جيري لوكاس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جيري راي لوكاس (مواليد 30 مارس 1940) هو لاعب كرة سلة أمريكي سابق . كان لاعبًا حائزًا على جوائز وطنية في المدرسة الثانوية، ونجمًا جامعيًا وطنيًا في جامعة ولاية أوهايو ، وحائزًا على الميدالية الذهبية الأولمبية عام 1960 ولاعبًا دوليًا قبل أن يتألق لاحقًا كلاعب محترف في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA).

بصفته طالبًا جامعيًا، قاد لوكاس فريق أوهايو ستيت باكز إلى ثلاث نهائيات متتالية في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (1960-1962)، وفاز بالبطولة الوطنية عام 1960، وحلّ وصيفًا عامي 1961 و1962. [ 1 ] وهو اللاعب الوحيد الذي نال لقب أفضل لاعب في مؤتمر بيج تين ثلاث مرات، كما نال لقب أفضل لاعب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عامي 1961 و1962 من قِبَل رابطة كُتّاب كرة السلة في الولايات المتحدة ( جائزة أوسكار روبرتسون حاليًا )، ووكالة أسوشيتد برس ، ومجلة سبورتينغ نيوز . [ 2 ] وحصل أيضًا على لقب رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد عام 1961. [ 3 ]

بصفته لاعبًا محترفًا، اختير لوكاس ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين ثلاث مرات، [ 4 ] وضمن الفريق الثاني مرتين، [ 4 ] واختير ضمن فريق كل النجوم سبع مرات (بما في ذلك ست سنوات متتالية)، [ 5 ] وحصل على جائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري عام 1964، [ 6 ] كما نال جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم عام 1965 ، [ 7 ] إلى جانب العديد من التكريمات والجوائز الأخرى. وهو واحد من ثمانية لاعبين فقط حققوا التاج الثلاثي لكرة السلة ، وتم إدخاله إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة عام 1980. [ 8 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيري راي لوكاس في 30 مارس 1940 في ميدلتاون، أوهايو ، وهي بلدة يزيد عدد سكانها عن 30,000 نسمة، تقع في منتصف الطريق بين دايتون وسينسيناتي . كانت ميدلتاون تُلقّب آنذاك بـ"عاصمة كرة السلة في أوهايو"، وذلك بفضل نجاح فرق كرة السلة التابعة لمدرستها الثانوية الوحيدة. وقد فاز فريق "ميديز" بخمس بطولات لمدارس ولاية أوهايو الثانوية بين عامي 1945 و1955 قبل أن يلعب لوكاس في مدرسة ميدلتاون الثانوية. وكان الدعم المحلي للفريق مرتفعًا بشكل ملحوظ في أوائل ومنتصف الخمسينيات. شُجّع لوكاس، الشاب طويل القامة، على ممارسة اللعبة، وسرعان ما كرّس نفسه لها. [ 9 ]

إلى جانب الدعم المحلي القوي لفريق كرة السلة في مدرسة ميدلتاون الثانوية، كانت المدينة موطنًا لمشهد رياضي صيفي لكرة السلة في الهواء الطلق، والذي ازدهر في منتزه سانست. وقد نجح لاعبو ميدلتاون السابقون، الذين انتقلوا للعب على مستوى الجامعات، في استقطاب لاعبين جامعيين آخرين للعب هناك خلال الصيف. وبحلول عام 1955، عندما بلغ لوكاس الخامسة عشرة من عمره، كان منتزه سانست مركزًا بارزًا لمباريات كرة السلة الصيفية في المنطقة. في ذلك الوقت، كان لوكاس قد بلغ طوله مترين تقريبًا، وأتيحت له الفرصة للتدرب مع هؤلاء اللاعبين الجامعيين.

بحلول ذلك الوقت، كان لوكاس قد حقق سجلاً أكاديمياً متميزاً وأظهر اهتماماً بتقنيات الحفظ. بدأ في ابتكار ألعاب تعتمد على الذاكرة في سن التاسعة. ومن بين الحيل التي اشتهر بها قدرته على تحليل الكلمات وإعادة تركيبها بسرعة بالترتيب الأبجدي. فكلمة "كرة السلة" أصبحت "aabbekllst". كما وظّف ذكاءه بنجاح في تدريبه للعبة.

مدرسة ثانوية

بدأ لوكاس مسيرته الرياضية في ميدلتاون في موسم 1955-1956، عندما كان في الصف الثاني. حتى في سن الخامسة عشرة، كان لوكاس رياضيًا متميزًا يتمتع بقدرة رائعة على اللعب فوق مستوى السلة. كان مدربه، بول ووكر، قد فاز بثلاث بطولات لولاية أوهايو مع ميدلتاون، وكان لوكاس دائمًا محاطًا بزملاء أقوياء. في سنته الثانية، ركز لوكاس بشكل أساسي على الارتداد والتمرير، لكنه مع ذلك أصبح نجمًا في التسجيل. غالبًا ما كان جدول مباريات ميدلتاون يضم فرقًا قوية من سينسيناتي ودايتون وكولومبوس، لكنه ظل بلا هزيمة. في مباراة أقيمت في فبراير على ملعب سينسيناتي غاردنز ضد فريق هاميلتون المنافس، وهو فريق قريب أيضًا وبطل سابق للولاية، اجتذبت المباراة أكثر من 13000 متفرج، في وقت كانت فيه أعداد الجماهير بهذا الحجم نادرة في أي مستوى من مستويات اللعبة. وكرر الفريقان العملاقان هذا الإنجاز هناك في عام 1958.

