الفظائع الألمانية المرتكبة ضد أسرى الحرب البولنديين

خلال الغزو الألماني لبولندا ، الذي أشعل فتيل الحرب العالمية الثانية ، ارتكبت ألمانيا النازية سلسلة من الفظائع بحق أسرى الحرب البولنديين . وتشير التقديرات إلى أن الفيرماخت قد قتل خلال تلك الفترة ما لا يقل عن 3000 أسير حرب بولندي، وكانت مذبحة تشيبييلوف في 8 سبتمبر 1939 (حوالي 300 ضحية) ومذبحة زامبروف في 13-14 سبتمبر (حوالي 200 ضحية) من أكبر هذه الفظائع. وتُصنف معظم هذه الفظائع كجرائم حرب ارتكبها الفيرماخت . كما كان الجنود اليهود في الجيش البولندي أكثر عرضة من غيرهم للوقوع ضحايا لهذه الفظائع.

وقد وقعت عدد من الفظائع الأخرى ضد أسرى الحرب البولنديين في وقت لاحق من الحرب، لا سيما على الجبهة الشرقية ، حيث ارتكبت أكبر الفظائع في عام 1945 في بودغاي (حوالي 200 ضحية) وهوركا (حوالي 300 ضحية).

خلفية

قبل اندلاع الحرب، أصدرت القيادة العليا للفيرماخت العديد من البيانات المتطرفة والعنصرية لجنودها. حذرت فيها الجنود من الكراهية "المتعصبة" المزعومة لدى البولنديين تجاه الألمان، ونبهتهم إلى توقع حرب عصابات وتخريب وعمليات تضليل، يُرجح أن يُنظمها جنود بولنديون متنكرون بملابس مدنية. من المرجح أن هذه العقلية قد زادت من عدد الفظائع التي ارتكبها الألمان بحق أسرى الحرب البولنديين والمدنيين على حد سواء. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{: 31} ووفقًا لجيفري ب. ميغارجي ، كانت جرائم الحرب هذه نتيجة ازدراء البولنديين وجنودهم، والذي شجعته الدعاية النازية التي وصفتهم بأنهم "أونترمينشن" ( أقل شأنًا ) يكرهون الألمان ؛ ونقص الاستعداد والموارد والإرادة لتأمين الجنود البولنديين المستسلمين. إضافة إلى ذلك، سمحت الخطط التي وضعتها هيئة الأركان العامة الألمانية ، قبل الغزو، لقوات الأمن الخاصة (إس إس) بتنفيذ مهام أمنية نيابة عن الجيش، شملت سجن أو إعدام المواطنين البولنديين، سواء كانوا يهودًا أم غير يهود. ^{[ 3 ]}^{: 13}

علاوة على ذلك، غالبًا ما كان الضباط الألمان يعاملون الجنود البولنديين من الوحدات غير المنظمة الذين وقعوا في الأسر خلف خطوط العدو كـ" مقاتلين من أجل الوطن " ، وليس كجنود نظاميين ، وكانوا يرون مبررًا لإصدار أوامر بإعدامهم بإجراءات موجزة . ^{[ 1 ]} في 4 سبتمبر/أيلول 1939، تلقت فرق الموت المتنقلة ( أينزاتسغروبن ) العاملة في بولندا تعليمات بمحاكمة وإعدام جميع من يُزعم أنهم "مقاتلون من أجل الوطن" (فريشيرلر) عسكريًا على الفور. في الواقع، أدت هذه التعليمات إلى عمليات إعدام جماعية لأفراد ينتمون إلى تشكيلات شبه عسكرية بولندية ووحدات مراقبة مدنية مؤقتة ( سترازي أوبيواتيلسكي ). كان هؤلاء الأفراد يُصنفون بشكل روتيني على أنهم "مقاتلون من أجل الوطن" ويُعدمون بإجراءات موجزة، على الرغم من أنهم كانوا يحملون أسلحة علنًا ويرتدون علامات أو شارات تعريفية كما هو مطلوب بموجب اتفاقية لاهاي . ^{[ 4 ]}^{: 65-66، 90-92}

غزو بولندا

توجد أمثلة عديدة على مقتل جنود بولنديين بعد أسرهم. ^{[ 5 ]}^{: 11}^{[ 6 ]}^{: 179-185.} أحصى المؤرخ البولندي شيمون داتنر 64 حالة إعدام رمياً بالرصاص لأسرى بولنديين أثناء أسرهم، بالإضافة إلى عدد من عمليات الإعدام الأخرى التي يُزعم أنها ناجمة عن استفزاز ما. ^{[ 2 ]}^{: 30.} وكتب المؤرخ الأمريكي تيموثي سنايدر أن أكثر من 3000 أسير حرب بولندي قُتلوا في 63 عملية إطلاق نار منفصلة على الأقل، حيث أُجبروا في كثير من الأحيان على خلع بزاتهم العسكرية. ^{[ 7 ]}^{: 121.} وقدّم المؤرخ الألماني يوشين بولر التقدير نفسه، فكتب أن الفيرماخت ارتكب مجزرة جماعية بحق ما لا يقل عن 3000 أسير حرب بولندي خلال الحملة. ^{[ 8 ]}^{: 241} قدّر المؤرخ البولندي الأمريكي تاديوش بيوتروفسكي عدد الضحايا بألف أسير حرب أعدمهم الجيش الألماني في سبتمبر 1939، ومئات أخرى أعدمها الجستابو ، ونحو 1200 من أعضاء الدفاع الوطني ، بالإضافة إلى متطوعين آخرين مثل عمال البريد المشاركين في الدفاع عن مكتب البريد البولندي في دانزيغ . ^{[ 9 ]}^{: 23} اقترح بوب مور تقديرًا أعلى، فكتب أن "نحو 10000 جندي بولندي كان ينبغي اعتبارهم أسرى حرب لقوا حتفهم على أيدي خاطفيهم خلال الأسابيع الخمسة للحرب وبعدها مباشرة". ^{[ 2 ]}^{: 33}

