جزيرة غاليانو

جزيرة غاليانو ( هالكومليم : Swiikw ) هي إحدى جزر الخليج الجنوبي، وتقع بين جزيرة فانكوفر ومنطقة البر الرئيسي السفلي في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، كندا. تقع الجزيرة على الجانب الغربي من مضيق جورجيا ، ويحدها من الجنوب الشرقي جزيرة ماين ، ومن الغرب جزيرة سولت سبرينغ ، ومن الشمال الغربي جزيرة فالديس . تُعد غاليانو جزءًا من المنطقة الانتخابية G التابعة للمقاطعة الإقليمية للعاصمة ، ويبلغ عدد سكانها الدائمين 1396 نسمة اعتبارًا من عام 2021. [ 3 ]

يستمد اسم غاليانو من المستكشف الإسباني ديونيسيو ألكالا غاليانو ، الذي استكشف المنطقة في عام 1792. [ 4 ]

تاريخ

ديونيسيو ألكالا جاليانو (1760–1805)

قبل وصول الأوروبيين، كانت جزيرة غاليانو مأهولة منذ زمن طويل بسكان أصليين من قبيلة بينيلاكوت الأولى وشعوب ساليش الساحلية الأخرى . تشير حفر النفايات في ميناء مونتاغيو إلى استيطان يعود إلى 3000 عام على الأقل، [ 5 ] بينما تُؤرّخ إحدى الدراسات أقدم علامات الاستيطان الدائم في محيط الجزيرة إلى أكثر من 5000 عام. [ 6 ] ازدهرت في الجزيرة ثقافة متطورة تعتمد بشكل كبير على أشجار الأرز المحلية . في أواخر سبعينيات القرن الثامن عشر، وصل وباء الجدري إلى منطقة ساليش الساحلية، مما أدى إلى انخفاض عدد سكان المنطقة بنسبة تصل إلى 30%. [ 7 ] وتسببت تفشيات لاحقة في انخفاض عدد سكان الأمم الأولى بشكل أكبر. وبحلول الوقت الذي وصل فيه الكابتن غاليانو إلى المنطقة في أواخر القرن الثامن عشر، كان عدد سكان الأمم الأولى قد انخفض بشكل ملحوظ.

بحلول القرن التاسع عشر، ومع تقدّم الاستعمار الأوروبي لأمريكا الشمالية، ظلت المنطقة المحيطة بجزيرة غاليانو بمنأى نسبيًا عن التدخل البشري. إلا أنه عندما وصلت أنباء اكتشاف الذهب في برّ كولومبيا البريطانية الرئيسي إلى سان فرانسيسكو عام ١٨٥٨، أصبحت مدينة فيكتوريا المجاورة ميناءً هامًا لعمال المناجم المتجهين إلى حقول الذهب في وادي فريزر . ونظرًا لتزايد اهتمام المستوطنين البيض بالمنطقة، كُلِّف قبطان البحرية الملكية، جورج هنري ريتشاردز، برسم خرائط جزر الخليج الجنوبية عام ١٨٥٩، وقرر تسمية الجزيرة تكريمًا للملاح الإسباني الذي زار المنطقة قبل ٦٧ عامًا. [ ٥ ]

في السنوات الأولى للاستيطان الأوروبي، كانت الصناعات الرئيسية في الجزيرة هي صيد الأسماك وقطع الأشجار. وقد حدّت التربة الفقيرة في الجزيرة من انتشار الزراعة على نطاق واسع كما هو الحال في جزر الخليج الأخرى ، مثل جزيرة سولت سبرينغ القريبة. وشملت المستوطنات المبكرة مجتمعًا زراعيًا رائدًا على شواطئ "ممر بلامبر" (الذي أعيد تسميته لاحقًا إلى ممر أكتيف ). كما امتلك مستوطنون آخرون، مثل سكوتي جورجسون (من سكان جزر شتلاند من والز )، أراضٍ وكان لديهم عائلات في غاليانو خلال هذه الفترة. [ 5 ]

سكان جزيرة غاليانو
سنةبوب.±%
1950425    
1981669+57.4%
1986755+12.9%
1991909+20.4%
1996999+9.9%
20011071+7.2%
20061258+17.5%
20111138-9.5%
20161066-6.3%
20211396+31.0%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية

ابتداءً من سبعينيات القرن التاسع عشر، استقر عدد قليل من المهاجرين الآسيويين، وخاصة اليابانيين، في المنطقة نظرًا لوفرة الأسماك والأخشاب فيها. جلب هؤلاء المهاجرون اليابانيون، ومعظمهم من محافظة واكاياما ، معهم أساليب إنتاج الفحم، والتي لا تزال آثارها باقية في الجزيرة حتى اليوم. [ 8 ] استمر العديد من هؤلاء المستوطنين اليابانيين في تشغيل مصانع الملح في الطرف الشمالي من الجزيرة حتى اندلاع الحرب مع اليابان .

بعد انضمام كولومبيا البريطانية إلى كندا عام 1871، وإتمام خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي عام 1885، شهدت منطقة البر الرئيسي السفلي المجاورة نموًا سكانيًا سريعًا. وبحلول عام 1928، بلغ هذا النمو حدًا سمح للمجتمع الصغير في جزيرة غاليانو بالتوسع بما يكفي لبناء قاعة غاليانو المجتمعية، التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم. [ 9 ] في ستينيات القرن العشرين، مُنحت شركة ماكميلان بلوديل حقوق قطع الأشجار في معظم أنحاء الجزيرة لاستخراج الموارد. [ 10 ] اعترض العديد من السكان المهتمين بالبيئة على قطع الأشجار على نطاق واسع، مما أدى إلى العديد من النزاعات، بما في ذلك قضية شركة ماكميلان بلوديل المحدودة ضد لجنة صندوق جزيرة غاليانو عام 1995. [ 11 ] لا تزال الحركة البيئية وثقافة الستينيات المضادة تؤثر بشكل كبير على ثقافة الجزيرة حتى يومنا هذا. في عام 2011، انتخبت دائرة سانيك - جزر الخليج ، التي تُعد غاليانو جزءًا منها، أول عضوة في البرلمان الكندي عن حزب الخضر ، إليزابيث ماي . [ 12 ]

مع حلول القرن الحادي والعشرين، توقف قطع الأشجار في الجزيرة بشكل شبه كامل، وحلت محله صناعات مثل السياحة والمشهد الفني المحلي.

الجغرافيا

تكوين الحجر الرملي على الساحل الغربي لجزيرة غاليانو

تقع جزيرة غاليانو على الحافة الغربية لبحر ساليش ، وهي جزيرة طويلة وضيقة، يبلغ طولها 27.5 كم (17.1 ميل) وعرضها 1.6 كم (0.99 ميل) عند أضيق نقطة فيها.    

يُعد جبل غاليانو أعلى قمة في غاليانو، إذ يرتفع 314 مترًا (1030 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 13 ] توفر القمة للمتنزهين إطلالات خلابة على جزر الخليج، وجزر سان خوان التابعة للولايات المتحدة ، وجبال البر الرئيسي البعيدة. وإلى الغرب من جبل غاليانو مباشرةً، يقع جبل سوتيل، وهو محمية بيئية ترتفع 290 ​​مترًا (950 قدمًا) [ 14 ] فوق مستوى سطح البحر، وقد سُمّي تيمنًا بسفينة الكابتن غاليانو الرئيسية.    

يتميز الساحل الغربي للجزيرة (المواجه لقناة ترينكومالي ) بتكويناته الفريدة من الحجر الرملي والكهوف.

يضم الطرف الشمالي من الجزيرة ممر بورلييه، الذي يفصل بين جزيرتي غاليانو وفالديز. يُعد هذا الممر من أخطر الممرات في جزر الخليج، حيث تصل سرعة التيارات فيه إلى 10 عقد عند أقصى ارتفاع للمياه، كما تتشكل فيه العديد من الدوامات والشلالات . [ 15 ]

