فريدريك كاثرود

كان فريدريك كاثرود (27 فبراير 1799 - 27 سبتمبر 1854) فنانًا ومهندسًا معماريًا ومستكشفًا إنجليزيًا ، اشتهر برسوماته الدقيقة والمفصلة لآثار حضارة المايا . استكشف أمريكا الوسطى في منتصف القرن التاسع عشر برفقة الكاتب جون لويد ستيفنز . حققت كتبهما، " رحلات في أمريكا الوسطى، تشياباس ويوكاتان" و "رحلات في يوكاتان" ، مبيعات هائلة، وقدّمت للعالم الغربي حضارة المايا القديمة. في عام 1837، انتُخب كاثرود عضوًا فخريًا في الأكاديمية الوطنية للتصميم .

مع أن كاثرود لم يكن أول غربي يستكشف بعض مدن المايا، إلا أنه كان أول من رسم بدقة ما رآه، على عكس من سبقوه، مثل الفرنسي جان فريدريك والديك ، الذي كانت مخيلته أحيانًا جامحة. تحمل رسوماته قيمة أثرية عظيمة، نظرًا لتدهور بعض المواقع منذ ذلك الحين، فضلاً عن أهميتها الفنية.

بعد أن قام كاثرود برحلات عديدة إلى البحر الأبيض المتوسط ​​بين عامي 1824 و1832 ^{[ 2 ]} لرسم الآثار التي بناها المصريون والقرطاجيون والفينيقيون، ذكر أن الآثار في الأمريكتين لا تشبه في طرازها المعماري تلك الموجودة في العالم القديم. وبالتالي، لا بد أنها من صنع السكان الأصليين للمنطقة. زار كاثرود اليونان وتركيا ومصر وفلسطين ، وقام مع جوزيف بونومي الأصغر برسم لوحات بالألوان المائية للآثار القديمة هناك . وخلال فترة ستة أسابيع في عام 1833، يُرجح أن كاثرود كان أول غربي يُجري مسحًا تفصيليًا لقبة الصخرة في القدس . ^{[ 3 ]}

اكتسب كاثرود شهرة كفنان متخصص في رسم المناظر الطبيعية. وقد أتقن أسلوباً في الرسم باستخدام الكاميرا لوسيدا ^{[ 4 ]} ، وقدم الرسومات اللازمة للوحات بانورامية للقدس وطيبة عرضها روبرت بورفورد في ميدان ليستر . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في عام ١٨٣٦، التقى بالكاتب الرحالة جون لويد ستيفنز في لندن . قرأ الاثنان وصفًا لآثار كوبان نشره خوان غاليندو ، وقررا زيارة أمريكا الوسطى بأنفسهما وكتابة وصف أكثر تفصيلًا وتوضيحًا بالصور. انطلقت الرحلة الاستكشافية عام ١٨٣٩ واستمرت طوال العام التالي، حيث زارا عشرات الآثار، وأسفرت عن وصف دقيق لـ ٤٤ موقعًا، العديد منها لأول مرة. ^{[ ٤ ]} يُنسب إلى ستيفنز وكاثروود الفضل في إعادة اكتشاف حضارة المايا، ومن خلال منشوراتهما أعادا المايا إلى أذهان العالم الغربي. ^{[ ٧ ]}

أسفرت الرحلة الاستكشافية عن كتاب " حوادث السفر في أمريكا الوسطى، تشياباس ، ويوكاتان "، الذي نُشر عام 1841، بنص من تأليف ستيفنز ونقوش تستند إلى رسومات كاثروود.

عاد ستيفنز وكاثروود إلى يوكاتان لإجراء المزيد من الاستكشافات، مما أسفر عن كتاب " حوادث السفر في يوكاتان" عام 1843.

في العام التالي، نشر كاثرود كتاب " مناظر للآثار القديمة في أمريكا الوسطى، تشياباس ويوكاتان" ، والذي ضمّ 25 لوحة حجرية ملونة مستوحاة من لوحات مائية رسمها في مواقع أثرية مختلفة. نُشر هذا المجلد في مايو 1844 في كل من لندن ونيويورك في طبعة محدودة من 300 نسخة. ويُعرف أن حوالي 282 نسخة منها لا تزال موجودة، معظمها في مجموعات خاصة أو مكتبات.

لقد دُمر عدد كبير من رسوماته ولوحاته الأصلية عندما اشتعلت النيران في المبنى الذي كان يعرضها فيه في مدينة نيويورك ، لكن عدداً منها لا يزال موجوداً في المتاحف والمجموعات الخاصة، وغالباً ما تُظهر تفاصيل أكثر من النقوش المنشورة.

مع انطلاق حمى الذهب في كاليفورنيا، انتقل كاثرود إلى سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، ليفتتح متجراً لتزويد عمال المناجم والمنقبين، وهو ما اعتبره طريقة أكثر ترجيحاً لكسب المال من مطاردة الذهب بنفسه.

