فريدا بوكارا

دانييل فريدا هيلين بوكارا ( 29 أكتوبر 1940 - 1 أغسطس 1996) كانت مغنية فرنسية من أصل إيطالي، قامت بالأداء والتسجيل بعدد من اللغات، بما في ذلك الفرنسية والإسبانية والإنجليزية والإيطالية والألمانية والهولندية والروسية .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بوكارا في الدار البيضاء بالمغرب، لعائلة يهودية من أصل إيطالي عاشت في تونس قبل استقرارها في المغرب. في سن السابعة عشرة، انتقلت من الدار البيضاء إلى باريس، حيث بدأت مسيرتها الفنية كمغنية. كان لبوكارا أيضًا أخ وأخت يعملان في مجال الفن، وهما الملحنان جان ميشيل براك (واسمه الحقيقي روجر بوكارا) ولينا بوكارا. وُلد ابنها، تريستان بوكارا، في منتصف سبعينيات القرن الماضي، وأصبح هو الآخر مغنيًا يُعرف باسم غولدينسكي (وهو أيضًا ملحن وعازف بيانو وموزع موسيقي).

حياة مهنية

في عام ١٩٦٤، قدمت بوكارا أغنية "Autrefois" ("في الماضي") إلى لجنة اختيار مسابقة الأغنية الأوروبية الفرنسية ، لكنها لم تفز. بعد خمس سنوات، في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام ١٩٦٩ التي أقيمت في مدريد، إسبانيا، مثلت فرنسا بأداء أغنية " Un jour, un enfant " ("يوم، طفل") - من ألحان إميل ستيرن وكلمات إيدي مارناي . تقاسمت أغنيتها المركز الأول مع أغاني هولندا والمملكة المتحدة وإسبانيا، وكانت هذه المرة الأولى والأخيرة التي يُعلن فيها فوز أكثر من دولة.

كان كاتب الأغاني إيدي مارناي شريكها المهني (معظم الأغاني التي أدتها بوكارا من تأليفه)، لكنها أدت أيضًا أغاني من تأليف جاك بريل ، وجورج براسانس ، وشارل أزنافور ، وإميل ستيرن، وميشيل ليجراند ، وميشيل ماجن ، ونينو روتا ، وميكيس ثيودوراكيس .

تم تسجيل أغنية "Cent mille chansons" ("مائة ألف أغنية") في عام 1968 وحصلت على قرص ذهبي ، بينما حصلت أغنية "Un jour, un enfant" (1969) على قرص بلاتيني وحصلت أغنية "Pour vivre ensemble" ("أن نعيش معًا"، 1971) على قرص ذهبي آخر. ومن أغانيها الشهيرة الأخرى "Cherbourg avait raison" (1961)، "Aujourd'hui" (1965)، " Les moulins de mon cœur " (1969)، "L'enfant aux cymbales" (1969)، "Belle du Luxembourg" (1969)، "La croix, l'étoile et le croissant". (1970)، "Venise va mourir" (1970)، "Trop jeune ou trop vieux" (1971)، "Valdemosa" (1976)، "L'année où Piccoli jouait Le Chooses de la vie " (1978)، "Un monde en sarabande" (1979) و"La prière" (1979). في أواخر الستينيات، سجلت أيضاً أغنية "Un pays pour nous"، وهي نسخة فرنسية من أغنية " Somewhere " (من المسرحية الموسيقية West Side Story ). وقد صرح ليونارد برنشتاين ، الذي لحّن اللحن الأصلي، بأن نسخة بوكارا هي المفضلة لديه.

السنوات الأخيرة والموت

جددت بوكارا صلتها بمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بمشاركتها في النهائيات الوطنية الفرنسية عام 1980 بأغنية "طفل من فرنسا"، وعام 1981 بأغنية "هكذا أحبك". إلا أن أياً من الأغنيتين لم تُختار. توفيت عام 1996 في باريس، فرنسا، عن عمر يناهز 55 عاماً، إثر إصابتها بعدوى رئوية ، بعد تدهور حالتها الصحية.

