فريدريش كارل فون سافيني

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فريدريش كارل فون سافيني (21 فبراير 1779 - 25 أكتوبر 1861) كان فقيهًا قانونيًا ومؤرخًا قانونيًا ألمانيًا. [ 1 ] [ 2 ] شغل منصب أستاذ القانون ورئيسًا لجامعة برلين في الفترة 1812-1813. كما كان سافيني عضوًا في مجلس الدولة البروسي ، ومن عام 1842 إلى عام 1848، شغل منصب وزير الدولة للإصلاح القانوني . ويُعتبر، إلى جانب غوستاف هوغو ، أحد مؤسسي المدرسة التاريخية الألمانية في الفقه .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد سافيني في فرانكفورت ، لعائلةٍ لها تاريخٌ عريقٌ في منطقة لورين ، التي استمدت اسمها من قلعة سافيني قرب شارم في وادي موزيل . تُرك سافيني يتيمًا في سن الثالثة عشرة، فتربى على يد وصي. في عام ١٧٩٥، التحق بجامعة ماربورغ ، حيث درس، رغم اعتلال صحته، على يد الأستاذين أنطون باور وفيليب فريدريش فايس ، الأول رائدٌ في إصلاح القانون الجنائي الألماني، والثاني متميزٌ بمعرفته الواسعة بالفقه القانوني في العصور الوسطى. وكما جرت العادة بين الطلاب الألمان، زار سافيني عدة جامعات، أبرزها يينا ولايبزيغ وهاله ؛ ثم عاد إلى ماربورغ، وحصل على درجة الدكتوراه عام ١٨٠٠. وفي ماربورغ ، حاضر بصفة أستاذٍ مساعدٍ في القانون الجنائي وكتابات البانديكت .

عمل

في عام ١٨٠٣، نشر سافيني كتابه " قانون الحيازة" (Das Recht des Besitzes ). [ ٣ ] وقد أشاد به أنطون تيبو واصفًا إياه بالتحفة الفنية التي أنهت الدراسة غير النقدية للقانون الروماني . وسرعان ما اكتسب الكتاب شهرة أوروبية، ولا يزال يُعدّ علامة فارقة في تاريخ الفقه. وفي عام ١٨٠٤، تزوج من كونغوند برينتانو، شقيقة بيتينا فون أرنيم والشاعر كليمنس برينتانو . وفي العام نفسه، انطلق في جولة واسعة النطاق عبر فرنسا وجنوب ألمانيا بحثًا عن مصادر جديدة للقانون الروماني.

في عام ١٨٠٨، عُيّن سافيني أستاذاً متفرغاً للقانون الروماني في لاندشوت ، وبقي في هذا المنصب لمدة عام ونصف. وفي عام ١٨١٠، عُيّن رئيساً لقسم القانون الروماني في جامعة برلين الجديدة ، بناءً على إصرارٍ كبير من فيلهلم فون هومبولت . وهناك، وبالتعاون مع كلية الحقوق، أنشأ "مجلس الآراء" ، وهو محكمة استثنائية مختصة بإصدار الأحكام في القضايا المحالة إليها من المحاكم العادية، وشارك بفعالية في أعمالها. كانت هذه الفترة الأكثر انشغالاً في حياته، حيث انخرط في التدريس، وإدارة الجامعة (التي كان ثالث رئيس لها)، بالإضافة إلى عمله كمدرسٍ لولي العهد في القانون الروماني والجنائي والبروسي. وخلال فترة إقامته في برلين، توطدت صداقة سافيني مع بارتولد جورج نيبور وكارل فريدريش إيشهورن .