إضافةً إلى براعته في الارتداد، سجّل لوكاس 60% من تسديداته من الملعب و75% من رمياته الحرة. كان يرتدي القميص رقم 13، وكثيراً ما قورن بويلت تشامبرلين خلال سنوات دراسته الثانوية. حقق فريق ميدلتاون لموسم 1955-1956 سلسلة انتصارات متتالية، وفاز ببطولة الولاية، وكذلك فعل فريق موسم 1956-1957. لم يتلقَّ لوكاس سوى هزيمة واحدة في سنته الأخيرة، بنتيجة 63-62 في مباراة نصف نهائي الولاية ضد كولومبوس نورث. أنهت تلك الهزيمة سلسلة انتصارات قياسية بلغت 76 مباراة. حافظ لوكاس على معدل 34 نقطة في المباراة الواحدة طوال سنوات دراسته الثانوية، وحظي بتغطية إعلامية وطنية عندما تجاوز مجموع نقاط تشامبرلين في المدرسة الثانوية.

طوال مسيرة لوكاس الرياضية، واصل فريق ميدلتاون مواجهة أفضل فرق المدارس الثانوية من مختلف أنحاء الولاية. في كليفلاند أرينا، شاهد 12,000 متفرج لوكاس وهو يسجل 53 نقطة، حيث فاز ميدلتاون بنتيجة 99-78 على فريق كليفلاند إيست تك الذي لم يُهزم في تصفيات الولاية عام 1956. [ 10 ] وفي عام 1957، شاهد أكثر من 15,000 متفرج ميدلتاون وهو يتغلب على توليدو ماكومبر في مباراة أخرى ضمن تصفيات الولاية على ملعب سانت جون أرينا، [ 10 ] الذي كان آنذاك الملعب الرئيسي لفريق أوهايو ستيت باكز. [ 11 ] مع هذا المستوى العالي من الشهرة، تلقى لوكاس عروضًا لمنح دراسية جامعية من أكثر من 150 جامعة، وكان أحد أكثر لاعبي المدارس الثانوية الأمريكية شهرةً عند تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1958. كما شارك لوكاس في رمي القرص في ألعاب القوى، حيث حلّ ثالثًا على مستوى الولاية عام 1957، [ 12 ] وخامسًا على مستوى الولاية عام 1958. [ 13 ] وكان لوكاس أيضًا عضوًا في الجمعية الوطنية للشرف. [ 14 ]

أنهى لوكاس مسيرته في المدرسة الثانوية كأفضل هداف في ميدلتاون برصيد 2460 نقطة. وخلال ثلاث سنوات قضاها في الفريق الأول، قاد فريق "ميديز" إلى سجل 76 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، ووصل إلى الدور نصف النهائي لبطولة الولاية ثلاث مرات (1956-1958)، وفاز ببطولتين للولاية (1956 و1957). [ 15 ] [ 10 ]

المسيرة الجامعية

لوكاس في مباراة مع فريق جامعة ولاية أوهايو عام 1960

كان لوكاس محط أنظار العديد من الجامعات خلال فترة دراسته في ميدلتاون، لدرجة استدعت اتخاذ تدابير لحماية خصوصيته وخصوصية عائلته. وعندما أعلن انضمامه إلى جامعة ولاية أوهايو، أصبح محور دفعة تجنيد أسطورية عام 1958، ضمت لاعبين آخرين انضما لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة السلة، وهما اللاعب جون هافليسيك والمدرب المستقبلي بوب نايت . وانضم ميل نويل إلى المجموعة أيضًا، ليصبح عدد لاعبيها ثلاثة، إلى جانب لوكاس وهافليسيك. وساعد فريد تايلور، مدرب فريق باكييز للناشئين، اللاعبين الأربعة على الشعور بالراحة تجاه الانضمام إلى جامعة ولاية أوهايو، وسرعان ما تمت ترقيته إلى منصب مدرب الفريق الأول. وكان لوكاس قد أصر على الحصول على منحة دراسية أكاديمية من جامعة ولاية أوهايو، واستمر في التفوق الدراسي طوال فترة دراسته الجامعية. [ 16 ] وبالإضافة إلى المباريات التجريبية التي أُعلن عنها ضد فريق جامعة ولاية أوهايو الذي حقق 11 فوزًا و11 خسارة في موسم 1958-1959، طلب وودي هايز من لوكاس، الطالب الجديد آنذاك، أن يُدرّس لاعبي كرة القدم في جامعة ولاية أوهايو. هكذا كانت سمعته كطالب. كان لوكاس أيضًا عضوًا في أخوية بيتا ثيتا باي في جامعة ولاية أوهايو.

لعب لوكاس في وقتٍ لم يكن فيه يُسمح للطلاب الجدد بالانضمام إلى فرق الجامعات الرياضية، لذا اضطر هو وزملاؤه الجدد إلى الانتظار حتى موسم 1959-1960 لقيادة فريق جامعة ولاية أوهايو. انضم اللاعبون الأربعة الجدد إلى لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين المستقبليين، لاري سيغفريد وجو روبرتس، في فريق "باك آيز" القوي تحت قيادة المدرب تايلور، الذي كان في عامه الثاني كمدرب للفريق. سجل فريق "باك آيز" الهجومي القوي 90 نقطة في المباراة الواحدة، وسرعان ما اشتهر بدقة تسديداته وقدرته على الاستحواذ على الكرات المرتدة. بعد خسارتين مبكرتين أمام يوتا وكنتاكي، لم يخسر الفريق سوى مباراة واحدة أخرى حتى وصل إلى نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1960. اكتسح فريق "باك آيز" حامل اللقب، فريق كاليفورنيا، بنتيجة 75-55 في قاعة "كاو بالاس" في سان فرانسيسكو ليفوز بلقب عام 1960. على الرغم من كثرة تمريراته، حافظ لوكاس على معدل 26 نقطة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد قياسية آنذاك بلغت 63%. كما بلغ معدله 16 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، وحصل على لقب أفضل لاعب في نهائيات بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1960. ظهر لوكاس على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد لأول مرة في يناير 1960.

