مارك ماكجواير

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

مارك ديفيد ماكغواير (مواليد 1 أكتوبر 1963)، الملقب بـ" بيغ ماك "، هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق، شغل مركز القاعدة الأولى . لعب 16 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريقي أوكلاند أثليتكس وسانت لويس كاردينالز من عام 1986 إلى عام 2001. فاز ببطولتين في سلسلة العالم ، إحداهما مع أوكلاند كلاعب عام 1989 والأخرى مع سانت لويس كمدرب عام 2011. يُعد ماكغواير أحد أكثر ضاربي الكرات المنزلية غزارةً في تاريخ البيسبول، حيث سجل 583 كرة منزلية خلال مسيرته، وهو ما جعله يحتل المركز الخامس في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي عند اعتزاله، ويحتل حاليًا المركز الحادي عشر. [ 1 ] يحمل ماكغواير الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لنسبة عدد مرات الضرب لكل كرة منزلية (10.6)، وكان صاحب الرقم القياسي السابق لأكبر عدد من الكرات المنزلية في موسم واحد (70 كرة منزلية عام 1998) وأكبر عدد من الكرات المنزلية التي سجلها لاعب مبتدئ (49 كرة منزلية عام 1987). كان ماكغواير أحد الشخصيات المحورية العديدة في فضيحة المنشطات في لعبة البيسبول .

تصدر ماكغواير قائمة هدافي دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية في خمسة مواسم مختلفة، وسجل رقماً قياسياً في الدوري لأكبر عدد من الضربات المنزلية المسجلة خلال أربعة مواسم متتالية من عام 1996 إلى 1999 برصيد 245 ضربة. وأظهر صبراً استثنائياً كضارب، حيث بلغ معدل وصوله إلى القاعدة 0.394 طوال مسيرته ، وتصدر الدوري مرتين في عدد مرات الحصول على قاعدة مجانية . كما تصدر ماكغواير الدوري في عدد النقاط المكتسبة مرة واحدة، ومعدل الوصول إلى القاعدة مرتين، ومعدل الضربات القوية أربع مرات. إلا أن الإصابات حالت دون تحقيق إمكاناته الكبيرة، حيث لم يلعب سوى 140 مباراة في ثمانية مواسم فقط من أصل 16 موسماً له في دوري البيسبول الرئيسي. وقد أثرت الإصابات بشكل خاص على مشاركته في عامي 2000 و2001، وكان لها دور في قراره بالاعتزال. كان ماكغواير ضارباً ورامياً أيمن، وبلغ طوله 1.96 متر ( 6 أقدام و5 بوصات ) ووزنه 111 كيلوغراماً (245 رطلاً) خلال مسيرته الرياضية.    

انضم ماكغواير إلى فريق كاردينالز في عام 1998، وانضم إلى سامي سوسا ، لاعب فريق كابس ، في مطاردة الرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية في موسم واحد والذي سجله روجر ماريس في عام 1961. وتجاوز ماكغواير ماريس وأنهى الموسم برصيد 70 ضربة منزلية، [ 2 ] وهو رقم قياسي حطمه باري بوندز بعد ثلاث سنوات برصيد 73 ضربة منزلية. [ 3 ]

في عام 2010، اعترف ماكغواير علنًا بتعاطيه المنشطات خلال جزء كبير من مسيرته المهنية. [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكغواير في ضاحية بومونا بمدينة لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا . كان والده طبيب أسنان . التحق بمدرسة داميان الثانوية في لا فيرن بولاية كاليفورنيا ، حيث مارس رياضة البيسبول والجولف وكرة السلة. اختير في الجولة الثامنة من قبل فريق مونتريال إكسبوز في مسودة اختيار اللاعبين الهواة لعام 1981، لكنه لم يوقع عقدًا. [ 5 ]

المسيرة الجامعية

لعب ماكغواير البيسبول الجامعي في جامعة جنوب كاليفورنيا ، حيث كان زميلاً لراندي جونسون وجاك ديل ريو ورودني بيت تحت قيادة المدرب رود ديدو . وقد نال ماكغواير لقب أفضل لاعب بيسبول جامعي في العام من قبل مجلة "سبورتينغ نيوز" عام 1984. [ 6 ]

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

بعد ثلاث سنوات قضاها في جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) ومشاركته في المنتخب الأولمبي الأمريكي عام 1984 ، اختير ماكغواير في المركز العاشر في جولة اختيار اللاعبين لدوري البيسبول الرئيسي عام 1984 من قبل فريق أوكلاند أثليتكس . وفي عامي 1984 و1985، لعب مع فريق موديستو أثليتكس (من الدرجة الأولى ) . وبدأ موسم 1986 في دوريات الدرجة الثانية، مع فريق هانتسفيل ستارز (من الدرجة الثانية) وفريق تاكوما تايغرز (من الدرجة الثالثة) . [ 7 ]

أوكلاند أثليتكس (1986-1997)

ظهر ماكغواير لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 22 أغسطس 1986. ولم يحقق أي ضربة ناجحة حتى مباراته الثالثة، في 24 أغسطس. في 18 مباراة مع أوكلاند في عام 1986، سجل ثلاث ضربات منزلية وتسع نقاط ، لكن معدل ضرباته كان منخفضًا جدًا، حيث بلغ 0.189. [ 8 ]

رقم قياسي جديد في عدد الضربات المنزلية وقائد الدوري الرئيسي (1987)

حافظ ماكغواير على وضعه كلاعب مبتدئ عام 1987، وسجل أربعة أشواط منزلية في شهر أبريل، ثم 15 شوطًا في مايو، وتسع أشواط أخرى في يونيو. قبل استراحة مباراة كل النجوم، كان قد سجل 33 شوطًا منزليًا، وحجز مكانًا له في فريق كل النجوم للدوري الأمريكي . في 11 أغسطس، حطم الرقم القياسي المسجل باسم آل روزن للاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي، والبالغ 37 شوطًا منزليًا. [ 9 ] بعد ثلاثة أيام، حطم ماكغواير الرقم القياسي للدوري الرئيسي، والبالغ 38 شوطًا منزليًا، والذي كان مسجلًا باسم فرانك روبنسون ووالي بيرغر . في سبتمبر، سجل ماكغواير تسعة أشواط منزلية أخرى، محققًا أفضل أرقامه الشخصية الشهرية، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.351، ونسبة وصوله إلى القاعدة 0.419 ، وعدد ضرباته المزدوجة 11. ومع تبقي 49 شوطًا منزليًا ومباراتين فقط في الموسم العادي ليحقق 50 شوطًا منزليًا، غاب عن المباريات لحضور ولادة طفله الأول. كما حقق ماكغواير 118 نقطة مُسجلة ، ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.289، و97 شوطًا ، و28 ضربة مزدوجة، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.618، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.370 . وظلّ رقمه القياسي في دوري البيسبول الرئيسي، والبالغ 49 ضربة منزلية في موسمه الأول، صامدًا حتى سجل آرون جادج 52 ضربة منزلية مع فريق نيويورك يانكيز في عام 2017. [ 10 ]

لم يكتفِ ماكغواير بتصدر قائمة هدافي الدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية عام 1987، بل تعادل أيضًا مع أندريه داوسون ، لاعب فريق شيكاغو كابز، في صدارة الدوري الرئيسي . كما تصدر ماكغواير قائمة الدوري الرئيسي في نسبة الضربات القوية، وحلّ ثانيًا في الدوري الأمريكي في نسبة الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (OPS+، 164) وإجمالي القواعد (344)، وحلّ ثالثًا في عدد النقاط المكتسبة ونسبة الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (OPS، 0.987). وقد نال بالإجماع جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي ، وحلّ سادسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي .

مشاركات إضافية في مباراة كل النجوم (1988-1991)

ماكغواير مع فريق أوكلاند أثلتكس، 1989

من عام 1988 إلى عام 1990 ، سجل ماكغواير 32 و33 و39 ضربة هوم رن على التوالي، ليصبح أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يسجل أكثر من 30 ضربة هوم رن في كل من مواسمه الأربعة الأولى الكاملة. [ 11 ] في 3 و4 يوليو 1988، سجل ضربات هوم رن حاسمة في الشوط السادس عشر من كلتا المباراتين. [ 12 ] [ 13 ] حتى مايو 2009 تعادل ماكغواير مع جو ديماجيو في المركز الثالث في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للضربات المنزلية خلال أول عامين له في دوري البيسبول الرئيسي (71)، خلف تشاك كلاين (83) وريان براون (79). [ 14 ]

لعلّ أشهر ضربة هوم رن لماكغواير مع فريق أوكلاند أثليتكس كانت ضربته الفردية الحاسمة في الشوط التاسع من المباراة الثالثة في سلسلة بطولة العالم عام 1988 ضد لوس أنجلوس دودجرز وجاي هاول ، لاعب الإغلاق السابق لفريق أوكلاند أثليتكس . [ 15 ] منح هذا الفوز فريق أوكلاند أثليتكس انتصاره الوحيد في سلسلة بطولة العالم عام 1988، والتي خسرها الفريق في خمس مباريات. مع ذلك، لعب ماكغواير وزميله في فريق " باش براذرز" ، خوسيه كانسيكو ، دورًا بارزًا في فوز الفريق ببطولة عام 1989 بعد تغلبه على سان فرانسيسكو جاينتس في " سلسلة الزلزال " الشهيرة . [ 16 ]

عمل ماكغواير بجدٍّ على تحسين أدائه الدفاعي في القاعدة الأولى، وكان يرفض بشدة فكرة أنه لاعبٌ ذو بُعدٍ واحد. كان يُعتبر عمومًا لاعبًا دفاعيًا جيدًا في سنواته الأولى، حتى أنه فاز بجائزة القفاز الذهبي عام 1990، وهي الجائزة الوحيدة التي لم يفز بها دون ماتينجلي لاعب فريق يانكيز بين عامي 1985 و1994. في السنوات اللاحقة، تراجعت سرعته وقدرته الدفاعية. انخفض معدل ضرباته بعد موسمه الأول إلى 0.260، ثم 0.231، ثم 0.235 من عام 1988 إلى 1990. وفي عام 1991، وصل إلى أدنى مستوى له بمعدل 0.201 و22 ضربة هومر. قرر المدرب توني لا روسا إراحته في المباراة الأخيرة من الموسم لتجنب انخفاض معدل ضرباته إلى أقل من 0.200. على الرغم من انخفاض معدلاته خلال هذه الفترة من مسيرته، إلا أن كثرة حصوله على قواعد مجانية سمحت له بالحفاظ على نسبة وصول مقبولة إلى القاعدة. في الواقع، عندما سجل معدل ضربات بلغ 0.201، كان معدل OPS+ الخاص به 103، أي أعلى بقليل من متوسط ​​الدوري.

صرح ماكغواير في مقابلة مع مجلة سبورتس إليستريتد أن عام 1991 كان "أسوأ عام" في حياته، بسبب تراجع أدائه في الملعب ومشاكله الزوجية، وأنه "لم يرفع أي أوزان" طوال ذلك الموسم. بعد تجاوز كل ذلك، كرّس ماكغواير نفسه للتدريب بجدية أكبر من أي وقت مضى، وتلقى علاجًا بصريًا من أخصائي رؤية رياضية. [ 17 ] [ 18 ]

انتعاش المسيرة المهنية (1992-1997)

حقق ماكغواير، بحلته الجديدة، 42 ضربة هومر وبلغ معدل ضرباته 0.268 في عام 1992، مع مؤشر OPS+ استثنائي بلغ 175 (الأعلى في مسيرته حتى ذلك الحين)، وقدم عرضًا مذهلاً في مسابقة ضربات الهومر خلال فترة استراحة مباراة كل النجوم عام 1992. وساهم أداؤه في فوز فريق أوكلاند أثليتكس بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي عام 1992، وهو اللقب الرابع لهم في خمسة مواسم. وخسر فريق أوكلاند أثليتكس في الأدوار الإقصائية أمام فريق تورنتو بلو جايز، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم .

حدّت إصابات القدم من مشاركة ماكغواير إلى 74 مباراة فقط في عامي 1993 و 1994 ، ولم يسجل سوى تسع ضربات منزلية في كل موسم. لعب 104 مباريات فقط في عام 1995 ، لكنّ إحصائياته تحسّنت بشكل ملحوظ، حيث سجّل 39 ضربة منزلية في 317 محاولة. في عام 1996 ، تصدّر ماكغواير قائمة لاعبي الدوري الرئيسي بتسجيله 52 ضربة منزلية في 423 محاولة. كما حقق أعلى معدل ضرب في مسيرته بواقع 0.312، وتصدّر الدوري في كلٍّ من نسبة الضربات القوية ونسبة الوصول إلى القاعدة.

تجاوز مجموع ضربات ماكغواير المنزلية مع فريق أثليتكس، والبالغ 363 ضربة، الرقم القياسي السابق للفريق. وقد تم اختياره أو التصويت له ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي تسع مرات خلال فترة لعبه مع الفريق، بما في ذلك ست مشاركات متتالية من عام 1987 إلى عام 1992. في 21 أبريل 1997، أصبح ماكغواير رابع وآخر لاعب يسجل ضربة منزلية فوق سقف الملعب الأيسر لملعب تايغر ستاديوم في ديترويت ، لينضم بذلك إلى هارمون كيلبرو ، وفرانك هوارد، وسيسيل فيلدر . [ 19 ] وقُدِّر أن مسافة الضربة بلغت 491 قدمًا. [ 20 ]

سانت لويس كاردينالز (1997-2001)

في 31 يوليو، وبعد أن حقق 34 ضربة هوم رن في موسم 1997 ، انتقل ماكغواير من فريق أوكلاند أثليتكس إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل تي جيه ماثيوز وإريك لودويك وبليك شتاين . [ 21 ] على الرغم من لعبه ثلثي الموسم فقط في الدوري الأمريكي، إلا أنه أنهى الموسم في المركز التاسع من حيث عدد ضربات الهوم رن. في 51 مباراة مع الكاردينالز حتى نهاية موسم 1997، حقق ماكغواير معدل ضربات بلغ 0.253، و24 ضربة هوم رن، و42 نقطة RBI. إجمالاً، تصدر ماكغواير الدوري الرئيسي في عام 1997 برصيد 58 ضربة هوم رن. كما أنهى الموسم في المركز الثالث في الدوريات الكبرى من حيث نسبة الضربات القوية (0.646)، والرابع في مؤشر OPS (1.039)، والخامس في مؤشر OPS+ (170)، والعاشر في عدد نقاط RBI (123)، والتاسع في عدد مرات المشي (101). وحلّ في المركز السادس عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني.

