جيما بيلينسيوني

جيما بيلينسيوني (ولدت باسم ماتيلدا سيزيرا بيلينسيوني ) ( النطق الإيطالي: [ ˈdʒɛmma bellinˈtʃoːni ] ؛ 18 أغسطس 1864 - 23 أبريل 1950) كانت مغنية سوبرانو درامية إيطالية ، وإحدى أشهر مغنيات الأوبرا في أواخر القرن التاسع عشر. كانت تتمتع بميل خاص إلى أسلوب "الواقعية" (Verismo) ، واشتهرت بأدائها التمثيلي الآسر وجودة صوتها.

ماتيلدا سيزيرا بيلينشيوني هو اسمها الحقيقي. ولدت في مونزا بإيطاليا عام 1864. كان والداها مغنيين، وبعد تلقيها تدريباً منهما، قدمت أول عروضها الأوبرالية في نابولي عام 1880. وواصلت الغناء على نطاق واسع في أوروبا وأمريكا الجنوبية خلال العقدين التاليين، على الرغم من أنها لم تظهر إلا مرة واحدة في لندن - في دار الأوبرا الملكية ، كوفنت غاردن - عام 1895. وعلى الرغم من شهرتها، إلا أنها لم تغنِ قط في أهم دار أوبرا في أمريكا، دار أوبرا متروبوليتان في نيويورك .

أعجب جوزيبي فيردي ، كبير الملحنين الإيطاليين ، بقدرات بيلينشيوني التمثيلية. كان فيردي قد التقى بها عام ١٨٨٦ عندما أدت دور فيوليتا في أوبرا " لا ترافياتا" على مسرح لا سكالا في ميلانو . مع ذلك، يبدو أنه لم يُعجب كثيراً بتقنيتها الصوتية، إذ لم يُسند إليها دور ديدمونة في العرض الأول لأوبرا "عطيل" في العام التالي. من جهة أخرى، أثبت أسلوب بيلينشيوني التمثيلي، ونطقها المُميز، وحضورها الآسر على المسرح، ملاءمتها المثالية لنمط جديد من الأوبرا الإيطالية يُعرف باسم "الواقعية"، والذي شاع خلال تسعينيات القرن التاسع عشر. غنت بيلينشيوني هذا النوع من الموسيقى بشغف كبير، على الرغم من أن صوتها لم يكن قوياً أو ناضجاً بشكل خاص، وكان يشوبه ارتعاش واضح. (انظر سكوت، المذكور أدناه).

في 17 مايو 1890، أدت دور سانتوزا في عمل بيترو ماسكاني الشهير "كافاليريا روستيكانا" (Cavalleria Rusticana) عندما عُرض لأول مرة في روما. وقد غنى زوجها غير الرسمي، روبرتو ستاجنو ، وهو مغني تينور بارز من صقلية ، أمامها في دور توريدو في نفس العرض الأول؛ وكانا قد التقيا في جولة في الأرجنتين عام 1886.

كانت بيلينسيوني أيضًا أول مغنية سوبرانو تؤدي دور البطولة في أوبرا فيريزمو رئيسية أخرى، وهي أوبرا فيدورا لأومبرتو جيوردانو ، في 17 نوفمبر 1898. (كان شريكها في الغناء في هذه المناسبة مغنيًا شابًا واعدًا يُدعى إنريكو كاروسو ). بعد ثماني سنوات، تألقت في العرض الإيطالي الأول لأوبرا سالومي لريتشارد شتراوس . أعلنت اعتزالها المسرح عام 1911 للتدريس، لكنها عادت عام 1916 لتؤدي دور البطولة النسائية في نسخة صامتة من أوبرا كافاليريا روستيكانا من إخراج أوجو فالينا .

حتى أوائل عشرينيات القرن العشرين، قدمت بعض العروض في هولندا ، ولكن قيل إن صوتها كان في حالة يرثى لها بحلول هذا التاريخ.

ألّفت بيلينسيوني دليلاً تعليمياً للمغنين نُشر في برلين عام 1912، وسيرتها الذاتية بعنوان " أنا ومسرحي" التي نُشرت في ميلانو عام 1920. أمضت سنواتها الأخيرة في نابولي ، حيث توفيت عن عمر يناهز 85 عاماً، تاركةً وراءها ابنة. (كان زوجها غير الرسمي ، ستاغنو ، قد توفي قبل ذلك بـ 53 عاماً).

لا يزال صوت بيلينسيوني مسموعًا في إصدارات الأقراص المدمجة (وخاصةً على علامة مارستون) لبعض التسجيلات التي قدمتها لشركة غراموفون آند تايبرايتر وشركة باثيه في أوائل القرن العشرين. كانت قد تجاوزت ذروة عطائها الفني حينها، ولذا فهي مخيبة للآمال من الناحية الفنية والموسيقية؛ إلا أنها تُعتبر ذات أهمية تاريخية كبيرة نظرًا لأهمية مسيرتها الفنية (انظر سكوت المذكور أدناه).

كما درّست بيلينسيوني الغناء. وكانت إحدى طالباتها مغنية الكونترالتو آمي إيلرمان . ^{[ 1 ]}

مصادر

• نعي في إل ماتينو (نابولي)، 24 أبريل 1950.
• أندريا لانزونا، "Gemma Bellincioni si racconta" في الدراسة رقم 33، يناير-فبراير-مارس 2006، الرابطة الدولية للغناء الغنائي TITTA RUFFO. الموقع: titta-ruffo-international.jimdo.com.
• سكوت، مايكل (1977)، سجل الغناء ، المجلد الأول، 243 صفحة، رقم ISBN 0-7156-1030-9
• وارك، جون وويست، إيوان (1992)، قاموس أكسفورد للأوبرا ، 782 صفحة، رقم ISBN 0-19-869164-5