جيتا بهاشيا
غيتا بهاشيا ( السنسكريتية : गीताभाष्य ، بالحروف اللاتينية : Gītābhāṣya )، [ 1 ] تُترجم أيضًا إلى Bhagavad Gita Bhashya ، وهو تعليق أو أطروحة لـ Bhagavad Gita كتبها الفيلسوف الهندوسي رامانوجا . [ 2 ]
يؤكد هذا العمل على أن فيشنو هو الحقيقة المطلقة ( بارات تاتفا )، ويشرح بالتفصيل عمليات بهاكتي يوغا ، وكارما يوغا ، وجنانا يوغا لتحقيق موكشا (التحرر الروحي). كما يستكشف مفاهيم أفاتارات فيشنو وممارسة براباتي (الاستسلام الذاتي). [ 3 ] [ 4 ]
محتوى
يتألف كتاب جيتا بهاشيا من ثمانية عشر فصلاً مقسمة إلى ثلاثة أقسام؛ كل قسم يتألف من ستة فصول (هيكساد).
السداسية الأولى
تُقدّم الفصول الستة الأولى من هذا العمل شرحًا لمنهج تحقيق الذات الفردية. يصف رامانوجا منهجه بأنه متسلسل، يبدأ بإدراك طبيعة الذات، ثم إدراك مفهوم كارما يوغا ، وأخيرًا إدراك مفهوم جنانا يوغا . [ 5 ] يصف الشرح حثّ كريشنا لأرجونا على أداء واجبه في ساحة المعركة. يُبيّن العمل أن تردد أرجونا ورغبته في الامتناع عن أداء واجبه كمحارب ينبعان من الاعتقاد الخاطئ بأن الإنسان هو براكريتي (جسده)، وتفسير الموت على أنه نهاية الوجود. تُعتبر الحقيقة، وهي معرفة أن المرء هو براهمان ، حلًا لهذه المعضلة. [ 6 ]
السداسية الثانية
تتمحور السداسية الثانية حول مفهوم بهاكتي يوغا . تُعرَّف بهاكتي (التفاني لله) بأنها تدفق الوعي إلى نارايانا (فيشنو). ويُقال إن هذا يتحقق من خلال التفاني لفيشنو في الأتمان (الشعور بالذات)، والذي يتجلى بدوره في الجيفا (قوة الحياة). يُوصف فيشنو في هذه السداسية بأنه الكائن الأسمى، فهو مصدر الكون وحافظه ومدمره، والذي يُعتبر جسده. يقدم المؤلف تفسيرًا لعبارة " ماهافاكيا تات توام آسي" (أنت هو) على أنها علاقة "شاريرا-شاريري" ( الجسد والروح) بين إيشوارا وطبيعتيه، الجيفا والأجيفا (المادة الحية والجامدة). ويُذكر أن التفاني الصادق لله هو الشرط الوحيد لأغراض العبادة. [ 7 ] يتم تقديم خطاب لكل من الشكل الكوني لكريشنا (فيشواروبا ) ، والتمييز بين مفهومي موكشا وكايفاليا ، وباراتفا ( التجاوز) وساولابيا (إمكانية الوصول) إلى الله.
يقدم رامانوجا نقدًا لفلسفة أدفايتا لصالح فيشيشتا أدفايتا ، منتقدًا رفض التمييز الذي وضعه أنصار الأولى بين الله والجيفا ، وبين الجيفا . [ 8 ]
السداسية الثالثة
يتناول الجزء الثالث من الكتاب مفاهيم براكريتي، وأتمان، والكائن الأسمى، وارتباط صفات براكريتي بأتمان ، والاستسلام لفيشنو ( براباتي) كسبيل للخلاص. ويستكشف المؤلف فكرة التخلي عن الدارما وممارسات التكفير واللجوء إلى الله وحده. [ 9 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كايبايل، جوزيف (2008). مقال في علم الوجود . جوزيف كايبايل. ص 53. ISBN 978-81-905844-0-1.
- ↑ يورغنسماير، مارك؛ روف، ويد كلارك (2012). موسوعة الأديان العالمية . دار سيج للنشر. ص 1050. ISBN 978-0-7619-2729-7.
- ↑ تشاري، إس إم سرينيفاسا (2015). الفيشنافية: فلسفتها، لاهوتها، ونظامها الديني . موتيلال بانارسيداس. ص 25.
- ^ رامان ، سريلاتا (2007-01-24). الاستسلام الذاتي (براباتي) لله في الشريفيشنافية: القطط التاميلية أم القرود السنسكريتية؟ . روتليدج. ص. 56. ردمك 978-1-134-16537-7.
- ↑ راغافاتشار، البروفيسور إس إس (1969). رامانوجا عن الجيتا . أدفايتا أشرم (فرع نشر تابع لراماكريشنا ماث، بيلور ماث). ص 5. ISBN 978-81-7505-887-3.
- ^ ماكاراند جوشي. GITA RAMANUJA GITA BHASYA Devanagari والتقديم الإنجليزي بواسطة Swami Adidevananda Sri Rama Krishna Math . ص. 14.
- ^ ماكاراند جوشي. GITA RAMANUJA GITA BHASYA Devanagari والتقديم الإنجليزي بواسطة Swami Adidevananda Sri Rama Krishna Math . ص 17 – 31.
- ↑ نادكارني، إم في (20 مارس 2019). البهاغافاد غيتا للقارئ المعاصر: التاريخ والتفسيرات والفلسفة . تايلور وفرانسيس. ص 56. ISBN 978-0-429-53508-6.
- ^ ماكاراند جوشي. GITA RAMANUJA GITA BHASYA Devanagari والتقديم الإنجليزي بواسطة Swami Adidevananda Sri Rama Krishna Math . ص 31 – 36.
- الأدب في العصور الوسطى
- نصوص فايشنافا
- الأدب الهندوسي
- فيشيشتا أدفايتا فيدانتا
- الفلسفة الهندوسية
- رامانوجا
