1975 NBA Finals

The 1975 NBA World Championship Series was the championship round of the 1974–75 NBA season of the National Basketball Association. The Western Conference champion Golden State Warriors (48–34) played against the Eastern Conference champion Washington Bullets (60–22) for the championship. The series was played under a best-of-seven format. The underdog Warriors swept the heavily favored Bullets to win their first championship since 1956, when the team was still based in Philadelphia. Warriors small forward Rick Barry was named as the series MVP.[1][2]

The Warriors' home games were played at the Cow Palace in Daly City near San Francisco due to scheduling conflicts at their normal home court of Oakland Arena during the week of May 19–26. In addition, an odd scheduling format had to be used because Golden State could not secure the Cow Palace for Memorial Day Weekend (May 24–26). A Sports Illustrated article about the series reported that Washington, which held home court advantage, was given the option of a 1-2-2-1-1 scheduling format due to Golden State's problems or, if they wished, opening on the road and then having Games 2, 3, and 4 at home. Washington opted for the 1-2-2-1-1 format not out of a sense of fairness, but because they wanted to open the series at home.[3]

The series is notable as it was the first championship game or series in any of the major U.S. professional sports leagues to feature two black head coaches or managers, as Al Attles coached the Warriors and K.C. Jones coached the Bullets.[4] It would remain the only series or game of such until Super Bowl XLI in 2007.

Background

Golden State Warriors

كان آخر ظهور لفريق غولدن ستيت واريورز في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1967 ، حين كان مقره في سان فرانسيسكو. في السنوات اللاحقة، انتقل الفريق إلى أوكلاند ، وخسر لفترة وجيزة مدربه ريك باري لصالح رابطة كرة السلة الأمريكية ، وعيّن أسطورة الواريورز آل أتليس مدربًا رئيسيًا. قبل انطلاق موسم 1974-1975، أجرى الفريق صفقة تبادلية مع شيكاغو بولز ، حيث أرسل لاعب الارتكاز الشاب كليفورد راي إلى قاعة مشاهير كرة السلة نيت ثورموند . كما ضمّ الفريق جمال ويلكس ، المعروف آنذاك باسم كيث ويلكس، من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . مع وجود باري كقائد هجومي، واعتماد أتليس على نهج الفريق في التدريب، تمكن الواريورز من إنهاء الموسم في صدارة المؤتمر الغربي برصيد 48 فوزًا. في الأدوار الإقصائية، تغلبوا على سياتل سوبر سونيكس في ست مباريات، ثم أقصىوا ثورموند وفريقه شيكاغو بولز في سبع مباريات ليبلغوا النهائيات.

واشنطن بوليتس

كان فريق واشنطن بوليتس يخوض موسمه الثاني في منطقة واشنطن الكبرى ، بعد انتقاله من بالتيمور قبل موسم 1973-1974 . حقق الفريق، بقيادة ويس أنسيلد وإلفين هايز ، وتدريب كيه سي جونز ، 60 فوزًا في ذلك الموسم، ثم تغلب على بافالو بريفز وحامل اللقب بوسطن سلتكس في سبع وست مباريات على التوالي. وتأهل فريق بوليتس إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين للمرة الثانية، بعد أن خسر نهائيات الدوري للمرة الأولى أمام ميلووكي باكس في عام 1971 .

