فرانك زايدلر

ترشح زايدلر مرة أخرى لمنصب رئيس البلدية عام 1948. وقدّم نفسه كسياسي مستقل، وحظي بدعم من قادة النقابات العمالية ، وأنصار الاشتراكية، والديمقراطيين ذوي الميول الليبرالية . كما حظي بدعم مجموعة من الجمهوريين الذين نظموا أنفسهم تحت مسمى "لجنة المشاريع البلدية". ^{[ 14 ]}

قوبل ترشيح زايدلر بمعارضة شديدة من قبل العديد من الصحف المحلية والعديد من المصالح التجارية المحلية التي عارضت عودة الاشتراكية المحتملة إلى السياسة البلدية للمدينة. ^{[ 14 ]}

بعد وفاته، اعتُبر شقيق زايدلر الأكبر بطلاً محلياً، وهي سمعة ساعدت زايدلر الأصغر لاحقاً في حملته الانتخابية لمنصب رئيس البلدية. في عام ١٩٤٨، ترشح فرانك زايدلر لمنصب رئيس البلدية في منافسة حامية ضمت أربعة عشر مرشحاً، وفاز، ولا شك أن شهرة اسم عائلته ساهمت في ذلك. ^{[ ١٥ ]} وقد صرّح زايدلر نفسه لاحقاً بأنه يعتبر فوزه في عام ١٩٤٨ بمثابة مفاجأة غذتها شعبية شقيقه الراحل. ^{[ ١٦ ]} ويعود العدد الكبير من المرشحين إلى رفض رئيس البلدية جون بون الترشح لإعادة انتخابه. وكان من بين المرشحين في ذلك العام المحامي هنري إس. رويس (ديمقراطي فاز لاحقاً بمقعد في الكونغرس عام ١٩٥٤) وهنري ماير (الذي انتُخب لاحقاً خلفاً لزيدلر). ^{[ ٤ ]}

كان زايدلر ثالث رئيس بلدية اشتراكي لمدينة ميلووكي (بعد إميل سيدل [1910-1912] ودانيال هوان [1916-1940])، مما جعل ميلووكي أكبر مدينة أمريكية تنتخب ثلاثة اشتراكيين لأعلى منصب فيها (وهي حقيقة أشار إليها المغني أليس كوبر في فيلم واينز وورلد عام 1992 ).

لم يُنتخب أي حليف اشتراكي لمجلس مدينة ميلووكي . وكان غياب الحلفاء الأيديولوجيين في المجلس أحد أبرز التحديات التي واجهها زايدلر خلال ولاياته الثلاث كرئيس للبلدية. ^{[ 16 ]}

أُعيد انتخاب زايدلر في عامي 1952 و 1956 . ^{[ 4 ]}

خلال فترة إدارة زايدلر، شهدت ميلووكي نمواً صناعياً وجغرافياً. ^{[ 17 ]}

في عهد زايدلر، تضاعفت مساحة ميلووكي الجغرافية تقريبًا من خلال حملة ضمّ واسعة النطاق: فقد ضُمّت أجزاء كبيرة من بلدة ليك ومعظم بلدة غرانفيل إلى المدينة. ^{[ 17 ]} كان زايدلر معارضًا شرسًا للضواحي المنفصلة ، ​​مصرحًا صراحةً: "لا نعتقد أن لها الحق في الوجود". وسعى إلى فرض ضمّ جميع الأراضي في مقاطعة ميلووكي من خلال اشتراط ضمّ أي منطقة ترغب في الوصول إلى شبكة المياه بالمدينة. ^{[ 16 ]} كان زايدلر ينظر إلى الضمّ على أنه منح المدينة أرضًا يمكنها إقامة منشآت صناعية جديدة ومساكن عامة عليها. ^{[ 14 ]}

