فرانكلين ميولي

فرانكلين ميولي ( يُلفظ / ˈmjuːli / ميو -لي ؛ 14 سبتمبر 1920 - 25 أبريل 2010) كان منتجًا إذاعيًا وتلفزيونيًا في منطقة خليج سان فرانسيسكو، واشتهر بكونه المالك الرئيسي لفريق سان فرانسيسكو/غولدن ستيت واريورز لكرة السلة من عام 1962 إلى عام 1986. ^{[ 1 ]} وكانت ذروة مسيرته التي امتدت 24 عامًا مع الفريق هي فوزه ببطولة الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) عام 1975. كما كان مساهمًا بنسبة أقلية في كل من فريقي سان فرانسيسكو 49ers وسان فرانسيسكو جاينتس .

كان ميولي شخصية غريبة الأطوار، إذ كان يتجنب الملابس الرسمية والمظهر المحافظ، مفضلاً الملابس غير الرسمية ولحيته الكثيفة وقبعته التي لا تفارقه . وكانت الدراجة النارية وسيلة النقل المفضلة لديه . ^{[ 2 ]}

توفي ميولي في أوكلاند، كاليفورنيا عن عمر يناهز 89 عامًا لأسباب طبيعية . ^{[ 3 ]}

وُلد ميولي، الابن الثاني لمهاجرين إيطاليين من كاستيلانا غروت ، بوليا ، في سان خوسيه، كاليفورنيا في 14 سبتمبر 1920. كان والده جياكومو ^{[ 4 ]} وشقيقه الأكبر جاك جونيور يمتلكان ويديران مشتل نافليت في إيست باي (منطقة خليج سان فرانسيسكو) .

تخرج ميولي من مدرسة سان خوسيه الثانوية عام 1940 ومن جامعة أوريغون بدرجة البكالوريوس عام 1945. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في أوائل الخمسينيات، كان ميولي مسؤول الترويج المحلي لشركة بيرة بورجيرمايستر ("بورجي"). وقد أدى ارتباطه بفريق سان فرانسيسكو 49ers إلى حصوله على فرصة استضافة نجم الفريق، جو "ذا جيت" بيري ، في برنامجه الإذاعي الرياضي والموسيقي الخاص، "كلا جانبي السجل"، برعاية بورجي، على محطة KWBR (1310 AM؛ والتي عُرفت لاحقًا باسم KDIA ) التي تبث موسيقى الريذم أند بلوز، وذلك ابتداءً من عام 1954.

كما أنتج ميولي البث الإذاعي لفريق سان فرانسيسكو 49ers على محطة KSFO بدءًا من الخمسينيات، وأنتج أول مباراة متلفزة لفريق سان فرانسيسكو 49ers في عام 1954. ثم أنتج لاحقًا البث الإذاعي لفريق نيويورك جاينتس، الذي قدمه روس هودجز ولون سيمونز عند انتقال الفريق من نيويورك بواسطة المالك هوراس ستونهام في عام 1958.

كان لميولي دورٌ بارزٌ في تعيين المعلق الرياضي بيل كينغ ، الذي شغل في البداية منصب المعلق الثالث في استوديو بث مباريات فريق جاينتس عام 1958، بعد هودجز وسيمونز. بعد استحواذ ميولي على فريق واريورز عام 1962، ترك كينغ إذاعة جاينتس ليصبح المعلق الرئيسي لمباريات فريق "سان فرانسيسكو واريورز" الجديد. ومن المصادفة، أنه في وقت استحواذ ميولي على الفريق، كان لا يزال يُنتج برامج إذاعة KSFO لمباريات فرق جاينتس، وفورتي ناينرز، وواريورز.

في عام ١٩٥٦، اشترى ميولي خمس آلات نسخ أشرطة صوتية من شركة أمبيكس لاستخدامها في توزيع البرامج الرياضية والموسيقية على محطات الإذاعة. قاده هذا المشروع إلى تأسيس شركة هاي سبيد للنسخ، أول شركة من نوعها في شمال كاليفورنيا. وفي عام ١٩٦٠، أنتج ميولي تغطية إذاعية وطنية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية الثامنة في سكوا فالي . كانت هذه بداية شركته الرائدة في مجال الإنتاج الإذاعي والتلفزيوني، فرانكلين ميولي وشركاؤه.

في 8 يناير 1958، مُنح ميولي رخصة بناء لمحطة إذاعية جديدة تعمل بنظام FM في سان فرانسيسكو، وبدأت بثها يوم الخميس 10 ديسمبر 1959، تحت اسم KPUP (106.9 FM). تُعدّ المحطة الآن جزءًا من البث المتزامن لإذاعة KCBS الإخبارية . وانطلاقًا من شغف ميولي بهذا النوع من الموسيقى، خصصت KPUP برامجها لموسيقى الجاز ، مستلهمةً من التنوع الغني للفنانين والتسجيلات الرائجة آنذاك، فضلًا عن صداقة ميولي مع سول زاينتز من شركة فانتازي ريكوردز . (صدرت أبرز أحداث موسم 1962 لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، بصوت روس هودجز ولون سيمونز وإنتاج ميولي، على أسطوانة طويلة التشغيل من إنتاج فانتازي، برقم GB-1962).