مناخ

يُصنّف مناخ جزيرة غاليانو ضمن مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الدافئ (Csb) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، والذي يتميز بشتاء بارد ورطب وصيف دافئ وجاف. وكما هو الحال في جزر الخليج الأخرى، يُعدّ تأثير ظل المطر لجبال أولمبيك وجزيرة فانكوفر ، بالإضافة إلى التأثيرات المُلطفة للمحيط، من العوامل الرئيسية المؤثرة على مناخ جزيرة غاليانو. وتشهد الجزيرة نقصًا سنويًا في الرطوبة من منتصف يونيو إلى أوائل أكتوبر نتيجةً لتضافر تأثيرات الطقس الجاف والمشمس والدافئ خلال هذه الفترة. وغالبًا ما يؤدي هذا النقص إلى الجفاف في المناطق التي أُزيلت منها الأشجار مؤخرًا ، وإلى خطر حرائق غابات شديد خلال أشهر الصيف. [ 16 ]

بيانات المناخ لجزيرة غاليانو
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.3 (43.3)8.1 (46.6)10.1 (50.2)13.0 (55.4)16.4 (61.5)19.4 (66.9)21.9 (71.4)21.8 (71.2)18.8 (65.8)13.9 (57.0)9.5 (49.1)6.6 (43.9)13.8 (56.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.4 (38.1)4.6 (40.3)6.1 (43.0)8.5 (47.3)11.5 (52.7)14.5 (58.1)16.5 (61.7)16.4 (61.5)13.8 (56.8)9.8 (49.6)6.2 (43.2)3.7 (38.7)9.6 (49.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)0.5 (32.9)1.1 (34.0)2.1 (35.8)4.1 (39.4)6.7 (44.1)9.6 (49.3)11.2 (52.2)11.1 (52.0)8.9 (48.0)5.8 (42.4)2.9 (37.2)0.9 (33.6)5.4 (41.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)153 (6.0)112 (4.4)90 (3.5)59 (2.3)45 (1.8)36 (1.4)24 (0.9)29 (1.1)47 (1.9)98 (3.9)165 (6.5)162 (6.4)1020 (40.1)
المصدر: بيانات المناخ

علم البيئة

شجرة الأربوتوس في منتزه مونتاجو الإقليمي

بفضل مناخها المعتدل وموقعها عند ملتقى نظامين مدّيين متميزين، تُعدّ جزيرة غاليانو موطنًا لمجموعة واسعة من الحيوانات والنباتات التي درسها العلماء على نطاق واسع. في مقال نُشر عام 2022 كأول جزء من سلسلة من خمسة أجزاء تُقدّم نظرة شاملة على التنوع البيولوجي للجزيرة، أفاد الباحثون بتسجيل "أكثر من 4000 نوع حتى الآن، بما في ذلك الطيور، وأنواع المياه العذبة، والأنواع البحرية، والأنواع البرية". [ 17 ]

تضم جزيرة غاليانو، الواقعة على مسار رئيسي لهجرة الطيور، مئات الأنواع من الطيور، [ 18 ] مثل النسور الصلعاء والبلشون والغاق . وتعيش قبالة سواحلها مجموعات مقيمة وعابرة من الحيتان القاتلة وفقمات الموانئ وثعالب الماء وأسود البحر ، بالإضافة إلى العديد من أنواع الكائنات البحرية الأخرى، بما في ذلك ما لا يقل عن 214 نوعًا من الرخويات ، و86 نوعًا من القشريات ، و 82 نوعًا من الأسماك شعاعية الزعانف أو الغضروفية، و41 نوعًا من شوكيات الجلد ، و40 نوعًا من الإسفنج البحري ، و77 نوعًا من اللاسعات ، وستة أنواع من الديدان الشريطية ، وأربعة أنواع من المشطيات . [ 17 ] كما تُعد الجزيرة موطنًا لعدد كبير من الغزلان.

من بين 19 مجمعًا للشعاب المرجانية تم رسم خرائطها في جميع أنحاء بحر ساليش، تعد المياه قبالة جزيرة غاليانو موطنًا لأحد أكثرها اتساعًا، حيث تم تسجيل أعداد كبيرة من الإسفنج السحابي و Heterochone calyx ، بالإضافة إلى تنوع كبير في أنواع الحيوانات البحرية. [ 17 ]

تزخر الجزيرة بالعديد من أنواع الأشجار المحلية، مثل أشجار القطلب ، والأرز الأحمر الغربي ، وشجرة التنوب الساحلية ، ويمكن العثور عليها بكثرة. ورغم أن معظم أراضي الجزيرة قد تعرضت لقطع الأشجار منذ الاستيطان الأوروبي، إلا أن غابات قديمة محدودة لا تزال موجودة، على سبيل المثال، في الجانب الجنوبي من منتزه بلافز. [ 19 ]