في موسم 1960-1961، حقق فريق جامعة ولاية أوهايو، المصنف الأول، سلسلة انتصارات متتالية بلغت 32 مباراة، وصولًا إلى نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). حظي لوكاس وفريقه بتغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني في ذلك العام، لا سيما بعد فوزهم ببطولة العطلات لعام 1960 في ماديسون سكوير غاردن. في مارس 1961، وفي مباراة ضد كنتاكي، أصبح لوكاس اللاعب الجامعي الوحيد حتى الآن الذي يسجل "30-30" في مباراة ضمن بطولة NCAA (33 نقطة و30 متابعة). لكن في المباراة النهائية، خسروا بشكل مفاجئ أمام فريق جامعة سينسيناتي بيركاتس، في الوقت الإضافي، بنتيجة 70-65.

مع بداية موسم 1961-1962، كان لوكاس، بطوله البالغ 203 سم ووزنه 104 كجم، قد لعب كرة السلة بشكل متواصل تقريبًا لمدة عامين - فقد شارك في موسم 1959-1960، وأولمبياد 1960، وموسم 1960-1961، ثم جولة الاتحاد الرياضي للهواة (AAU) في الاتحاد السوفيتي عام 1961. ولذلك، كانت صحته مصدر قلق عندما عاد من روسيا بوزن 91 كجم فقط في خريف عام 1961. كما عانى من آلام في ركبتيه طوال مسيرته الكروية. لكن لوكاس وفريق باكييز قدموا موسمًا قويًا آخر ووصلوا إلى نهائي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، للمرة الثالثة على التوالي. تعرض لوكاس لإصابة بالغة في مباراة نصف النهائي ضد ويك فورست، والتي سبقت مباراته الثانية ضد فريق سينسيناتي بيركاتس. لكنه اختار اللعب في نهائي عام 1962 على أي حال، معتقدًا أنها مباراته الأخيرة. خلال مسيرته الجامعية، صرّح مرارًا وتكرارًا بأنه لن يصبح لاعبًا محترفًا أبدًا. في مباراته الجامعية الأخيرة، لم يكن أداؤه جيدًا. وتفوقت سينسيناتي مجددًا على ولاية أوهايو. اختير لوكاس ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الجامعات الأمريكية طوال سنوات دراسته الثلاث في ولاية أوهايو. لاحقًا، أصبح رقمه 11 ثاني رقم يُحجب في تاريخ الجامعة في أي رياضة. ولا يزال يُعتبر على نطاق واسع أعظم لاعب لعب في مؤتمر العشرة الكبار على الإطلاق. حقق الفريق 78 فوزًا مقابل 6 هزائم خلال سنواته. وبفضل شهرته الوطنية الواسعة خلال تلك السنوات، نال لوكاس لقب رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد عام 1961، ليصبح أول لاعب كرة سلة يفوز بهذه الجائزة. وفي عام 1963، مُنح وسام الشرف من مؤتمر العشرة الكبار ، الذي يُمنح لطالب واحد من كل دفعة تخرج في كل جامعة من جامعات المؤتمر، تقديرًا لتفوقه الرياضي والأكاديمي طوال مسيرته الجامعية. [ 17 ] ولا يزال لوكاس يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم لاعبي الجامعات على مر العصور. [ 18 ]

أولمبياد 1960 واللعب الدولي

بعد قيادته لفريق الولايات المتحدة الأمريكية للفوز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1960، تم اختيار لوكاس أيضاً ضمن الفريق الأولمبي الأمريكي لأولمبياد روما في العام نفسه. ورغم أدائه المتواضع في التصفيات الأولمبية، نتيجة الإرهاق من نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وارتفاع مستوى دنفر، إلا أنه تصدّر جميع لاعبي التصفيات في عدد الكرات المرتدة. في البداية، تم اختياره كلاعب احتياطي في مركز الهجوم، لكن لوكاس ألحّ على المدرب الأولمبي بيت نيويل ليمنحه فرصة اللعب في مركزه الأساسي كلاعب ارتكاز. على الرغم من وجود لاعبين عملاقين في مركز الارتكاز، وهما والت بيلامي ودارال إيمهوف ، بطول 2.11 متر، حصل لوكاس على فرصة اللعب في مركز الارتكاز، وبرز كلاعب أساسي في المنتخب الأمريكي. وكانت أهم مباراة ضد الاتحاد السوفيتي في سبتمبر/أيلول على ملعب بالازيتو ديلو سبورت في روما، والتي فاز بها الأمريكيون بنتيجة 81-65. ثم سجل لوكاس 21 نقطة في المباراة النهائية للميدالية الذهبية ضد البرازيل [ 19 ] ، ليحتل المركز الثاني بعد زميله أوسكار روبرتسون في صدارة هدافي الفريق، برصيد 134 نقطة في ثماني مباريات أولمبية. [ 20 ] وعلى الرغم من الاحتكاك البدني القوي قرب السلة خلال تلك الألعاب، لم يحصل لوكاس إلا على ست رميات حرة فقط، لكنه سجل 80% من الرميات الميدانية، ليصبح من بين أفضل الهدافين.