الطريق إلى النهائيات

غولدن ستيت واريورز ( بطل المؤتمر الغربي )واشنطن بوليتس ( بطل المؤتمر الشرقي )
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1z - غولدن ستيت واريورز48340.585
2ي - شيكاغو بولز47350.5731
3x - كانساس سيتي - أوماها كينغز44380.5374
4x - سياتل سوبر سونيكس43390.5245
5x - ديترويت بيستونز40420.4888
6بورتلاند تريل بليزرز38440.46310
6ميلووكي باكس38440.46310
8فينيكس صنز3250.39016
9لوس أنجلوس ليكرز30520.36618
المصنف الأول في الغرب، ورابع أفضل سجل في الدوري
الموسم العادي
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1z - بوسطن سلتكس60220.732
2y - واشنطن بوليتس60220.732
3x - بافالو بريفز49330.59811
4x - هيوستن روكتس41410.50019
5x - نيويورك نيكس40420.48820
6كليفلاند كافالييرز40420.48820
7فيلادلفيا 76ers34480.41526
8أتلانتا هوكس3151.37829
9موسيقى الجاز في نيو أورلينز23590.28037
المصنف الثاني في الشرق، ثاني أفضل سجل في الدوري
حصل على إعفاء من الجولة الأولىالجولة الأولىحصل على إعفاء من الجولة الأولى
تغلب على فريق سياتل سوبر سونيكس (الرابع) بنتيجة 4-2نصف نهائي المؤتمرتغلب على فريق بافالو بريفز (3) بنتيجة 4-3
تغلب على فريق شيكاغو بولز (2) بنتيجة 4-3نهائيات المؤتمرتغلب على فريق بوسطن سلتكس (1) بنتيجة 4-2

سلسلة الموسم العادي

فاز فريق واشنطن بسلسلة مباريات الموسم العادي بنتيجة 3-1.

ملخص السلسلة

لعبةتاريخالفريق المضيفنتيجةفريق الطريق
المباراة الأولى18 مايوواشنطن بوليتس95–101 (0–1)غولدن ستيت واريورز
المباراة الثانية20 مايوغولدن ستيت واريورز92–91 (2–0)واشنطن بوليتس
المباراة الثالثة23 مايوغولدن ستيت واريورز109–101 (3–0)واشنطن بوليتس
المباراة الرابعة25 مايوواشنطن بوليتس95–96 (0–4)غولدن ستيت واريورز

فاز فريق غولدن ستيت بالسلسلة بنتيجة 4-0.

كانت هذه المرة الأولى في تاريخ نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين التي يفوز فيها الفريق الذي لا يتمتع بميزة اللعب على أرضه بالسلسلة كاملة. ولم يحدث هذا إلا مرة واحدة منذ ذلك الحين، في عام 1995 ، عندما اكتسح فريق هيوستن روكتس فريق أورلاندو ماجيك .

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

18 مايو
غولدن ستيت واريورز 101 ، واشنطن بوليتس 95
النتائج حسب الربع: 17-27 ، 23-27 ، 31-18 ، 30-23
النقاط : ريك باري 24، الارتدادات : كليفورد راي 16، التمريرات الحاسمة : ريك باري 5النقاط: إلفين هايز 29، الارتدادات: هايز ، أنسيلد 16 لكل منهما ، التمريرات الحاسمة: ويس أنسيلد 6
يتقدم غولدن ستيت في السلسلة بنتيجة 1-0
مركز العاصمة ، لاندوفر، ميريلاند. الحضور: 19,035. الحكام: جو غوشو، إيرل ستروم.

بعد اختيارهم افتتاح السلسلة على أرضهم، حقق فريق بوليتس تقدماً بفارق 14 نقطة على فريق واريورز في الشوط الأول على ملعب كابيتال سنتر . لكن فريق واريورز بدأ بالعودة بقوة، حيث سجل فيل سميث، الذي دخل من مقاعد البدلاء، 20 نقطة في 31 دقيقة من اللعب، ليحقق غولدن ستيت الفوز في المباراة الأولى بنتيجة 101-95.

المباراة الثانية

20 مايو
واشنطن بوليتس 91، غولدن ستيت واريورز 92
النتيجة حسب الربع: 28-19 ، 24-27 ، 21-27 ، 18-19
النقاط : فيل شينير 30 ريبس : ويس أونسيلد 20 النجوم : كيفن بورتر 8النقاط: ريك باري 36، الارتدادات: ريك باريالتمريرات الحاسمة: ثلاثة لاعبين، 4 لكل منهم
يتقدم غولدن ستيت في السلسلة بنتيجة 2-0
قاعة كاو بالاس ، دالي سيتي، كاليفورنيا. الحضور: 13,225. الحكام: ريتشي باورز، داريل جاريتسون.