مواصلات

خليج ستورديز، محطة عبارات بي سي

يمكن الوصول إلى جزيرة غاليانو بالسيارة عبر محطة عبارات كولومبيا البريطانية في خليج ستورديز ، الواقع على ممر أكتيف . وتعمل خدمة العبارات لنقل السيارات والركاب من تسواسن ( فانكوفر ) على البر الرئيسي وخليج شوارتز ( فيكتوريا ) في جزيرة فانكوفر في معظم أيام السنة. بالإضافة إلى ذلك، تربط العديد من العبارات بين جزر الخليج، والتي تعمل بوتيرة أقل.

توفر جمعية النقل المجتمعي في جزيرة غاليانو خدمة النقل بالحافلات المحلية، وتعمل حاليًا أيام السبت فقط. [ 20 ] [ 21 ]

تتوفر أماكن رسو القوارب في العديد من الأرصفة العامة المخصصة لحركة القوارب، وهي: خليج ستورديز (على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من القرية)، وميناء مونتاجو، وخليج ويلرز، وخليج ريتريت، وسبانيش هيلز. كما تتوفر أماكن رسو خاصة في مرسى ميناء مونتاجو وفندق غاليانو أوشن فرونت (خليج ستورديز). وتتوفر أيضًا خدمة محدودة لسيارات الأجرة المائية إلى الجزر القريبة، مثل جزيرة سولت سبرينغ، انطلاقًا من خليج ستورديز وميناء مونتاجو. وفي فصل الصيف، تنقل شركة "جلف آيلاندز ووتر تاكسي" الركاب من رصيف خليج ستورديز في غاليانو (بجوار القرية) إلى جزيرة سولت سبرينغ لحضور سوق السبت في غانغز.

تُقدم خدمة الطائرات المائية اليومية المنتظمة من مطار فانكوفر الدولي المائي عبر شركة سي إير سيبلينز إلى ميناء مونتاغيو. كما تتوفر خدمة تأجير الطائرات المائية من سياتل عبر شركة كينمور إير ، إما عبر مطار سياتل-تاكوما الدولي ، أو ميناء كينمور الجوي ، أو محطة سياتل ليك يونيون .

بمجرد الوصول إلى الجزيرة، يمكن الوصول إلى معظم المناطق عن طريق الطرق المعبدة؛ ومع ذلك، لا تزال بعض طرق قطع الأشجار قيد الاستخدام في الأجزاء الأقل ارتيادًا من الجزيرة.

الحدائق

تضم جزيرة غاليانو العديد من الحدائق العامة الشهيرة، مثل ميناء مونتاجو وديونيسيو، بالإضافة إلى الحدائق المملوكة للقطاع الخاص، مثل حديقة تابوفان للسلام.

محمية جزر ترست للطيور الغاقية
منظر يطل على خليج جورجسون في جزيرة غاليانو، كما يُرى من ممر المراقبة في منتزه بلافس.
مرصد منتزه بلافس
سلم إلى السماء، حديقة تابوفان للسلام
منتزه ماثيوز بوينت
  • تُعدّ حديقة مونتاجو هاربور البحرية الإقليمية واحدة من أشهر الحدائق في جزر الخليج. يتميز شاطئها الصدفي بواجهته الغربية، حيث تغطي الأصداف البالية مساحته بالكامل بدلاً من الرمال. ولآلاف السنين، كان هذا الموقع موقعًا لدفن نفايات حضارة الساحل ساليش. [ 22 ] تحظى مونتاجو هاربور بشعبية كبيرة بين هواة الإبحار الترفيهي؛ وغالبًا ما يكتظ الميناء باليخوت والمراكب الشراعية خلال أشهر الصيف الدافئة، يونيو ويوليو وأغسطس. تتوفر عوامات الإرساء في الحديقة بأعداد محدودة ولا يمكن حجزها، إلا أن الميناء محمي جيدًا لمن يرغب في الرسو. يقع مرسى لليخوت مزود بمراسي، ومحطة وقود، والعديد من المتاجر الصغيرة، ومطعم (يفتح أبوابه صيفًا فقط) في الطرف الجنوبي من الميناء. كما يوجد رصيف عام بالقرب من المرسى.
  • منتزه ديونيسيو بوينت الإقليمي هو منتزه طبيعي وعر يقع في الطرف الشمالي من الجزيرة، ولا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق البحر، ويضم شواطئ يطلق عليها سكان الجزيرة المحليون اسم خليج كون. يتميز المنتزه بشاطئ ذي تكوينات من الحجر الرملي، وشاطئ رملي للسباحة، وبرك مد وجزر، وأزهار برية ملونة، وغابات.
  • تشتهر حديقة بيلهاوس الإقليمية بأزهارها البرية الربيعية وإطلالاتها على الحياة البحرية والجبال المغطاة بالثلوج.
  • تُعدّ حديقة بلافس أقدم حديقة برية في جزيرة غاليانو، وقد أُنشئت باشتراك من المجتمع المحلي عام ١٩٤٨. تمتد الحديقة على مساحة ١٣٠ هكتارًا (٣٢٠ فدانًا) ، وتتوغل في أعماق الغابات البكر، كما تتميز بجروفها الشاهقة وشاطئها الرملي الطويل. [ ٢٣ ] وقد ألهمت كارولين شو لتأليف قصيدتها "الأخضر الدائم". تقول: "في أحد أيام يناير ٢٠٢٠، كنت أتمشى في غابة دائمة الخضرة في سويكو (جزيرة غاليانو)، في مقاطعة كولومبيا البريطانية، كندا. وجدت نفسي أبطئ من خطواتي. أصبحت خطواتي أقصر وأقل تواترًا. توقفت عن محاولة الوصول إلى وجهتي بأي نية أو سرعة حقيقية. وفي النهاية، توقفت عن الحركة تمامًا. نظرت، وأصغيت، وشعرت، وشممت، وتنفست. ومثل آلاف المخلوقات التي سبقتني هناك، بعضها من البشر أيضًا، توقفت وتساءلت وفكرت: "هناك حكمة في هذه الأشجار". لقد قيل هذا من قبل، بطرق أكثر بلاغة وتعقيدًا من قصتي القصيرة هنا. ومع ذلك." [ ٢٤ ] 
  • جبل غاليانو هو أعلى نقطة في غاليانو، إذ يرتفع 314 متراً (1030 قدماً) فوق مستوى سطح البحر. توفر قمته للمتنزهين إطلالات خلابة على جزر الخليج، وجزر سان خوان الأمريكية، وجبال البر الرئيسي البعيدة. [ 13 ]  
  • جبل سوتيل ، في الجزء الجنوبي الشرقي من الجزيرة، هو محمية بيئية على ارتفاع 290 ​​مترًا (950 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وقد سميت على اسم سفينة الكابتن غاليانو الرئيسية . [ 25 ]  
  • تُعد حديقة كولينسون بوينت الإقليمية بمثابة خط ساحلي لجبل غاليانو، وهي مهمة في حماية الحياة البحرية في مداخل ممر أكتيف باس .
  • تتألف حديقة بوديغا ريدج الإقليمية من سلسلة جبال ترتفع لأكثر من 240 مترًا (790 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتطل على العديد من جزر الخليج التي يبلغ عددها المئات، بالإضافة إلى جبال شبه جزيرة أولمبيك . وتُعد المنحدرات العالية موطنًا للطيور الجارحة مثل الصقور الشاهين والنسور الصلعاء، فضلًا عن أشجار مثل الأرز والتنوب دوغلاس .  
  • تابوفان، حديقة سري تشينموي للسلام هي حديقة خاصة تبلغ مساحتها 200 فدان، افتُتحت عام 2013، تكريمًا لسري تشينموي (1931-2007). وتضم الحديقة العديد من مسارات المشي التي تحمل أسماءً مشتقة من كلمة "سلام"، كل منها بلغة مختلفة، بالإضافة إلى درج يصعد إلى الجرف العالي. [ 26 ] [ 27 ]
  • منتزه ماثيوز بوينت هو منتزه إقليمي تابع لمنطقة العاصمة، تبلغ مساحته 25 هكتارًا (62 فدانًا)، ويحافظ على أكثر من كيلومتر من الواجهة البحرية على ممر أكتيف ، منها 300 متر من الشاطئ الرملي العريض. [ 28 ] سُمّي المنتزه تيمنًا بعائلة رائدة ساهم أحفادها في إنجلترا لاحقًا في شراء المنتزه. كما يوجد مسار دائري للمشي على طول قمم الجرف. [ 29 ] وهو متصل بمنتزه بلافز . 
  • تُعد محمية ترينكومالي الطبيعية منطقة ذات منحدرات شديدة الانحدار خصصتها مؤسسة جزر ترست للحفاظ على طيور الغاق ذات العرف المزدوج والصقور الشاهين ، من بين أنواع أخرى. [ 30 ]

