فرانك نورمان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان فرانك نورمان (9 يونيو 1930 - 23 ديسمبر 1980) روائيًا وكاتبًا مسرحيًا بريطانيًا. [ 1 ] يُذكر بشكل رئيسي لمذكراته الأولى، Bang to Rights (1958)، ومسرحيته الموسيقية Fings Ain't Wot They Used T'Be (1960). [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جون نورمان في 9 يونيو 1930 في بريستول ، إنجلترا، وهو ابن غير شرعي لفرانك تشارلز بوث وبياتريس سميث (اسمها قبل الزواج نورمان)، وقد تخلى عنه والداه في نهاية المطاف. على الرغم من أنه عاش معظم حياته في لندن، وكان أسلوبه الكتابي يتميز بلكنة الكوكني ، إلا أن مكان ميلاده كان مسجلاً في 151 شارع وايت ليديز، كليفتون، بريستول . ولأنه لم يولد في نطاق سماع أجراس بو في لندن، لم يُعتبر بالتالي من أبناء الكوكني الأصليين.

بعد سنوات، عندما تخلت والدة جون عنه، أُودع لدى جمعية التبني التابعة لكنيسة إنجلترا ، وبعد عدة محاولات تبني فاشلة، وُضع لدى سيدة ثرية كان خدمها يعتنون بـ"السيد جون". يُعتقد أن اسمه غُيّر خلال فترة إقامته مع تلك السيدة، التي كان يناديها "السيدة دبليو". عندما لم ينجح هذا التبني، أُودع فرانك في سلسلة من دور الأيتام في لندن وضواحيها، كما روى في سيرته الذاتية عن طفولته " فتى الموز" (1969). وُضع تحت رعاية مؤسسة الدكتور بارناردو في 24 مارس 1937، وأقام في مقر ستيبني لفترة وجيزة [ 3 ] قبل أن يُنقل في 3 أبريل 1937 إلى منزل هوارد التابع لدير كاردينغتون في 17 شارع كاردينغتون، بيدفورد [ 4 ] ، وهو مسجل كدار للأطفال ذوي صعوبات التعلم. كتب أحد معلميه هناك: "لن يُصبح هذا الفتى شيئًا يُذكر".

بدأ فرانك بالاستقرار في منزل هوارد، لكن في 21 أغسطس 1941 أُرسل إلى كينغستون أبون تيمز ، [ 5 ] وهي فترة لم تكن سعيدة بالنسبة له على الإطلاق. في 8 يوليو 1944، أُرسل هو وعدد من الصبية الآخرين إلى غولدينغز [ 6 ] ، والتي اتضح أنها مؤسسة مرعبة للغاية كما روى في سيرته الذاتية عن طفولته "فتى الموز " (1969). أثناء وجوده في غولدينغز، جرب بعض المهن لكنه لم يتقن أيًا منها، على الأرجح بسبب مهاراته المحدودة في القراءة والكتابة. انتهى به المطاف في المطبخ، ثم طلب نقله إلى قسم البستنة، وغادر غولدينغز في النهاية في 17 أكتوبر 1946، عن عمر يناهز 16 عامًا. [ 7 ]

أفادت فترة فرانك في غولدينغز كثيراً خلال الفترات التي قضاها لاحقاً في السجن. فمنذ مغادرته مستشفى الدكتور بارناردو عام 1937، تورط فرانك في جرائم بسيطة سُجن بسببها، مما أدى في النهاية إلى سجنه لمدة ثلاث سنوات في سجن كامب هيل في جزيرة وايت.

بدايات مسيرتها الكتابية

بعد خروجه من السجن، بدأ نورمان بكتابة ما سيصبح أشهر كتبه، مذكراته عن السجن " بانغ تو رايتس" (1958) . [ 2 ] تتباين رواياته المختلفة حول كيفية كتابته لها، ولكن في غضون عام من إطلاق سراحه، نشرت مجلة "إنكاونتر" مقتطفًا منها مؤلفًا من 10,000 كلمة. وبفضل دعم ستيفن سبندر ، محرر مجلة "إنكاونتر" ، ثم ريموند تشاندلر - الذي كتب مقدمة " بانغ تو رايتس " - كان نجاح نورمان الأدبي مضمونًا.

بعد نجاح مسرحية "بانغ تو رايتس" ، كتب نورمان مسودة لما سيصبح لاحقًا المسرحية الموسيقية "فينغز إينت ووت ذي يوزد تو بي " (1959)، والتي وصلت إلى جوان ليتلوود . أنتجتها ليتلوود لصالح ورشة المسرح في مسرح رويال ستراتفورد ، وقام ليونيل بارت بتأليف موسيقى الأغاني. انتقلت المسرحية إلى ويست إند، وفاز نورمان بجائزة إيفنينغ ستاندرد للدراما لأفضل مسرحية موسيقية عام 1960. استند هذا النجاح المبكر جزئيًا إلى صراحة مذكراته وأسلوب كتابته، الذي تضمن تقليدًا للهجة الكوكني وأخطاءه الإملائية. [ 1 ] في رثاء نورمان، كتب جيفري برنارد أنه كان "كاتبًا بالفطرة يتمتع بذكاء حاد وقدرة على الملاحظة الساخرة، وأذن موسيقية حادة للحوار، لا سيما كما يُقال في عالم الجريمة". [ 1 ]

