Nouvelles Extraordinaires de Divers Endroits

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

الغلاف الأمامي (الصفحة الأولى) من جريدة ليد بتاريخ 29 أغسطس 1786

كانت صحيفة "نوفيل إكسترا أوردينير دو ديفير إندرويتس" (بالإنجليزية: "أخبار استثنائية من أماكن مختلفة") أو " جازيت دو ليدن " (جازيت ليدن ) أهم صحيفة مسجلة بين الصحف الأوروبية الدولية في أواخر القرن السابع عشر وحتى أواخر القرن الثامن عشر. [ 1 ] وفي العقود الأخيرة من القرن الثامن عشر، كانت من أهم الصحف السياسية في العالم الغربي . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

نُشرت باللغة الفرنسية في مدينة ليدن بهولندا . [ 6 ] في ذلك الوقت، كانت هولندا تتمتع بحرية صحافة واسعة . [ 7 ] من المرجح أن توزيعها تجاوز 10,000 نسخة، وربما وصل إلى 100,000 نسخة. [ 8 ] [ 9 ]

خلفية

كانت هولندا ( المقاطعات المتحدة ) في القرن الثامن عشر متسامحة للغاية فيما يتعلق بحرية الصحافة والحرية الدينية . وبالمقارنة بمعظم الدول المعاصرة، مثل فرنسا وبريطانيا العظمى والإمبراطورية الرومانية المقدسة، كان التدخل الحكومي ( الرقابة أو الاحتكارات ) محدودًا للغاية. [ 7 ] فرّ العديد من الهوغونوتيين من فرنسا إلى هولندا خلال عهد لويس الرابع عشر ، لا سيما بعد إلغاء مرسوم نانت عام 1685. [ 10 ] بدأ العديد منهم بنشر صحف باللغة الفرنسية (إذ كانت الفرنسية لغتهم ولغة دولية - انظر اللغة المشتركة ) في عدد من المدن الأوروبية، تغطي الأخبار السياسية في فرنسا وأوروبا. [ 7 ] عُرفت هذه الصحف، التي كانت تقرأها النخبة الأوروبية، في فرنسا باسم "الصحف الأجنبية" (بالفرنسية: gazettes étrangères ). [ 7 ] [ 11 ] [ 12 ]

المحتويات والتاريخ

أسست الصحيفة عائلة هوغونوتية تُدعى دي لا فونتس، ثم انتقلت ملكيتها إلى عائلة هوغونوتية أخرى تُدعى لوزاك عام ١٧٣٨. [ ٣ ] [ ١٣ ] وتختلف المصادر حول تاريخ تأسيسها الدقيق، فتشير إلى ١٦٦٠، [ ٦ ] أو ١٦٦٧ ، [ ٥ ] [ ١٣ ] أو ١٦٦٩ ، [ ١ ] أو ١٦٨٠؛ [ ٢ ] وتتفق جميعها على أن النشر استمر حتى عام ١٧٩٨ (أو ١٨١١ تحت اسم مختلف). [ ١ ] [ ٦ ]

كانت تُنشر مرتين أسبوعيًا (يومي الثلاثاء والخميس) في مدينة ليدن (ومن هنا جاء اسمها غير الرسمي الشائع، جريدة ليدن ). [ 6 ] كانت الجريدة تتألف عادةً من ثماني صفحات مُرتبة على شكل كتيب من أربع صفحات. تفاوت حجمها؛ فالنماذج المتبقية عمومًا هي 11.6 سم × 19.4 سم أو 12.3 سم × 19.8 سم ، حيث يُنظم النص في عمودين. كما نُشر ملحق من أربع صفحات بعمود واحد ابتداءً من عام 1753. تفاوتت جودة الورق، إذ غالبًا ما فرضت ظروف الحرب استخدام ورق رديء الجودة، وكان الخط صغيرًا ومزدحمًا. بلغ عدد الاشتراكات من فرنسا أكثر من 2500 اشتراك بحلول عام 1778، بتكلفة سنوية قدرها 36 ليفرًا . [ 3 ] [ 6 ]    

على الرغم من كونها منشورًا باللغة الفرنسية، فقد اعتُبرت الجريدة مستقلة عن فرنسا . [ 3 ] [ 6 ] وقد تساهلت السلطات في إصدارها، بل وشجعته، حيث كانت تستخدم جريدة ليد وغيرها من المنشورات المماثلة لأغراضها الخاصة، عندما ترغب في نشر معلومات لا يمكن نشرها عبر القنوات الرسمية. [ 13 ] [ 14 ] كما منحت الجريدة صوتًا لمؤسسات مثل البرلمان الفرنسي التي كانت تجد صعوبة في النشر في الجريدة الفرنسية الرسمية، جريدة فرنسا . [ 15 ]

كانت صحيفة "نوفيل إكسترا أوردينير" ، كغيرها من صحف عصرها، تقدم في المقام الأول معلومات سياسية وتجارية، مصنفة حسب المصدر وتاريخ الوصول (الأقدم، القادمة من أبعد البلدان، تصل أولاً). [ 6 ] وقدمت تقارير عن السياسة الدولية، كالحروب والعلاقات الدبلوماسية، بالإضافة إلى تغطية لأهم الشؤون الداخلية. [ 13 ] كما احتوت الصحيفة على معلومات عامة، ومقالات افتتاحية، وإعلانات. [ 6 ] وكغيرها من الصحف المبكرة، قدمت "نوفيل إكسترا أوردينير" آراءً وتوقعات، وكانت في جوهرها عبارة عن تجميع للشائعات والإعلانات من مصادر مختلفة، دون توحيد يُذكر. [ 16 ]

تتميز هذه الصحيفة بموقفها المعارض للملكية الفرنسية المطلقة ، ودعمها للتسامح الديني ، بما في ذلك الينسينية ، ودعمها للإصلاحات الديمقراطية كإنشاء البرلمانات ، ودعمها لاستقلال أمريكا ودستور بولندا الصادر في 3 مايو 1791. [ 3 ] [ 6 ] فضّلت الصحيفة الإشادة بالتغييرات في بولندا ( الكومنولث البولندي الليتواني ) أكثر من تلك التي شهدتها فرنسا، منتقدةً عنف الثورة الفرنسية ، ومقارنتها بالتحول السلمي في بولندا. [ 1 ] قد يُفسر هذا النقص النسبي في دعم الثورة الفرنسية سبب إلغاء الصحيفة في 23 أبريل 1798، بعد ثلاث سنوات من غزو فرنسا لهولندا والثورة الباتافية . [ 6 ] عادت الصحيفة للظهور باسم " الأخبار السياسية المنشورة في ليدي" في أكتوبر، لكنها لم تعد تُعتبر مستقلة. [ ٢ ] تحت اسم جديد - Journal politique publié à Leyde - استمرت من عام ١٨٠٤ حتى عام ١٨١١، لكنها لم تستعد جمهورها وجودتها، واختفت بعد ضم الإمبراطورية الفرنسية لهولندا . [ ٢ ] [ ٦ ] ظهرت جريدة ليدن غازيت جديدة لفترة وجيزة بعد تحرير هولندا عام ١٨١٤. [ ٢ ]

تأثير

بلغ توزيعها عدة آلاف، [ 9 ] [ 17 ] مع تقديرات قصوى تصل إلى حوالي 10,000 نسخة، ووُجدت نسخ منها من موسكو وإسطنبول إلى مدريد والولايات المتحدة. [ 8 ] ومع النسخ غير المرخصة والاشتراكات المشتركة، ربما كان توزيعها أعلى بعدة أضعاف، [ 17 ] ليصل في أعلى التقديرات إلى ما يقارب 100,000 نسخة. [ 9 ]

كانت صحيفة "نوفيل إكسترا أوردينير" الأكثر شعبية بين نحو عشرين  صحيفة ناطقة بالفرنسية، نُشرت معظمها خارج فرنسا، وتحديدًا في هولندا وألمانيا (وكانت تليها في الشعبية صحيفة "غازيت دامستردام" ، ثم صحيفة "كوريه دو با رين " لاحقًا ). [ 1 ] [ 6 ] وقد وصفها توماس جيفرسون بأنها "الأفضل في أوروبا" و"الوحيدة الجديرة بالقراءة"، وقيل إنها الجريدة الوحيدة التي قرأها لويس السادس عشر . [ 5 ] وقد قورن تأثير الصحيفة وشهرتها في القرن الثامن عشر بتأثير صحيفة "لندن تايمز" في القرن التاسع عشر، وصحيفة "نيويورك تايمز" في القرن العشرين، [ 13 ] وموقع تويتر في القرن الحادي والعشرين.

المحررون

كان رؤساء تحرير الصحيفة هم: [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 (بالبولندية) Jerzy Łojek, Ku naprawie Rzeczpospolitej: konstytucja 3 Maja, Wyd. إنتربريس، 1988، ردمك 83-223-2324-7، ص 113
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ (بالفرنسية) برنارد كوبنز، ١٧٨٩-١٨١٥، جريدة ليد . ٢ فبراير ٢٠٠٦. 1789-1815.com. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٠.
  3. 1 2 3 4 5 هانا باركر، سيمون بوروز، الصحافة والسياسة والمجال العام في أوروبا وأمريكا الشمالية، 1760-1820 ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2002، ISBN 0-521-66207-9، جوجل برينت، ص 170
  4. ↑ إل إتش باترفيلد ومارك فريدلاندر، مراسلات عائلة آدامز ، مطبعة جامعة هارفارد، نسخة مطبوعة من جوجل، ص. 14
  5. 1 2 3 غازيت دي لايد. – Nouvelles extraordinaires de divers endroits أرشفة 2011-07-24 في آلة Wayback .. Hinck & Wall، Inc. / عبر Libri. تم الاسترجاع 10 فبراير 2010.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (بالفرنسية) آن ماري مرسييه فايفر، Présentation de la Gazette de Leyde أرشفة 2017-08-10 في آلة Wayback .. الجريدة الأوروبية في القرن الثامن عشر. تم الاسترجاع 10 فبراير 2010.
  7. 1 2 3 4 جون كريستيان لورسن، مقالات جديدة حول الفكر السياسي للهوغونوت في الملجأ ، بريل، 1995، ISBN 90-04-09986-7، جوجل برينت، ص 73، 94-5
  8. 1 2 (باللغة البولندية) Jerzy Łojek, Ku naprawie Rzeczpospolitej: konstytucja 3 Maja, Wyd. إنتربريس، 1988، ردمك 83-223-2324-7، ص 116
  9. 1 2 3 سارة مازا، الحياة الخاصة والشؤون العامة: القضايا الشهيرة في فرنسا ما قبل الثورة ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1995، ISBN 0-520-20163-9، جوجل برينت، ص 182
  10. ↑ جيرالد سيرني، اللاهوت والسياسة والأدب على مفترق طرق الحضارة الأوروبية: جاك باسناج ولاجئو الهوغونوت البايليين في الجمهورية الهولندية ، سبرينغر، 1987، رقم ISBN 90-247-3150-X، جوجل برينت، ص 307
  11. ^ (بالفرنسية) يوجين هاتين ، Bibliographie historique et critique de la presse périodique française... ، فيرمين ديدوت، 1866، Google Print، p.83 (المجال العام)
  12. ^ (بالفرنسية) G. Feyel، La diffusion des Gazettes étrangères en France et la révolution postale des années 1750. in H. Duranton (ed.)، Les Gazettes Européennes de la langue française (XVIIe-XVIIIe siècle) ، 1993، pp.86-88
  13. 1 2 3 4 5 جيريمي د. بوبكين، "جريدة ليد والسياسة الفرنسية في عهد لويس السادس عشر" في جاك ر. سينسر وجيريمي د. بوبكين، "الصحافة والسياسة في فرنسا ما قبل الثورة"، مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 1987، ISBN 0-520-05672-8، جوجل برينت، ص 76-77
  14. ↑ جيريمي بوبكين، الأصول ما قبل الثورة للصحافة السياسية ، في جاك ر. سينسر (محرر)، الثورة الفرنسية والتاريخ الفكري ، دار دورسي للنشر، IOSBN 0256068569، ص 119
  15. ↑ جيريمي بوبكين، الأصول ما قبل الثورة للصحافة السياسية ، في جاك ر. سينسر (محرر)، الثورة الفرنسية والتاريخ الفكري ، دار دورسي للنشر، IOSBN 0256068569، ص 118
  16. ↑ جيريمي بوبكين، الأصول ما قبل الثورة للصحافة السياسية ، في جاك ر. سينسر (محرر)، الثورة الفرنسية والتاريخ الفكري ، دار دورسي للنشر، IOSBN 0256068569، ص 117
  17. 1 2 فيفيان ر. غرودر، النبلاء والأمة: التعليم السياسي للفرنسيين، 1787-1788 ، مطبعة جامعة هارفارد، 2007، ISBN 0-674-02534-2، جوجل برينت، ص 195

للمزيد من القراءة

  • د. كارول جوينز، "جريدة ليد: صحافة المعارضة والسياسة الفرنسية، 1750-1757"، في جاك ر. سينسر وجيريمي د. بوبكين، الصحافة والسياسة في فرنسا ما قبل الثورة ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 1987، ISBN 0-520-05672-8
  • جيريمي د. بوبكين، الأخبار والسياسة في عصر الثورة: جريدة جان لوزاك "جازيت دي ليد"، 1989 ، مطبعة جامعة كورنيل، 1989