بالفعل في اليوم الأول من الغزو (1 سبتمبر 1939)، قُتل أسرى الحرب البولنديون على يد الفيرماخت في: بيلتشوفيس ، تشوتشو ، جيرالتوفيتش، بويكوف، لوبلينيتس ، كوتشيتسه، زاويتش، أورنونتوفيتشي وويري . ^{[ 5 ]}^{: 11}

يشير المؤرخ البولندي توماش سودول إلى إمكانية توثيق عشرات الحوادث الكبرى، وأن عدد الحوادث الأصغر - مثل إعدام الجنود - "كبير"، لكن يصعب تقديره. ^{[ 1 ]} وفيما يتعلق بالحوادث الكبرى، يذكر، بحسب التسلسل الزمني، المجازر التي وقعت في:

في بيدغوشتش ، تم تسليم أكثر من 40 عضواً من حرس المواطنين المحليين، على الرغم من ضمان الفيرماخت لأمنهم عند الاستسلام، إلى فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن) وأُعدموا في 5 سبتمبر. وقد تعرض بعضهم للضرب حتى الموت.
سيروك ، حيث قُتل أكثر من 80 أسير حرب بولندي على يد القوات الألمانية ( مذبحة سيروك في 5 سبتمبر 1939)؛
موريكا ، حيث تم إعدام 19 ضابطًا بولنديًا، أسرى حرب، في 6 سبتمبر؛ وتم إعدام العديد من الجنود الإضافيين في نفس الوقت تقريبًا في قرية لونجينوفكا القريبة ؛
مشتشونوف ، حيث أعدمت فرقة البانزر الرابعة 11 سجينًا بولنديًا في 8 سبتمبر؛
بياشيتشنو ، حيث تم إعدام 21 سجينًا بولنديًا، أيضًا في 8 سبتمبر؛
سيبييلوف ، حيث قُتل حوالي 300 أسير حرب ( مذبحة سيبييلوف في 8 سبتمبر 1939، التي نفذتها فرقة المشاة الآلية التاسعة والعشرون )؛
ستاري كوزلوفيتسه ، حيث أعدمت الفرقة الخفيفة الثانية 5 أسرى حرب في 12 سبتمبر؛
شتشوسين ، حيث قُتل حوالي 40 أسير حرب و30 مدنياً، أيضاً في 12 سبتمبر ( مذبحة شتشوسين )؛
زامبرو ، حيث قُتل 200 أسير حرب آخر ( مذبحة زامبرو في ليلة 13-14 سبتمبر 1939)؛
Śladów ، حيث 252 أسير حرب، أو وفقًا لمصادر أخرى - حوالي 150 أسير حرب و 150 مدنيًا، ^{[ 10 ]}^{: 53-56} تم إطلاق النار عليهم أو إغراقهم، على الأرجح على يد فرقة بانزر الرابعة ( مذبحة Śladów في 18 سبتمبر)؛
مجدان ويلكي ، حيث قُتل 42 أسير حرب ( مذبحة مجدان ويلكي في 20 سبتمبر)
أوريتش (المعروفة سابقًا باسم أوريتش)، حيث تم اقتياد حوالي 70-100 أسير حرب إلى حظيرة وحرقهم أحياء ( مذبحة أوريتش في 22 سبتمبر).
حي بوريسزيف في سوتشاتشيف ، حيث قُتل 50 أسير حرب ( مذبحة بوريسزيف في 22 سبتمبر، والتي تُسمى أحيانًا مذبحة سوتشاتشيف)، و
زاكروكزيم ، حيث قُتل عدة مئات من أسرى الحرب ( مذبحة زاكروكزيم في 28 سبتمبر). ^{[ 1 ]}

ووقعت أيضاً حوادث أخرى، مثل مذبحة كاتوفيتشي في 4 سبتمبر، حيث تشير التقديرات إلى أن من بين ضحايا الميليشيات المحلية البالغ عددهم نحو 80 ضحية، كان هناك بعض الجنود البولنديين الذين لم يتمكنوا من الإجلاء مع التشكيلات الأكبر. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{: 23}

إضافة إلى المجازر التي ارتكبت بحق أسرى الحرب، كانت هناك حالات رفض تقديم المساعدة الطبية للجنود الجرحى، وتعذيب وغير ذلك من أشكال إساءة معاملة السجناء، وقمع عائلات وأقارب الجنود الآخرين. ^{[ 1 ]}

حُرم الأسرى في معسكر أسرى الحرب المؤقت في جيراردوف ، الذين أُسروا بعد معركة بزورا ، من الطعام وتجوّعوا لعشرة أيام. ^{[ 8 ]}^{: 189} وفي بعض الحالات، أُحرق أسرى الحرب البولنديون أحياءً. وتعرضت وحدات من فرقة المشاة السابعة البولندية لمذابح بعد أسرها في عدة أعمال انتقامية فردية لمقاومتها في القتال. وفي 11 سبتمبر، ألقى جنود الفيرماخت قنابل يدوية على مبنى مدرسة كانوا يحتجزون فيه أسرى حرب بولنديين. ^{[ 11 ]}^{: 20-35}^{[ 12 ]}^{: 67-74} وفي حادثة موثقة، قصفت الدبابات الألمانية مستشفى ميدانيًا بولنديًا واضح المعالم. ^{[ 7 ]}^{: 121} وفي 14 سبتمبر 1939، ارتكبت قوات فرقة المشاة 206 مذبحة راح ضحيتها 30 أسير حرب بولندي و23 مدنيًا في أولشيفو ، انتقامًا للخسائر التي تكبدتها في المعركة ضد لواء الفرسان سوفالسكا . ^{[ 13 ]}

