ويست لافاييت، إنديانا

ويست لافاييت ( تُلفظ / ˌlɑːfiˈɛt , ˌlæf- / LA(H)F - ee- ET ) هي مدينة تقع في مقاطعة تيبكانو بولاية إنديانا الأمريكية. [ 2 ] بلغ عدد سكانها 44,595 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تقع ويست لافاييت على الضفة المقابلة لنهر واباش من مدينة لافاييت المجاورة ، وهي مدينة جامعية تضم جامعة بيردو . تُعدّ ويست لافاييت المدينة الأكثر كثافة سكانية في إنديانا ، وتقع على بُعد 105 كيلومترات (65 ميلًا) شمال غرب إنديانابوليس ، و 182 كيلومترًا (113 ميلًا) جنوب شرق شيكاغو .  

تاريخ

وضع أوغسطس وايلي مخططًا لمدينة عام 1836 في سهل نهر واباش الفيضي جنوب السد الحالي. ونظرًا للفيضانات المتكررة التي كانت تغمر الموقع، لم تُبنَ مدينة وايلي قط. تشكلت المدينة الحالية عام 1888 باندماج بلدات الضواحي المجاورة: تشونسي، وأوكوود، وكينغستون، الواقعة على جرف عبر نهر واباش من لافاييت، إنديانا . [ 5 ] كانت البلدات الثلاث قرى صغيرة متجاورة. وضع جيسي ب. لوتز مخطط كينغستون عام 1855. أما تشونسي، فقد وضعت مخططها عام 1860 عائلة تشونسي من فيلادلفيا، وهم مضاربون أثرياء في الأراضي. شكلت تشونسي وكينغستون حكومة بلدية عام 1866، واختارت اسم "تشونسي". [ 5 ]

ظلت بلدة تشونسي الجديدة قرية صغيرة في الضواحي حتى افتتاح جامعة بيردو عام ١٨٦٩. وفي عام ١٨٧١، صوتت تشونسي لصالح ضمها إلى لافاييت لعجزها عن توفير البنية التحتية اللازمة (مثل تحسين الشوارع، وشبكات المياه، وخدمات الشرطة والإطفاء). في المقابل، صوتت لافاييت ضد ضم تشونسي بسبب التكلفة الباهظة للعديد من التحسينات التي كانت تفتقر إليها القرية. [ ٦ ] وفي مايو ١٨٨٨، صوتت بلدة تشونسي على تغيير اسمها إلى ويست لافاييت بعد عريضة وقعها ١٥٢ ناخبًا. [ ٧ ] وبحلول ذلك الوقت، كان نمو الجامعة يُغذي نمو البلدة الصغيرة. وظل عنوان جامعة بيردو هو "لافاييت، إنديانا" حتى مطلع القرن العشرين. ولم تحصل ويست لافاييت على محطة سكة حديد، وتأخرت لسنوات عديدة عن لافاييت في إنشاء البنية التحتية والخدمات البلدية. اليوم، رسخت ويست لافاييت مكانتها كمدينة منفصلة، ​​بخدمات مستقلة وأحياء فريدة تختلف عن تلك الموجودة في مدينتها الشقيقة، لافاييت.

في نوفمبر 2013، وافقت مدينة ويست لافاييت على ضمّ جزء كبير من الحرم الجامعي لجامعة بيردو ونظام السكن الجامعي إلى حدودها الرسمية لأول مرة. وشمل هذا التوسع أيضًا جزءًا كبيرًا من الطريق السريع الأمريكي 231 الذي كان سابقًا جزءًا من مقاطعة تيبكانو غير المدمجة. [ 8 ]

تم إدراج كل من منزل أخوية ألفا تاو أوميغا ، ومنزل جيسي أندرو ، ومنطقة تشونسي-ستاديوم أفينوز التاريخية ، ومنزل جون إي وكاثرين إي كريستيان ، ومنزل كورتيس-غريس ، ومنطقة هابي هولو هايتس التاريخية ، ومنطقة هيلز آند ديلز التاريخية ، ومدرسة مورتون ، ومطعم ذا فارستي في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 9 ] [ 10 ]

الجغرافيا

تقع ويست لافاييت في وسط مقاطعة تيبكانو، وتطل على نهر واباش الذي يحد المدينة من الشرق والجنوب. يقع معظم المدينة في الجزء الشرقي من بلدة واباش ، بينما يمتد جزء صغير منها في الشمال الشرقي إلى بلدة تيبكانو . تتراوح الارتفاعات من حوالي 150 مترًا (500 قدم) بالقرب من النهر إلى أكثر من 220 مترًا (720 قدمًا) في الأجزاء الشمالية من المدينة بالقرب من الطريق السريع الأمريكي رقم 52 .  

بحسب تعداد عام 2010، تبلغ مساحة ويست لافاييت الإجمالية 7.63 ميل مربع (19.76 كم مربع ) ، منها 7.62 ميل مربع (19.74 كم مربع ) (أو 99.87%) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ) (أو 0.13%) مسطحات مائية. [ 11 ]   

مناخ

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع ويست لافاييت بمناخ قاري رطب حار صيفاً ، ويرمز له اختصاراً بـ "Dfa" على خرائط المناخ. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة في ويست لافاييت في 14 يوليو 1936، حيث بلغت 43.9 درجة مئوية (111 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة في 20-21 يناير 1985، حيث بلغت -31.1 درجة مئوية (-24 درجة فهرنهايت) . [ 12 ]    

بيانات مناخية لمدينة ويست لافاييت، إنديانا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1901-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)68 (20)74 (23)88 (31)90 (32)97 (36)104 (40)111 (44)103 (39)100 (38)93 (34)79 (26)71 (22)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)56.9 (13.8)60.4 (15.8)72.5 (22.5)81.2 (27.3)89.1 (31.7)93.1 (33.9)92.5 (33.6)91.7 (33.2)90.7 (32.6)83.9 (28.8)70.5 (21.4)59.3 (15.2)94.8 (34.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)32.4 (0.2)36.8 (2.7)48.2 (9.0)61.3 (16.3)72.2 (22.3)80.8 (27.1)83.0 (28.3)81.7 (27.6)77.0 (25.0)64.5 (18.1)49.6 (9.8)37.4 (3.0)60.4 (15.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)24.4 (−4.2)28.1 (−2.2)38.4 (3.6)50.2 (10.1)61.5 (16.4)70.6 (21.4)72.8 (22.7)70.9 (21.6)64.6 (18.1)53.1 (11.7)40.5 (4.7)29.8 (-1.2)50.4 (10.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)16.3 (−8.7)19.5 (-6.9)28.7 (−1.8)39.2 (4.0)50.9 (10.5)60.3 (15.7)62.5 (16.9)60.1 (15.6)52.2 (11.2)41.4 (5.2)31.5 (−0.3)22.2 (−5.4)40.4 (4.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-6.5 (-21.4)-1.4 (-18.6)10.2 (-12.1)23.1 (−4.9)34.6 (1.4)45.5 (7.5)50.2 (10.1)48.6 (9.2)37.2 (2.9)26.9 (−2.8)16.1 (−8.8)2.8 (−16.2)-10.6 (-23.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-24 (-31)-23 (-31)-12 (-24)7 (-14)24 (−4)35 (2)42 (6)35 (2)25 (-4)18 (-8)-3 (-19)-22 (-30)-24 (-31)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.21 (56)1.93 (49)2.59 (66)4.00 (102)4.70 (119)4.85 (123)4.24 (108)3.66 (93)3.12 (79)3.03 (77)3.02 (77)2.35 (60)39.70 (1,008)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)5.9 (15)5.2 (13)2.3 (5.8)0.4 (1.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.9 (2.3)4.2 (11)18.9 (48.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.38.810.211.812.811.810.38.97.910.09.79.5121.0
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)4.43.91.80.20.00.00.00.00.00.00.72.913.9
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 13 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 12 ]