بعد ذلك، وصف المدرب نيويل، الذي خسر فريقه كاليفورنيا أمام ولاية أوهايو ولوكاس في نهائي دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة عام 1960، لوكاس بأنه "أعظم لاعب درّبته على الإطلاق، وأكثرهم إيثارًا". وضمّ الفريق الأمريكي أيضًا نجومًا محترفين مستقبليين مثل جيري ويست ، وتيري ديشينجر ، وأدريان سميث ، وبوب بوزر . وشملت مسيرة لوكاس الدولية أيضًا انضمامه إلى فريق من نجوم اتحاد الرياضيين الهواة (AAU) الذين قاموا بجولة في الاتحاد السوفيتي منتصف عام 1961. لعب هذا الفريق مباريات في موسكو ولينينغراد وكييف ، وتألق لوكاس في مركز الوسط، وفاز في جميع المباريات الثماني. وكان مدرب الفريق هو جون ماكليندون ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة السلة . وقد تلقى الفريق الدعوة السوفيتية عندما فاز فريق كليفلاند بايبرز التابع لاتحاد الرياضيين الهواة ، والذي كان يملكه الشاب جورج شتاينبرينر ، ببطولة الاتحاد الوطنية . في ذلك الوقت، كان شتاينبرينر يفكر في لوكاس كلاعب محترف مستقبلي، وسعى جاهدًا لدعوته للانضمام إلى فريق الجولة. في عام 1964، كان لوكاس أيضًا جزءًا من فريق لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) الذين لعبوا خلف الستار الحديدي في بولندا ورومانيا ويوغوسلافيا . بعد أن قام بجولة في الاتحاد السوفيتي عام 1961 كنجم الفريق، ورد أن هذه الدول طلبت منه الانضمام إلى جولة الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1964. كان هذا الفريق تحت قيادة المدرب ريد أورباخ، عضو قاعة مشاهير كرة السلة ، وضمّ العديد من لاعبي بوسطن سلتكس، بالإضافة إلى زميله في فريق سينسيناتي المحترف، أوسكار روبرتسون.

المسار المهني

كليفلاند بايبرز

قال لوكاس لاحقًا عن مسيرته الاحترافية: "لم تكن لديّ رغبةٌ خاصةٌ في أن أصبح لاعب كرة سلة محترفًا". في عام 1962، كانت كرة السلة الاحترافية تعاني من ضائقة مالية في دوريين - الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري كرة السلة الأمريكي الناشئ (ABL) - وكلاهما كان يطمح لضم لوكاس نظرًا للجماهير الغفيرة التي كان يجذبها. في الدوري الأمريكي للمحترفين، كان فريق سينسيناتي رويالز يمتلك حقوق لوكاس لفترة طويلة، بعد أن اختاره في جولة اختيار اللاعبين وهو في المرحلة الثانوية، وهو ما كان مسموحًا به في الدوري آنذاك. ومع ذلك، رفض لوكاس عرضهم التعاقدي في مايو 1962.

أتاح هذا فرصةً للدوري الآخر. فقد ضمّ فريق كليفلاند بايبرز، الذي أصبح الآن جزءًا من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABL)، لوكاس أيضًا. وقدّموا للنجم الشاب عرضًا نادرًا يجمع بين عقد لاعب ورجل أعمال. وكجزء من الصفقة، حصل لوكاس على أسهم في ملكية الفريق. كما وافق دوري ABL على تقليص موسمه من أجله.

ثمّ قدّمت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) عروضًا لانتقال فريق بايبرز، بقيادة لوكاس، إلى دوري آخر في ذلك الصيف. وعندما وافق شتاينبرينر على الصفقة، احتجّ فريق رويالز التابع لرابطة NBA، وأُضيفت رسوم انضمام إلى صفقة كليفلاند. ولعدم قدرة الفريق على سداد جميع المدفوعات الكبيرة، انهار فريق شتاينبرينر لاحقًا. ومع خسارة دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABL) لبطل الدوري في كليفلاند، وانخفاض عدد فرقه إلى ستة فقط، انهار الدوري أيضًا في نهاية عام 1962.

في ذلك الوقت، كان لوكاس قد وقّع صفقة تجارية مع المعلنين في كليفلاند، هوارد ماركس وكارل جليكمان، وكان يتحدث كثيرًا عن رغبته في امتلاك فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في كليفلاند. وبسبب هذا العقد، غاب عن موسم 1962-1963 من الدوري. وعندما رفض الدوري صفقة التوسع التي أبرمها ماركس، تم فسخ عقد لوكاس. قرر لوكاس في النهاية أنه يريد احتراف كرة السلة، واحتفظ فريق رويالز بحقوقه.

سينسيناتي رويالز (1963-1969)

جيري لوكاس عام 1965

تشير التقارير إلى أن فريق سينسيناتي رويالز كان يفكر في ضم لوكاس منذ ما قبل وصوله إلى مدينة سينسيناتي عام 1957. وقد حصلوا على حقوقه عام 1958، ثم اختاروه في جولة اختيار اللاعبين عام 1962. وفي أغسطس 1963، وقّع لوكاس أخيرًا مع وارن هينسل، الذي كان حينها بصدد تولي ملكية الفريق لفترة وجيزة. وقد ساهم التعاقد مع نجم ميدلتاون وأوهايو ستيت، المعروف محليًا، في زيادة مبيعات تذاكر الفريق التي شهدت انخفاضًا مطردًا خلال الموسمين السابقين لتوقيعه. وتضاعف حضور مباريات رويالز خلال موسم لوكاس الأول 1963-1964.

بالإضافة إلى لوكاس، ضمّ فريق رويالز لموسم 1963-1964 ثلاثة لاعبين من نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين: أوسكار روبرتسون ، وواين إمبري ، وجاك تويمان . انتقل لوكاس إلى مركز المهاجم الطويل في موسمه الأول، وسرعان ما حقق رويالز ثاني أفضل سجل في الدوري الأمريكي للمحترفين في ذلك العام. كان دوره في الفريق يتمحور حول الاستحواذ على الكرات المرتدة وتقديم الدعم، لكنه سجل 20 نقطة أو أكثر في عدة مناسبات، وتصدر الدوري في نسبة التسجيل من الملعب كلاعب مبتدئ. كما حقق لوكاس أربع مباريات بـ30 كرة مرتدة، ومباراة واحدة بـ40 كرة مرتدة في 29 فبراير 1964، ولا يزال المهاجم الوحيد في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين الذي حقق هذا الإنجاز. في الأدوار الإقصائية للدوري الأمريكي للمحترفين عام 1964، تعرض لوكاس لإصابة عندما اصطدم به لاعب من فيلادلفيا من الخلف. لعب لوكاس رغم الإصابة، لكنه لم يستعد مستواه المعهود خلال الأدوار الإقصائية. في مباراة سينسيناتي الوحيدة في الأدوار الإقصائية ضد بوسطن، حقق لوكاس ثلاثية مزدوجة بتسجيله 16 نقطة و10 تمريرات حاسمة و25 كرة مرتدة، [ 21 ] لكن فريق رويالز خسر في نهائيات المؤتمر الشرقي.