في عام ١٨١٤، كتب سافيني كتيبًا بعنوان "حول مهنة عصرنا في التشريع والعلوم القانونية". في كتيب سابق، دعا تيبو إلى إنشاء قانون موحد لألمانيا، بمنأى عن تأثير الأنظمة القانونية الأجنبية. في المقابل، جادل سافيني بأن مثل هذا التقنين سيكون له أثر ضار. ففي رأيه، لا يمكن إصلاح الضرر الناجم عن إهمال الأجيال السابقة من الفقهاء بسرعة، بل يتطلب الأمر مزيدًا من الوقت لتصحيح الأوضاع. علاوة على ذلك، من شبه المؤكد أن يتأثر القانون الموحد بالقانون الطبيعي، بما فيه من "غطرسة لا متناهية" و"فلسفة سطحية". كان رأي سافيني أنه ينبغي إنقاذ العلوم القانونية من "التجريدات الجوفاء" لأعمال مثل كتاب كريستيان وولف " مؤسسات القانون الطبيعي والشعوب" . عارض سافيني هذا المفهوم لعلم القانون، مُشيرًا إلى "الدراسة التاريخية للقانون الوضعي"، التي اعتبرها "شرطًا أساسيًا لفهم علم القانون فهمًا صحيحًا". لم يُعارض سافيني سنّ قوانين جديدة أو إنشاء نظام قانوني جديد، بل رأى أن قوانين أي أمة يجب أن تعكس "الروح الوطنية ( Volksgeist )". [ 4 ] [ 5 ]

في عام ١٨١٥، أسس سافيني، بالاشتراك مع إيشهورن ويوهان فريدريش لودفيج غوشن ، مجلة "Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft " (مجلة العلوم القانونية التاريخية)، وهي لسان حال المدرسة التاريخية الجديدة . وفي هذه الدورية (المجلد الثالث، صفحة ١٢٩ وما يليها)، أعلن سافيني للعالم اكتشاف نيبور في فيرونا لكتاب " مؤسسات غايوس " المفقود . وأكد سافيني أن هذا الكتاب من تأليف غايوس نفسه، وليس، كما اقترح نيبور، من تأليف أولبيان . 

في العام نفسه، 1815، نشر سافيني المجلد الأول من كتابه " تاريخ القانون الروماني في العصور الوسطى" [ 6 ] ، بينما لم يظهر المجلد السادس والأخير منه إلا في عام 1831. وقد حثّه أستاذه الأول فايس على تأليف هذا العمل. كان سافيني ينوي أن يكون تاريخًا أدبيًا للقانون الروماني من عهد إيرنيريوس حتى الوقت الحاضر. وقد ضُيّق نطاق رؤيته في بعض الجوانب، بينما اتسع في جوانب أخرى. ولم يُكمل سافيني السرد بعد القرن السادس عشر، حين أدى انفصال القوميات إلى زعزعة أسس علم القانون. في المجلد الأول، تناول سافيني تاريخ القانون الروماني منذ تفكك الإمبراطورية وحتى بداية القرن الثاني عشر. بحسب سافيني، فإن القانون الروماني، على الرغم من اعتباره ميتاً، استمر في العادات المحلية، وفي المدن، وفي المذاهب الكنسية والتعاليم المدرسية، حتى ظهر مرة أخرى في بولونيا ومدن إيطالية أخرى.

في عام ١٨١٧، عُيّن سافيني عضوًا في لجنة تنظيم العقارات الإقليمية البروسية ، وعضوًا في وزارة العدل في مجلس الدولة. وفي عام ١٨١٩، أصبح عضوًا في محكمة الاستئناف العليا لمقاطعات الراين. وفي عام ١٨٢٠، عُيّن عضوًا في لجنة مراجعة القانون البروسي. وفي عام ١٨٢٢، أُصيب بمرض عصبي، مما اضطره إلى السفر طلبًا للراحة. وفي عام ١٨٣٥، بدأ سافيني عمله المُفصّل في القانون الروماني المعاصر، " نظام القانون الروماني المعاصر" (٨ مجلدات، ١٨٤٠-١٨٤٩). توقف نشاطه كأستاذ في مارس ١٨٤٢، عندما عُيّن " المستشار الأعلى"، رئيس النظام القانوني البروسي. وفي هذا المنصب، أجرى العديد من الإصلاحات القانونية الهامة فيما يتعلق بالكمبيالات والطلاق. شغل المنصب حتى عام 1848، عندما استقال.