الأحياء

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880717
1890124273.2%
1900230285.3%
1910386768.0%
19203830-1.0%
1930509533.0%
1940627023.1%
19501187389.4%
196012,6806.8%
19701915751.1%
19802124710.9%
19902590721.9%
200028,77811.1%
201029,5962.8%
202044,59550.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ويست لافاييت 44,595 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 21.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 11.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 7.3%. وبلغ عدد الذكور 117 لكل 100 أنثى، و118.7 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 15 ] [ 16 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 17 ]

بلغ عدد الأسر في ويست لافاييت 14,281 أسرة، منها 18.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 26.3% أسرًا مكونة من زوجين، و36.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.6%. [ 15 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 16109 وحدة، منها 11.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.5%. [ 15 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 16 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض27,54661.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي17413.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون840.2%
آسيوي854019.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى190.0%
عرق آخر14893.3%
عرقان أو أكثر517611.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)28206.3%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 18 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 29,796 نسمة، موزعين على 11,945 أسرة، و4,072 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,884 نسمة لكل ميل مربع (1,499.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,591 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,652.4 وحدة لكل ميل مربع (638.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 60.2% من البيض ، 9.8% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من السكان الأصليين ، 17.3% من الآسيويين ، 1.9% من أعراق أخرى ، و2.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 7.6% من السكان.

بلغ عدد الأسر 11,945 أسرة، منها 16% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و27.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و4.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و2.5% يرأسها رجل بدون زوجة، و65.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 7.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.22 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.92 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 22.8 عامًا. كان 11.8% من السكان دون سن 18 عامًا، و49.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و18.4% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و11.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و8.7% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 54.2% ذكورًا و45.8% إناثًا.

عقب تعداد عام 2010، ضمت ويست لافاييت أراضي إضافية، بما في ذلك الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة بيردو. وأصدر مكتب الإحصاء تقريرًا محدثًا يعكس تعديلات الحدود. ويشير التعداد الآن إلى وجود 14,053 أسرة و44,910 نسمة. [ 19 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 3 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 28,778 نسمة، موزعين على 10,462 أسرة ، و3,588 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 5,219.6 نسمة لكل ميل مربع (2,015.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 10,819 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,962.3 وحدة لكل ميل مربع (757.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 69.3% من البيض ، 13.3% من الآسيويين ، 8.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.2% من أعراق أخرى ، و1.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 9.2% من السكان. [ 20 ]

بلغ عدد الأسر 10,462 أسرة، منها 14.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و27.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و4.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و65.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.89 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 10.4% دون سن 18 عامًا، و54.6% من 18 إلى 24 عامًا، و16.9% من 25 إلى 44 عامًا، و10.3% من 45 إلى 64 عامًا، و7.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 22 عامًا. وبلغ عدد الذكور 133.5 ذكرًا لكل 100 أنثى، و137.2 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 24,869 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 51,510 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,337 دولارًا. وكان حوالي 22.5% من العائلات و38.3% من السكان يعيشون تحت خط الفقر .

اقتصاد

قرية تشونسي قبل مشروع شارع ستيت

يتأثر اقتصاد ويست لافاييت بشكل كبير بوجود جامعة بيردو، التي يزيد عدد طلابها عن 50,000 طالب، [ 21 ] أي أكثر من عدد سكان المدينة. وتوظف الجامعة 12,000 شخص، معظمهم من سكان ويست لافاييت أو لافاييت.