تُصنف معظم هذه الفظائع على أنها جرائم حرب ارتكبها الفيرماخت ، لأنها وقعت خلال فترة الاحتلال العسكري لبولندا (حتى 25 سبتمبر). ^{[ 1 ]}

نُوقشت الفظائع الألمانية ضد أسرى الحرب البولنديين في سياق الفظائع الألمانية اللاحقة، والأكثر تطرفًا، ضد أسرى الحرب السوفيت ، باعتبارها تمهيدًا لها. ^{[ 2 ]}^{: 27-28، 483}^{[ 14 ]}^{: 34}^{[ 6 ]}^{: 179-185.} وقد دفعت هذه الفظائع أيضًا عددًا من المؤرخين إلى استنتاج أن ألمانيا انتهكت اتفاقية جنيف منذ الأيام الأولى للحرب. ^{[ 15 ]}^{: xv-xvi}^{[ 16 ]}^{[ 2 ]}^{: 30، 32-33}^{[ 6 ]}^{: 179-185}

مصير أسرى الحرب اليهود

تمهيداً للهولوكوست ، كان يتم اختيار أسرى الحرب البولنديين من أصل يهودي بشكل روتيني وإعدامهم رمياً بالرصاص في الحال. ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]}

في معسكرات العبور لأسرى الحرب البولنديين ( معسكرات العبور الألمانية لأسرى الحرب ، أو ما يُعرف بـ" دورتشغانغسلاغر " أو "دولاغ")، وكذلك في معسكرات " ستالاغ " التي احتُجز فيها الجنود وضباط الصف، أنشأت السلطات العسكرية الألمانية "أحياءً يهودية داخلية" عُزل فيها أسرى الحرب اليهود عن الجنود غير اليهود في القوات المسلحة البولندية . كانت معاملة أسرى الحرب اليهود أشد قسوة، وكثيراً ما كُلِّفوا بأصعب وأكثر الأعمال إذلالاً. كان لدى الألمان خطط لإنشاء "أحياء يهودية داخلية" في معسكرات " أوفلاغ " أيضاً، لكنهم واجهوا في كثير من الأحيان معارضة من الضباط البولنديين. وفي نهاية المطاف، ولأسباب غير معروفة، لم تُنشأ "أحياء يهودية داخلية" للضباط اليهود إلا في بعض معسكرات "أوفلاغ". ^{[ 18 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1939، بدأت السلطات العسكرية الألمانية إجراءات إطلاق سراح الجنود اليهود من رتبتيهم وضباط الصف من معسكرات ستالاغ. ^{[ 18 ]} في معظم الحالات، نُقل هؤلاء الجنود إلى معسكر العمل في شارع ليبوفا بمدينة لوبلين ، والذي كان يُستخدم آنذاك أيضًا كمعسكر عبور لأسرى الحرب اليهود. ونظرًا للظروف القاسية أثناء النقل، هلك الكثير منهم بسبب البرد القارس أو الجوع في عربات الشحن. وكان مصير ما يقرب من 500 أسير حرب يهودي، كانوا يقيمون قبل الحرب في الأراضي البولندية التي ضمتها ألمانيا النازية لاحقًا ، مأساويًا للغاية. في فبراير/شباط 1940، ولأن مجلس اليهود في لوبلين رفض إيواءهم، أجبر الألمان أسرى الحرب على السير سيرًا على الأقدام، متحملين درجات الحرارة المتجمدة، إلى مدينة بيالا بودلاسكا ، التي تبعد 130 كيلومترًا. وخلال " مسيرة الموت " هذه ، قُتل مئات من أسرى الحرب. نُقل أسرى الحرب المتبقون من معسكر شارع ليبوفا إلى غيتوهات في الحكومة العامة قبل نهاية مايو 1940. ^{[ 19 ]} وعندما بدأت عملية راينهارد ، واجهوا المصير نفسه الذي واجهه اليهود الآخرون. ^{[ 18 ]}

بين ديسمبر 1940 وفبراير 1941، سُجن ما لا يقل عن 2120 أسير حرب يهودي، كانوا يعيشون سابقًا في الأراضي البولندية التي ضمها الاتحاد السوفيتي ، بشكل دائم في معسكر شارع ليبوفا. وقُتل معظمهم خلال عملية مهرجان الحصاد في نوفمبر 1943. ^{[ 20 ]}

كان مصير الضباط اليهود مختلفًا. فقد بقوا في معسكرات الاعتقال (أوفلاغ) ونجا معظمهم من الحرب. ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]}^{: 236}

الأوضاع في معسكرات أسرى الحرب

احتُجز أسرى الحرب البولنديون في معسكرات ألمانية ( معسكرات أوفلاغ للضباط ومعسكرات ستالاغ للجنود ذوي الرتب الأدنى). وقد عانى أسرى الحرب البولنديون في معسكرات الأسرى، سواءً المؤقتة أو طويلة الأمد، من سوء المعاملة؛ إذ أشار بوب مور إلى أن "بعض الظروف السيئة قد تُعزى إلى سرعة النصر الألماني وعدم الاستعداد الكافي، ولكن لا شك في أن سوء المعاملة كان متعمداً أيضاً". ^{[ 2 ]}^{: 30} وُصفت ظروف أسرى الحرب البولنديين بأنها "أسوأ بكثير" من ظروف الحلفاء الغربيين ^{[ 22 ]}^{[ 14 ]}^{: 34}^{[ 2 ]}^{: 36-37} مع انتهاكات عديدة للشروط المنصوص عليها في اتفاقية جنيف . ^{[ 2 ]}^{: 33} توفي بعض الأسرى بسبب سوء التغذية والظروف البيئية. ^{[ 2 ]}^{: 34-35} على سبيل المثال، في يناير 1940، صدر مرسوم بالإفراج عن مجموعة من 2000 أسير حرب مريض ونقلهم من ألمانيا إلى بولندا؛ ومع ذلك، تجمد عُشرهم حتى الموت أثناء النقل. ^{[ 14 ]}^{: 34} استُخدم بعض أسرى الحرب كعمالة قسرية . ^{[ 22 ]}^{[ 14 ]}^{: 35}^{[ 2 ]}^{: 38-40} في غضون بضعة أشهر، جُرِّد جميع أسرى الحرب تقريبًا من غير الضباط (تتراوح التقديرات بين 300,000 و480,000) من صفة أسرى الحرب وأُجبروا على العمل في ألمانيا النازية. ^{[ 23 ]}^{[ 2 ]}^{: 38-40} أُعدم بضع عشرات من الضباط البولنديين بعد إعادة القبض عليهم خلال محاولة الهروب الفاشلة عام 1943 من معسكر أوفلاغ السادس-ب . ^{[ 14 ]}^{: 36}

معاملة الفارين من الخدمة العسكرية

جندت ألمانيا بعض البولنديين في جيشها ؛ ثم انضم بعضهم إلى صفوف الحلفاء. وعامل الألمان الأسرى لا كأسرى حرب، بل كفارين من الخدمة العسكرية، ليُحاكموا. ^{[ 2 ]}^{: 38}

انتفاضة وارسو

في الأول من أغسطس/آب عام 1944، شنّ الجيش الوطني البولندي ( Armia Krajowa , AK) انتفاضةً ضد النازيين في وارسو . ووفقًا لاتفاقية لاهاي، حمل الثوار أسلحتهم علنًا وارتدوا شارات الجيش الوطني البيضاء والحمراء المميزة. ^{[ 24 ]} وفي 30 أغسطس/آب عام 1944، اعترفت حكومتا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة رسميًا بالجيش الوطني كجزء لا يتجزأ من القوات المسلحة البولندية في الغرب . كما أصدرتا تحذيرًا بأن أي أعمال انتقامية ضد جنوده ستُعاقب بعد الحرب. ^{[ 25 ]} بالإضافة إلى ذلك، في 3 سبتمبر/أيلول عام 1944، أصدر المكتب الألماني للأخبار بيانًا يعترف فيه بوضع المقاتلين من أعضاء الجيش الوطني. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه التصريحات، استمرت القوات الألمانية في إعدام الثوار الأسرى، بمن فيهم الجرحى، حتى الأيام الأخيرة من الانتفاضة. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

في الثاني من سبتمبر عام ١٩٤٤، عقب سقوط المدينة القديمة في وارسو ، ارتكبت القوات الألمانية والمتعاونون معها مجزرةً راح ضحيتها ما لا يقل عن ألف أسير حرب بولندي. ^{[ ٢٦ ]} وكان من بين الضحايا جنودٌ جرحى بجروح بالغة، تُركوا خلفهم بعد إجلاء قوات الجيش الوطني عبر مجاري المدينة إلى سرودميشي . وشملت أساليب الإعدام إطلاق النار على الأفراد وحرقهم أحياءً. وفي بعض الحالات، تعرضت ممرضات بولنديات كنّ برفقة الجنود الجرحى للاغتصاب ثم أُعدمن. ^{[ ٢٧ ]}

شهدت أحياء أخرى من وارسو، بما فيها وولا ، وأوخوتا ، وموكوتوف ، وبوفيشلي ، وسوليك ، عمليات إعدام لأسرى الحرب ومجازر في المستشفيات العسكرية . ^{[ 25 ]}^{[ 28 ]} وفي حالة سوليك، بعد أن استولت القوات الألمانية على الحي في 23 سبتمبر 1944، أعدم عناصر من قوات الأمن الخاصة (إس إس) شنقًا بعض الضحايا، من بينهم خمس ممرضات والقس العسكري الأب جوزيف ستانيك . وفي 27 سبتمبر 1944، عقب سقوط موكوتوف، أعدم عناصر من شرطة النظام (Ordnungspolizei) في شارع دوركوفا حوالي 140 جنديًا من قوات الجيش الوطني (AK) كانوا قد تاهوا في المجاري وظهروا بالخطأ بالقرب من الثكنات الألمانية . ^{[ 25 ]}

كانت القوات الألمانية تُعدم المتمردين الذين يتم أسرهم بشكل روتيني حتى نهاية سبتمبر 1944. ^{[ 29 ]} ومع ذلك، عندما بدأت المفاوضات بشأن استسلام وارسو، تم اعتماد نهج مختلف. وبموجب معاهدة الاستسلام، التي وُقعت في 3 أكتوبر 1944، وافق الجانب الألماني على احترام الوضع القتالي لجنود جيش الوطن. ^{[ 30 ]} ونتيجة لذلك، بعد استسلام القوات البولندية في وارسو ، تم أسر ما يقرب من 15000 متمرد، من بينهم حوالي 900 ضابط، وإرسالهم إلى معسكرات أسرى الحرب في ألمانيا. ^{[ 25 ]}^{[ 2 ]}^{: 294}

الفظائع التي ارتكبت خلال المرحلة الأخيرة من الحرب

أُعدم أسرى الحرب البولنديون أيضًا في وقت لاحق من الحرب. يذكر بيوتروفسكي أن "بعض الضباط البولنديين الذين أُسروا عام 1944 في المجر، ومئات من أسرى الحرب من الجيش الشعبي البولندي الذين أُسروا في الفترة 1944-1945، قُتلوا أيضًا". في فبراير 1945، أثناء اختراق جدار بوميرانيا ، أعدم الألمان ما يقارب 150 إلى 200 أسير حرب في بودغاي ، وهي حادثة عُرفت بمذبحة بودغاي في 2 فبراير 1945. ^{[ 9 ]}^{: 23}^{[ 31 ]}

