فريد مكغريف

فريدريك ستانلي ماكغريف (مواليد 31 أكتوبر 1963) هو لاعب بيسبول أمريكي سابق في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعب لستة فرق من عام 1986 حتى عام 2004. وقد لُقب بـ " كلب الجريمة[ 1 ] [ 2 ] وهو تلاعب لفظي باسم ماكغروف كلب الجريمة ، وكان أحد أكثر ضاربي الكرة إنتاجية في التسعينيات. سجل ماكغريف أكثر من 80 نقطة مُحرزة (RBI) سنويًا من عام 1988 إلى عام 2002، وأصبح أول لاعب منذ عصر الكرة الميتة يتصدر كلا الدوريين في عدد الضربات المنزلية - الدوري الأمريكي (AL) عام 1989 والدوري الوطني (NL) عام 1992. وقد اختير خمس مرات ضمن فريق كل النجوم ، وحصل على لقب أفضل لاعب في مباراة عام 1994 بعد أن سجل ضربة منزلية كبديل في نهاية الشوط التاسع، مُعادلًا النتيجة 7-7 ، قبل أن يفوز الدوري الوطني في عشرة أشواط. وحلّ ماكغريف ضمن أفضل عشرة لاعبين في التصويت على جائزة أفضل لاعب في دوريه كل عام من عام 1989 إلى عام 1994، وهي الفترة التي تصدر فيها الدوريات الكبرى في عدد الضربات المنزلية.

بعد أن أمضى الثلث الأول من مسيرته مع فريقي تورنتو بلو جايز وسان دييغو بادريس ، أصبح ماكغريف ركيزة أساسية في سلسلة انتصارات أتلانتا بريفز الطويلة في بطولات القسم، حيث سجل أكثر من 90 نقطة RBI لخمس سنوات متتالية بعد انضمامه إلى الفريق في صفقة تبادل منتصف موسم 1993، وساهم في قيادة الفريق للفوز بلقب بطولة العالم عام 1995 على حساب كليفلاند إنديانز . في 50 مباراة خاضها في الأدوار الإقصائية، حقق ماكغريف معدل ضربات بلغ 0.303 مع 10 ضربات منزلية و37 نقطة RBI. ثم انضم إلى فريق تامبا باي ديفل رايز، فريق مدينته، ​​عند تأسيسه عام 1998، وكان ضارب الفريق الرئيسي في مواسمه الأربعة الأولى، محققًا العديد من الأرقام القياسية للفريق التي استمرت لسنوات قبل أن تُحطم. سجل 20 ضربة منزلية أو أكثر خمس عشرة مرة، ليصبح أول لاعب يسجل 30 ضربة منزلية مع خمسة فرق مختلفة، وحقق 100 نقطة RBI ثماني مرات، وبلغ معدل ضرباته 0.300 أربع مرات.

عند اعتزاله، كان رصيد ماكغريف من 493 ضربة هوم رن خلال مسيرته يحتل المركز العاشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي بين الضاربين اليساريين، وكان على بُعد سبع ضربات فقط من الانضمام إلى نادي الـ 500 ضربة هوم رن ؛ كما احتل المركز الرابع برصيد 462 ضربة هوم رن عندما لعب في مركز القاعدة الأولى. وأنهى مسيرته أيضًا برصيد 1550 نقطة RBI، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.509 . وباعتباره أحد أكثر لاعبي القاعدة الأولى ثباتًا في التاريخ، احتل المركز الثالث في عدد المباريات التي لعبها في مركز القاعدة الأولى (2239 مباراة)، والتاسع في عدد التمريرات الحاسمة (1447 تمريرة)، والثالث في عدد الضربات المزدوجة (1775 ضربة). وفي عام 2023 ، تم إدخال ماكغريف إلى قاعة مشاهير البيسبول .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكغريف في تامبا، فلوريدا . كانت والدته، إليزا، مُدرسة، وكان والده، إيرل، فني صيانة أجهزة إلكترونية. في طفولته، كان يقضي وقته في ملعب آل لوبيز خلال معسكر تدريب فريق سينسيناتي ريدز الربيعي، وعمل بائعًا متجولًا في ملعب تامبا . [ 3 ]