يضم منتزه بيردو للأبحاث ، الذي تبلغ مساحته 725 فدانًا (2.93 كيلومتر مربع ) والذي تأسس عام 1961، أكثر من 140 شركة، منها ما يقارب 100 شركة تعمل في مجال التكنولوجيا. وبلغ عدد موظفي هذه الشركات أكثر من 3000 موظف حتى عام 2009. [ 22 ] يوفر المنتزه بنية تحتية متطورة للاتصالات، ومرافق بحثية، ومجمعًا حاضنًا للأعمال لدعم الشركات الناشئة، بالإضافة إلى مسارات مشي خلابة وبحيرات ساحرة. ويُعد المنتزه واحدًا من أكبر منتزهات الأبحاث التابعة للجامعات في الولايات المتحدة. وتملكه مؤسسة بيردو للأبحاث، وهي الذراع غير الربحية للجامعة والمتخصصة في تمويل وترخيص التكنولوجيا. 

تتركز الأنشطة التجارية في الغالب على الضفة الأخرى من النهر في لافاييت. وتُعدّ منطقة واباش لاندينغ/ليفي، التي تبلغ مساحتها 90 فدانًا (360,000 متر مربع ) ، أكبر منطقة تجارية في غرب لافاييت، وقد تحولت إلى حيّ حضري مزدهر منذ إعادة بناء المنطقة بالكامل واستبدال جسر شارع ستيت القديم بجسر للمشاة يؤدي إلى لافاييت. وتضم منطقة ليفي مجمع واباش لاندينغ، الذي يضم متاجر ومطاعم ومقاهي وسينما بتسع شاشات وفندقًا ومركز ريفرسايد للتزلج. 

الفنون والثقافة

تضم المدينة مكتبة عامة للإعارة، وهي مكتبة ويست لافاييت العامة. [ 23 ] كما يوجد فرع لمكتبة المقاطعة (مكتبة مقاطعة تيبكانو العامة) في منطقة كلوندايك غرب المدينة.

نقاط الاهتمام

تمثال "سايدويندر" في قاعة باو بجامعة بيردو

حكومة

يتألف المسؤولون المنتخبون في المدينة من رئيس البلدية ، وكاتب، ومجلس بلدي مكون من تسعة أعضاء.

يتولى المجلس البلدي، المؤلف من تسعة أعضاء، السلطة التشريعية للمدينة ، ويسن القوانين من خلال المراسيم والأوامر والقرارات والاقتراحات. تنقسم المدينة إلى ست دوائر انتخابية، ويتألف المجلس البلدي من عضو واحد من كل دائرة، بالإضافة إلى ثلاثة أعضاء منتخبين على مستوى المدينة. ينتخب أعضاء المجلس رئيسًا للمجلس البلدي، الذي يرأس جلسات المجلس، وهو أول من يخلف رئيس البلدية في حال عدم إكماله ولايته.

جميع المسؤولين المنتخبين في المدينة يشغلون مناصبهم لمدة أربع سنوات دون حد أقصى لعدد الفترات. تُجرى الانتخابات الدورية لجميع المناصب في نفس الوقت من السنة الفردية التي تسبق سنة الانتخابات الرئاسية. [ 24 ]

فيما يلي قائمة بجميع رؤساء بلديات ويست لافاييت منذ بدء المنصب في عام 1924. [ 25 ]

شرطاسمحزب
1924 – 1938مايرون ب. مورغان [ 26 ]جمهوري
1939 – 1942دوايت إس. كيم [ 27 ]جمهوري
1943 – 1955تشارلز ر. بورنهامجمهوري
1956 – 1963فريد ل. ويليس [ 28 ]جمهوري
1964 – 1971جيمس ر. ويليامسون [ 29 ]ديمقراطي
1972 – 1979جو إس. دينهارت [ 30 ]جمهوري
1980 – 2003سونيا ل. مارجيروم [ 31 ] [ 32 ]ديمقراطي
2004 – 2007جان ميلز [ 33 ] [ 34 ]ديمقراطي
2008 – 2024جون دينيس [ 34 ]جمهوري
2024 – حتى الآنإيرين إيستر [ 35 ]ديمقراطي

