:

• المخطط الرئيسي والتصاميم للمباني الجديدة للجامعة العبرية في القدس (1919-1929)
  • مكتبة ديفيد وولفسون الجامعية والوطنية، الجامعة العبرية، القدس. تصميم باتريك جيديس وفرانك ميرز وبنيامين تشايكين، تم افتتاحها في 15 أبريل 1930. ^{[ 34 ]}
  • معهد أينشتاين للرياضيات، قاعة واتنبرغ، الجامعة العبرية، القدس. تصميم فرانك ميرز وبنيامين تشايكين، تم افتتاحه في 31 أكتوبر 1928. ^{[ 35 ]}
• إعادة إعمار دبلن الكبرى (1922-1924)
• النصب التذكاري الوطني الاسكتلندي لديفيد ليفينغستون (1926-1935)
• جسور طرق جديدة على الطريق A82 (1930-1935)
• مقترحات لوسط مدينة إدنبرة (1931) ^{[ 36 ]}
• تصاميم المنازل الريفية لـ APRS (1932)
• مخططات الإسكان في بيبلز (1932-1935)
• منازل لوسي ساندرسون الريفية في غالا شيلز (1933)
• التخطيط العمراني في مقاطعة إيست لوثيان (1933-1950)
• جسر جورج السادس، أبردين (1935-1941)
• تجديد المدينة القديمة في ستيرلنغ (1936-1953) ^{[ 37 ]}
• التخطيط الإقليمي في ميدلوثيان (1937-1941)
• مقترحات التخطيط لمدينة إلجين (1938-1944)
• خطة إعادة تطوير غرينوك (1940-1947)
• خطة وسط وجنوب شرق اسكتلندا (1943-1948)
• نصب تذكاري لفوج رويال سكوتس (1950-1952)
• مقترحات لجامعة غلاسكو (1951)
• التخطيط وإعادة التطوير في ساذرلاند (1951)

• صفحات فرانك ميرز على موقع غرايم بورفيس الإلكتروني
• http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C2987551

• دوليف، ديانا (2016)، تخطيط وبناء الجامعة العبرية، 1919-1948: مواجهة جبل الهيكل ، كتب ليكسينغتون، ISBN 978-0-7391-9161-3
• بورفيس، غرايم (1983)، مقدمة لأعمال السير فرانك ميرز ، ورقة بحثية رقم 4، قسم التخطيط العمراني والريفي، كلية إدنبرة للفنون .
• بورفيس، غرايم (1988)، حياة وعمل السير فرانك ميرز ، أطروحة دكتوراه ، جامعة هيريوت وات .
• بورفيس، غرايم (2000)، "رؤية صهيون"، في المجلة الاسكتلندية، العدد 21، ربيع 2000، الصفحات  83-91، الرقم الدولي الموحد للدوريات 1356-5737 
• بورفيس، غرايم، " فرانك ميرز والتخطيط الريفي في اسكتلندا "، مدونة، منظمة العمل لحماية الريف الاسكتلندي، 16/01/2025