حكومة

تشمل الهيئات الحكومية المشرفة على الجزيرة الحكومة الفيدرالية ، وحكومة المقاطعة ، وحكومة منطقة العاصمة ، بالإضافة إلى صندوق جزر غاليانو، الذي تتمثل مهمته في وضع لوائح استخدام الأراضي بهدف "حفظ الجزيرة وحمايتها"، لا سيما فيما يتعلق بالتنمية. وخلال معظم القرن العشرين، كانت شركة ماكميلان بلوديل لقطع الأشجار تمتلك ما يقارب نصف أراضي غاليانو . ونتيجة لذلك، لم تشهد غاليانو تطورًا عمرانيًا واسع النطاق مقارنةً بالجزر المجاورة. وعندما باعت الشركة ممتلكاتها في غاليانو، اشتد الجدل حول قضايا التنمية، وقام صندوق جزر غاليانو بتحديد الحد الأدنى لأحجام قطع الأراضي للحد من التنمية.

تُجرى الانتخابات المحلية كل ثلاث سنوات لتحديد أميني الجزيرة.

توجد محمية هندية واحدة في الجزيرة، وهي محمية غاليانو الهندية رقم 9، الواقعة في الطرف الشمالي، وتخضع لإدارة بينيلاكوت. [ 31 ] [ 32 ]

السياحة

نظراً لمحدودية التطور في جزيرة غاليانو، ظلّت السياحة فيها محدودة ومستدامة. يوجد فندقان مناسبان وعدة منتجعات تضمّ أكواخاً، بالإضافة إلى إمكانية استئجار بيوت ريفية، أو التخييم في أحد منتزهي مونتاجو وديونيسيو الإقليميين (الذي لا يمكن الوصول إليه إلا عبر الماء). تُعرف الجزيرة باسم "جزيرة عشاق الطعام"، حيث تضمّ العديد من المطاعم التي تُقدّم الطعام على مدار العام. تشمل الأنشطة في جزيرة غاليانو المشي لمسافات طويلة، وركوب القوارب، وعلاجات السبا، والتجديف، وزيارة المعارض الفنية، ولعب الغولف، واستكشاف الشواطئ، ومشاهدة الحيتان القاتلة من الشاطئ، فضلاً عن الفعاليات الموسيقية والمهرجانات التي تُقام بشكل متكرر. [ 33 ]