انضم ماكغريف إلى فريق البيسبول في مدرسة جيفرسون الثانوية في سنته الثانية، لكنه لم يُضمّ. ثم انضم للفريق في العام التالي بعد أن شهد طفرة نمو. كان زميلًا لأل باردو في فريق المدرسة الثانوية . لفت أنظار أندية البيسبول المحترفة لأول مرة بعد أن سدد ضربة قوية خارج الملعب ضد دوايت غودن، لاعب مدرسة هيلزبورو الثانوية ، بحضور كشافين لمشاهدة غودن وهو يرمي الكرة. [ 4 ] قبل ماكغريف عرض منحة دراسية للعب البيسبول الجامعي مع فريق جورجيا بولدوغز . [ 5 ]

المسار المهني

مسودة اللاعبين والفرق الصغيرة (1981-1985)

انضم ماكغريف إلى فريق نيويورك يانكيز بعد اختياره في الجولة التاسعة من مسودة اللاعبين الهواة لعام 1981 ، وحصل على مكافأة توقيع قدرها 20,000 دولار. [ 4 ] في عام 1982، أجرى اليانكيز صفقة تبادل مع فريق تورنتو بلو جايز، حيث أرسلوا ماكغريف، وديف كولينز ، ومايك مورغان مقابل ديل موراي وتوم دود . تُعتبر هذه الصفقة الآن واحدة من أكثر الصفقات غير المتكافئة في تاريخ البيسبول؛ ففي عام 2006، كتب روب نير أن الصفقة بدت غير متكافئة بشكل خاص لأنها كانت من الحالات النادرة التي يتم فيها تداول لاعب بمكانة ماكغريف قبل وصوله إلى دوري البيسبول الرئيسي. [ 6 ]

في ذلك الوقت، بدت الصفقة منطقية إلى حد ما من وجهة نظر فريق يانكيز، نظرًا لأن دون ماتينجلي كان يحجب ماكغريف عن القاعدة الأولى . ومع ذلك، لم يحصل يانكيز على مقابل كافٍ. فاز موراي بثلاث مباريات فقط في ثلاث سنوات مع يانكيز، واعتزل لعبة البيسبول بحلول عام 1986. تم الاستغناء عن دود في نهاية الموسم، وباستثناء شهر قضاه مع فريق بالتيمور أوريولز في عام 1986، أمضى ما تبقى من مسيرته في دوريات الدرجة الثانية. [ 6 ] قبل أن يصبح ماكغريف لاعبًا أساسيًا في دوري البيسبول الرئيسي، لاحظ أسطورة البيسبول تيد ويليامز قوته في جلسة تدريب على الضرب خلال معسكر الربيع. انجذب ويليامز إلى ماكغريف عندما سمع صوت الكرة وهي تغادر مضربه.

ولتحسين مهاراته، لعب ماكغريف أيضًا لمدة ثلاثة مواسم في دوري البيسبول الشتوي في جمهورية الدومينيكان مع فرق أزوكاريروس ديل إيستي ( توروس ديل إيستي حاليًا )، وليونيس ديل إسكوجيدو ، وكايمانيس ديل سور (فريق تم حله)، وذلك بين عامي 1984 و1987. وقد فاز بجائزة القفاز الذهبي في ذلك الدوري خلال موسم 1986-1987، وشارك في الأدوار الإقصائية للدوري في موسم 1984-1985. [ 7 ]

تورنتو بلو جايز (1986–1990)

لعب ماكغريف شوطين في مركز القاعدة الأولى في 17 مايو 1986، وفي اليوم التالي بدأ أول مباراة له في مسيرته كضارب مُعيّن . كانت أولى ضرباته في الشوط الثاني ضد دون شولز ، حيث سدد ضربة قوية إلى الملعب الأيسر مسجلاً أول ضربة ناجحة له في مسيرته. لم يلعب ماكغريف سوى مباراة واحدة أخرى في دوري البيسبول الرئيسي ذلك الموسم. [ 8 ]

انضم ماكغريف إلى دوري البيسبول الرئيسي بشكل كامل عام 1987، وسجل 34 ضربة هوم رن في العام التالي، وهو أول مواسمه السبعة المتتالية التي تجاوز فيها 30 ضربة هوم رن. وبرز كأفضل ضارب قوي في الدوري الأمريكي عام 1989، متصدرًا الدوري بـ36 ضربة هوم رن، بما في ذلك أول ضربة هوم رن تُسجل في ملعب سكاي دوم ، مما ساعد فريق بلو جايز على الفوز بلقب قسم الشرق في الدوري الأمريكي . وحافظ على مستوى أدائه القوي عام 1990، حيث بلغ معدل ضرباته 0.300، وأثبت نفسه كلاعب منتج باستمرار.

