فريدريك فينيل

فريدريك فينيل (2 يوليو 1914 - 7 ديسمبر 2004) كان قائد أوركسترا أمريكيًا ، وأحد الشخصيات الرئيسية التي ساهمت في تطوير فرقة إيستمان للآلات النفخية . كما كان له تأثير كبير في مجال تعليم الموسيقى، حيث أثر بشكل ملحوظ على تعليم الموسيقى في الولايات المتحدة وخارجها. في نعيه الذي نشرته صحيفة نيويورك تايمز ، نُقل عن زميله جيري إف. جانكين قوله: "يمكن القول إنه كان أشهر قائد أوركسترا منذ جون فيليب سوزا ". ^{[ 1 ]}

وُلد فينيل في الثاني من يوليو عام ١٩١٤ في كليفلاند، أوهايو . ^{[ ٢ ]} اختار آلة البيكولو كآلته الموسيقية الرئيسية في سن السابعة، حيث كان عازف طبول في فرقة المزامير والطبول في معسكر عائلته المسمى كامب زيك . امتلك أول طقم طبول له في سن العاشرة. في أوركسترا مدرسة جون آدامز الثانوية ، عزف فينيل على الطبول الكبيرة (الكتل درامر) وشغل منصب قائد الفرقة .

شملت دراسته في معسكر إنترلوكن للفنون (الذي كان يُعرف آنذاك باسم معسكر الموسيقى الوطني ) اختياره من قبل قائد الفرقة الموسيقية الشهير ألبرت أوستن هاردينغ كعازف طبلة باس في فرقة المدارس الثانوية الوطنية عام 1931. قاد الفرقة جون فيليب سوزا في 26 يوليو، وتضمن البرنامج العرض الأول لمسيرة "نورثرن باينز" لسوزا. وقد قاد فينيل نفسه فرقة موسيقية في إنترلوكن وهو في السابعة عشرة من عمره.

أقام فينيل علاقة مثمرة ومتوافقة مع مدرسة إيستمان للموسيقى في روتشستر، نيويورك . خلال دراسته، أسس أول فرقة موسيقية عسكرية لجامعة روتشستر لفريق كرة القدم، وأقام حفلات موسيقية داخلية مع الفرقة بعد انتهاء موسم كرة القدم لمدة عشر سنوات. في إيستمان، حصل على درجتي البكالوريوس والماجستير (عامي 1937 و1939). وكان فينيل أول شخص تحصل منه مدرسة إيستمان للموسيقى على شهادة في أداء آلات الإيقاع. كما حصل على زمالة سمحت له بالدراسة في موزارتيوم سالزبورغ عام 1938، حيث حضر عدة دورات مع هربرت ألبرت، والتقى عدة مرات بقائد الأوركسترا الرئيسي للمهرجان، المايسترو الشهير فيلهلم فورتفانغلر . بعد عودته، أبحر على متن السفينة إس إس بريمن من ساوثهامبتون في 3 سبتمبر 1938. ولأغراض قائمة الركاب، وقّع باسم فريدريك بوتنام فينيل (وهو استخدام نادر لاسمه الأوسط).  

درس فينيل أيضًا قيادة الأوركسترا مع سيرج كوسيفيتسكي في مركز بيركشاير للموسيقى في تانغلوود عام 1942 (مع زملائه ليونارد برنشتاين ولوكاس فوس ووالتر هيندل ). عُيّن مساعدًا لكوسيفيتسكي في المركز عام 1948. وفي عام 1944، نشرت صحيفة كاليفورنية صورة لفينيل وهو يفحص آلات موسيقية مُتبرع بها لجنود الحرب العالمية الثانية؛ ووُصف بأنه "المستشار الموسيقي الوطني لمنظمة الخدمات المتحدة (USO ) في مقاطعة سان دييغو". ^{[ 3 ]}