خلال فترة ولايته كرئيس للبلدية، جرى تطوير نظام الحدائق في المدينة. وأشار منشورٌ صادرٌ عام 2006 عن الجمعية الأمريكية للأشغال العامة إلى أن زايدلر كان يؤكد دائمًا على ضرورة بناء نظام الطرق السريعة المخطط له في ميلووكي، وأن القدرة التنافسية للمدينة قد تضررت جراء عدم إكمال هذا النظام. ^{[ 17 ]} كما قاد زايدلر عملية بناء ساحة ميلووكي ، والعديد من فروع المكتبة. ^{[ 18 ]} وقاد أيضًا بناء العديد من مشاريع الإسكان العام في المدينة، ^{[ 16 ]} مما أسفر عن بناء 3200 وحدة سكنية لذوي الدخل المحدود . ^{[ 18 ]} كما دعم الجهود التي أدت إلى بناء ملعب مقاطعة ميلووكي . ^{[ 4 ]} ونجح أيضًا في الدعوة إلى إنشاء جامعة ويسكونسن-ميلووكي . ^{[ 4 ]}

قاد زايدلر تخطيط وبناء بداية شبكة الطرق السريعة في ميلووكي. ^{[ 17 ]} وأطلق على الطرق السريعة الحديثة اسم "طريق المواطنين". ^{[ 16 ]} في عامي 1948 و1953، وافق ناخبو المدينة على إصدار سندات (بقيمة إجمالية قدرها 8 ملايين دولار) لتمويل بدء تطوير الطرق السريعة في المدينة. ^{[ 19 ]} في عام 1951، تعاقدت المدينة مع شركة أمان آند ويتني لوضع خطة للطرق السريعة. في عام 1952، اعتمد زايدلر ومجلس مدينة ميلووكي الخطة الناتجة لبرنامج بناء طرق سريعة بقيمة 150 مليون دولار، يهدف إلى بناء 32.8 كيلومترًا من الطرق السريعة المحلية. في السنوات اللاحقة، كانت الأموال المتاحة لإنجاز المشاريع محدودة. ^{[ 19 ]} نظراً لبطء وتيرة تقدم المشروع تحت إدارة المدينة، ^{[ 19 ]} في عام 1954، سلمت المدينة مسؤولية تطوير نظام الطرق السريعة في المدينة إلى حكومة مقاطعة ميلووكي . ^{[ 17 ]} 

لم تُحقق خطط زايدلر للمدينة سوى نجاح جزئي. فقد تضاعفت مساحة ميلووكي من خلال ضمّ أراضٍ جديدة، ولم تشهد انخفاضًا يُذكر في عدد سكانها خلال فترة التراجع الحضري الأمريكي التي بدأت في ستينيات القرن العشرين واستمرت حتى عام 1990 تقريبًا. وقد قاوم سكان الضواحي وحكوماتها بشدة عملية الضم، وأصبحت السياسة في ميلووكي الإقليمية شديدة الانقسام. وادّعى محامٍ رفع دعوى قضائية لمنع الضم أن زايدلر زرع أجهزة تنصت في مكتبه. وفي عام 1958، قال زايدلر، غاضبًا من مقاومة خططه: "تتشاور المدينة مع حكومات الضواحي، لكننا لا نعتقد أن لها مبررًا للوجود". ^{[ 15 ]}

على غرار عمدة ميلووكي السابق دانيال هوان (وهو اشتراكي مثله)، كان زايدلر محافظًا للغاية في إدارته لميزانيات البلدية واقتراض الأموال. عارض زايدلر إصدار ديون جديدة لتمويل المشاريع العامة، رافضًا دفع فوائد باهظة للبنوك. وذكرت مقالة في مجلة ميلووكي في مارس 2007: "كان [زيدلر وهوان] حريصين جدًا على ترشيد الإنفاق، ولذلك عارضا دفع فوائد للبنوك، وكانا يدفعان أولًا بأول لجميع المشاريع العامة. قلّما كانت هناك حكومات في البلاد بهذه الحرص على الديون." ^{[ 16 ]} خلال فترة رئاسته للبلدية، تجنبت المدينة اقتراض المزيد من الأموال لسداد القروض. ^{[ 17 ]}