سان دييغو بادريس (1990-1993)

في 5 ديسمبر 1990، قام فريق بلو جايز بتبادل ماكغريف وتوني فرنانديز مع فريق سان دييغو بادريس مقابل روبرتو ألومار وجو كارتر . [ 9 ]

سجل ماكغريف معدل .278/.396/.474 لصالح سان دييغو في عام 1991. وشارك لأول مرة في مباراة كل النجوم في العام التالي وتصدر الدوري الوطني في عدد الضربات المنزلية في عام 1992، بعد ثلاث سنوات من تحقيقه نفس الإنجاز في الدوري الأمريكي.

أتلانتا بريفز (1993-1997)

في 18 يوليو 1993، وبعد خروج فريق سان دييغو بادريس من المنافسة وسعيه للتخلص من لاعبيه المخضرمين ذوي الأجور المرتفعة، قام ببيع ماكغريف إلى فريق أتلانتا بريفز مقابل اللاعبين الواعدين فينس مور، ودوني إليوت، وميلفين نيفيس . [ 10 ] سجل ماكغريف ضربة هوم رن في أول مباراة له مع فريق بريفز، الذي ضمه ليحل محل سيد بريم المتعثر في مركز القاعدة الأولى وليُضفي حيوية هجومية على الفريق، وكان لاعبًا أساسيًا في فوز بريفز بنتيجة 51-19 ليتجاوز سان فرانسيسكو جاينتس ويحتل المركز الأول في القسم الغربي من الدوري الوطني للموسم الثالث على التوالي. أنهى الموسم برقم قياسي شخصي بلغ 37 ضربة هوم رن، وحصل على المركز الرابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني . [ 11 ]

في موسم 1994 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، بلغ معدل ضربات ماكغريف 0.318 وسجل 34 ضربة هوم رن عند انتهاء الموسم في أغسطس 1994. وفاز بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في ذلك العام بعد أن سجل ضربة الهوم رن التي عادلت النتيجة لصالح الدوري الوطني، بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 7-5 في نهاية الشوط التاسع. وحلّ ماكغريف وصيفًا لكين غريفي جونيور في مسابقة الهوم رن لعام 1994. [ 12 ]

بقي ماكغريف مع فريق أتلانتا بريفز عام 1995، واستمر في تألقه كضارب رابع ناجح . سجل ضربتين منزليتين في بطولة العالم عام 1995، ليحرز بذلك خاتم بطولة العالم الوحيد في مسيرته . [ 13 ] [ 14 ]

بعد انتهاء موسم 1995، أصبح ماكغريف لاعبًا حرًا ، ووقع عقدًا لمدة أربع سنوات  مع فريق أتلانتا بريفز بقيمة 20 مليون دولار. [ 15 ] حقق ماكغريف معدل ضربات بلغ 0.295/0.365/0.494 مع أفضل أداء له في مسيرته بـ107 نقاط، ليقود فريقه إلى المشاركة في سلسلة بطولة العالم عام 1996. وسجل ماكغريف 22 ضربة هوم رن في موسم 1997. وأُخرج من المباراة بضربة خاطئة من قبل الحكم إريك غريغ على كرة ألقاها ليفان هيرنانديز خلال سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1997 ، وكانت هذه آخر مشاركة مهمة لماكغريف كلاعب في فريق بريفز. وسمح له الفريق بالانضمام إلى فريق تامبا باي ديفل رايز الجديد بعد انتهاء الموسم.

تامبا باي ديفل رايز (1998–2001)

لم يحمِ فريق أتلانتا بريفز اللاعب ماكغريف في مسودة التوسع لعام 1997 بعد انتهاء الموسم، ولم يتم اختياره. وقام فريق بريفز بتبادل ماكغريف مع فريق تامبا باي ديفل رايز الجديد مقابل لاعب سيتم تحديده لاحقًا بعد المسودة. [ 16 ]

حقق ماكغريف معدل ضربات بلغ 0.278 مع 19 ضربة قاضية في موسمه الأول مع فريق ديفل رايز. وشهدت أرقامه تحسناً طفيفاً في عام 1999 عندما حقق معدل ضربات بلغ 0.310 مع 32 ضربة قاضية في الموسم التالي.