كان ذلك العام الأخير من عقده، لذا ساد الاعتقاد بأن ماكغواير سيلعب مع الكاردينالز لما تبقى من الموسم فقط، ثم يسعى لعقد طويل الأمد، ربما في جنوب كاليفورنيا حيث كان لا يزال يقيم؛ إلا أن ماكغواير وقّع عقدًا للبقاء في سانت لويس. ويُعتقد أيضًا أن ماكغواير شجّع لاحقًا جيم إدموندز ، وهو أيضًا من سكان جنوب كاليفورنيا وانتقل إلى سانت لويس، على التخلي عن خيار الانتقال الحر وتوقيع عقد مع الكاردينالز عام 2000.

مطاردة الرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية في موسم واحد (1998)

ماكغواير يضرب الكرة خلال مباراة في مايو 1998

مع تقدم موسم 1998 ، بات من الواضح أن ماكغواير، وكين غريفي جونيور لاعب فريق سياتل مارينرز ، وسامي سوسا لاعب فريق شيكاغو كابز ، جميعهم على وشك تحطيم رقم روجر ماريس القياسي في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد. وقد استقطبت المنافسة على تحطيم الرقم القياسي اهتمام وسائل الإعلام في البداية، حيث تغيّر متصدر قائمة الضربات المنزلية بشكل متكرر طوال الموسم. في 19 أغسطس، سجل سوسا ضربته المنزلية رقم 48 ليتقدم على ماكغواير؛ إلا أن ماكغواير سجل ضربتيه المنزليتين رقم 48 و49 في وقت لاحق من ذلك اليوم ليستعيد الصدارة. [ 22 ]

في الثامن من سبتمبر عام ١٩٩٨، سدد ماكغواير كرةً من ستيف تراشيل ، لاعب فريق شيكاغو كابز ، فوق سور الملعب الأيسر، مسجلاً بذلك ضربته المنزلية الثانية والستين، محطماً بذلك الرقم القياسي، مما أشعل احتفالاتٍ عارمة في ملعب بوش . ولأن المباراة كانت ضد فريق الكابز، فقد تمكن سوسا من تهنئة ماكغواير شخصياً على إنجازه. كما حضر المباراة أفراد من عائلة ماريس. [ ٢٣ ] وقد سُلمت الكرة إلى ماكغواير في حفلٍ أُقيم على أرض الملعب من قِبل عامل الملعب الذي عثر عليها. [ ٢٤ ]

ماكغواير يدور حول الملعب في ملعب بوش التذكاري بسيارة شيفروليه كورفيت بعد تسجيله الضربة المنزلية رقم 62 له هذا الموسم.

أنهى ماكغواير موسم 1998 برصيد 70 ضربة منزلية (بما في ذلك خمس ضربات في آخر ثلاث مباريات له)، متقدماً بأربع ضربات على سوسا الذي سجل 66 ضربة منزلية، وهو رقم قياسي تم تحطيمه بعد ثلاثة مواسم في عام 2001 بواسطة باري بوندز برصيد 73 ضربة منزلية. [ 3 ]

حصل ماكغواير على جائزة بيب روث الافتتاحية لأكبر عدد من الضربات المنزلية في دوري البيسبول الرئيسي. [ 25 ] ورغم أن ماكغواير كان صاحب الرقم القياسي في الضربات المنزلية، إلا أن سامي سوسا (الذي سجل عددًا أقل من الضربات المنزلية لكنه حقق عددًا أكبر من النقاط المكتسبة وقواعد السرقة) فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1998 ، حيث ساهمت إنجازاته في تأهل فريق شيكاغو كابز إلى الأدوار الإقصائية (بينما احتل فريق سانت لويس كاردينالز المركز الثالث في القسم المركزي من الدوري الوطني). ويُعزى الفضل في "إنقاذ البيسبول" إلى منافسة سوسا وماكغواير على لقب أكبر عدد من الضربات المنزلية عام 1998، وذلك من خلال جذب جماهير جديدة أصغر سنًا وإعادة الجماهير القديمة التي تضررت من إضراب دوري البيسبول الرئيسي في الفترة 1994-1995 . [ 26 ]

مسيرته الكروية اللاحقة (1999-2001)

واصل ماكغواير تألقه الهجومي الذي بدأه عام 1998 في عام 1999، محققًا أو موسعًا العديد من الأرقام القياسية الهامة. فمع 65 ضربة هوم رن، تصدر قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي للموسم الرابع على التوالي. وكان هذا أيضًا موسمه الرابع على التوالي الذي يسجل فيه 50 ضربة هوم رن على الأقل، موسعًا بذلك رقمه القياسي في الدوري. أما سوسا، الذي سجل 63 ضربة هوم رن في عام 1999، فقد جاء متخلفًا عن ماكغواير. وبذلك، أصبحا أول لاعبين، ولا يزالان الوحيدين، في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي اللذين يسجلان 60 ضربة هوم رن أو أكثر في موسمين متتاليين؛ وقد لعب كلا اللاعبين في فرق أنهت الموسم بأقل من 50% من الفوز، مما جعلهما أيضًا جزءًا من تاريخ غير مُشرّف، كونهما أول لاعبين يسجلان 60 ضربة هوم رن في فرق ذات سجل خسارة، وهو رقم قياسي لم يُحطم منذ ذلك الحين (فمن بين جميع اللاعبين الذين سجلوا 50 ضربة هوم رن في ثلاثة مواسم، يُعد ماكغواير اللاعب الوحيد الذي حقق ذلك في فرق خاسرة). [ 27 ] [ 28 ] كما سجل ماكغواير رقماً قياسياً في عدد الضربات المنزلية خلال موسمين متتاليين، حيث بلغ 135 ضربة، وذلك في الفترة من 1998 إلى 1999. وحقق أيضاً أعلى مجموع للضربات المنزلية في أربعة مواسم، بواقع 245 ضربة، وذلك في الفترة من 1996 إلى 1999. وفي عام 1999، تصدر ماكغواير قائمة لاعبي الدوري الوطني في عدد النقاط المكتسبة (RBI) بواقع 147 نقطة، بينما لم يحقق سوى 145 ضربة ناجحة، ليصبح بذلك أول لاعب يحقق عدد نقاط مكتسبة يفوق عدد الضربات الناجحة في موسم واحد. [ 29 ]