بنية تحتية

يمر خط نقل الطاقة عالي الجهد بالتيار المستمر في جزيرة فانكوفر عبر جزيرة غاليانو في اتجاه جنوبي غربي كجزء من خط نقل الطاقة العلوي، والذي ينتهي عند محطة كابل في جزيرة باركر .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. روزن، ديفيد لويس (1985). أسماء الأماكن لدى شعب هالكوميليم الهنود في الجزيرة . جامعة كولومبيا البريطانية (أطروحة). ص  112. doi : 10.14288/1.0096521 . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2021 .
  2. نبذة عن التعداد السكاني، تعداد 2016 - منطقة جزيرة غاليانو المحمية، منطقة محمية تابعة لصندوق الجزيرة، مقاطعة كولومبيا البريطانية ومقاطعة ألبرتا
  3. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (9 فبراير 2022). "ملخص جغرافي لتعداد السكان لعام 2021: منطقة جزيرة غاليانو، جزيرة محمية (IST) [ مكان مُحدد ] ، كولومبيا البريطانية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2023 .
  4. "جزيرة غاليانو" . أسماء جغرافية في كولومبيا البريطانية . حكومة كولومبيا البريطانية - مكتب أسماء جغرافية كولومبيا البريطانية (BCGNO).
  5. 1 2 3 "جزيرة غاليانو: لمحة تاريخية" . galianomuseum.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-03-2020 .
  6. غرير، كولين؛ أنجيلبيك، بيل؛ ماكلاي، إريك (2017). "تشكيل الأرض والآثار كممارسة اجتماعية طويلة الأمد في منطقة بحر ساليش على الساحل الشمالي الغربي لأمريكا الشمالية" . بحث الصيادين وجامعي الثمار . 3 (1). مطبعة جامعة ليفربول: 107-132 . doi : 10.3828/hgr.2017.7 عبر Academia.edu.
  7. "الجدري في كندا" .
  8. "فرن حفرة الفحم الياباني" .
  9. "الرقص في القاعة" .
  10. غريفيث، مارغريت. "قصة جزيرة غاليانو: عبر ثلاثين عامًا مهمة" .
  11. ^ "شركة ماكميلان بلويدل المحدودة ضد اللجنة الائتمانية لجزيرة جاليانو" .
  12. "خدمة معلومات الناخبين - النتائج السابقة" . www.elections.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-05-06 .
  13. 1 2 جبل غاليانو
  14. "جبل سوتيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-11-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-11-08 .
  15. "ممرات المد والجزر في كولومبيا البريطانية: الجزء الأول - ممرات جزر الخليج" . مجلة اليخوت الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  16. "خطة إدارة جزيرة غاليانو لمحمية فانيلا ليف لاند الطبيعية (DL 58)" (PDF) .
  17. 1 2 3 سيمون إيه دي، آدمتشيك إي إم، باسمان إيه، تشو جيه دبليو، غارتنر إتش إن، فليتشر كيه، غيبس سي جيه، غيبس دي إم، غيلمور إس آر، هاربو آر إم، هاريس إل إتش، همفري إي، لامب إيه، لامبرت بي، ماكدانيال إن، سكوت جيه، ستارزومسكي بي إم (2022). "نحو أطلس للتنوع البيولوجي في بحر ساليش: النباتات والحيوانات في جزيرة غاليانو، كولومبيا البريطانية، كندا. الجزء الأول: علم الحيوان البحري" . مجلة بيانات التنوع البيولوجي . 10 e76050. doi : 10.3897/BDJ.10.e76050 . PMC 8930920. PMID 35437414 .  
  18. "قائمة التحقق من جزيرة غاليانو" . iNaturalist.ca . 29-07-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-10-2019 .
  19. إيمينغز، كيت؛ إريكسون، كيث (يونيو 2004). تصنيف المناظر الطبيعية لجزيرة غاليانو وسلسلة ورش العمل عن قرب - التقرير النهائي (ملف PDF ). جمعية غاليانو للحفاظ على البيئة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  20. «استثمار فيدرالي يدعم النقل الريفي في جزيرة غاليانو باستخدام حافلات كهربائية صغيرة» (بيان صحفي). وزارة الإسكان والبنية التحتية والمجتمعات الكندية. ١٤ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
  21. حافلة جاليانو المجتمعية. "صفحة حافلة جاليانو المجتمعية على فيسبوك" .
  22. "جزيرة غاليانو" . الموسوعة الكندية . 23 يناير 2014. تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2019 .
  23. منتزه بلافس
  24. فرقة راغازي الرباعية - ذا إيفرغرين / روت ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023
  25. جبل سوتيل
  26. منتزه تابوفان للسلام
  27. "الرئيسية" . tapovan.ca .
  28. منتزه ماثيوز بوينت
  29. خطة إدارة منطقة العاصمة الإقليمية، ماثيوز بوينت https://www.crd.bc.ca/docs/default-source/parks-pdf/matthews-point-management-plan-2018.pdf
  30. محمية ترينكومالي الطبيعية
  31. "محمية غاليانو الهندية 9" . أسماء جغرافية في كولومبيا البريطانية . حكومة كولومبيا البريطانية - مكتب أسماء جغرافية كولومبيا البريطانية (BCGNO).
  32. شؤون السكان الأصليين والشمال في كندا، تفاصيل المحمية/المستوطنة/القرية
  33. https://galianoisland.com/ | الغرفة التجارية لجزيرة جاليانو

للمزيد من القراءة