بدلاً من ملعبهم المعتاد ، أوكلاند كوليسيوم أرينا ، اضطر فريق واريورز للعب أول مباراتين مُجدولتين على أرضه في هذه السلسلة على ملعب كاو بالاس القريب (حيث كان ملعب أوكلاند مغلقًا بسبب عرض آيس فوليز [ 5 ] ). تقدم فريق بوليتس مبكرًا بفارق 13 نقطة، لكن غولدن ستيت عاد بقوة، بقيادة ريك باري الذي سجل 36 نقطة ، ليتقدم بنتيجة 92-91 في الثواني الأخيرة. استعاد واشنطن الكرة قبل ست ثوانٍ من نهاية المباراة، لكنه أهدر رميتين ليصبح متأخرًا بنتيجة 2-0.

المباراة الثالثة

23 مايو
واشنطن بوليتس 101، غولدن ستيت واريورز 109
النتائج حسب الربع: 21-26 ، 27-24 ، 23-27 ، 30-32
النقاط : إلفين هايز 24، الارتدادات : ويس أنسيلد 15 ، التمريرات الحاسمة : كيفن بورتر 6النقاط: ريك باري 38، الارتدادات: جمال ويلكس 10 ، التمريرات الحاسمة: ريك باري 6
يتقدم غولدن ستيت في السلسلة بنتيجة 3-0
قاعة كاو بالاس ، دالي سيتي، كاليفورنيا. الحضور: 13225. الحكام: جيك أودونيل، دون مورفي.

سجل ريك باري 38 نقطة، بينما سجل لاعب الارتكاز الاحتياطي جورج جونسون 10 نقاط و9 متابعات من مقاعد البدلاء ليساعد فريق واريورز على تحقيق فوز مهم في المباراة الثالثة بنتيجة 109-101.

كان هناك عاملان رئيسيان مكّنا فريق واريورز من تحقيق تقدم ساحق، وهما الأداء الدفاعي المميز لجمال ويلكس، الذي بدا قصير القامة ، في مواجهة إلفين هايز، لاعب الارتكاز في فريق بوليتس ، وأداء لاعبي الاحتياط في واريورز. ففي ثلاث مباريات، لم يُسجل هايز سوى 29 نقطة، بينما تفوق لاعبو الاحتياط في واريورز على لاعبي الاحتياط في بوليتس بنتيجة 115-53.

المباراة الرابعة

25 مايو
غولدن ستيت واريورز 96 ، واشنطن بوليتس 95
النتائج حسب الربع: 20-30 ، 28-22 ، 22-21 ، 26-22
النقاط : ريك باري 20، الارتدادات : كليفورد راي 11، التمريرات الحاسمة : ريك باري 5النقاط: فيل تشينير 26 ريبس: ويس أونسيلد 16 ، اللاعبون: فيل تشينير 11.
فاز فريق غولدن ستيت بالسلسلة بنتيجة 4-0
مركز العاصمة ، لاندوفر، ماريلاند. الحضور: 19,035. الحكام: ريتشي باورز، ماني سوكول.

على أرضهم، بدا فريق بوليتس في طريقه لتجنب هزيمة مفاجئة أمام فريق واريورز الأقل ترشيحًا للفوز، متقدمًا بفارق 14 نقطة في بداية المباراة. كُلِّف مايك ريوردان، مهاجم بوليتس ، بمراقبة باري، الذي كان قد تفوق على بوليتس في السلسلة حتى تلك اللحظة بمتوسط ​​35 نقطة في المباراة الواحدة. لعب ريوردان ضد باري بقوة بدنية شديدة، مما أثار غضب مدرب واريورز، آل أتليس . في منتصف الربع الأول، انطلق باري نحو السلة وتعرض لخطأ قوي من الخلف من ريوردان. رد باري بدفعة، لكن أتليس اندفع إلى الملعب وبدأ شجارًا مع ريوردان، ليحمي بذلك نجمه من الطرد، ثم طُرد هو الآخر. أدار المدرب المساعد جو روبرتس ما تبقى من المباراة .