بينما كان فينيل يتعافى من التهاب الكبد لمدة ستة أسابيع عام ١٩٥٢، خطرت له فكرة إنشاء فرقة سيمفونية جديدة أصغر حجمًا: تقليص حجم فرقة الحفلات الموسيقية التقليدية إلى حجم قسم آلات النفخ في الأوركسترا السيمفونية ، مما يسمح بمزيد من الوضوح ودقة النغمات. استقطب فينيل ما يقارب ٤٠ عازفًا في مايو ١٩٥٢ لهذا الغرض، موضحًا: "اخترت أفضل الطلاب في المدرسة، وأفضل العازفين المنفردين، وأفضل عازفي الفرق الموسيقية". في ٢٠ سبتمبر ١٩٥٢، قاد أول بروفة لفرقة إيستمان الجديدة لآلات النفخ، وأقام أول حفل موسيقي لها في قاعة كيلبورن في إيستمان في ٨ فبراير ١٩٥٣. ورغبةً منه في توسيع ذخيرة الفرقة، راسل ما يقارب ٤٠٠ ملحن حول العالم يطلب منهم تأليف مقطوعات موسيقية مناسبة للمجموعة الجديدة. وكان أول ثلاثة ملحنين استجابوا لطلبه هم بيرسي غرينجر ، وفينسنت بيرسيكيتي ، ورالف فوغان ويليامز .

قاد فينيل فرقة إيستمان للآلات النفخية، وأوركسترا طوكيو كوساي للآلات النفخية ، وفرقًا موسيقية أخرى، وسجل العديد من المقطوعات الكلاسيكية لموسيقى الفرق النفخية. وأصبح أحد أكثر قادة الفرق الموسيقية تسجيلًا في أمريكا. بدءًا من ألبوم "روائع الفرق الموسيقية الأمريكية" عام 1953، سجل فينيل أكثر من 300 مقطوعة موسيقية في 29 ألبومًا لشركة ميركوري ريكوردز مع فرق إيستمان-روتشستر "بوبس"، ولندن "بوبس" (التي كانت في الواقع أوركسترا لندن السيمفونية بزيّها الرسمي)، وفرق موسيقية مستقلة من نيويورك. ومع ذلك، فإن أشهر أعماله هي 22 من أصل 29 إصدارًا لشركة ميركوري، والتي سجلها مع فرقته الخاصة إيستمان للآلات النفخية . اختير أحد هذه الألبومات، وهو "لينكولنشاير بوزي" (Lincolnshire Posy)، من تأليف بيرسي غرينجر (سُجّل عام ١٩٥٨)، من قِبَل مجلة "ستيريو ريفيو" (Stereo Review) كواحد من أفضل ٥٠ تسجيلًا بمناسبة الذكرى المئوية للفونوغراف (١٨٧٧-١٩٧٧) . كما شكّل ألبوم " الحرب الأهلية - موسيقاها وأصواتها" (Civil War-Its Music and Its Sounds) ، المكوّن من مجلدين، والذي سُجّل في ديسمبر ١٩٦٠، مجموعةً مميزةً أُنتجت أيضًا مع فرقة "إيستمان ويند إنسمبل" (Eastman Wind Ensemble )، حيث عزفت هذه المرة على آلات موسيقية أصلية أو من تلك الحقبة. وفي عام ١٩٦١، حصل فينيل على شهادة تقدير وميدالية من اللجنة البرلمانية للاحتفال بالذكرى المئوية للحرب الأهلية عن هذا الألبوم. وفي عام ٢٠٠٣، اختار المجلس الوطني لحفظ التسجيلات ألبوم "ويندز إن هاي فاي" (Winds in Hi-Fi) الصادر عن شركة "ميركوري" (Mercury) عام ١٩٥٨، ليُدرج في السجل الوطني للتسجيلات .