أُعدم بعض أسرى الحرب البولنديين بعد أسرهم أثناء محاولتهم الفرار من معسكرات الاعتقال الألمانية، بمن فيهم 37 ضابطًا أُسروا خلال الهروب من معسكر أسرى الحرب الألماني أوفلاغ 6-ب في دوسل عام 1943، ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} وستة طيارين بولنديين من بين عشرات ضحايا الحلفاء في عملية الهروب الكبرى عام 1944 من معسكر ستالاغ لوفت 3 في زاغان ( مذبحة ستالاغ لوفت 3 ). ^{[ 35 ]}

نصب تذكاري في Żagań لضحايا جرائم القتل في Stalag Luft III

خلال معركة باوتسن في أبريل 1945، ارتكبت وحدات الفيرماخت ووحدات فافن-إس إس جرائم حرب عديدة ضد أسرى الحرب والجنود الجرحى من الجيش البولندي الثاني . ووقعت إحدى أبشع هذه الجرائم في 26 أبريل 1945، بالقرب من قرية هوركا ، قرب كروستفيتز . في ذلك الموقع، ارتكب جنود الفيرماخت مجزرة بحق رتل المستشفى التابع للكتيبة الصحية البولندية الخامسة عشرة، مما أسفر عن مقتل حوالي 300 أسير حرب، من بينهم جنود جرحى وأفراد من الطاقم الطبي ( مجزرة هوركا ). ^{[ 36 ]}

التداعيات

لم تُوثَّق الفظائع الألمانية المرتكبة ضد أسرى الحرب البولنديين بشكل كافٍ حتى وقت قريب. فقد فُقدت معظم الوثائق التي كتبها الصليب الأحمر البولندي خلال الحرب، وغالبًا ما طغت الجرائم اللاحقة المرتكبة ضد السكان المدنيين على مجازر أسرى الحرب التي وقعت عام 1939. ^{[ 1 ]}

حتى بعد انتهاء الحرب، وفي منتصف سبعينيات القرن العشرين، رفضت بعض المحاكم الألمانية اتهامات بارتكاب القوات الألمانية جرائم حرب، وزعمت أن الأفراد الذين تم إعدامهم لم يكونوا يرتدون زيًا عسكريًا، أو أن الأدلة على الفظائع غير كافية أو غير موثقة بشكل جيد. ^{[ 1 ]}