شيكاغو كابز (2001-2002)

بعد موسم قوي آخر في عام 2000، بدأ ماكغريف موسم 2001 بدايةً موفقة، وسعى فريق شيكاغو كابز المنافس بقوة لضمه قبيل انتهاء فترة الانتقالات. تنازل عن بند عدم التداول في عقده ليُباع إلى شيكاغو في 27 يوليو 2001، مقابل ماني أيبر ولاعب آخر سيتم تحديده لاحقًا. [ 17 ] حقق ماكغريف معدل ضربات بلغ 0.282 مع 12 ضربة هومر في 49 مباراة مع الكابز، لكن الفريق لم يتأهل للأدوار الإقصائية.

لوس أنجلوس دودجرز (2003)

سجل ماكغريف ثلاثين ضربة هوم رن خلال موسم 2002 القوي، مما أهّله للحصول على عقد لمدة عام واحد مع فريق لوس أنجلوس دودجرز لموسم 2003. [ 18 ] وبينما كان ينقصه 22 ضربة هوم رن للوصول إلى 500 ضربة في مسيرته، لم يسجل ماكغريف، البالغ من العمر أربعين عامًا، سوى 13 ضربة هوم رن بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.249، وقضى فترة طويلة على قائمة المصابين.

العودة إلى أشعة الشيطان (2004)

خلال معسكر التدريب الربيعي عام 2004، أعاد فريق ديفل رايز التعاقد مع ماكغريف. [ 19 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.181، ولم يسجل سوى ضربتين منزليتين في مشاركاته المتقطعة من نهاية مايو حتى منتصف يوليو. استغنى فريق ديفل رايز عن ماكغريف في 28 يوليو 2004، قبل أن يصل إلى 500 ضربة منزلية بسبع ضربات فقط. [ 20 ]

خضع ماكغريف لاختبارات مع فريق نيويورك يانكيز بعد ثلاثة أيام من إطلاق سراحه من فريق تامبا باي، لكن الفريق لم يوقع معه في نهاية المطاف. [ 21 ] أعلن ماكغريف اعتزاله رسميًا خلال معسكر التدريب الربيعي لعام 2005 عندما لم يتلق أي اتصال من أي فريق يطلب خدماته.

مسيرة ما بعد اللعب

في يناير 2007، انضم ماكغريف إلى فريق ديفل رايز كمستشار خاص. [ 22 ] وبقي مع الفريق حتى عام 2010. [ 23 ] وفي عام 2015، انضم ماكغريف إلى فريق بريفز كمساعد خاص لقسم عمليات كرة القاعدة، حيث عمل مع لاعبي فرقهم الرديفة. [ 24 ]

إرث

مكغريف في مركز روجرز عام 2019

أنهى ماكغريف مسيرته بعشرة مواسم سجل فيها ما لا يقل عن ثلاثين ضربة هوم رن. وهو وغاري شيفيلد اللاعبان الوحيدان اللذان سجلا ثلاثين ضربة هوم رن على الأقل في موسم واحد مع خمسة فرق مختلفة، حيث حقق ماكغريف هذا الإنجاز مع تورنتو ثلاث مرات، وسان دييغو مرتين، وأتلانتا، وتامبا باي، وشيكاغو كابز مرة واحدة لكل منها. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] تصدر ماكغريف قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في إجمالي عدد ضربات الهوم رن المسجلة من عام 1989 إلى عام 1994، وحقق ثالث أعلى عدد من ضربات الهوم رن في العقد الممتد من عام 1988 إلى عام 1997 (بعد باري بوندز ومارك ماكغواير ). خلال الفترة الأخيرة، احتل المركز الثامن في الدوريات الكبرى في إحصائية fWAR ( الفوز فوق الاستبدال كما يحسبها موقع FanGraphs )، خلف ستة لاعبين من قاعة المشاهير وبوندز. [ 28 ]

اعتبارًا من عام 2019، كان ماكغريف واحدًا من 16 لاعبًا فقط سجلوا معدل ضرب 0.280، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.375، ونسبة ضربات قوية 0.500، بالإضافة إلى 490 ضربة منزلية على الأقل. [ 28 ]