أُعيد إصدار جميع تسجيلات فينيل تقريبًا مع شركة ميركوري على أقراص مدمجة . كما شارك فينيل وفرقة إيستمان للآلات النفخية في الإصدار الأول لمواد ميركوري على أقراص مدمجة . وفي عام 1986، قامت شركة فيليبس ريكوردز ، التي كانت تمتلك آنذاك حقوق تسجيلات ميركوري، بنقل 24 مقطوعة موسيقية من تأليف سوزا، والتي أدتها فرقة إيستمان للآلات النفخية، إلى أقراص مدمجة . ^{[ 4 ]}

سجّل فينيل أول تسجيل رقمي سيمفوني في الولايات المتحدة لصالح شركة تيلارك مع فرقة كليفلاند السيمفونية للآلات النفخية، في الفترة من 4 إلى 5 أبريل 1978. ^{[ 5 ]} تضمن التسجيل مقطوعتين موسيقيتين لفرقة عسكرية من تأليف غوستاف هولست . كما سجّل فينيل مع فرقة دالاس للآلات النفخية خمسة برامج موسيقية لمؤلفين مثل نيلهيبل، وألبينيز، وغرينجر، وبرنشتاين، وغيرهم، لصالح شركة ريفرنس ريكوردينغز. وسجّل فينيل أيضًا لشركات براين، وكولومبيا ريكوردز ، وديلوس، وكينغ، وكوسي، ولودفيغ، وبريمير ريكوردينغز، وسين كوا نون سوبربا، بالإضافة إلى تسجيلات مكتبة الكونغرس.

شغل فينيل منصب المدير الموسيقي المساعد لأوركسترا مينيابوليس السيمفونية (التي أعيد تسميتها لاحقًا بأوركسترا مينيسوتا ) من عام 1962 إلى عام 1964. وفي سبتمبر 1965، أصبح قائدًا مقيمًا في جامعة ميامي ، حيث قاد أوركستراها السيمفونية وأسس أيضًا فرقة نفخ. كما شغل منصب القائد المقيم لأوركسترا ميامي الفيلهارمونية من عام 1974 إلى عام 1975، وقائدًا ضيفًا رئيسيًا لأكاديمية إنترلوشن للفنون وأوركسترا دالاس للنفخ . وبناءً على دعوة من عازفيها، عُيّن أول قائد لأوركسترا طوكيو كوساي للنفخ في عام 1984. ^{[ 6 ]}

على المنصة، أظهر أسلوبًا أنيقًا وحازمًا رغم قصر قامته (155 سم). عُرف بقدرته على السيطرة على المكان بكلماته فقط، وكان أسلوبه في القيادة حيويًا للغاية. اشتهرت ورش عمله في القيادة الموسيقية بتضمينها تمارين رياضية وتقنيات استخدام العصا في أحواض السباحة. ظل نشطًا للغاية في عالم القيادة الموسيقية حتى قبل وفاته بأشهر قليلة في منزله في سيستا كي، فلوريدا، في 7 ديسمبر 2004، عن عمر يناهز التسعين عامًا. في ذلك الوقت، كان قائدًا فخريًا لأوركسترا طوكيو كوساي للآلات النفخية ؛ وقائدًا ضيفًا رئيسيًا لأوركسترا دالاس للآلات النفخية ؛ وأستاذًا فخريًا في كلية فروست للموسيقى بجامعة ميامي . ^{[ 7 ]}

حصل فينيل على جائزة أليس إم. ديتسون لقادة الفرق الموسيقية من جامعة كولومبيا عام 1969، ونال وسام نجمة النظام من مؤسسة جون فيليب سوزا التذكارية عام 1985، وحصل على دكتوراه فخرية من إيستمان عام 1988، ودُرج اسمه في قاعة مشاهير قادة الفرق الموسيقية المتميزين التابعة للجمعية الوطنية للفرق الموسيقية عام 1990. كما حصل على جائزة ثيودور توماس من نقابة قادة الفرق الموسيقية عام 1994. ^{[ 8 ]} ودُرج اسمه أيضًا في قاعة مشاهير الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية عام 2001. وفي عام 2003، حصل على جائزة تشارلز إي. لوتون لرجل الموسيقى من جمعية فاي مو ألفا سينفونيا في مؤتمرها الوطني في واشنطن العاصمة. ^{[ 9 ]}

قيل إن فينيل كان شديد التعلق بالدكتوراه الفخرية التي مُنحت له من جامعة إيستمان، وتعيينه رئيسًا فخريًا لأمة كايوا في ستينيات القرن الماضي، وحصوله على وسام شرف من إنترلوكين عام ١٩٨٩. وقد شارك مرارًا كقائد ضيف لفرق موسيقية عديدة، منها أوركسترا بوسطن بوبس (١٩٤٩-١٩٧٨)، وأوركسترا بوفالو الفيلهارمونية ، وأوركسترا كليفلاند ، وأوركسترا لندن السيمفونية ، وفرقة مشاة البحرية الأمريكية ، وأكاديمية إنترلوكين للفنون ، ومخيم إنترلوكين للفنون . وفي عام ١٩٩٧، أصبح أول مدني يقود حفلًا موسيقيًا كاملًا مع فرقة مشاة البحرية الأمريكية ؛ وفي يوليو ١٩٩٨، كرر هذا الإنجاز في حفل موسيقي أقيم في مركز كينيدي احتفالًا بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس فرقة مشاة البحرية.

كان فينيل أخًا في فاي مو ألفا سينفونيا ، وهي الأخوية الوطنية للرجال في الموسيقى (انضم إلى فرع ألفا نو التابع للأخوية في مدرسة إيستمان للموسيقى عام 1934)، وكابا كابا بسي ، وهي الأخوية الوطنية الفخرية للفرق الموسيقية. ^{[ 10 ]}

تم افتتاح قاعة فريدريك فينيل في كوفو، اليابان، في 17 يوليو 1992. وفي 4 أبريل 2006، افتتح مركز إنترلوكين للفنون مكتبات موسيقية وأكاديمية حديثة، وقد سُميت المكتبة الموسيقية تكريماً لذكرى فينيل وزوجته إليزابيث لودفيج فينيل. ^{[ 11 ]}

توفي فينيل في سيستا كي، فلوريدا، في 7 ديسمبر 2004. ^{[ 2 ]} صرّحت ابنته، كاثرين فينيل مارتنسن، أن فينيل قال على فراش الموت: "لا يمكنني أن أموت بدون عازف طبول". وأضافت أن كلماته الأخيرة كانت: "أسمعه. أنا بخير الآن". ^{[ 12 ]}

ألّف فينيل عدة كتب، منها: " الزمن والرياح: تاريخ موجز لاستخدام آلات النفخ في الأوركسترا والفرقة الموسيقية وفرقة النفخ" (1954)، و "إرث الطبال: مجموعة من الألحان الشعبية والموسيقى الرسمية للجيش الأمريكي للناي والطبول" (1956)، و "فرقة النفخ" (1988). وكلّفته دار غريناديلا للموسيقى بكتابة مقال رئيسي عن مؤلفي موسيقى فرق القرن العشرين. نُشر المقال في المجلد الأول من "بانوراما موسيقى القرن العشرين الكلاسيكية" بعنوان فرعي "الفرقة! (فرق النفخ، والفرق النحاسية، وفرق الحفلات الموسيقية)"، وهو متاح حاليًا على الموقع الإلكتروني www.grenadillamusic.com.