بعد موسم 1999، فعّل ماكغواير وفريق كاردينالز خيارًا متبادلًا في عقده لموسم 2001، والذي كان سيتقاضى بموجبه 11 مليون دولار. وقبل انطلاق موسم 2001 بقليل، اتفق ماكغواير وفريق كاردينالز على تمديد آخر حتى موسم 2004 مقابل 30 مليون دولار، وهو مبلغ، بحسب فيل روجرز في صحيفة شيكاغو تريبيون ، كان أقل بكثير مما كان سيحصل عليه كلاعب حر. [ 30 ]

ماكغواير يسجل ضربة هوم رن في سانت لويس ضد فريق تايغرز في 14 يوليو 2001

مع ذلك، تراجعت إحصائيات ماكغواير في عامي 2000 و2001 مقارنةً بالسنوات السابقة، حيث عانى من الإصابات، وخاصةً في ركبته، مما أدى إلى انخفاض سرعة مضربه. غاب ماكغواير شهرين عن موسم 2000 بسبب التهاب وتر الرضفة، معربًا عن امتنانه للمدربين. [ 31 ] في سبتمبر، اقتصر دوره في الغالب على لاعب بديل. لعب 89 مباراة فقط وسجل 32 ضربة هوم رن. في الأدوار الإقصائية لموسم 2000، شارك كلاعب بديل في ست مباريات، حيث سجل ضربة هوم رن واحدة (خامس وآخر ضربة هوم رن له في الأدوار الإقصائية) وحصل على قاعدتين مجانيتين، لكن فريق كاردينالز خسر في نهائي دوري البيسبول الوطني. خضع لعملية جراحية في ركبته اليمنى لعلاج التهاب الأوتار فور انتهاء موسم 2000. [ 32 ] عاد ماكغواير للمشاركة في التدريبات الربيعية ومباراة الافتتاح في أبريل (بعد أقل من ستة أشهر من الجراحة)، لكن ركبته ظلت تؤلمه، وبعد أن حقق ضربتين ناجحتين من أصل 21 محاولة (بنسبة 0.095)، تم نقله إلى قائمة المصابين في 18 أبريل. وانتهى به الأمر بالغياب لمدة شهر. [ 33 ] لعب في نهاية المطاف 97 مباراة فقط في ذلك العام، وكانت 29 من أصل 56 ضربة ناجحة له عبارة عن ضربات منزلية، بينما بلغ متوسط ​​ضرباته 0.187. وجاءت آخر ضربة منزلية له في 28 سبتمبر ضد بيتسبرغ. في سلسلة القسم الوطني ، حقق ماكغواير ضربة ناجحة واحدة فقط من أصل 11 محاولة، وتم استبداله بضارب بديل في الشوط التاسع من المباراة الخامسة الحاسمة. [ 34 ]

في 11 نوفمبر 2001، أعلن ماكغواير اعتزاله، مصرحًا: "لا أستطيع تقديم أداء بمستوى يتناسب مع الراتب الذي ستدفعه لي المنظمة. أعتقد أنني مدين لفريق كاردينالز وجماهير سانت لويس بالتنحي جانبًا، حتى يتسنى التعاقد مع لاعب حر موهوب ليكون القطعة الأخيرة في فريق أتوقع أن يكون قادرًا على المنافسة على بطولة العالم." [ 35 ]

مسيرة مهنية دولية

لعب ماكغواير مع المنتخب الأمريكي خلال سنوات دراسته الجامعية. في فريق عام 1984، حقق معدل ضربات بلغ 0.359 في 35 مباراة. [ 36 ] تم اختيار ماكغواير ضمن قائمة الفريق المشارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لوس أنجلوس في العام نفسه . برز هذا الفريق، الذي ضم لاحقًا باري لاركين ، كمرشح قوي للفوز بالبطولة، بعد انضمام كوبا إلى المقاطعة التي قادها الاتحاد السوفيتي للألعاب. فاز المنتخب الأمريكي بالميدالية الفضية في البطولة، بينما فازت اليابان بالميدالية الذهبية. أنهى ماكغواير منافسات البطولة المكونة من خمس مباريات بأربع ضربات ناجحة من أصل 21 محاولة، دون تسجيل أي ضربة قاضية. [ 37 ] قال ماكغواير لاحقًا عن فريق أولمبياد 1984: "ربما لم يدرك الناس ذلك في ذلك الوقت، لكنه كان بالتأكيد فريق الأحلام". [ 38 ]

مهنة التدريب

ماكغواير كمدرب لفريق سانت لويس كاردينالز في عام 2011

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، أظهر ماكغواير قدرات تدريبية مميزة، حيث ساعد شخصيًا لاعبين بارزين مثل مات هوليداي ، وبوبي كروسبي ، وسكيب شوماكر، قبل أن يتولى منصبًا رسميًا كمدرب للضرب مع أحد فرق دوري البيسبول الرئيسي. في 26 أكتوبر 2009، أكد توني لا روسا، مدرب فريق سانت لويس كاردينالز، أن ماكغواير سيصبح خامس مدرب للضرب في الفريق خلال فترة ولايته، خلفًا لهال مكراي . [ 39 ] حظي ماكغواير باستقبال حافل وتصفيق حار قبل المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه في 12 أبريل 2010. [ 40 ] خلال مواسمه الثلاثة كمدرب للضرب، تصدر هجوم الفريق القوي الدوري الوطني في نسبة الضرب والوصول إلى القاعدة، واحتل الفريق المركز الثاني في عدد الأشواط المسجلة. [ 41 ]

في أوائل نوفمبر 2012، رفض ماكغواير تمديد عقده للعودة كمدرب للضرب لفريق سانت لويس كاردينالز لموسم 2013. وبدلاً من ذلك، قبل عرضاً لنفس المنصب مع فريق لوس أنجلوس دودجرز [ 42 ] ليكون أقرب إلى زوجته وأبنائه الخمسة. [ 43 ]

في 11 يونيو 2013، طُرد ماكغواير لأول مرة كمدرب خلال شجار جماعي مع فريق أريزونا دايموندباكس . [ 44 ] وتم إيقافه لمباراتين ابتداءً من اليوم التالي.