تعليم

منحوتات مائية من دفعة عام 1939
نافورة لوب في حرم جامعة بيردو
ماكي أرينا

تُعد ويست لافاييت موطن الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة بيردو ، ويبلغ عدد طلابها المسجلين أكثر من 40,000 طالب. [ 36 ]

تُغطي مؤسسة مدارس ويست لافاييت المجتمعية الأجزاء المركزية من ويست لافاييت، [ 37 ] وتُدير ثلاث مدارس. لا تتطابق حدود المنطقة التعليمية مع حدود البلدية؛ فالمناطق التي ضمتها المدينة بعد عام 2000 لا تزال تابعة لمدارس المقاطعة. يلتحق الطلاب بمدرسة ويست لافاييت الابتدائية (مدرسة كمبرلاند الابتدائية سابقًا) حتى الصف الثالث، بينما يلتحق طلاب الصفوف من الرابع إلى السادس بمدرسة ويست لافاييت المتوسطة. أما طلاب الصف السابع فما فوق فيلتحقون بمدرسة ويست لافاييت الإعدادية الثانوية . [ 38 ] تُغطي مؤسسة مدارس تيبكانو الأجزاء الخارجية من بلدية ويست لافاييت. [ 37 ] ولا تقع مدارس هذه المنطقة ضمن حدود بلدية ويست لافاييت. المدرسة الثانوية المُخصصة لمناطق ويست لافاييت الواقعة ضمن منطقة تيبكانو هي مدرسة ويليام هنري هاريسون الثانوية . [ 39 ]

تدير كنيسة السبتيين مدرسة بليزانتفيو السبتية التي تقدم دورات دراسية من الروضة وحتى الصف الثامن، بينما تُدرّس مدرسة مونتيسوري في لافاييت الكبرى من الروضة وحتى الصف السادس. وهناك مدارس أخرى، حكومية وخاصة، تحمل عنوان ويست لافاييت، لكنها تقع فعلياً خارج حدود المدينة.

بحسب مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2005-2007، يحمل ما يقارب 77% من سكان ويست لافاييت ممن تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة بكالوريوس أو أعلى. وتحتل المدينة المرتبة السادسة في هذا المؤشر بين البلديات الأمريكية التي يتراوح عدد سكانها بين 20,000 و65,000 نسمة. [ 40 ]

كما يوجد في لافاييت مجموعة متنوعة من المدارس الخاصة وفرع لكلية آيفي تك المجتمعية .

وسائط

يستخدم سكان ويست لافاييت العديد من وسائل الإعلام الإخبارية الموجودة في مدينة لافاييت التوأم. وتشمل وسائل الإعلام الموجودة في ويست لافاييت نفسها ما يلي:

بنية تحتية

مواصلات

تتولى مؤسسة النقل العام في لافاييت الكبرى إدارة النقل العام في ويست لافاييت .

مطار

الطرق السريعة

السكك الحديدية

شخصيات بارزة

للاطلاع على قائمة الشخصيات البارزة المرتبطة بجامعة بيردو ، انظر قائمة شخصيات جامعة بيردو . أما للاطلاع على قائمة الشخصيات البارزة من مدينة لافاييت المجاورة في ولاية إنديانا ، فانظر تلك الصفحة.