في عام ١٨٥٠، بمناسبة حصوله على درجة الدكتوراه، صدرت في خمسة مجلدات كتاباته المتنوعة (Vermischte Schriften )، وهي عبارة عن مجموعة من الأعمال الصغيرة التي نُشرت بين عامي ١٨٠٠ و١٨٤٤. وقد حظي سافيني بإشادة واسعة في جميع أنحاء ألمانيا ووُصف بأنه "المعلم الكبير" ومؤسس الفقه الحديث. وفي عامي ١٨٥١ و١٨٥٣، نشر مجلدين من أطروحته حول قانون الالتزامات ( Das Obligationenrecht )، والتي تناولت في معظمها ما يعتبره المحامون الناطقون باللغة الإنجليزية قانون العقود. وقد شكلت هذه الأطروحة مكملاً لعمله في القانون الروماني الحديث، حيث دافع فيه مجدداً عن ضرورة المعالجة التاريخية للقانون.

توفي سافيني في برلين. وكان ابنه، كارل فريدريش فون سافيني (1814-1875)، وزيراً للخارجية البروسية في عام 1849. وقد مثل بروسيا في معاملات دبلوماسية مهمة، وخاصة في عام 1866.

الأفكار والتأثير

ينتمي سافيني إلى المدرسة التاريخية الألمانية في علم القانون ، التي أسسها غوستاف هوغو ، وقد ساهم في ترسيخها. من أشهر مؤلفاته كتابا " قانون الملكية" و" مهنة عصرنا للقانون " . ووفقًا لرودولف فون جيرينغ ، "مع كتاب " قانون الملكية"، استُعيد المنهج القانوني الروماني، وولدت الفقه الحديث". وقد اعتُبر هذا الكتاب تقدمًا كبيرًا من حيث النتائج والمنهج، وجعل مجموعة كبيرة من المؤلفات القانونية عتيقة. جادل سافيني بأن الحيازة في القانون الروماني كانت دائمًا مرتبطة بالتقادم المكتسب ( usucapio ) أو بالأوامر القضائية. ولم تكن تشمل حق الاستمرار في الحيازة، بل فقط الحصانة من التدخل، لأن الحيازة تقوم على الشعور بالسلطة المطلقة. وقد استُخلصت هذه المقترحات وغيرها من خلال تفسير وتنسيق أعمال الفقهاء الرومان. ومع ذلك، لم تحظَ العديد من استنتاجات سافيني بإجماع عام. وقد عارضهم، من بين آخرين، جيرينغ وإدوارد غانز وفيكتور برونز .

جادل سافيني في كتابه "مهنة عصرنا" بأن القانون جزء لا يتجزأ من الحياة الوطنية. وقد عارض الفكرة الشائعة لدى فقهاء القانون الفرنسيين في القرن الثامن عشر وبنثام، والتي مفادها أنه يمكن فرض القانون بشكل تعسفي على أي بلد بغض النظر عن مستوى حضارته وتاريخه. ومن الأفكار المهمة الأخرى لسافيني أن ممارسة القانون ونظريته لا يمكن فصلهما دون الإضرار بكليهما.

المنشورات

تشمل أبرز منشورات سافيني ما يلي:

مراجع

  1. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سافيني، فريدريش كارل فون" . الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 242-243 .    
  2. ↑ مونتمورنسي، جيمس إي جي دي ( 1913). "فريدريش كارل فون سافيني" . في: ماكدونيل، جون ؛ مانسون، إدوارد ويليام دونوهيو (محرران). فقهاء العالم العظام . لندن: جون موراي. ص 561-589 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  3. ↑ archive.org
  4. ↑ فون سافيني، فريدريك تشارلز (1831). في مهنة عصرنا للتشريع والفقه . ترجمة أبراهام هايوارد ( الطبعة الثانية). لندن: ليتلوود. ISBN  9781584771890.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  5. ^ هاتنهاور، هانز، أد. (2002). Thibaut und Savigny: ihre Programmatischen Schriften (2 ed.). ميونيخ: دار النشر فرانز فالين. 
  6. ^ Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter ، الفرقة الأولى

مصادر