في 2 ديسمبر 2015، عُيّن ماكغواير مدرباً مساعداً لفريق سان دييغو بادريس . وغادر الفريق بعد موسم 2018. [ 45 ]

في 6 فبراير 2026، عيّن فريق أثليتكس ماكغواير مساعداً خاصاً في قسم تطوير اللاعبين. [ 46 ]

الأوسمة والسجلات والإنجازات

اشتهر ماكغواير بكونه أحد أبرز ضاربي الكرة في عصره، واختتم مسيرته برصيد 583 ضربة هوم رن، وهو خامس أعلى رقم في التاريخ عند اعتزاله. وعندما سجل ضربته الهوم رن رقم 500 في مسيرته عام 1999، كان قد حقق ذلك في 5487 محاولة ضرب، وهو أقل عدد من المحاولات في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 47 ] وتصدر قائمة هدافي الهوم رن في دوري البيسبول الرئيسي لخمسة مواسم مختلفة: عام 1987، وكل موسم من 1996 إلى 1999. ويُعد مجموع ضرباته الهوم رن البالغ 245 ضربة خلال الفترة من 1996 إلى 1999 أعلى مجموع ضربات هوم رن في أربعة مواسم في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. وفي كل موسم من تلك المواسم الأربعة، تجاوز حاجز 50 ضربة هوم رن، ليصبح أول لاعب يحقق هذا الإنجاز. كان أيضًا أول لاعب يسجل 49 ضربة هوم رن أو أكثر خمس مرات، بما في ذلك رقمه القياسي في موسمه الأول عام 1987 بتسجيله 49 ضربة. وبمعدل ضربة هوم رن واحدة كل 10.61 محاولة ضرب، يحمل الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من ضربات الهوم رن لكل محاولة ضرب، متفوقًا على صاحب المركز الثاني، بيب روث، بأكثر من محاولة ضرب كاملة (11.76). [ 48 ]

اعتبارًا من عام 2025امتلك ماكغواير ثلاثة من أدنى أربعة نسب لضربات القاعدة مقابل الضربات المنزلية في موسم واحد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، والتي شملت مواسم 1996 و1998 و1999؛ وكانت في الواقع أفضل ثلاثة مواسم في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي حتى حطم باري بوندز رقمه القياسي في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد عام 2001. احتل موسم ماكغواير عام 1997 المرتبة الرابعة عشرة، باستثناء إحصائيات دوريات الزنوج . [ 49 ] يُعتبر ماكغواير أحد أبطأ العدائين في اللعبة، حيث سجل 6 ضربات ثلاثية فقط، وهو ثاني أقل عدد من الضربات الثلاثية لأي لاعب لديه 7000 ظهور على الأقل في منطقة الضرب. وقد سرق 12 قاعدة بينما تم القبض عليه وهو يحاول السرقة ثماني مرات. [ 50 ] ويُعد عدد ضرباته البالغ 1626 ضربة هو الأدنى بين جميع أعضاء نادي الـ 500 ضربة منزلية. [ 51 ]

التكريمات والجوائز

حصل ماكغواير على لقب رياضي العام من مجلة "ذا سبورتينغ نيوز" عام 1997، وكرر الإنجاز عام 1998، حيث تقاسم اللقب مع سامي سوسا . [ 52 ] كما تقاسم جائزة رياضي العام من مجلة "سبورتس إليستريتد" عام 1998 مع سوسا، [ 53 ] وحصل على لقب رياضي العام من وكالة أسوشيتد برس في العام نفسه. [ 54 ] وفي قائمة عام 1999 لأعظم 100 لاعب بيسبول، صنّفت "ذا سبورتينغ نيوز" ماكغواير في المركز 91. وقد جُمعت القائمة خلال موسم 1998 ، وشملت إحصائيات حتى موسم 1997. وفي ذلك العام، انتُخب ماكغواير ضمن فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي . وفي عام 2005، نشرت "ذا سبورتينغ نيوز" تحديثًا لقائمتها، حيث احتل ماكغواير المركز 84.

أُطلق اسم "طريق مارك ماكغواير" على امتداد خمسة أميال من الطريق السريع 70 في ولاية ميسوري بالقرب من ملعب بوش، تكريمًا لإنجازه المتمثل في تسجيل 70 ضربة هوم رن، بالإضافة إلى أعماله الخيرية المتعددة للمدينة. وفي مايو 2010، نجح سياسيو سانت لويس في تمرير مشروع قانون على مستوى الولاية لتغيير الاسم إلى "طريق مارك توين". [ 55 ]

النظر في الانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية

أصبح ماكغواير مؤهلاً للتصويت في قاعة المشاهير لأول مرة عام 2007. وللترشح، يجب أن يحصل اللاعب على 75% من الأصوات؛ أما إذا حصل على أقل من 5%، فإنه يُستبعد من الترشيح مستقبلاً. وبين عامي 2007 و2010، حافظ ماكغواير على أدائه الثابت، حيث حصل على 128 صوتًا (23.5%) عام 2007 ، و128 صوتًا (23.6%) عام 2008 ، و118 صوتًا (21.9%) عام 2009 ، و128 صوتًا (23.7%) عام 2010 . أسفرت انتخابات عام 2011 عن حصوله على أول مجموع أقل من 20% بلغ 115 صوتًا (19.8%)، واستمر إجمالي أصوات ماكغواير في الانخفاض (112 صوتًا (19.5%) في عام 2012 ، و96 صوتًا (16.9%) في عام 2013 ، و63 صوتًا (11.0%) في عام 2014 ، و55 صوتًا (10.0%) في عام 2015 ) حتى تم استبعاده بعد حصوله على 54 صوتًا (12.3%) في عام 2016. [ 56 ]

ثمة مسار ثانٍ لدخول قاعة المشاهير، وهو من خلال هيكل "لجان العصر" التابعة للقاعة، والمعروفة سابقًا باسم لجنة المخضرمين ، والتي قد تنظر في ترشيح اللاعبين المتقاعدين الذين انتهت فترة أهليتهم خارج فترة الاقتراع التقليدية التي تمتد لعشر سنوات. ويتطلب دخول قاعة المشاهير موافقة 12 عضوًا من أصل 16 عضوًا في اللجنة. لم يكن ماكغواير ضمن قائمة المرشحين للاعبي عصر البيسبول المعاصر في عامي 2022 و 2025 . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

سجلات

سجلات دوري البيسبول الرئيسي والفريق
إنجازسِجِلّبلح)المراجع
أرقام قياسية في دوري البيسبول الرئيسي
أقل عدد من مرات الضرب للوصول إلى 500 ضربة منزلية في مسيرته54871999[ 47 ]
أقل عدد من مرات الظهور في الملعب لكل ضربة منزلية10.6[ 48 ]
عدد الضربات المنزلية في فترة أربعة مواسم2451996–1999
مواسم متتالية مدة كل منها 50 ساعة4 †
مواسم مدتها 50 ساعة4 ††
مواسم متتالية مدة كل منها 60 ساعة2 †1998–1999
عدد الضربات المنزلية في فترة موسمين135
أعلى نسبة RBI/H في موسم واحد1.0141999
سجلات فريق أوكلاند أثليتكس
أدنى نسبة AB/HR في المسار الوظيفي12.1
الموارد البشرية المهنية363
أقل نسبة AB/HR في موسم واحد8.11995، 1996
سجلات فريق سانت لويس كاردينالز
أدنى نسبة AB/HR في المسار الوظيفي7.9
أعلى معدل أداء وظيفي1.222
أعلى راتب وظيفي (OPS+)180
أعلى مستوى مهني في مجال إدارة المشاريع0.683
أقل نسبة AB/HR في موسم واحد7.31998
معظم الموارد البشرية في موسم واحد70
معظم الأوقات في القاعدة خلال الموسم320
أكبر عدد من الكرات التي تم الحصول عليها في موسم واحد162