في موسمه الثاني، 1964-1965، طُلب من لوكاس زيادة معدل تسديداته وتسجيله للنقاط. وفي موسمي 1964-1965 و1965-1966، حقق أفضل مواسمه مع فريق سينسيناتي رويالز، حيث احتل الفريق مركزًا ضمن المراكز الثلاثة الأولى في الدوري في كل موسم. وبصفته أحد أكثر الرماة دقة في الدوري الأمريكي للمحترفين، سجل لوكاس معدلًا يزيد عن 21 نقطة في المباراة الواحدة لموسمين، بصفته ثاني أفضل هداف في الفريق. كما بلغ متوسط ​​ارتداداته أكثر من 20 ارتدادًا في المباراة الواحدة في كلا الموسمين. وفي موسم 1965-1966، بلغ متوسط ​​ارتدادات لوكاس 21.1 ارتدادًا في 79 مباراة، بإجمالي 1668 ارتدادًا في الموسم. ولا يزال هذان الرقمان من أعلى الأرقام القياسية في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين في عدد الارتدادات للاعبي مركز الهجوم. وإلى جانب مهاراته في التسجيل والارتداد والتسديد، اشتهر لوكاس بقدرته على اللعب لدقائق طويلة. ففي رياضة يبلغ فيها وقت المباراة في الدوري الأمريكي للمحترفين 48 دقيقة، كان لوكاس يلعب بانتظام ما بين 43 و44 دقيقة في المباراة الواحدة في مركزين، حيث بدأ كلاعب هجوم أساسي، ثم كلاعب ارتكاز احتياطي. كان ألم الركبة لا يزال مصدر قلق كبير، وبعد موسم 1965-1966، كاد أن يعتزل، لكنه وجد دواءً مضادًا للالتهابات بوصفة طبية سمح له بمواصلة اللعب. في الأدوار الإقصائية لموسم 1964-1965، سجل لوكاس معدل 23.3 نقطة و21 متابعة و48.8 دقيقة في أربع مباريات ضد فيلادلفيا. وفي الأدوار الإقصائية لموسم 1965-1966، سجل معدل 21.4 نقطة و20.2 متابعة و46.2 دقيقة في سلسلة من خمس مباريات. تعرض لإصابة أخرى في الأدوار الإقصائية لعام 1966، عندما عرقل زميله له من الخلف عن طريق الخطأ، لكنه مع ذلك تحمل اللعب لدقائق طويلة. حصل على لقب أفضل لاعب في مباراة كل النجوم لعام 1965 في سانت لويس، بعد أن سجل 26 نقطة. وفي مباراة كل النجوم لعام 1966 التي أقيمت في سينسيناتي، جمع 19 متابعة، وهو أعلى رقم في فريقه الشرقي. في خريف عام 1966، أعلن فريق رويالز نقل تسع مباريات أو أكثر من مبارياته على أرضه إلى كليفلاند، حيث كان الفريق يأمل في الاستفادة من لوكاس، اللاعب السابق الذي كان مرشحًا للانضمام إلى فريق بايبر في دوري البيسبول الأمريكي، كعامل جذب جماهيري. كان لوكاس يزداد وزنًا، حيث وصل وزنه إلى ما بين 240 و250 رطلاً، ولكنه ظل لاعبًا أساسيًا في فريق نجوم الشرق.

مع تراجع مستوى الفريق في تلك المرحلة، ونظرًا لمخاوفه الصحية، ركّز لوكاس أكثر على أعماله خارج الملعب. وبصفته رياضيًا رائدًا في عالم الشركات، سعى للحصول على عقود رعاية. كما درس فرص الاستثمار والملاذات الضريبية. وبحلول عام ١٩٦٨، قُدّرت ثروة لوكاس بأكثر من مليون دولار، معظمها من استثمارات خارج الملعب. لم يكن هناك سوى لاعبين أو ثلاثة لاعبين آخرين من أصحاب الملايين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في ذلك الوقت. وكان أشهر استثماراته سلسلة مطاعم الوجبات السريعة المتنامية، "جيري لوكاس بيف آند شيكس". كما ابتكر لوكاس عددًا من ألعاب الأطفال خلال هذه الفترة، وأسس شركته الخاصة للألعاب. ونشر كتابًا عن العديد من خدع أوراق اللعب السحرية التي كان يؤديها بنفسه.

بعد أن تحسّنت صحته في موسم 1967-1968، عاد بقوة ليسجل معدلات ممتازة في الأدوار الإقصائية بلغت 21.5 نقطة في المباراة الواحدة، بنسبة تسديد 52%، و19 كرة مرتدة، و44.1 دقيقة لعب في جميع مباريات الموسم البالغ عددها 82 مباراة. وكان ثاني أفضل لاعب في الدوري بعد تشامبرلين من حيث عدد الكرات المرتدة وعدد دقائق اللعب. كما تفوّق على بيل راسل لاعب بوسطن بأكثر من 100 كرة مرتدة خلال الموسم، ليصبح ثاني لاعب فقط في التاريخ يتفوق على راسل في عدد الكرات المرتدة على مدار موسم كامل. واختير مجدداً ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين، لكن فريق رويالز غاب عن الأدوار الإقصائية في اليوم الأخير من الموسم.

خلال 308 مباريات بين عامي 1964 و1968، سجل لوكاس معدل 20.5 نقطة و19.8 متابعة في المباراة الواحدة. اللاعب الوحيد الآخر في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين الذي حقق هذا الإنجاز (20-20) بنفس القدر هو تشامبرلين. شهد موسم 1968-1969 تصدر فريق رويالز للترتيب لفترة وجيزة في بداية الموسم. انضم توم فان أرسديل إلى الفريق الذي ضم روبرتسون ولوكاس وكوني ديركينغ، لكن الفريق خاض 15 مباراة على أرضه خارج سينسيناتي خلال الموسم العادي، مما زاد من أعباء السفر. تسبب هذا السفر الإضافي في إرهاق الفريق بعد بدايته القوية. شارك لوكاس في مباراة كل النجوم للمرة السادسة على التوالي عام 1969.

في عام 1969، شهد الاقتصاد الأمريكي انكماشاً، ما أدى إلى إغلاق خطوط الائتمان المخصصة لاستثمارات لوكاس العديدة. وبسبب تزايد ديونه على عدة جبهات، انهارت محفظة استثماراته. وسرعان ما اضطر لوكاس إلى إعلان إفلاسه. وتراجعت شعبيته بين اللاعبين، الذين خسر بعضهم استثماراتهم معه، بشكل ملحوظ لفترة من الزمن.

سان فرانسيسكو واريورز (1969–1971)

في عام 1969، تولى بوب كوزي تدريب فريق رويالز، الذي فشل مجددًا في التأهل للأدوار الإقصائية في قسم الشرق القوي من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين آنذاك. ولأن كوزي كان يرغب في فريق يعتمد على السرعة، لم يُفضّل لوكاس، الذي أصبح أثقل وزنًا وأبطأ حركة. لكن عقد لوكاس كان يتضمن بندًا يمنعه من الانتقال إلى فريق آخر، ما مكّنه من توجيه انتقاله إلى الفريق الذي يختاره. فاختار سان فرانسيسكو. في موسم 1969-1970، تعرض لكسر في يده، وخاض موسمًا صعبًا. إلا أنه استعاد مستواه في موسم 1970-1971، واستعاد لياقته البدنية بوزن 230 رطلاً. سجل لوكاس معدل 19.2 نقطة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد 50%، بالإضافة إلى 15.8 كرة مرتدة و3.7 تمريرة حاسمة. عاد للمشاركة في مباراة كل النجوم في عام 1971 للمرة السابعة والأخيرة. واحتل المركز الخامس في الدوري من حيث عدد الكرات المرتدة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين الذي كان يضم آنذاك 17 فريقًا. لعب فريق واريورز الذي حقق نسبة فوز 50% مع نيت ثورموند وكلايد لي وجيف مولينز ورون ويليامز، ووصل إلى الأدوار الإقصائية في عام 1971 قبل أن يخسر أمام فريق ميلووكي القوي الذي فاز لاحقًا بلقب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عام 1971.

نيويورك نيكس (1971-1974)

بحلول عام 1971، رسّخ لوكاس مكانته كواحد من أكثر اللاعبين دقةً في التسديد وأفضل لاعبي الارتداد في الدوري. ونظرًا لحاجة واريورز إلى مهاجم هجومي قصير القامة، انضم لوكاس إلى نيويورك نيكس مقابل كازي راسل في 7 مايو 1971. [ 22 ] كان نيكس بحاجة إلى لاعب طويل القامة لدعم لاعب الارتكاز الأساسي ويليس ريد ولاعب الهجوم القوي ديف دي بوشير . ومع ذلك، في بداية موسم 1971-1972 ، تعرض ريد لإصابة أنهت موسمه، ما اضطر لوكاس للعب في مركز الارتكاز. كان لوكاس أقصر لاعب ارتكاز في الدوري، وكان الكثيرون متشككين في قدرة لوكاس ونيكس على تحقيق النجاح بهذه التشكيلة. ولكن في سن 31، قدّم لوكاس ما يُمكن اعتباره أفضل موسم احترافي له، حيث تصدّر قائمة نيكس في الارتدادات ودقة التسديد، وحلّ ثانيًا في الفريق في كل من التسجيل والتمريرات الحاسمة بعد والت فريزر . لقد غيّرت تسديداته من خارج القوس، والتي كانت غالباً ما تتجاوز خط الثلاث نقاط الحالي، الاستراتيجيات الدفاعية، حيث اضطر الخصوم إلى إرسال لاعبهم الطويل على بعد 20 قدماً من السلة لمراقبة لوكاس.

سجل لوكاس نسبة 51.2% من الرميات الميدانية في ذلك الموسم. كما كان لاعب ارتكاز متميزًا في التمرير، تمامًا كما كان في الجامعة. احتل الفريق المركز الرابع في الدوري الأمريكي للمحترفين دفاعيًا بوجود لوكاس في مركز الارتكاز. ثم فاجأ نيويورك نيكس الجميع بفوزه على كل من بالتيمور وبوسطن ليبلغ نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1972 ضد لوس أنجلوس. لعب لوكاس دورًا بارزًا في كلا السلسلتين اللتين فاز بهما. كما قدم لوكاس أداءً رائعًا، حيث بلغ متوسطه 20.8 نقطة بنسبة 50% من الرميات، و9.8 متابعات، و6.2 تمريرات حاسمة، ولعب 46.6 دقيقة في السلسلة ضد ليكرز بقيادة ويلت تشامبرلين. عندما امتدت المباراة الرابعة إلى الوقت الإضافي، لعب لوكاس جميع الدقائق الـ 53. لكن نيويورك خسرت السلسلة.

خلال هذه الفترة، حظي لوكاس ببعض الشهرة بفضل خدعة سحرية بعنوان "دليل الهاتف". حيث حفظ فيها حوالي 50 صفحة من دليل الهاتف الأبيض لمانهاتن . وبعد عروض أخرى، شهد حفل أقامه الكاتب ديك شاب وزميله في الفريق بيل برادلي اختبار الخدعة من قبل بطل العالم في الشطرنج بوبي فيشر ، الذي قيل إنه ذُهل.