في الفترة نفسها تقريبًا، كان نورمان يكتب روايته "قف عليّ " (1960)، وهي سيرة ذاتية عن حياته في سوهو في خمسينيات القرن العشرين قبل سجنه. وجاء كتابه التالي "ذا غانتز " (1962) استكمالًا لروايته " بانغ تو رايتس" ، وضمّن قصصًا من حياته ككاتب ناجح. أما كتاب "سوهو ليلًا ونهارًا " (1966) فكان ثمرة تعاون مع جيفري برنارد الذي رافقت صوره نص نورمان. وتلا ذلك روايتان أخريان سريعًا: "القرد سحب شعره" (1967) و "بارني سنيب - الفنان" (1968).

أعمال لاحقة

افتقرت روايات نورمان في سبعينيات القرن العشرين إلى بعض قوة أعماله السابقة. احتوت رواية "دودجم غريسر " (1971) على مذكرات خيالية لفتى يعمل في مدينة ملاهي، مستوحاة من تجارب نورمان الشخصية في طفولته في مدن الملاهي؛ أما رواية "واحد منا " (1973) فهي رواية متشعبة عن حياة منطقة إيست إند؛ ورواية " ضجة كبيرة حول نافينك" (1974) هي رواية شبه سيرة ذاتية عن كاتب مسرحي من الطبقة العاملة، حققت مسرحيته " من يظنون أنهم يهاجمونهم؟" نجاحًا نقديًا كبيرًا؛ ورواية " مفلسون في المجتمع الراقي " (1975) هي رواية عن سوهو.

ثلاث روايات متأخرة – Too Many Crooks Spoil the Caper (1979) و The Dead Butler Caper (1980) و The Baskerville Caper (1981) – وجدت نورمان يعود إلى شكله القوي في سلسلة تضم إد نيلسون، وهو محقق خاص في سوهو يعاني من قلة العمل ولديه ولع بويسكي هانكي بانيستر سكوتش.

شملت كتابات نورمان غير الروائية كتاب " لندن نورمان " (1969)، الذي ضمّ إعادة طبع لمختارات من كتاباته الصحفية المبكرة، بينما قدّم كتاب "اسجنوهم وعدّوهم " (1970) تقييمًا وخطة إصلاح لنظام السجون البريطاني. واحتوت مجموعة "حياة فرانك نورمان" (1972) الصادرة عن دار بنغوين على مقتطفات من أربعة من كتبه السيرية المنشورة سابقًا، وتناولت مذكرات أخرى بعنوان "لماذا اتجهت الأشياء غربًا " (1975) حياة المسرح في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. وكان آخر أعماله غير الروائية المنشورة كتاب " مسيرة المُزيّف " (1977)، الذي كتبه بالتعاون مع موضوعه، مُزوّر الأعمال الفنية توم كيتنغ، وزوجة فرانك، جيرالدين نورمان ، التي تزوجها عام 1971.

في عام 1960، ظهر فرانك نورمان كمتسابق في برنامج المسابقات التلفزيوني " To Tell the Truth" ، متظاهرًا بأنه العداء البريطاني فريدريك نوريس . وقد أشاد مقدم البرنامج، باد كولير ، بمسيرة نورمان الأدبية، مُعلنًا للجمهور أن مسرحيته الحائزة على جوائز " Fings Ain't Wot They Used T'Be" كانت تُعرض في منطقة ويست إند بلندن لمدة 14 شهرًا. [ 8 ]

موت

توفي فرانك نورمان بسبب سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين في 23 ديسمبر 1980، عن عمر يناهز 50 عامًا. [ 9 ]

أعمال عامة

  • بانغ تو رايتس (1958)
  • قف عليّ (1960)
  • ذا غونتز (1962)
  • سوهو ليلاً ونهاراً (1966)
  • القرد الذي شد شعره (1967)
  • بارني سنيب – فنان (1968)
  • فتى الموز (1969)
  • لندن نورمان (1969)
  • اسجنهم وعدّهم (1970)
  • دودجم غريسر (1971)
  • حياة فرانك نورمان (1972)
  • واحد منا (1973)
  • ضجة كبيرة حول نوفينك (1974)
  • لماذا ذهب فينجز إلى الغرب (1975)
  • مُفلسٌ في المجتمع الراقي (1975)
  • مسيرة المزيف (1977) (مع توم كيتينغ وجيرالدين نورمان)
  • فيلم Too Many Crooks Spoil The Caper (1979)
  • مغامرة الخادم الميت (1980)
  • مغامرة باسكرفيل (1981)

مسرحيات

  • الأشياء لم تعد كما كانت (1959)
  • فيلم "كايف أب ويست" (1964)
  • إنسايد أوت (1969)
  • كوستا باكت

مراجع

مصادر