† – متعادل مع سامي سوسا

†† – متعادل مع بيبي روث وسامي سوسا

إجمالي مسيرة اللاعب

خلال 16 موسمًا من اللعب في دوري البيسبول الرئيسي (1986-2001)، جمع ماكجواير إجمالي النقاط التالية في مسيرته المهنية: [ 11 ]

استخدام الستيرويدات

في مقال نُشر عام 1998 بقلم ستيف ويلستين ، كاتب في وكالة أسوشيتد برس ، اعترف ماكغواير بتناول الأندروستنديون ، [ 60 ] وهو منتج لتقوية العضلات يُباع بدون وصفة طبية، وكان قد تم حظره بالفعل من قبل دوري كرة القدم الأمريكية ، [ 61 ] [ 62 ] واللجنة الأولمبية الدولية ؛ [ 63 ] ومع ذلك، لم يكن استخدام هذه المادة محظورًا من قبل دوري البيسبول الرئيسي في ذلك الوقت، ولم يتم تصنيفها اتحاديًا على أنها ستيرويد بنائي في الولايات المتحدة حتى عام 2004. [ 64 ]

أصدر خوسيه كانسيكو كتابًا بعنوان Juiced: Wild Times, Rampant 'Roids, Smash Hits & How Baseball Got Big في عام 2005. وفيه، كتب بشكل إيجابي عن المنشطات وقدم ادعاءات مختلفة - من بينها أن ماكغواير استخدم عقاقير تحسين الأداء منذ الثمانينيات وأن كانسيكو قام شخصيًا بحقنه بها.

في عام 2005، كان ماكغواير وكانسيكو من بين 11 لاعب بيسبول ومسؤولًا تنفيذيًا تم استدعاؤهم للإدلاء بشهادتهم في جلسة استماع بالكونغرس حول المنشطات. وخلال شهادته في 17 مارس/آذار 2005، رفض ماكغواير الإجابة على الأسئلة تحت القسم عندما مثل أمام لجنة إصلاح الحكومة بمجلس النواب . وفي بيان افتتاحي مؤثر، قال ماكغواير:

إن مطالبتي أو أي لاعب آخر بالإجابة عن أسئلة حول من تعاطى المنشطات أمام كاميرات التلفزيون لن يحل المشكلة. فإذا أجاب اللاعب بـ"لا"، فلن يُصدق؛ وإذا أجاب بـ"نعم"، فإنه يُخاطر بالاستهجان العام وتحقيقات حكومية لا تنتهي  ... وقد نصحني محاموّي بأنه لا يمكنني الإجابة عن هذه الأسئلة دون تعريض أصدقائي وعائلتي ونفسي للخطر. ومع ذلك، أقول إنه لا يزال من الحقائق الثابتة في هذا البلد أن أي إنسان، مهما كان، يُعتبر بريئًا حتى تثبت إدانته. [ 65 ]

في 11 يناير 2010، وفي مقابلة مع بوب كوستا ، اعترف ماكغواير بتعاطيه المنشطات بشكل متقطع لعقد من الزمن، وقال: "أتمنى لو لم أتعاطَ المنشطات قط. لقد كان تصرفًا أحمق وخطأً فادحًا. أعتذر بشدة. بالنظر إلى الماضي، أتمنى لو لم ألعب أبدًا خلال حقبة المنشطات." [ 66 ] واعترف بتعاطيها خلال فترة ما قبل الموسم 1989/1990، ثم بعد إصابته عام 1993. كما اعترف بتعاطيها في بعض الأحيان طوال التسعينيات، بما في ذلك خلال موسم 1998. وقال ماكغواير إنه استخدم المنشطات للتعافي من الإصابات. [ 67 ]

جاء قرار ماكغواير بالاعتراف بتعاطي المنشطات مدفوعاً بقراره تولي منصب مدرب الضرب لفريق سانت لويس كاردينالز. ووفقاً لماكغواير، فقد تناول المنشطات لأسباب صحية وليس لتحسين الأداء. [ 4 ]

على الرغم من اعترافه بتعاطي المنشطات، تعرض ماكغواير لانتقادات لرفضه الاعتراف بأن أرقامه القياسية في تسجيل الضربات المنزلية في أواخر التسعينيات كانت مدعومة بالمنشطات. [ 68 ] قال بوب كوستا إنه "متفاجئ" من أنه على الرغم من منحه ماكغواير فرصًا عديدة للقيام بذلك، إلا أن ماكغواير لم يتمكن أبدًا من الإدلاء بهذا الاعتراف. [ 69 ] قال كوستا:

حاولتُ مرارًا وتكرارًا أن ألمح بلطف إلى أنك، رغم كونك ضاربًا قويًا، لم تكن ترى أنك أصبحت أفضل مما كنت عليه؟ لم تكن ترى تشابه مواسم سامي سوسا وباري بوندز، ولاعبين سجلوا 18 ضربة قاضية ثم فجأة سجلوا 45 ضربة قاضية، ألا ترى ترابطًا بين هذه الأمور؟ لكنه لم يُقرّ بذلك أبدًا. لا أعتقد أنه يتعمد الكذب، بل أعتقد أنه مقتنع تمامًا بصحة ذلك [بأنه كان سيسجل نفس عدد الضربات القاضية سواءً تعاطى المنشطات أم لا]. لكنه على الأقل أقرّ بشيء [تعاطيه المنشطات]. لم يُقرّ بذلك أحد تقريبًا غيره. [ 69 ]

الحياة الشخصية

كان دان ماكغواير، شقيق دان ماكغواير، لاعبًا في مركز الظهير الرباعي لفريقي سياتل سي هوكس وميامي دولفينز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في أوائل التسعينيات، وقد اختير في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين بعد تخرجه من جامعة سان دييغو الحكومية . لديه شقيق آخر، جاي ماكغواير، وهو لاعب كمال أجسام، ألّف كتابًا عام 2010 يفصّل فيه تعاطيهما المشترك للمنشطات. [ 70 ] [ 71 ]

تزوج ماكغواير من ستيفاني سليميرا، مندوبة مبيعات أدوية سابقة من منطقة سانت لويس، في لاس فيغاس في 20 أبريل 2002. وفي 1 يونيو 2010، رُزقا بثلاث بنات توأم: مونيه روز، ومارلو روز، ومونرو روز. انضممن إلى شقيقيهما ماكس وماسون. اختير ماسون من قبل فريق شيكاغو كابز في الجولة الثامنة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2022. [ 72 ] يقيمون في مجمع سكني مسوّر في شيدي كانيون، إرفاين، كاليفورنيا . [ 73 ] أسسا معًا مؤسسة مارك ماكغواير للأطفال لدعم المؤسسات التي تساعد الأطفال الذين تعرضوا للاعتداء الجنسي والجسدي على تجاوز صعوبات طفولتهم. لدى مارك ابن، ماثيو (مواليد 1987)، من زواج سابق استمر من عام 1984 إلى عام 1990 وانتهى بالطلاق.