أصبح مؤهلاً للترشح لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 2010. في عامه الأول من الترشح، حصل على 21.5% من الأصوات التي أدلى بها أعضاء رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) الذين أمضوا عشر سنوات في عضويتهم؛ لم تصل هذه النسبة إلى نسبة الـ 75% المطلوبة للترشح، لكنها تجاوزت عتبة الـ 5% اللازمة لاستمرار الترشح في انتخابات BBWAA اللاحقة. [ 29 ] خلال الانتخابات الأربع التالية، تراوحت نسبة تصويت ماكغريف بين 23.9% (137 صوتًا) كحد أقصى عام 2012 و11.7% (67 صوتًا) كحد أدنى عام 2014. وظل مؤهلاً حتى عام 2019، حين انتهت فترة ترشحه بعد عشر محاولات غير ناجحة. [ 28 ] في ترشحه الأخير، حقق ماكغريف أعلى نسبة تصويت له على الإطلاق بلغت 39.8% (169 صوتًا)، لكنها لا تزال أقل من نسبة الـ 75% المطلوبة. [ 28 ]

في 4 ديسمبر 2022، أُعلن عن انتخاب ماكغريف بالإجماع من قبل لجنة العصر المعاصر لعضوية قاعة مشاهير البيسبول. [ 30 ] وتمّ إدخال ماكغريف وسكوت رولين رسميًا إلى قاعة المشاهير في 23 يوليو 2023. [ 31 ] [ 32 ]

خلال المؤتمر الصحفي الذي عُقد بمناسبة انضمامه إلى قاعة مشاهير البيسبول ، سلّط ماكغريف الضوء على رحلته إلى جمهورية الدومينيكان للعب البيسبول الشتوي قبل وبعد ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق تورنتو بلو جايز عام 1986. وقال: "كان ذلك أفضل قرار اتخذته في حياتي، فقد أتاح لي فرصة الحصول على فرص إضافية للعب. في دوري البيسبول الشتوي، يأخذون الأمور على محمل الجد. وكنت أواجه لاعبين من طراز خوسيه ريخو وماريو سوتو ، وغيرهم من الرماة المتميزين". ثم شجع اللاعبين الذين يبدأون مسيرتهم الاحترافية على اللعب هناك. [ 33 ]

الحياة الشخصية

تزوج ماكغريف من فيرونيكا عام 1988. [ 4 ] [ 34 ] أنجب الزوجان طفلين. [ 35 ] [ 36 ] عاش ماكغريف في منزل مصمم خصيصًا في تامبا من منتصف التسعينيات حتى عام 2019، حين تم بيعه. [ 37 ]

توفي والد ماكغريف، إيرل، بسبب السرطان في نوفمبر 1999. [ 38 ] وتوفيت والدته في عام 2017. [ 39 ]

ظهر ماكغريف في إعلانات تجارية لفيديوهات تدريب أساسيات البيسبول لتوم إيمانسكي عام 1991. [ 40 ] [ 41 ] واستمر عرض هذه الإعلانات لأكثر من عقد على قناة ESPN ، مما جعلها أطول إعلان رياضي ترويجي مستمر على التلفزيون. [ 42 ] [ 43 ]

مكغريف هو ابن عم لاعبي دوري البيسبول الرئيسي السابقين تشارلز جونسون وتيري مكغريف . [ 44 ] [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جيلديا، ويليام (2 سبتمبر 1993). "فريق الشجعان يتألق بوجود ماكغريف ضمن صفوفه" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  2. "ألقاب كريس بيرمان" . www.upstartfilmcollective.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  3. كالهان، جيري (31 أكتوبر 1995). "القاتل المتواضع: فريد ماكغريف الشهير يتحدث بهدوء ويُلوّح بعصا غليظة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  4. 1 2 3 نايتنجيل، بوب (7 أبريل 1991). "متحفظ كما هو مصمم" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
  5. سانفورد، آدم (23 يناير 2015). "مرشح قاعة المشاهير: فريد ماكغريف" . DRaysBay . SB Nation . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  6. 1 2 نير، روب (2006). كتاب روب نير الكبير لأخطاء البيسبول . مدينة نيويورك: فايرسايد. ISBN 0-7432-8491-7.
  7. "مثابرة ماكغريف تتجلى في دوري الناشئين" . MiLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2023 .
  8. "نبذة عن اللاعب الكلاسيكي: فريد ماكغريف" . 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  9. "البيسبول؛ فريقا بلو جايز وبادريس يُجريان صفقة تبادل نجوم - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 ديسمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 .
  10. "برايفز يحصلون على ماكغريف في صفقة بادري" . لوس أنجلوس تايمز . 19 يوليو 1993.
  11. «البيسبول؛ بوندز يحصل على جائزة أفضل لاعب أخرى» . صحيفة نيويورك تايمز . 10 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  12. "تاريخ ديربي: نظرة على المواجهات العنيفة السابقة" . MLB.com .
  13. ماثيسون، كيغان (23 يوليو 2023). "10 لحظات شكّلت مسيرة فريد ماكغريف" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  14. نايتنجيل، بوب (21 يوليو 2023). ""ما هو جوهر عضو قاعة المشاهير": زملاء فريد ماكغريف، المحبوب من الجميع، يتحدثون عن "كلب الجريمة"." . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  15. "فريق بريفز يوقع مع ماكغريف: 4 سنوات، 20 مليون دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 ديسمبر 1995.
  16. "صحيفة إندكس جورنال، ١٩ نوفمبر ١٩٩٧، الصفحة ١٦" . موقع Newspapers.com. ١٩ نوفمبر ١٩٩٧. تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  17. "ESPN.com: MLB - تغيير الموقف: ماكغريف يقبل صفقة مع فريق شيكاغو كابز" . ESPN .
  18. "ماكغريف يصبح الخيار الأول لفريق دودجرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 ديسمبر 2002.
  19. "هل انتهى دور كلب مكافحة الجريمة؟ دي-رايز سيمنح ماكغريف فرصة" . ESPN.com . 10 فبراير 2004.
  20. "ميلر: أسرار النادي" . ESPN.com . 18 يوليو 2004.
  21. "ماكغريف يتدرب مع فريق يانكيز" وكالة أسوشيتد برس . 29 يوليو 2004.
  22. "المستشار الخاص لماكغريف ديفل راي" . Newspapers.com. ١٨ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  23. "فريق برايفز يعلن عن تعيين اثنين في قسم عمليات البيسبول" . MLB.com . 9 فبراير 2015.
  24. بومان، مارك (28 يناير 2016). "فريد ماكغريف يتبنى مركزًا مع فريق أتلانتا بريفز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  25. "إحصائيات الضرب لفريد ماكغريف - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com .
  26. "إحصائيات غاري شيفيلد - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com .
  27. "شوارتز: هل أنت مستعد يا فريدي؟" . ESPN.com . 21 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  28. 1 2 3 4 بومان، مارك (22 يناير 2019). "ماكغريف يفشل في الوصول إلى قاعة المشاهير في عامه الأخير على قائمة المرشحين" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 .
  29. "لا عيب، مساعدة ضئيلة لماكغريف" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  30. «نتائج قاعة مشاهير البيسبول: لجنة المحاربين القدامى تنتخب فريد ماكغريف؛ باري بوندز لا يرقى إلى المستوى المطلوب» . CBSSports.com . 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  31. دوليتل، برادفورد (23 يوليو 2023). "انضمام فريد ماكغريف وسكوت رولين إلى قاعة مشاهير البيسبول" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
  32. ليتش، ماثيو (23 يوليو 2023). "ماكغريف يتأمل مسيرته المهنية اللامعة: 'يمكن للنيران أن تشعل الشرارة'"" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  33. شلوسبرغ، دان. "فريد مكغريف يُبقي شعار قبعة قاعة المشاهير لغزًا يُعلن عنه لاحقًا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  34. فرانسيس، بيل (28 مارس 2023). "انضمام ماكغريف إلى زملائه الجدد خلال جولة قاعة المشاهير" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  35. جيلديا، ويليام (2 سبتمبر 1993). "فريق الشجعان يطبخ مع ماكغريف في المزيج" . واشنطن بوست .
  36. "صفقة ماكغريف في 'وضع الانتظار'"" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 10 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 ."
  37. تايلور مارتن، سوزان (15 مايو 2019). "بيع منزل لاعب البيسبول السابق فريد ماكغريف في تامبا مقابل 2.45 مليون دولار" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2023 .
  38. "وفاة والد ماكغريف" . صحيفة تامبا باي تايمز . 17 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  39. "إليزا دولوريس ماكغريف" . صحيفة تامبا باي تايمز . 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  40. كيبنر، تايلر (5 يناير 2010). "فريد مكغريف والتأييد الذي يبقى للأبد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  41. كابل، جيم؛ روفيل، دارين. "الرجل الحديدي للإعلانات" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  42. جافي، جاي (10 ديسمبر 2014). "الفك المفترس وقائمة المرشحين لقاعة المشاهير لعام 2015: فريد ماكغريف" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  43. ماثيسون، كيغان (18 فبراير 2022). "10 لحظات شكّلت مسيرة فريد ماكغريف" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  44. "تشارلز جونسون" . www.retrosheet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  45. "ذا أستروس ديلي - مقابلة مع تيري ماكغريف" . www.astrosdaily.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 .