في موسم 1972-1973، عاد ريد، قائد فريق نيويورك ونجمه. أُجبر لوكاس على الجلوس على مقاعد البدلاء لأول مرة في مسيرته. ولكن، حرصًا على سلامة ريد خلال الأدوار الإقصائية، استمر في اللعب بانتظام. وبمعدل عشر نقاط وسبع متابعات، بلغ معدله أيضًا 4.5 تمريرة حاسمة. وصل الفريق إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين مرة أخرى، وفاز نيويورك هذه المرة. وبذلك أصبح لوكاس واحدًا من أوائل اللاعبين الذين توّجوا بالبطولة على جميع مستويات اللعبة - المدرسة الثانوية، والجامعة، والألعاب الأولمبية، والدوري الأمريكي للمحترفين (وهو إنجاز حققه كوين باكنر وماجيك جونسون ). وهو واحد من ثمانية لاعبين فقط حققوا التاج الثلاثي لكرة السلة . [ 23 ] [ 24 ]

في موسم 1973-1974، سعى فريق نيويورك نيكس جاهدًا للفوز باللقب للمرة الثانية على التوالي، لكنه خسر أمام غريمه التقليدي بوسطن في نهائيات المنطقة الشرقية. لعب لوكاس عددًا أقل بكثير من المباريات، وبدأ مستواه البدني بالتراجع في موسمه الحادي عشر كلاعب محترف. اعتزل لوكاس، البالغ من العمر 34 عامًا، من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بعد انتهاء الموسم. يُعدّ معدل ارتداداته البالغ 15.6 ارتدادًا في المباراة الواحدة رابع أعلى معدل في تاريخ الدوري حتى عام 2020، [ 25 ] ويحتل مجموع ارتداداته البالغ 12,942 ارتدادًا المركز السابع عشر في تاريخ الدوري. [ 26 ] كما يحتل المركز السابع في تاريخ الدوري من حيث عدد الدقائق التي لعبها في المباراة الواحدة، [ 27 ] على الرغم من كونه لاعبًا احتياطيًا في آخر عامين من مسيرته.

إرث

في عام 1980، انضم إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة مع أوسكار روبرتسون وجيري ويست ، وكان ذلك في عامهم الأول من الأهلية. اختارته رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عام 1996 كواحد من أعظم 50 لاعبًا في تاريخها ، [ 28 ] ومرة ​​أخرى عام 2021 ضمن فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للرابطة . [ 29 ] وفي عام 1999، اختارت مجلة سبورتس إليستريتد لوكاس ضمن فريقها الجامعي الخماسي للقرن . [ 30 ] وفي عام 2021، احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لرابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، صنّف موقع ذا أثليتيك أفضل 75 لاعبًا على مر العصور، واختار لوكاس في المرتبة 72 كأعظم لاعب في تاريخ الرابطة. [ 31 ]

يُذكر لوكاس بشهرته كلاعب هاوٍ، وبمركزه كلاعب ارتداد، وخاصة بسبب طوله، وبكونه رجلاً ضخماً يتمتع بقدرة تسديد بعيدة المدى: وهو مزيج لم يكن له مثيل من قبل ولم يتم الاقتراب منه إلا منذ ذلك الحين.

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 † فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين * تصدر الدوري

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1963-1964سينسيناتي79—41.40.527*—0.77917.42.6——17.7
1964-1965سينسيناتي66—43.40.498—0.81420.02.4——21.4
1965–66سينسيناتي79—44.50.453—0.78721.12.7——21.5
1966–67سينسيناتي81*—43.90.459—0.79119.13.3——17.8
1967–68سينسيناتي82—44.10.519—0.77819.03.3——21.5
1968–69سينسيناتي74—41.60.551—0.75518.44.1——18.3
1969–70سينسيناتي4—29.50.514—0.71411.32.3——10.3
1969–70سان فرانسيسكو63—36.50.507—0.78614.42.6——15.4
1970–71سان فرانسيسكو80—40.60.498—0.78715.83.7——19.2
1971–72نيويورك77—38.00.512—0.79113.14.1——16.7
1972–73 †نيويورك71—28.20.513—0.8007.24.5——9.9
1973-1974نيويورك73—22.30.462—0.6985.13.20.40.36.2
حياة مهنية829—38.80.499—0.78315.63.30.40.317.0
كل النجوم7626.10.547—0.9059.11.7——12.7

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1964سينسيناتي10—37.0.390—0.70312.53.4——12.2
1965سينسيناتي4—48.80.507—0.77321.02.3——23.3
1966سينسيناتي5—46.20.471—0.77120.22.8——21.4
1967سينسيناتي4—45.80.436—1.00019.32.0——12.5
1971سان فرانسيسكو5—34.20.506—0.68810.03.2——17.8
1972نيويورك16—46.10.500—0.83110.85.3——18.6
1973 †نيويورك17—21.60.482—0.8705.02.3——7.5
1974نيويورك11—10.50.238——2.00.80.4.09
حياة مهنية72—32.90.467—0.78610.03.00.4.012.4

مسيرة ما بعد اللعب

بعد انتهاء مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، اتجه لوكاس إلى النشر والتعليم. في عام ١٩٧٤، شارك في تأليف كتاب "كتاب الذاكرة" الذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ، كما طوّر منتجًا تعليميًا أطلق عليه اسم " نظام لوكاس التعليمي" . [ ٣٠ ] إلى جانب طبعات متعددة من "كتاب الذاكرة" ، ألّف لوكاس أكثر من ٧٠ كتابًا آخر، معظمها يتعلق بالتعليم أو الحفظ. [ ٣٢ ] في عام ١٩٧٧، ظهر كمتسابق في برنامج المسابقات "سؤال الـ ١٢٨ ألف دولار" ، حيث أجاب على أسئلة حول موضوع الكتاب المقدس . [ ٣٣ ]