قبل اعترافه بتعاطي المنشطات، تجنب ماكغواير وسائل الإعلام وقضى معظم وقت فراغه في لعب الغولف. [ 74 ] كما عمل مدربًا للضرب للاعبي الدوري الرئيسي مات هوليداي ، وبوبي كروسبي ، وكريس دنكان ، وسكيب شوماكر . [ 75 ]

ظهر ماكغواير بشخصيته الحقيقية في الموسم السابع، الحلقة الثالثة عشرة من المسلسل التلفزيوني " ماد أباوت يو ". [ 76 ] كما أدّى ماكغواير صوته في حلقة من مسلسل " ذا سيمبسونز " عام 1999 بعنوان " مساعد الأخ الصغير "، حيث لعب دور نفسه. [ 77 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إحصائيات مارك ماكغواير" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .
  2. ↑ "القادة التقدميون والأرقام القياسية في ضربات الهوم رن" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  3. ١ ٢ "أدلى بوندز بشهادته بأن المواد لم تكن فعالة" . ESPN.com . أسوشيتد برس. ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  4. 1 2 كيبنر، تايلر (11 يناير 2010). "ماكغواير يعترف بتعاطيه المنشطات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  5. ↑ "إحصائيات مارك ماكغواير - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  6. ↑ ميلر، سكوت. "سنوات راندي جونسون ومارك ماكغواير معًا في مصنع البيسبول بجامعة جنوب كاليفورنيا" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  7. ↑ "إحصائيات مارك ماكغواير في دوريات الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  8. ↑ "سجلات أداء مارك ماكغواير في مباريات الضرب لعام 1986" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  9. ↑ "بيسبول اليوم" . 10 أغسطس 2008.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ↑ «آرون جادج، لاعب فريق يانكيز، يحطم الرقم القياسي المسجل باسم مارك ماكغواير في عدد الضربات المنزلية للاعب مبتدئ» . سبورتينغ نيوز . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  11. 1 2 "إحصائيات مارك ماكغواير" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  12. ↑ "ملخص مباراة أوكلاند أثليتكس ضد تورنتو بلو جايز، 3 يوليو 1988" . Baseball-Reference.com . 3 يوليو 1988. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  13. ↑ "ملخص مباراة أوكلاند أثليتكس ضد كليفلاند إنديانز جايز، 4 يوليو 1988، مع تفاصيل المباراة ونتائجها" . Baseball-Reference.com . 4 يوليو 1988. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2012 .
  14. ↑ ساندلر، جيريمي (27 مايو 2009). ""مجلة NL الأسبوعية: المفكرة"" . ناشيونال بوست . ص  30. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  15. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم، 18 أكتوبر 1988، في قاعة نتوورك أسوشيتس كوليسيوم، وصف تفصيلي للمباراة ونتائجها" . Baseball-Reference.com . 18 أكتوبر 1988. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  16. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1989 - أوكلاند ضد سان فرانسيسكو" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  17. ↑https://web.archive.org/web/20150701040841/http://www.sdccd.edu/events/we/wepdf/we-sp99.pdf
  18. ↑ وولف، ستيف (1 يونيو 1992). "أكثر الرجال سعادة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  19. ↑ الموسم الأخير، صفحة 90، توم ستانتون، دار توماس دان للنشر، إحدى مطبوعات دار سانت مارتن للنشر، نيويورك، 2001، رقم ISBN 0-312-29156-6
  20. ↑ كيتمان، ستيف (21 أبريل 1997). "ماكغواير يستمتع بالخسارة" . SFgate.com. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .
  21. ↑ "الصفقات الكبرى / فريق أوكلاند أثلتكس / ماكغواير يُنقل أخيرًا إلى فريق سانت لويس كاردينالز" . موقع Sfgate . أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  22. ↑ روزنبلوم، ستيف (20 أغسطس 1998). "صباح الخير، أيها الرئيس رينسدورف: [العدد النهائي للرياضة الشمالية]". شيكاغو تريبيون .
  23. ↑ جاستس، ريتشارد (8 سبتمبر 1998). "ماكغواير يتجاوز ماريس بتسجيله الضربة المنزلية رقم 62" . صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 . 
  24. ↑ روفيل، دارين (8 سبتمبر 2016). "الرجل الذي أضاع كرة ضربة ماكغواير المنزلية رقم 62 لا يندم" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  25. ↑ هاربر، بول (22 يوليو/تموز 2001). "تمثال يليق بملك الضربات القاضية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. مُنحت الجائزة الأولى لمارك ماكغواير بعد موسمه الذي حقق فيه 70 ضربة قاضية في عام 1998.(الاشتراك مطلوب)
  26. ↑ ليونهاردت، ديفيد (30 مارس 2005). "أسطورة الرجال الذين أنقذوا لعبة البيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
  27. ↑ "في المواسم الفردية، أنهى الفريق الموسم العادي بنسبة فوز لا تتجاوز 0.499%، مرتبة تنازليًا حسب عدد الضربات المنزلية" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  28. ↑ "بالنسبة للمواسم الفردية، أنهى الفريق الموسم العادي بنسبة فوز لا تتجاوز 0.499%، بشرط أن يكون عدد الضربات المنزلية 50 أو أكثر، مرتبة تنازليًا حسب عدد الضربات المنزلية" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  29. ↑ فالستروم، آر بي (3 أكتوبر 1999). "صراع على السلطة: ماكغواير ينهي المباراة بـ 65 نقطة، وسوسا بـ 63 نقطة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  30. ↑ روجرز، فيل (2 مارس 2001). "عقد ماكغواير بمثابة نسمة هواء منعشة" . شيكاغو تريبيون . ص 45. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 . 
  31. ↑ "إجازة ماك تمنحه فرصة للتعرف على التدريب" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 6 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
  32. ↑ "لاعب فريق كاردينالز ماكغواير يخضع لعملية جراحية في الركبة" . إي إس بي إن . 23 أكتوبر 2000.
  33. ↑ "إدراج ماكغواير على قائمة المصابين بأثر رجعي اعتبارًا من يوم الاثنين" . إي إس بي إن . 17 أبريل 2001.
  34. ↑ "إحصائيات ماكغواير على موقع Baseball-reference.com" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2012 .
  35. ↑ كلاس، موراي (13 نوفمبر 2001). "البيسبول: بالنسبة لماكغواير، جاءت النهاية قبل الأوان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .
  36. ↑ "تاريخ المنتخب الوطني الجامعي" . اتحاد البيسبول الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 .
  37. ↑ "مارك ماكغواير يستذكر ازدهار رياضة البيسبول في الألعاب الأولمبية عام 1984" . إن بي سي سبورتس. 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 .
  38. ↑ «جانب مشرق : فريق البيسبول الأمريكي الموهوب لعام 1984 لم يحرز الميدالية الذهبية، لكن الرياضة أثبتت أنها فائزة عالميًا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز. 22 يوليو 1992. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 . 
  39. ↑ «ماكغواير سيتحدث، لكن لم يُحدد موعد: المدير العام لفريق كاردينالز يأمل في ظهور مدرب الضرب الجديد قريبًا» . MLB.com . 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
  40. ↑ "جماهير فريق كاردينالز تُشيد بماكغواير بالتصفيق الحار في المباراة الافتتاحية" . ESPN.com . أسوشيتد برس. ١٢ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يناير ٢٠٢٥ .
  41. ↑ هيرنانديز، ديلان (2 نوفمبر 2012). "من المتوقع أن يكون مارك ماكغواير مدرب الضرب لفريق لوس أنجلوس دودجرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2012 .
  42. ↑ جورنيك، كين (2 نوفمبر 2012). "تقرير: ماكجواير سيصبح مدرب الضرب لفريق دودجرز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  43. ↑ «تقرير: مارك ماكغواير على وشك الانضمام إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز كمدرب للضرب» . ياهو! سبورتس. 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  44. ↑ " حالات طرد اللاعبين في دوري البيسبول الرئيسي 071، 072، 073، 074، 075، 076: كلينت فاجان (3-8). مؤرشف في 1 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine ." Close Call Sports/Umpire Ejection Fantasy League . 12 يونيو 2013.
  45. ↑ «مارك ماكغواير لن يعود مدربًا لفريق سان دييغو بادريس ليقضي وقتًا مع عائلته» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  46. ↑ "فريق أوكلاند أثليتكس يعيّن مارك ماكغواير مساعداً خاصاً" . mlbtraderumors.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  47. 1 2 "تفاصيل 500 ضربة هوم رن" . Baseball-Almanac.com. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  48. 1 2 "قادة المسيرة والأرقام القياسية لعدد مرات الضرب لكل ضربة منزلية" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  49. ↑ "أفضل اللاعبين في موسم واحد وأرقامهم القياسية في عدد مرات الظهور في الملعب لكل ضربة هوم رن" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  50. ↑ "قادة الدوري الرئيسي" . فانغرافز .
  51. ↑ "بالنسبة للمواسم المجمعة، في الموسم العادي، يتطلب الأمر 500 ضربة منزلية أو أكثر، مرتبة حسب عدد الضربات تصاعديًا" . Stathead .
  52. ↑ "تاريخ جوائز رياضي العام من مجلة سبورتينغ نيوز: القائمة الكاملة للفائزين السابقين، 1968-2023" . www.sportingnews.com . 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  53. ↑ «جائزة رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد» . www.baseball-almanac.com . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  54. ↑ «إليكم قائمة بجميع الفائزين بجائزة أفضل رياضي ذكر من وكالة أسوشيتد برس منذ عام 1931» . WXYZ 7 News Detroit . 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  55. ↑ ماكولوغ، ج. برادي (6 يوليو 2010). "ماكغواير يتعلم 'فن التدريب' كمدرب ضرب مع فريق كاردينالز" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  56. ↑ "التصويت على قاعة المشاهير لعام 2016 - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  57. ↑ "التصويت على قاعة المشاهير لعام 2023" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  58. ↑ "لجان الحقبة" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  59. ↑ «قاعة المشاهير ستعلن نتائج التصويت للعصر المعاصر الليلة» . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  60. ↑ "من كان يعلم؟" . ESPN.com . 11 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
  61. ↑ «إيقاف ويغينز، مسؤول القسم الرياضي، عن العمل بسبب تعاطيه مادة "أندرو"؛ الشرطة تُنهي تحقيقها مع ألين» . صحيفة ذا ليدجر . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
  62. ↑ "حبة مثيرة للجدل جزء من نظام ماك الغذائي" . سي بي إس نيوز . 21 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
  63. ↑ رينتس إس (2000). علم الأدوية الرياضية والتمارين . شامبين، إلينوي: هيومان كينيتكس. ISBN 978-0-87322-937-1.
  64. ↑ "استرجاع وثائق نظام معلومات غرب إفريقيا" . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2009 .
  65. ↑ "CNN.com" . سي إن إن . ١٨ مارس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٠ .
  66. ↑ واينباوم، ويلي (11 يناير 2010). "ماكغواير يعترف بتعاطي المنشطات" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  67. ↑ "التاجر: ماكغواير أراد أن يكون 'أكبر'"" . ESPN.com . 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020. "
  68. ↑ كيون، تيم (12 يناير 2010). "ماكغواير لا يزال يتهرب من المسؤولية" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  69. 1 2 بنسينجر، غراهام (23 فبراير 2022). "بوب كوستا: إغفال مارك ماكغواير لاعترافه بتعاطي المنشطات" (فيديو) . youtube.com . grahambensinger.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  70. ↑ ماكغواير، جاي (2010). مارك وأنا: مارك ماكغواير والحقيقة وراء أسوأ سر محفوظ في لعبة البيسبول . دار تريومف للنشر. رقم ISBN 978-1-60078-308-1.
  71. ↑ فيش، مايك (24 فبراير 2010). "كتاب: شقيق ماكغواير يكشف أسرار المنشطات" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  72. ↑ "فريق شيكاغو كابز يختار نجل لاعب فريق سانت لويس كاردينالز السابق مارك ماكغواير" . ١٩ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٢ .
  73. ↑ رايون، روث (2 مارس 2008). "خيال مغربي في وادي شيدي كانيون بإرفاين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2008 .
  74. ↑ "ESPN.com – E-Ticket: Fading Away" . ESPN . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  75. ↑ ماكغواير يتحدث عن تعليم الضرب ( مؤرشف في 1 يناير 2016، على موقع Wayback Machine) ESPN.com، 13 مارس 2009
  76. ↑ "Mad About You—IMDB listing" . imdb.com . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. 22 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  77. ↑ كاسلمان، ماكس (23 مارس 2021). "لا أستطيع أن أعدك بأنني سأحاول، لكنني سأحاول المحاولة: مراجعة العشرين عامًا الماضية من عائلة سيمبسون" . ميديوم . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .

للمزيد من القراءة

الجوائز والإنجازات
يسبقه ​لاعب الشهر في الدوري الأمريكي، يونيو 1996خلفه ​
يسبقه ​لاعب الشهر في الدوري الوطني سبتمبر 1997 - مايو 1998، سبتمبر 1998، يوليو 1999خلفه ​
يسبقه ​صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد 1998-2000خلفه ​
يسبقه ​بطل نسبة الضربات القوية في الدوري الوطني لعام 1998خلفه ​
لاري ووكر
يسبقه ​مباراتان أو أكثر سجل فيهما اللاعب ثلاث ضربات منزلية في موسم 1998خلفه ​
المراكز الرياضية
يسبقه ​مدرب الضرب لفريق سانت لويس كاردينالز 2010-2012خلفه ​
يسبقه ​مدرب الضرب لفريق لوس أنجلوس دودجرز 2013-2015خلفه ​
يسبقه ​سان دييغو بادريس مدرب مقاعد البدلاء 2016-2018خلفه ​
سيتم الإعلان عنه لاحقاً