أُجريت معظم الأبحاث الرائدة حول هذا الموضوع في منتصف القرن العشرين على يد المؤرخ البولندي شيمون داتنر . ^{[ 1 ]} وقد أجرى المؤرخ الألماني يوشين بولر أبحاثًا أحدث في هذا المجال . ^{[ 1 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} وأشار توماش سودول، في كتاباته عام 2011، إلى أن موضوع الفظائع الألمانية المرتكبة ضد أسرى الحرب البولنديين لا يزال مجالًا قليل البحث، مع وجود عدد من الأسئلة التي تنتظر دراسة وافية. ^{[ 1 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 سودول ، توماش (2011). "Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach polskich we wrześniu 1939 roku" [ جرائم الفيرماخت ضد أسرى الحرب البولنديين في سبتمبر 1939 ] (PDF) . معهد Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej . 8-9 (129-130). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مور، بوب (5 مايو 2022). أسرى الحرب: أوروبا: 1939-1956 . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oso/9780198840398.001.0001 . ISBN 978-0-19-187597-7.
↑ ميغارجي، جيفري ب. (2007). حرب الإبادة: القتال والإبادة الجماعية على الجبهة الشرقية، 1941. روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-4482-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
^ واردزينسكا ، ماريا (2009). Był rok 1939: عملية سياسية غير قانونية في Polsce. الذكاء (باللغة البولندية). معهد باميتشي نارودويج. رقم ISBN 9788376290638.
1 2 داتنر، سيمون (1962). الجرائم التي ارتكبها الفيرماخت خلال حملة سبتمبر وفترة الحكم العسكري . منشورات جامعة دروكارنيا.
1 2 3 روسينو، ألكسندر ب. (2003). هتلر يضرب بولندا: الحرب الخاطفة، الأيديولوجيا، والفظائع . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1234-5.
1 2 سنايدر، تيموثي (2 أكتوبر 2012). أراضي الدم: أوروبا بين هتلر وستالين . دار بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-03297-6أُرشف من المصدر الأصلي في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
1 2 بوهلر، يوخن (2006). Auftakt zum Vernichtungskrieg: die Wehrmacht in Polen 1939 (باللغة الألمانية). فيشر تاشينبوخ فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-596-16307-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
1 2 3 بيوتروفسكي، تاديوش (23 يناير 2007). محرقة بولندا: الصراع العرقي، والتعاون مع قوات الاحتلال، والإبادة الجماعية في الجمهورية الثانية، 1918-1947 . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-2913-4أُرشف من المصدر الأصلي في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
^ داتنر ، سيمون (1961). Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach wojennych army Regularnych w II wojnie światowej (باللغة البولندية). Wydawnictwo مون.
^ داتنر ، سيمون (1964). الجرائم ضد أسرى الحرب: مسؤولية الفيرماخت . زاكودنيا أجينسيا براسووا.
^ داتنر ، سيمون (1967). 55 Dni Wehrmachtu w Polsce [ 55 يومًا من الفيرماخت في بولندا ] (بالبولندية). وارسو: ويداون، الوزيرة أوبروني نارودويج. او سي ال سي 12624404 .
^ مونكيفيتش ، فالديمار (1988). "Pacyfikacje wsi w Regionie białostockim (1939، 1941–1944)". بياوستوككزيزنا (باللغة البولندية). المجلد. 1، لا. 9. بياليستوك: بياليستوكي توارزيستو ناوكوي. ص. 30. ISSN 0860-4096 .
1 2 3 4 5 تشينيري، فيليب د. (30 أبريل 2018). فظائع هتلر ضد أسرى الحرب من الحلفاء: جرائم حرب الرايخ الثالث . دار نشر كيسميت. ISBN 978-1-5267-0189-3.
^ داتنر ، سيمون (1964). الجرائم ضد أسرى الحرب: مسؤولية الفيرماخت . زاكودنيا أجينسيا براسووا.
^ توميتشيك، هنريك (2000). "Oflag III C pamiętał o 3 Maja : przyczynek do historii oflagów" [ تذكر Oflag III C في 3 مايو: مساهمة في تاريخ Oflags ] . Niepodlełość و Pamięć . 7 (16): 249 – 258.
↑ كراكوفسكي، س. (1977). "مصير أسرى الحرب اليهود في حملة سبتمبر 1939" (ملف PDF) . دراسات ياد فاشيم . 12 : 300.
1 2 3 4 جرودزينسكا، مارتا؛ ريزلر-واسيليوسكا، فيوليتا (2008). "Lublin, Lipowa 7. Obóz dla Żydów-polskich jeńców wojennych (1940–1943)" . Kwartalnik Historii Żydów (باللغة البولندية). 4 (228): 492. ISSN 1899-3044 .
^ جرودزينسكا، مارتا؛ ريزلر-واسيليوسكا، فيوليتا (2008). "Lublin, Lipowa 7. Obóz dla Żydów-polskich jeńców wojennych (1940–1943)". Kwartalnik Historii Żydów (باللغة البولندية). 4 (228): 495– 497. ISSN 1899-3044 .
^ جرودزينسكا، مارتا؛ ريزلر-واسيليوسكا، فيوليتا (2008). "Lublin, Lipowa 7. Obóz dla Żydów-polskich jeńców wojennych (1940–1943)". Kwartalnik Historii Żydów (باللغة البولندية). 4 (228): 497-513 . ISSN 1899-3044 .
↑ جيرلاخ، كريستيان (17 مارس 2016). إبادة اليهود الأوروبيين . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-88078-7.
1 2 ماكنزي، إس بي (سبتمبر 1994). "معاملة أسرى الحرب في الحرب العالمية الثانية" . مجلة التاريخ الحديث . 66 (3): 487-520 . doi : 10.1086/244883 . ISSN 0022-2801 .
↑ أولريش هربرت (16 مارس 1999). "جيش الملايين في دولة العبودية الحديثة: مُرحَّلون، مُستَغَلّون، منسيّون: من هم العمال المُجبرون في الرايخ الثالث، وما المصير الذي كان ينتظرهم؟" . صحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
1 2 برزيغونسكي، أنتوني (1980). بوستاني وارسوسكي دبليو سيربنيو 1944 ص. [ انتفاضة وارسو في أغسطس 1944 ] (بالبولندية). المجلد. I. وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص. 239. ردمك 83-01-00293-X.
1 2 3 4 5 جيتر، ماريك (2004). "Straty ludzkie i Materialne w Powstaniu Warszawskim". بيوليتين IPN (باللغة البولندية). 8– 9 ( 43– 44): 66. ISSN 1641-9561 .
^ برزيغونسكي، أنتوني (1980). بوستاني وارسوسكي دبليو سيربنيو 1944 ص. [ انتفاضة وارسو في أغسطس 1944 ] (بالبولندية). المجلد. ثانيا. وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص. 505. ردمك 83-01-00293-X.
^ برزيغونسكي، أنتوني (1980). بوستاني وارسوسكي دبليو سيربنيو 1944 ص. [ انتفاضة وارسو في أغسطس 1944 ] (بالبولندية). المجلد. ثانيا. وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص 501 – 505. ISBN 83-01-00293-X.
^ داتنر ، سيمون (1961). Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach wojennych army Regularnych w II wojnie światowej (باللغة البولندية). Wydawnictwo مون. ص 79 – 81.
^ ماجوسكي، بيوتر م. (2004). "Największa bitwa miejska II wojny światowej". بيوليتين IPN (باللغة البولندية). 8– 9 ( 43– 44): 55. ISSN 1641-9561 .
^ ماجوسكي، بيوتر م. (2004). "Największa bitwa miejska II wojny światowej". بيوليتين IPN (باللغة البولندية). 8– 9 ( 43– 44): 61. ISSN 1641-9561 .
^ فريتز، يورجن. أندرس ، إدوارد (11 ديسمبر 2012). "Mord dokonany na polskich jeńcach wojennych we wsi Podgaje (Flederborn) w lutym 1945 r." أوروبا الشرقية. Studia z Dziejów Europy Wschodniej i Państw Bałtyckich (باللغة البولندية) (3): 157– 188. doi : 10.12775/EO.2012.009 . ردمك 2081-8742 . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2023 .
^ "Wielka ucieczka Polaków z Dössel" . polska-zbrojna.pl . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .
^ جوزوياك ، كرزيستوف (11 نوفمبر 2017). "جاك بولسي أوفيسيرووي أوسيكلي نيمكوم" . رزيكزبوسبوليتا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .
^ ستانيك، بيوتر (2018). "ستانيسلو بوزيفوج روتكوفسكي، بامييتنيك زد أولاغو 1939-1945، wstęp، oprac. i red. nauk. Wojciech Polak، Sylwia Galij--Skarbińska، Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek، 2018، ss. 251" . Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (باللغة البولندية). 73 (4): 188-195 . دوى : 10.19195/SKHS.2018.4.188.196 . ISSN 0037-7511 .
^ "78. rocznica ucieczkilotników alianckich ze Stalagu Luft III w Żaganiu" . Instytut Pamięci Narodowej - بوزنان (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 25 يونيو 2023 .
^ زوزانا ووسزكزيروفيتش (2022). "Recenzja: Zbigniew Kopociński, Krzysztof Kopociński, Horka – łużycka Golgota służby zdrowia 2. Armii Wojska Polskiego" . Zeszyty Łużyckie (باللغة البولندية). 57 : 257– 260. دوى : 10.32798/zl.954 . ردمك 0867-6364 .
^ بورنيتكو ، كرزيستوف (27 أكتوبر 2009). "Recenzja książki: Jochen Böhler، "Zbrodnie Wehrmachtu w Polsce""www.polityka.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
^ كاليكي ، Włodzimierz (10 سبتمبر 2009). ""Zbrodnie Wehrmachtu w Polsce"" . wyborcza.pl . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
^ "Książka niemieckiego Historyka o zbrodniach Wehrmachtu" . Wirtualna Polska Media SA (باللغة البولندية). 23 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .

للمزيد من القراءة

سيمون داتنر (1961). Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach wojennych w II wojnie światowej [جرائم الفيرماخت ضد أسرى الحرب في الحرب العالمية الثانية]. وارسو: ويداونيكتو الوزيران أوبروني نارودويج
يوخن بوهلر "العمل المأساوي" أو Auftakt zum vernichtungskrieg؟ – Die Wehrmacht in Polen 1939 ["التشابك المأساوي" أم مقدمة لحرب الإبادة؟ – الفيرماخت في بولندا 1939]، في: كلاوس مايكل مالمان/ بوجدان موسيال (Hrsg.): Genesis des Genozids – Polen 1939–1941 دارمشتات 2004، ص. 36-56، ردمك 3-534-18096-8
يوخن بوهلر، Zbrodnie Wehrmachtu w Polsce [جرائم الفيرماخت في بولندا]. كراكوف: Wydawnictwo "Znak"، 2009

[:1-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 سودول ، توماش (2011). "Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach polskich we wrześniu 1939 roku" [ جرائم الفيرماخت ضد أسرى الحرب البولنديين في سبتمبر 1939 ] (PDF) . معهد Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej . 8-9 (129-130). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .

[:9-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مور، بوب (5 مايو 2022). أسرى الحرب: أوروبا: 1939-1956 . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oso/9780198840398.001.0001 . ISBN 978-0-19-187597-7.

[3] ميغارجي، جيفري ب. (2007). حرب الإبادة: القتال والإبادة الجماعية على الجبهة الشرقية، 1941. روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-4482-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[W6-4] واردزينسكا ، ماريا (2009). Był rok 1939: عملية سياسية غير قانونية في Polsce. الذكاء (باللغة البولندية). معهد باميتشي نارودويج. رقم ISBN 9788376290638.

[:5-5] 1 2 داتنر، سيمون (1962). الجرائم التي ارتكبها الفيرماخت خلال حملة سبتمبر وفترة الحكم العسكري . منشورات جامعة دروكارنيا.

[:6-6] 1 2 3 روسينو، ألكسندر ب. (2003). هتلر يضرب بولندا: الحرب الخاطفة، الأيديولوجيا، والفظائع . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1234-5.

[:3-7] 1 2 سنايدر، تيموثي (2 أكتوبر 2012). أراضي الدم: أوروبا بين هتلر وستالين . دار بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-03297-6أُرشف من المصدر الأصلي في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[:0-8] 1 2 بوهلر، يوخن (2006). Auftakt zum Vernichtungskrieg: die Wehrmacht in Polen 1939 (باللغة الألمانية). فيشر تاشينبوخ فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-596-16307-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[:2-9] 1 2 3 بيوتروفسكي، تاديوش (23 يناير 2007). محرقة بولندا: الصراع العرقي، والتعاون مع قوات الاحتلال، والإبادة الجماعية في الجمهورية الثانية، 1918-1947 . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-2913-4أُرشف من المصدر الأصلي في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[D-10] داتنر ، سيمون (1961). Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach wojennych army Regularnych w II wojnie światowej (باللغة البولندية). Wydawnictwo مون.

[Datner1-11] داتنر ، سيمون (1964). الجرائم ضد أسرى الحرب: مسؤولية الفيرماخت . زاكودنيا أجينسيا براسووا.

[Datner2-12] داتنر ، سيمون (1967). 55 Dni Wehrmachtu w Polsce [ 55 يومًا من الفيرماخت في بولندا ] (بالبولندية). وارسو: ويداون، الوزيرة أوبروني نارودويج. او سي ال سي 12624404 .

[13] مونكيفيتش ، فالديمار (1988). "Pacyfikacje wsi w Regionie białostockim (1939، 1941–1944)". بياوستوككزيزنا (باللغة البولندية). المجلد. 1، لا. 9. بياليستوك: بياليستوكي توارزيستو ناوكوي. ص. 30. ISSN 0860-4096 .

[:4-14] 1 2 3 4 5 تشينيري، فيليب د. (30 أبريل 2018). فظائع هتلر ضد أسرى الحرب من الحلفاء: جرائم حرب الرايخ الثالث . دار نشر كيسميت. ISBN 978-1-5267-0189-3.

[15] داتنر ، سيمون (1964). الجرائم ضد أسرى الحرب: مسؤولية الفيرماخت . زاكودنيا أجينسيا براسووا.

[:15-16] توميتشيك، هنريك (2000). "Oflag III C pamiętał o 3 Maja : przyczynek do historii oflagów" [ تذكر Oflag III C في 3 مايو: مساهمة في تاريخ Oflags ] . Niepodlełość و Pamięć . 7 (16): 249 – 258.

[Krakowski-17] كراكوفسكي، س. (1977). "مصير أسرى الحرب اليهود في حملة سبتمبر 1939" (ملف PDF) . دراسات ياد فاشيم . 12 : 300.