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  2. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ويست لافاييت، إنديانا
  3. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .
  5. ١ ٢ "تاريخ ويست لافاييت" . مدينة ويست لافاييت. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٠٩ .
  6. روبرت كريبيل (1990). لافاييت القديمة، المجلد 2: 1854-1876 . جمعية مقاطعة تيبكانو التاريخية.
  7. "ويست لافاييت، إنديانا - تاريخ ويست لافاييت" . www.westlafayette.in.gov . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2019 .
  8. «مجلس مدينة ويست لافاييت يصوّت بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد لصالح خطة الضم» . صحيفة لافاييت جورنال آند كورير . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2013 .
  9. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  10. "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 9/4/2012 إلى 13/4/2012 . إدارة المتنزهات الوطنية. 20 أبريل 2012.
  11. "G001 - المعرفات الجغرافية - ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في إنديانابوليس" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  13. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: غرب لافاييت 6 شمال غرب، إنديانا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  14. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  15. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  16. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  17. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  18. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  19. "بيان التعداد السكاني" (ملف PDF) . www.westlafayette.in.gov . 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  20. "بيانات التعداد السكاني لمدينة ويست لافاييت، إنديانا" . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. جامعة بيردو (12 سبتمبر 2022). "جامعة بيردو تسجل رقماً قياسياً جديداً في عدد الطلاب المسجلين في ويست لافاييت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
  22. مؤسسة أبحاث بيردو. "متنزه أبحاث بيردو في ويست لافاييت" . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  23. "دليل المكتبات العامة في إنديانا" (ملف PDF) . مكتبة ولاية إنديانا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  24. "قانون مدينة ويست لافاييت" . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2006 .
  25. كريبل، روبرت سي. روس-أدي: قصصهم في جامعة بيردو، والملعب، والإرث ، ص 166 (2009)
  26. (22 فبراير 1946). نعي مايرون ب. مورغان بالموت ، صحيفة جورنال آند كورير (لافاييت، إنديانا)
  27. (2 نوفمبر 1963). ترتيبات الجنازة لضحايا الانفجار ، صحيفة إنديانابوليس ستار
  28. (30 مايو 1994). نعوات (فريد ل. ويليس) ، صحيفة إنديانابوليس ستار (محتوى مدفوع)
  29. (24 مايو 1997). جيمس ويليام كان رئيس بلدية ويست لافاييت السابق (نعي) ، إنديانابوليس ستار (محتوى مدفوع)
  30. دينهارت، جو س. ، قاعة مشاهير كرة القدم في إنديانا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018
  31. إسبوزيتو، كورت (13 يناير 2003). رئيس البلدية لن يترشح لولاية سابعة ، صحيفة بوردو إكسبوننت
  32. (2 ديسمبر 2003). شكرت رئيسة بلدية مدينة بيردو، سونيا مارجيروم، المواطنين وأشارت إلى إنجازاتهم في خطابها السنوي عن حالة المدينة ، في صحيفة بيردو إكسبوننت.
  33. أنتوني، أماندا (5 نوفمبر 2003). "رئيس البلدية المنتخب يأمل في إبعاد السياسة التجارية عن منصب رئيس البلدية" . صحيفة بوردو إكسبوننت . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2019 .
  34. 1 2 ويسترفيلت، مايك (18 فبراير 2008). دينيس يخلف ميلز في منصب عمدة ويست لافاييت ، صحيفة بوردو إكسبوننت
  35. تشو، إيلا (14 فبراير 2024). إيرين إيستر تؤدي اليمين الدستورية كعمدة لمدينة ويست لافاييت ، wlfi
  36. "تسجيل الطلاب وخصائصهم الديموغرافية، حرم ويست لافاييت، خريف 2011" . جامعة بيردو. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  37. قسم الجغرافيا ( 18 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة تيبكانو، إنديانا (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .- قائمة نصية
  38. "مؤسسة مدارس ويست لافاييت المجتمعية" .
  39. "خريطة المؤسسة" . مؤسسة مدارس تيبكانو . تم الاطلاع عليها في 7 يونيو 2025 .- تحقق من أنماط التغذية التي تتوافق مع الألوان وطابقها مع المناطق التي تقع في ويست لافاييت. جميعها تتبع مدرسة هاريسون الثانوية. مدارس باتل جراوند، وبيرنيت كريك، وكلوندايك الابتدائية تتبع مدرسة هاريسون.
  40. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  41. «أول صورة على الإطلاق لثقب أسود؟ كان لخريج من ويست لافاييت دور كبير فيها» . صحيفة جورنال آند كورير . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أبريل 2019 .

للمزيد من القراءة