تم تغيير الأحرف الأولى لمحطة KPUP إلى KHIP ذات الصوت الأكثر جازًا في يوليو 1960. وللمساعدة في تمويل شراء فريق Warriors، باع ميولي محطة KHIP إلى ليون كروسبي في يونيو 1962 مقابل 146000 دولار؛ وأعاد كروسبي تسمية المحطة إلى KMPX .

كان ميولي، إلى جانب 32 مستثمراً محلياً آخر، جزءاً من مشروع مشترك بقيادة داينرز كلوب ، اشترى فريق فيلادلفيا واريورز من إيدي غوتليب مقابل 850 ألف دولار، ونقل الفريق إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو بعد موسم 1961-1962 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . ^{[ 7 ]} بعد أن بلغ متوسط ​​حضور مباريات الفريق على أرضه 5579 متفرجاً في العام السابق، تراجع الواريورز إلى أدنى مستوى في الدوري من حيث متوسط ​​الحضور، حيث بلغ 3067 متفرجاً في موسم 1962-1963 ، وهو أول موسم له في سان فرانسيسكو. ^{[ 8 ] [ 9 ]} عندما هددت داينرز كلوب ومساهمون آخرون بالانسحاب من الفريق، قام ميولي ببساطة بشراء أسهمهم حتى أصبح في النهاية المالك الوحيد. ^{[ 7 ]}

كانت فترة ملكيته لفريق واريورز، التي امتدت 24 عامًا، ناجحة إلى حد ما على أرض الملعب، حيث تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية عشر مرات، ووصل إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين ثلاث مرات . ^{[ 7 ]} انتهت أول مشاركتين له في سلسلة النهائيات بالهزيمة أمام بوسطن سلتكس عام 1964 وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز عام 1967. أما المشاركة الثالثة عام 1975، فكانت فوزًا ساحقًا بأربعة أشواط نظيفة على واشنطن بوليتس، وكانت المرة الأولى التي يفوز فيها الفريق باللقب بعد انتقاله إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو. ^{[ 10 ]} أما الحضور الجماهيري على أرضه فكان مختلفًا، حيث لم يتجاوز متوسط ​​حضور مباريات واريورز 10,000 متفرج في خمس مناسبات فقط (1976-1979 ، 1981). ^{[ 8 ]}

لعب ميولي دورًا محوريًا في كسر الحواجز العنصرية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) من خلال تشجيع إدارة فريقه على التعاقد مع لاعبين بغض النظر عن لون بشرتهم . ^{[ 11 ]} كان عشرة من أصل اثني عشر لاعبًا في قائمة فريق واريورز الفائز بالبطولة خلال نهائيات عام 1975 من الأمريكيين من أصل أفريقي ، وكذلك كان الحال بالنسبة للمدرب الرئيسي آل أتليس ومساعده جو روبرتس . ^{[ 12 ]}

باع ميولي فريق واريورز إلى جيم فيتزجيرالد ودانيال فينان في 23 مايو 1986. ^{[ 13 ]}

حتى وفاته في عام 2010، ^{[ 14 ]} احتفظ ميولي بحصة 10٪ من فريق 49ers، وهو استثمار يعود تاريخه إلى عام 1954. بالإضافة إلى دوره في شركة فرانكلين ميولي وشركائه، التي تتولى هندسة البث لثلاثين فريقًا رياضيًا محترفًا وجامعيًا، كان عضوًا نشطًا في فرع سان فرانسيسكو من أساطير البث، وتم إدخاله في الدائرة الذهبية للأكاديمية الوطنية للتلفزيون/فرع شمال كاليفورنيا في عام 2006، تكريمًا له على مساهماته الكبيرة في التلفزيون المحلي خلال مسيرة مهنية امتدت لأكثر من خمسين عامًا.

في عام 2007، انضم ميولي إلى قاعة مشاهير إذاعة منطقة خليج سان فرانسيسكو كعضو في الدفعة الثانية التي حظيت بالتكريم. حصل على خمسة خواتم سوبر بول بصفته شريكًا في ملكية فريق سان فرانسيسكو 49ers، بالإضافة إلى كأس بطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بصفته مالكًا لفريق غولدن ستايت واريورز. توفي في أحد مستشفيات منطقة خليج سان فرانسيسكو عام 2010. ^{[ 2 ]}

لا تزال شركته، فرانكلين ميولي وشركاؤه، تنتج برامج إذاعية للعديد من الفرق المحترفة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري الهوكي الوطني (NHL) ودوري البيسبول الرئيسي (MLB)؛ بالإضافة إلى فرق الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA).