جورج هـ. كير

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جورج هنري كير ( بالصينية :葛超智؛ بينيين : Gé Chāozhì ؛ ويد-جايلز : Ko 2 Ch'ao 1 -chih 4 ؛ 7 نوفمبر 1911 - 27 أغسطس 1992)، دبلوماسي أمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ، وفي سنواته الأخيرة كاتب وأكاديمي. تغطي أعماله المنشورة ووثائقه المحفوظة "الشؤون الاقتصادية والسياسية في تايوان في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، وانتقال تايوان من الحكم الياباني قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية إلى الحكم الصيني بعد الحرب ، والتمرد التايواني ضد الحكم الصيني عام 1947، والسياسة الخارجية الأمريكية تجاه تايوان". [ 1 ] كما تتضمن أعماله "معلومات عن الأوضاع الاقتصادية والسياسية في أوكيناوا وجزر ريوكيو بعد الحرب العالمية الثانية". [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد كير في ولاية بنسلفانيا . وكان طالبًا في اليابان خلال الفترة من 1935 إلى 1937؛ وكان مدرسًا للغة الإنجليزية في تايهوكو ، تايوان اليابانية ، خلال الفترة من 1937 إلى 1940. [ 1 ]

المسيرة العسكرية

بصفته ملازمًا في احتياط البحرية الأمريكية ، عمل كير لدى البحرية الأمريكية خبيرًا في شؤون تايوان، وقام بتدريب ضباط الحكومة العسكرية المستقبليين خلال حرب المحيط الهادئ . في الفترة من 1942 إلى 1943، عمل كير محللًا ومستشارًا لشؤون فورموزا في وزارة الحرب الأمريكية. [ 1 ] وفي الفترة من 1944 إلى 1946، شغل منصب مدير وحدة أبحاث فورموزا في كلية الإدارة والحكومة العسكرية التابعة للبحرية الأمريكية في جامعة كولومبيا بنيويورك. [ 1 ]

المسيرة الدبلوماسية

بعد الحرب، عاد كير إلى تايوان عام ١٩٤٥ بصفة مساعد ملحق بحري ، ورافق الحاكم العام الصيني المُعيّن حديثًا، تشين يي، إلى يوم استسلام اليابان لتايوان في ٢٥ أكتوبر ١٩٤٥ ( يوم الاستعادة ). كان كير حاضرًا بصفته الرسمية كمسؤول للشؤون المدنية في مكتب الملحق البحري الأمريكي لدى حكومة جمهورية الصين في تشونغتشينغ . وقد حرص على ألا يُغفل النص الإنجليزي لوثيقة الاستسلام اليابانية الدور الرسمي للولايات المتحدة، على عكس الترجمة الصينية. لاحقًا، أصبح دبلوماسيًا في السفارة الأمريكية في الصين، وشغل منصب ضابط في السلك الدبلوماسي ونائب قنصل في تايبيه . [ ١ ] وقد كتب عن شهادته المباشرة على حادثة ٢٨ فبراير ١٩٤٧.

لم تتحقق رغبته بزيارة أوكيناوا إلا في أوائل خمسينيات القرن العشرين ، حيث كُلِّف بمهمة عسكرية لكتابة تاريخها، بهدف إحياء هوية ريوكيو المستقلة. قام فريقٌ من الباحثين والمترجمين المتميزين بمسح اليابان بحثًا عن مصادر تاريخية حول أوكيناوا. ثم قام كير بتلخيص هذه المصادر في كتاب " أوكيناوا: المملكة والمقاطعة " (1953)، ثم نُشر باللغة اليابانية بعنوان "ريوكيو نو ريكيشي " (1955). في هذه الأثناء، بدأ كير بمراجعة الكتاب استنادًا إلى أبحاث إضافية ونقدٍ للكتابين الأولين، ونشر مجلدًا عام 1958 بعنوان " أوكيناوا: تاريخ شعب جزيرة".

المسيرة الأكاديمية

عمل كير محاضراً في جامعة واشنطن خلال الفترة 1947-1949؛ كما عمل محاضراً في جامعة ستانفورد وجامعة كاليفورنيا، بيركلي في الفترة 1949-1950. وعلى مدى السنوات الخمس التالية، عمل باحثاً مشاركاً في معهد هوفر . [ 1 ]

تتوفر الأجزاء المفتوحة من أوراق كير في أرشيف محافظة أوكيناوا في هايبارو، بينما تتوفر أجزاء أخرى في مكتبات ستانفورد وتايبيه وريوداي .

مرحلة لاحقة من العمر

مؤلفات كير عن تايوان كثيرة. فقد دافع عن استقلال تايوان عن الصين ، مما جعله خصماً بارزاً لكل من تشيانغ كاي شيك وماو تسي تونغ . (اشتكى تشيانغ، فخسر كير وظيفته في جامعة ستانفورد ). كما ألّف كتاباً مطولاً عن هاواي في القرن التاسع عشر ، ليُشكّل بذلك عمل حياته قطعةً واحدة: تاريخ الحدود البحرية للمحيط الهادئ .

وهو مؤلف للعديد من الكتب والمقالات التي تتناول اليابان وأوكيناوا وتايوان. ومن بينها: فورموزا: الثورة المرخصة وحركة الحكم الذاتي، 1895-1945 ، فورموزا الخائنة (1965)، ملخص وصفي: أوراق جورج هـ. كير، 1943-1951 ، أوكيناوا: تاريخ شعب جزيرة (1958)، وأزمة المواجهة مع تايوان (1986).

كان كتاب "خيانة فورموزا" من أكثر الكتب تأثيرًا حول انتقال تايوان من الحكم الاستعماري الياباني إلى حكم حزب الكومينتانغ (الحزب القومي الصيني). كان جورج كير يعمل في السلك الدبلوماسي الأمريكي آنذاك، وكان حاضرًا في تايوان خلال احتلال الكومينتانغ وما تلاه من أحداث. انتقد كتاب "خيانة فورموزا" بشدة الإدارة القومية، ودعا إلى استقلال تايوان . أعادت دار نشر "دا كابو" نشر الكتاب عام ١٩٧٦، ثم أصدرت دار نشر تايوان طبعة ثانية عام ١٩٩٢. الكتاب متاح الآن بشكل قانوني على الإنترنت ( انظر الرابط أدناه ).

يُغطي كتاب "أوكيناوا: تاريخ شعب جزيرة" الماضي الأسطوري وصولاً إلى معركة أوكيناوا في 542 صفحة سهلة القراءة. قبل وفاته بأحد عشر عامًا، كتب كير أنه تم بيع 13000 نسخة. كان الكتاب غير متوفر لفترة من الزمن، لكن دار نشر تاتل، الناشرة الأصلية، أعادت طباعته في عام 2000، مضيفةً مقدمة جديدة وملحقًا بقلم الباحث في تاريخ أوكيناوا، ميتسوغو ساكيهارا. [ 2 ]

توفي عن عمر يناهز 80 عامًا في 27 أغسطس 1992 في هونولولو، هاواي . [ 1 ]

أعمال مختارة

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "سجل أوراق جورج هـ. كير" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا.
  2. ↑ "أوكيناوا: تاريخ شعب جزيرة" . دار نشر تاتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ شيميزو، أوسامو؛ كورودا، أندرو ي. (1965). " اليابان وجزر ريوكيو". المجلة الفصلية لمكتبة الكونغرس . 22 (2): 128-137 . JSTOR 29781163. صدرت هذه الدراسة في حوالي 50 نسخة مطبوعة فقط، كقائمة أبجدية مرتبة حسب مؤلفي كل من الدراسات والدوريات، مع قسم منفصل للمواد المخطوطة. 

مصادر

  • AP Jenkins, 'GH Kerr's Okinawa: The History of an Island People and Beyond', The Ryukyuanist, No.  52, Summer 2001, pp.  3–8 (والتي تستند إليها أجزاء كبيرة من هذه المقالة ولكن دون الإشارة إليها بشكل صحيح)