قائمة الأغاني

  • 1959: "باكارا 9" رقم 17 (تجميع VA، EP) — ​​Mes frères/ La chanson d'Orphée
  • 1960: L'orgue des amoureux / Le doux caboulot (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1960: Verte Campagne / Quand la valse est là / Le grand amour / Depuis ce temps-là (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1961: السين في باريس / Les amors du Samedi / Les Bohémiens / Jenny (سوبر 45 دورة في الدقيقة)
  • 1961: On n'a pas tous les jours 20 ans / Berceuse Tendre / Les nuits / Les yeux de maman (super 45 RPM، Totem)
  • 1961: Cherbourg avait raison / Comme un feu / Un jeu Dangereux / Tiens، c'est Paris (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1962: Les trois mots / Aujourd'hui je fais la fête / Je veux chanter / Je ne peux plus الحضور (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1962: Le ciel du port / Les portes de l'amour / Ballade pour un poète / D'abord je n'ai vu (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1962: الحب الأول / بروكسل / رجل الضوء / ليه (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1962: Java des beaux dimanches / Les Javas / Rose de sang / Quien sabe ( Qui peut savoir ) (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1963: Moi je n'avais pas compris / J'ai peur de trop t'aimer / On les a Attendus / Rien a Changé (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1963: Souviens-toi des Noëls de là-bas / دونا / جوني جيتار / Ballade pour notre amour (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1964: Autrefois / Chaud dans mon cœur / Le souffle de ma vie / Je suis perdue (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1965: Tous les enfants / Aujourd'hui / Plus jamais / Un jour (سوبر 45 دورة في الدقيقة، مهرجان)
  • 1967: فريدا بوكارا (1961–1965 تجميع، 33 دورة في الدقيقة، MusiDisc)
  • 1969: Un jour, un enfant (33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1969: Les vertes collines (33 دورة في الدقيقة، فيليبس، تم إصداره في البرازيل فقط)
  • 1970: Au pays de l'arbre blanc (33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1971: مجموعة من أجل الحياة (33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1971: Place des Arts 71 (حفلة مباشرة في مونتريال، أسطوانة مزدوجة 33 دورة في الدقيقة، فيليبس، أعيد إصدارها بتنسيق قرص مضغوط في عام 2006 في كندا فقط)
  • 1971: So ist das Leben / Er wird dir dankbar sein (45 دورة في الدقيقة، بوليدور، صدر فقط في ألمانيا)
  • 1972: روسيني وبومارشيه (33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1972: أعظم الأغاني (مجموعة أغاني، 33 دورة في الدقيقة، فيليبس، صدرت فقط في هولندا)
  • 1974: Je me souviens ("Mia malinconia" و"Je me souviens"، نسخة الآلات، من Amarcord بواسطة فيديريكو فيليني ، 45 دورة في الدقيقة، درام)
  • 1975: أوريوندي (33 دورة في الدقيقة، لندن)
  • 1976: فالديموسا – أوبلير (33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1978: أمسية مع فريدا بوكارا (حفل مباشر في قاعة دالاس بروكس ، ملبورن، ألبوم مزدوج، فيليبس)
  • 1978: L'année où Piccoli jouait "Les Chooses de la vie" (33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1979: عالم في ساراباندي (33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1980: Un enfant de France / Écrit dans la pierre (45 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1983: Dis-leur / Aime-moi (45 دورة في الدقيقة، قرص كيبيك في كندا وأريولا في فرنسا)
  • 1984: سنت ميل شانسون ، Série grandes vedettes (تجميع 33 دورة في الدقيقة، فيليبس)
  • 1988: Témoin de mon amour (33 RPM، إنتاج غاي كلوتييه، صدر في كندا فقط)
  • 1989: التعبير (مجموعة أسطوانات مدمجة، بوليغرام، 23 مقطوعة موسيقية)
  • 1993: سلسلة ماستر (مجموعة أقراص مدمجة، بوليغرام، 16 مسارًا، صدرت فقط في كيبيك)
  • 1994: Un jour, un enfant (تجميع أقراص مضغوطة، Spectrum Music / Karussell France)
  • 1997: فريدا بوكارا (مجموعة أسطوانات مدمجة، بوديس / بوليغرام فرنسا، 23 مقطوعة موسيقية)
  • 1999: Un jour on vit (أسطوانة مدمجة، Disques Yvon Chateigner)
  • 1999: النجاح الأول لـ Ses (تجميع الأقراص المضغوطة، Disques Yvon Chateigner)
  • 2003: Canta en español (مجموعة أقراص مدمجة، Divucsa Music SA، صدرت في إسبانيا فقط)
  • 2005: Live Place-des-Arts de Montréal (CD, XXI-21 / Universal Canada, only released in Canada)
  • 2006: Un sourire au-delà du ciel (أسطوانة مضغوطة، Édina Music – Nocturne)
  • 2007: لا غراند فريدا بوكارا، التجميع الأخير (تجميع الأقراص المضغوطة، XXI-21 / Universal Canada، 25 مسارًا، تم إصدارها فقط في كندا)
  • 2008: Un enfant de France (أسطوانة مدمجة، Édina Music – Nocturne)
  • 2010: السنوات الكبرى – 1972-1988 (مجموعة من ثلاثة أقراص مضغوطة، ماريان ميلودي)
  • 2010: مجموعة الأغاني الفرنسية (تجميع الأقراص المضغوطة، Disques Mercury)