سيطر فريق بوليتس على المباراة وتقدم في معظم فتراتها، ووصل الفارق إلى ثماني نقاط في الربع الأخير بنتيجة 90-82 بعد اختراق من ريوردان وتسجيله نقطتين، حيث أصيب في كاحله. سحب مدرب بوليتس، كيه سي جونز، ريوردان وأشرك ديك جيبس ، الذي لم يشارك كثيرًا، في ظل تراجع مستوى نيك ويذرسبون في التسديد. تبادل باري وهايز التسجيل، ليحافظا على تقدم بوليتس بفارق ثماني نقاط بنتيجة 92-84. بعد سلة من جمال ويلكس ، أهدر كيفن بورتر رميتين حرتين، وسجل بوتش بيرد رمية قفز ليقلص الفارق إلى أربع نقاط بنتيجة 92-88. ثم أهدر بورتر تمريرة سهلة في الهجمة التالية، وسجل ويلكس رمية قفز ليقلص الفارق إلى نقطتين بنتيجة 92-90. أهدر بورتر رمية قفز، ثم سجل ويلكس سلة من كرة مرتدة ليعادل النتيجة. هايز، الذي لم يسجل سوى 15 نقطة، سجل رمية واحدة من اثنتين ليعيد التقدم لبوليتس. ردّ بيرد بهجمة سريعة وسلة ليمنح واريورز التقدم بنتيجة 94-93. ثم أهدر أنسيلد تمريرة ارتدادية سهلة ليعيد الكرة إلى واريورز قبل دقيقة و26 ثانية من نهاية المباراة. قبل دقيقة و8 ثوانٍ من النهاية، سدد باري كرة قفز وأخطأها، ثم مرر هايز كرة سريعة إلى جيبس ​​الذي كان خالياً من الرقابة، لكن جيبس ​​أهدر التسديدة السهلة. فقد واريورز الكرة بسبب مخالفة الـ24 ثانية قبل 33 ثانية من النهاية، لكن بوليتس أعادوها إليهم بعد وقت مستقطع عندما أخطأ أنسيلد في استلام تمريرة داخلية في منطقة الخصم. ثم سجل بيرد رمية من اثنتين، ثم رمية من ثلاث ليمنح واريورز التقدم النهائي.

التغطية التلفزيونية

بثت شبكة سي بي إس نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1975 في الولايات المتحدة، بتعليق برنت موسبرغر على المباريات وتحليل أوسكار روبرتسون . وبما أن ريك باري كان يلعب مع فريق غولدن ستايت واريورز في هذه السلسلة، فقد شغل روبرتسون، الذي اعتزل اللعب مؤخرًا، مكانه؛ وواصل باري تغطية نهائيات الدوري الست التالية، خمس منها أثناء لعبه. وتُعد نهائيات عام 1975 أقدم سلسلة نهائيات في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لا تزال تغطيتها التلفزيونية كاملة؛ فمنذ عام 1975، لم تُبث سوى نهائيات عام 1978، حيث تُعتبر ثلاث من مبارياتها السبع مفقودة.

قوائم الفرق

غولدن ستيت واريورز

قائمة فريق غولدن ستيت واريورز لموسم 1974-1975
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
F24ريك باري6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)205  رطل (93  كجم)ميامي (فلوريدا)
جي21لحية بوتش6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)185  رطل (84  كجم)لويزفيل
جي22ستيف براسي6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)175  رطل (79  كجم)تولسا
F32بيل بريدجز6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)228  رطل (103  كجم)كانساس
F40ديريك ديكي6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)218  رطل (99  كجم)سينسيناتي
جي15تشارلز دادلي6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)180  رطل (82  كجم)واشنطن
جي10تشارلز جونسون6  أقدام  (1.83  متر)170  رطل (77  كجم)كاليفورنيا
ج52جورج جونسون6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)205  رطل (93  كجم)ديلارد
جي23جيف مولينز6  أقدام و4  بوصات (1.93  متر)190  رطل (86  كجم)دوق
ج44كليفورد راي6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)230  رطل (104  كجم)أوكلاهوما
جي20فيل سميث6  أقدام و4  بوصات (1.93  متر)185  رطل (84  كجم)سان فرانسيسكو
F41جمال ويلكس6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)190  رطل (86  كجم)جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
المدرب الرئيسي
المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

واشنطن بوليتس

قائمة لاعبي فريق واشنطن بوليتس لموسم 1974-1975
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
جي45فيل شينير6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)180  رطل (82  كجم)كاليفورنيا
جي23دينيس دوفال6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)175  رطل (79  كجم)سيراكيوز
الطابق الأرضي21ديك جيبس6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)210  رطل (95  كجم)جامعة تكساس في إل باسو
ج11إلفين هايز6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)235  رطل (107  كجم)هيوستن
PF22توم كوزيلكو6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)220  رطل (100  كجم)توليدو
سنغافورة6مايك ريوردان6  أقدام و4  بوصات (1.93  متر)200  رطل (91  كجم)بروفيدنس
F33ليونارد روبنسون6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)225  رطل (102  كجم)ولاية تينيسي
F41ويس أنسيلد6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)245  رطل (111  كجم)لويزفيل
F12نيك ويذرسبون6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)197  رطل (89  كجم)إلينوي
المدرب الرئيسي

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

التداعيات

سيعود فريق واشنطن بوليتس للظهور في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عامي 1978 و 1979 ضد فريق سياتل سوبر سونيكس ، حيث حقق فوزًا في السلسلة بسبع مباريات وخسارة في السلسلة بخمس مباريات على التوالي.

بعد الفوز المفاجئ، أنهى فريق غولدن ستيت واريورز موسم 1975-1976 بأفضل سجل في تاريخه آنذاك، حيث حقق 59 فوزًا مقابل 23 خسارة، لكنه خسر بشكل مفاجئ في نهائيات المنطقة أمام فينيكس صنز ، حيث خسر المباراتين السادسة والسابعة بعد أن كان متقدمًا بنتيجة 3-2 في السلسلة. في موسم 1976-1977 ، فاز الواريورز بـ 46 مباراة، وتغلب على ديترويت بيستونز في الدور الأول ، لكنه خسر أمام لوس أنجلوس ليكرز في الدور التالي في سلسلة من سبع مباريات. بعد ذلك، دخل الفريق في فترة تراجع حادة، حيث تأهل للأدوار الإقصائية ثماني مرات فقط على مدار العقود الأربعة التالية. ولم يفز ببطولة الدوري مرة أخرى إلا بعد 40 عامًا، في عام 2015، على حساب كليفلاند كافالييرز بقيادة ليبرون جيمس في ست مباريات.

انظر أيضاً

مراجع

  1. بوتنام، بات (2 يونيو 1975). "كان فريق واريورز منيعًا | أرشيف سبورتس إليستريتد | SI.com" . أرشيف سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  2. ليونارد كوبيت (26 مايو 1975). "المحاربون يحرزون اللقب بفوز ساحق 4-0" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2022 . 
  3. "أساطير كرة السلة - أين هم الآن؟" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2008 .
  4. "حقائق طريفة عن نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1975، آخر مشاركة لفريق واريورز في سلسلة التتويج | سبورتس إليستريتد" . www.si.com . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2022 .
  5. برانش، جون (5 يونيو 2015). "عندما خسر فريق واريورز ميزة اللعب على أرضه لصالح فريق آيس فوليز" . صحيفة نيويورك تايمز .