[KHZ-18] 1 2 3 4 جرودزينسكا، مارتا؛ ريزلر-واسيليوسكا، فيوليتا (2008). "Lublin, Lipowa 7. Obóz dla Żydów-polskich jeńców wojennych (1940–1943)" . Kwartalnik Historii Żydów (باللغة البولندية). 4 (228): 492. ISSN 1899-3044 .

[19] جرودزينسكا، مارتا؛ ريزلر-واسيليوسكا، فيوليتا (2008). "Lublin, Lipowa 7. Obóz dla Żydów-polskich jeńców wojennych (1940–1943)". Kwartalnik Historii Żydów (باللغة البولندية). 4 (228): 495– 497. ISSN 1899-3044 .

[20] جرودزينسكا، مارتا؛ ريزلر-واسيليوسكا، فيوليتا (2008). "Lublin, Lipowa 7. Obóz dla Żydów-polskich jeńców wojennych (1940–1943)". Kwartalnik Historii Żydów (باللغة البولندية). 4 (228): 497-513 . ISSN 1899-3044 .

[:02-21] جيرلاخ، كريستيان (17 مارس 2016). إبادة اليهود الأوروبيين . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-88078-7.

[:22-22] 1 2 ماكنزي، إس بي (سبتمبر 1994). "معاملة أسرى الحرب في الحرب العالمية الثانية" . مجلة التاريخ الحديث . 66 (3): 487-520 . doi : 10.1086/244883 . ISSN 0022-2801 .

[UH2-23] أولريش هربرت (16 مارس 1999). "جيش الملايين في دولة العبودية الحديثة: مُرحَّلون، مُستَغَلّون، منسيّون: من هم العمال المُجبرون في الرايخ الثالث، وما المصير الذي كان ينتظرهم؟" . صحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .

[Przygoński-24] 1 2 برزيغونسكي، أنتوني (1980). بوستاني وارسوسكي دبليو سيربنيو 1944 ص. [ انتفاضة وارسو في أغسطس 1944 ] (بالبولندية). المجلد. I. وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص. 239. ردمك 83-01-00293-X.

[Getter-25] 1 2 3 4 5 جيتر، ماريك (2004). "Straty ludzkie i Materialne w Powstaniu Warszawskim". بيوليتين IPN (باللغة البولندية). 8– 9 ( 43– 44): 66. ISSN 1641-9561 .

[26] برزيغونسكي، أنتوني (1980). بوستاني وارسوسكي دبليو سيربنيو 1944 ص. [ انتفاضة وارسو في أغسطس 1944 ] (بالبولندية). المجلد. ثانيا. وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص. 505. ردمك 83-01-00293-X.

[27] برزيغونسكي، أنتوني (1980). بوستاني وارسوسكي دبليو سيربنيو 1944 ص. [ انتفاضة وارسو في أغسطس 1944 ] (بالبولندية). المجلد. ثانيا. وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص 501 – 505. ISBN 83-01-00293-X.

[28] داتنر ، سيمون (1961). Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach wojennych army Regularnych w II wojnie światowej (باللغة البولندية). Wydawnictwo مون. ص 79 – 81.

[Majewski55-29] ماجوسكي، بيوتر م. (2004). "Największa bitwa miejska II wojny światowej". بيوليتين IPN (باللغة البولندية). 8– 9 ( 43– 44): 55. ISSN 1641-9561 .

[Majewski61-30] ماجوسكي، بيوتر م. (2004). "Największa bitwa miejska II wojny światowej". بيوليتين IPN (باللغة البولندية). 8– 9 ( 43– 44): 61. ISSN 1641-9561 .

[31] فريتز، يورجن. أندرس ، إدوارد (11 ديسمبر 2012). "Mord dokonany na polskich jeńcach wojennych we wsi Podgaje (Flederborn) w lutym 1945 r." أوروبا الشرقية. Studia z Dziejów Europy Wschodniej i Państw Bałtyckich (باللغة البولندية) (3): 157– 188. doi : 10.12775/EO.2012.009 . ردمك 2081-8742 . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2023 .

[32] "Wielka ucieczka Polaków z Dössel" . polska-zbrojna.pl . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .

[33] جوزوياك ، كرزيستوف (11 نوفمبر 2017). "جاك بولسي أوفيسيرووي أوسيكلي نيمكوم" . رزيكزبوسبوليتا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .

[34] ستانيك، بيوتر (2018). "ستانيسلو بوزيفوج روتكوفسكي، بامييتنيك زد أولاغو 1939-1945، wstęp، oprac. i red. nauk. Wojciech Polak، Sylwia Galij--Skarbińska، Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek، 2018، ss. 251" . Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (باللغة البولندية). 73 (4): 188-195 . دوى : 10.19195/SKHS.2018.4.188.196 . ISSN 0037-7511 .

[35] "78. rocznica ucieczkilotników alianckich ze Stalagu Luft III w Żaganiu" . Instytut Pamięci Narodowej - بوزنان (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 25 يونيو 2023 .

[36] زوزانا ووسزكزيروفيتش (2022). "Recenzja: Zbigniew Kopociński, Krzysztof Kopociński, Horka – łużycka Golgota służby zdrowia 2. Armii Wojska Polskiego" . Zeszyty Łużyckie (باللغة البولندية). 57 : 257– 260. دوى : 10.32798/zl.954 . ردمك 0867-6364 .

[37] بورنيتكو ، كرزيستوف (27 أكتوبر 2009). "Recenzja książki: Jochen Böhler، "Zbrodnie Wehrmachtu w Polsce""www.polityka.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[38] كاليكي ، Włodzimierz (10 سبتمبر 2009). ""Zbrodnie Wehrmachtu w Polsce"" . wyborcza.pl . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .

[39] "Książka niemieckiego Historyka o zbrodniach Wehrmachtu" . Wirtualna Polska Media SA (باللغة البولندية). 23 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