في عام ١٨٥٤، كان فريدريك كاثرود مسافرًا على متن الباخرة "آركتيك" التي كانت تعبر المحيط الأطلسي من ليفربول إلى نيويورك. في ٢٧ سبتمبر ^{[ ٨ ]،} وفي ظروف رؤية سيئة، اصطدمت "آركتيك" بالباخرة الفرنسية " فيستا" ، وغرقت، مما أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح، من بينها كاثرود. ولأسباب غامضة، غاب اسم كاثرود عن قوائم الضحايا الرسمية لأسابيع، إلى أن أثمرت جهودٌ حثيثة من أصدقائه وزملائه عن إدراجه متأخرًا في سطر واحد في صحيفة "نيويورك هيرالد تريبيون "، تحت عنوان "الناجون والمفقودون: السيد كاثرود مفقود أيضًا ". كان يبلغ من العمر ٥٥ عامًا.

تقليديًا، يُعتقد أن الصورة الوحيدة لكاثرود موجودة في اللوحة الرابعة والعشرين الشهيرة من كتاب "مناظر الآثار القديمة في أمريكا الوسطى، تشياباس ويوكاتان"، وتُظهر معبد تولوم. إلا أن الباحث فابيو بوربون، بعد دراسات وتأملات مطولة، طرح فرضية مختلفة. من المعروف أن ستيفنز وكاثرود كانا برفقة الجراح الشاب (وعالم الطيور) صموئيل كابوت الثالث، المولود في بوسطن في 20 سبتمبر 1815، خلال رحلتهما الاستكشافية الثانية إلى أمريكا الوسطى. كانت عائلة كابوت تنتمي إلى الطبقة العليا في بوسطن. كان عمره آنذاك حوالي 27 عامًا. وبعد سنوات، أصبح جراحًا بارزًا وشخصية معروفة في بوسطن. وُصف صموئيل الثالث بأنه رجل نحيل القامة، طويل القامة، ذو شعر وعينين فاتحتين. توجد صورة التقطها أوليفر وندل هولمز (1809-1894) مع أعضاء جمعية بوسطن للتحسين الطبي، حوالي عام 1853. يظهر صموئيل جالسًا، الثالث من اليسار. مرّت إحدى عشرة سنة على مغامرته في يوكاتان، لكن من المحتمل جدًا أن يكون هو الشخص الذي رسمه كاثرود على الطاولة، ممسكًا بشريط قياس. في الواقع، كان كاثرود رجلًا عمليًا، معتادًا على توثيق الواقع بقلمه. من المفترض أن فريدريك لم يكن مهتمًا بتمثيل نفسه، بل إنه لم يرسم صورته الذاتية قط.

• بوربون، فابيو (1999). المدن المفقودة للمايا: حياة وفن واكتشافات فريدريك كاثرود . شروزبري: سوان هيل. ISBN 1-84037-042-4. OCLC 40926474 . 
• كارلسن، ويليام (2016). غابة الحجر: الرحلة الاستثنائية لجون ل. ستيفنز وفريدريك كاثرود . دار ويليام مورو للنشر. رقم ISBN 978-0062407399.
• كو، مايكل د. (1992). فك شفرة المايا . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-05061-9.
• إيفانز، آر. تريب (2004). سحر الحجر: الآثار المكسيكية في المخيلة الأمريكية 1820-1915 . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0292702477.
• فوكس، ستيفن ر. (2003). عبر الأطلسي: صموئيل كونارد، وإسامبارد برونيل، وسفن الشحن البخارية الأطلسية العظيمة . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-019595-9. OCLC 51306221 . 
• هاريس، بيتر (2006). "مدن من حجر: ستيفنز وكاثروود في يوكاتان، 1839-1842" . مصادفات السفر في يوكاتان . مجلة فوتوآرتس (صيف 2006). مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
• فون هاجن، فيكتور دبليو. (1968). إف. كاثرود: مهندس معماري ومستكشف لعالمين . بار، مونتانا: دار نشر بار. OCLC 512015 . 

• الوسائط المتعلقة بفريدريك كاثرود على ويكيميديا ​​كومنز
• "الرسم من الماضي: حضارة المايا القديمة من خلال عيون فريدريك كاثرود" ، معرض إلكتروني من تنظيم مكتبات كلية سميث، يضم مطبوعات كاثرود الحجرية التي تصور الآثار القديمة.
• "مطبوعات فريدريك كاثرود الحجرية" ، نسخ إلكترونية من معرض دائم لأعماله في كاسا فريدريك كاثرود، ميريدا، يوكاتان
• موقع كلية ريد الإلكتروني الذي يتضمن جميع الرسوم التوضيحية لـ Uxmal و Kabah و Sayil و Labná في كتاب Stephens و Catherwood لعام 1843 بعنوان Incidents of Travel in Yucatan وفي كتاب Catherwood لعام 1844 بعنوان Views of Ancient Monument.
• فهرس بطاقات أرشيف فريدريك كاثرود. محفوظ لدى قسم الرسومات والأرشيف. مؤرشف في 23 يونيو 2019 في Wayback Machine ، مكتبة أفيري للهندسة المعمارية والفنون الجميلة، جامعة كولومبيا .
• مشروع كاثرود