عمل أيضًا محررًا لعدد من دور النشر الموسيقية، منها: بوزي آند هوكس ، وكارل فيشر ، وثيودور بريسر ، وسام فوكس . ولإصدارات فينيل في لودفيج ميوزيك، حرر أكثر من 50 نوتة موسيقية للعزف الجماعي، بما في ذلك العديد من المارشات. إحدى هذه الإصدارات، التي نُشرت عام 1981، كانت لمارشه المفضل، " الشعار الوطني " لإدوين يوجين باجلي . كما كتب سلسلة من ستة عشر مقالًا نُشرت في مجلة "ذا إنسترومنتاليست " تحت عنوان "مختارات أساسية للعزف الجماعي"، بدءًا من أبريل 1975 وحتى فبراير 1984. خصص هذه المقالات لما أسماه فينيل "...روائع خالدة للعزف الجماعي، صمدت أمام تقلبات الزمن ومحاولات العديد من قادة الفرق الموسيقية غير الأكفاء".

كتب فينيل لحنًا أصليًا في عام 1951 بعنوان "مارش تالي-هو"، تكريمًا لمعسكر تالي-هو الموسيقي ومؤسسيه، فريد ودوروثا برادلي. ^{[ 13 ]}

في عام 1937، تزوج فينيل من دوروثي كودنر، عازفة الكمان التي التقى بها في مدرسة إيستمان للموسيقى. وظل زواجهما سعيداً لمدة ثلاثة وثلاثين عاماً.

المصدر: ^{[ 14 ]}

• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. روائع فرق الحفلات الموسيقية الأمريكية . تسجيلات ميركوري MG40006/MG50079، 1953.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. مسيرات من تأليف سوزا وآخرين . تسجيلات ميركوري MG40007/MG50080، 1953.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. لا فييستا مكسيكانا. تسجيلات ميركوري MG40011/MG50084، 1954.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. مقطوعات الأغاني الشعبية وغيرها من روائع الفرق الموسيقية البريطانية . تسجيلات ميركوري MG40015/MG50088، 1955.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. مسيرة على طول الطريق . تسجيلات ميركوري MG50105/MWS5-14/SR90105، 1956.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. هيندميث/شونبيرغ/سترافينسكي . تسجيلات ميركوري MG501434/SR90143، 1957.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. كلاسيكيات الفرق البريطانية، المجلد 2. تسجيلات ميركوري MG50197/SR90197، 1958.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. مراجعة سوزا (مارشات جون فيليب سوزا) . تسجيلات ميركوري MG50284/SR90284، 1961.
• فرقة إيستمان للآلات النفخية، بقيادة فريدريك فينيل. صرخات! (مسيرات السيرك) . تسجيلات ميركوري MG50314/SR90314، 1957.

• كتاب روجر إي. ريكسون الصادر عام 1993 بعنوان "فورتيسيمو: سيرة ذاتية وتسجيلات لفريدريك فينيل: الأربعون عامًا الأولى، من 1953 إلى 1993" (دار لودفيج ميوزيك للنشر) ISBN 1-57134-000-9يُغطي الكتاب قصة فينيل بالتفصيل، مع التركيز بشكل خاص على التسجيلات. كما يتضمن كتاب روبرت سيمون الصادر عام 2004 بعنوان " تكريم فريدريك فينيل" (منشورات جيا) ISBN تفاصيل سيرة ذاتية وافية. 1-57999-472-5.
• تضم مجموعة فريدريك فينيل في مكتبة الكونغرس أكثر من 20000 قطعة (دفاتر قصاصات، رسائل، صور فوتوغرافية). ^{[ 15 ]}

• أوركسترا دالاس للآلات النفخية بقيادة فريدريك فينيل، على أسطوانة عالية الجودة: تسجيلات مرجعية. مؤرشفة بتاريخ 28 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• فينيل، فريدريك: "مارش سوزا: وجهة نظر شخصية"
• تطور الطبلة الكبيرة في الأوركسترا من بورسل إلى بيتهوفن. أطروحة فينيل لنيل درجة الماجستير في الموسيقى - جامعة روتشستر. من مجموعة النوتات الموسيقية الرقمية لمكتبة سيبل للموسيقى
• مدخل معسكر زيك في موسوعة تاريخ كليفلاند