واجه زايدلر قضية العلاقات العرقية الشائكة مع تضاعف عدد سكان ميلووكي من الأمريكيين من أصل أفريقي ثلاث مرات خلال خمسينيات القرن العشرين. كان زايدلر من أشد المؤيدين لحركة الحقوق المدنية، وحاول خصومه استغلال ذلك لمصلحتهم. ^{[ 15 ] [ 14 ]} روّج خصوم زايدلر السياسيون شائعات كاذبة مفادها أنه وضع لوحات إعلانية في الجنوب تدعو السود إلى القدوم شمالًا. ^{[ 15 ] [ 16 ]} تعرّض العديد من العمال في ميلووكي للتهديد بسبب دعمهم لزيدلر. بل إن أحد المصانع هدد بفصل الموظفين الذين صوتوا لصالحه. ^{[ 15 ]}

كان زايدلر المدير التنفيذي لنادي ميلووكي تيرنر لفترة طويلة [1948-1960] في قاعة تيرنر في ميلووكي، ويسكونسن. كما قام بتحرير ونشر مقالات في صحيفة ميلووكي تيرنر . ^{[ 20 ]}

دعم زايدلر جهود إطلاق محطة تلفزيونية عامة محلية، مما أدى إلى إنشاء محطة WMVS . ^{[ 4 ]}

قاد زايدلر جهود إقرار قانون معاشات موظفي البلديات عام 1959. ^{[ 16 ]}

خلال فترة توليه منصب رئيس البلدية لمدة ست سنوات، كان زايدلر ممثل الرابطة البلدية الأمريكية في اللجنة الوطنية الأمريكية لليونسكو . ^{[ 4 ]}

كان من بين آخر الإجراءات التي اتخذها زايدلر في منصبه (في أسبوعه الأخير كرئيس للبلدية) نشر تقرير المركز الداخلي ، وهي دراسة قيّمت الأوضاع الاجتماعية في قلب المدينة وأوصت بمعالجات مستقبلية للمشاكل التي تم تحديدها. ^{[ 4 ]}

سعى زايدلر إلى الحكم من خلال بناء التوافق والتعاون. ^{[ 4 ]} وعلى عكس العديد من السياسيين، لم ينتقم من خصومه السياسيين. ^{[ 16 ]}

كثيراً ما واجه زايدلر انتقادات وشكوكاً من وسائل الإعلام. وسعى لمواجهة ذلك بترك باب مكتبه مفتوحاً للصحفيين الراغبين في التحدث إليه، ودعوتهم لحضور اجتماعاته. إلا أن هذا لم يُسهم في تخفيف حدة الانتقادات. فقد أثرت الانتقادات اللاذعة من خصومه سلباً على زايدلر نفسياً، ما دفعه إلى اتخاذ قراره النهائي بالتخلي عن الترشح لولاية رابعة. ^{[ 16 ]}

بحلول عام ١٩٥٩، وبعد أن أنهكه التعب، أعلن زايدلر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه عام ١٩٦٠. [ ^{١٦ ] وعزا} عدم ترشحه إلى سوء حالته الصحية الشخصية والتحدي المرهق المتمثل في التعامل مع التوترات العرقية في المدينة. ^{[ ١٥ ] كان زايدلر يبلغ} من العمر ٤٧ عامًا فقط عندما ترك منصبه. ^{[ ١٦ ]} ورفض دعوات الحزب الاشتراكي الأمريكي للترشح كمرشحه في الانتخابات الرئاسية لعام ١٩٦٠. [ ^{٢١ ]}

في عام 1957، صنفت مجلة فورتشن مدينة ميلووكي كواحدة من أفضل مدينتين كبيرتين في الولايات المتحدة من حيث الحوكمة. ^{[ 4 ]}

وقد صنّف استطلاع رأي أجراه ميلفين جي هولي من جامعة إلينوي في شيكاغو عام 1993 (للمؤرخين وعلماء السياسة وخبراء المدن) زايدلر في المرتبة الحادية والعشرين كأفضل رئيس بلدية لمدينة أمريكية كبيرة خدم بين عامي 1820 و 1993. ^{[ 22 ]}

بحسب مقال نُشر في مجلة ميلووكي عام 2007 ، كان الرأي العام في ميلووكي في أوائل القرن الحادي والعشرين يحمل نظرة إيجابية للغاية تجاه فترة تولي زايدلر منصب العمدة، حيث اعتبره الكثيرون شخصًا يتمتع بمبادئ راسخة. ^{[ 16 ]}