الحياة الشخصية

كان لوكاس مسيحيًا ملتزمًا منذ سنته الأخيرة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، حيث حفظ أجزاءً كبيرة من العهد الجديد ، ويُلقي حاليًا العديد من محاضراته في الكنائس. تزوج من تريفا لوكاس خلال دراسته الجامعية، وانفصلا عام ١٩٧٤. وفي العام نفسه، تزوج من المغنية المسيحية المعاصرة شارالي بيرد. وفي ثمانينيات القرن الماضي، انفصل عن شارالي، وتزوج لوكاس من شيري وولف. يعيش لوكاس وزوجته حاليًا في غاليوبوليس، أوهايو . شقيقه الأصغر هو مدرب كرة القدم السابق روي لوكاس ، الذي توفي عام ٢٠١٩. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تاريخ بطولة كرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . NCAA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  2. ↑ "دليل الإعلام لكرة السلة للرجال في مؤتمر العشرة الكبار 2019-2020" (ملف PDF) . صفحة 102. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 . 
  3. ↑ «جيري لوكاس: رياضي العام لعام 1961 بحسب مجلة سبورتس إليستريتد» . أرشيف سبورتس إليستريتد | SI.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  4. 1 2 "فرق الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عامًا بعد عام" . NBA.com . 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  5. ↑ "جيري لوكاس" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  6. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  7. ↑ فريق عمل NBA.com (24 أغسطس 2017). "ملخص مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1965" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  8. ↑ "جيري ر. لوكاس" . hoophall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  9. ↑ تروتر، جيك (19 ديسمبر 2005). "السلسلة - قبل 50 عامًا في ميدلتاون، بدأت سلسلة" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
  10. 1 2 3 "نتائج بطولة ولاية أوهايو التاريخية" (ملف PDF) . ohsaa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  11. ↑ "ساحة سانت جون" . ohiostatebuckeyes.com . ١٨ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  12. ↑ "بطولة ألعاب القوى لولاية أوهايو لعام 1957" (ملف PDF) . ohsaa.org . ص 2. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 . 
  13. ↑ "بطولة ألعاب القوى لولاية أوهايو لعام 1958" (ملف PDF) . ohsaa.org . ص 2. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 . 
  14. ↑ "أعضاء مشهورون في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . nhs.us. 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  15. ↑ فيليبس، لاري (17 مارس 2019). "بطولة كرة السلة للفتيان على مستوى الولاية تُحيي الذكرى الخمسين لأعظم فريق في أوهايو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
  16. ↑ إي إس بي إن كلاسيك – كان لدى لوكاس سلاح سري، عقله
  17. ↑ "مؤتمر العشرة الكبار يحتفل بالذكرى المئوية لوسام الشرف للعشرة الكبار" . 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021.
  18. ↑ «ميشيغان، وميشيغان ستيت، ومينيسوتا تحصد جوائز أسبوعية في كرة السلة للرجال» . BigTen.org . CBS Interactive . 28 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
  19. ↑ المباراة: البرازيل ضد الولايات المتحدة الأمريكية (المجموعة 1) التاريخ: 10 سبتمبر 1960.
  20. ↑ دورة الألعاب الأولمبية لعام 1960  : بطولة الرجال.
  21. ↑ "سجل مباريات جيري لوكاس في الأدوار الإقصائية" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
  22. ↑ "نيكس يبرم صفقة مع راسل مقابل لوكاس لاعب واريورز"، صحيفة نيويورك تايمز ، السبت 8 مايو 1971. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023.
  23. ↑ بيسليك، ستيفن (11 نوفمبر 2022). "ثمانية لاعبين فازوا بألقاب في دوري الجامعات الأمريكية، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، والألعاب الأولمبية" . شبكة كرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  24. ↑ كوهن، جوردان (11 أكتوبر 2020). "أنتوني ديفيس ينضم إلى 7 لاعبين آخرين للفوز بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، والميدالية الذهبية الأولمبية" . 106.7 ذا فان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  25. ↑ "أفضل لاعبي كرة السلة في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين من حيث عدد الكرات المرتدة: متوسط ​​عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة خلال الموسم العادي" . landofbasketball.com . 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  26. ↑ "تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - قادة الارتدادات" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  27. ↑ "قادة مسيرة لاعبي NBA وABA وأرقامهم القياسية في عدد الدقائق لكل مباراة" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  28. ↑ فريق عمل NBA.com (3 نوفمبر 2017). "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عامه الخمسين: أفضل 50 لاعبًا" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  29. ↑ "الذكرى السنوية الخامسة والسبعون لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين | NBA.com" . www.nba.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .
  30. 1 2 لاتيمر، كلاي (22 نوفمبر 2011). "جيري لوكاس يتفوق بقوة وذكاء: قدرته على التذكر تُبقي نجم كرة السلة السابق في صعود". صحيفة إنفستورز بيزنس ديلي .
  31. ↑ "أفضل 75 لاعبًا في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يونيو 2025.
  32. ↑ أتكين، روس (7 فبراير 1997). "جيري لوكاس يستهدف الأهداف التعليمية". كريستيان ساينس مونيتور .
  33. ↑ أرشيف برنامج المسابقات (25 يونيو 2025). سؤال الـ 128,000 دولار | أليكس تريبيك | الحلقة 65. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 – عبر يوتيوب.
  34. ↑ وولف، ألكسندر (30 يونيو 2003). "شكرًا على الذكرى: لقد بُعث مهاجم قاعة المشاهير من جديد كداعية تربوي، ينشر رسالته الثورية في الحفظ من خلال التصور" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .
  35. ↑ كرو، جيري (11 يناير 2010). "الابتكار فطري لدى جيري لوكاس، عضو قاعة مشاهير كرة السلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .